00:00 [car engine starts]
00:02 [car door closes]
00:04 [car engine starts]
00:06 [speaking in Turkish]
00:08 [speaking in Turkish]
00:10 [car engine starts]
00:12 [speaking in Turkish]
00:14 [speaking in Turkish]
00:16 [speaking in Turkish]
00:18 [speaking in Turkish]
00:20 [speaking in Turkish]
00:22 [car engine starts]
00:24 [speaking in Turkish]
00:26 [speaking in Turkish]
00:28 [speaking in Turkish]
00:30 [speaking in Turkish]
00:32 [speaking in Turkish]
00:34 [speaking in Turkish]
00:36 [speaking in Turkish]
00:38 [speaking in Turkish]
00:41 [speaking in Turkish]
00:43 [speaking in Turkish]
00:46 [speaking in Turkish]
00:48 [speaking in Turkish]
00:51 [speaking in Turkish]
00:53 [speaking in Turkish]
00:55 [speaking in Turkish]
00:57 [sad music]
00:59 [sad music]
01:01 [speaking in Turkish]
01:03 [speaking in Turkish]
01:05 [speaking in Turkish]
01:08 [speaking in Turkish]
01:11 [speaking in Turkish]
01:13 [speaking in Turkish]
01:15 [speaking in Turkish]
01:18 [speaking in Turkish]
01:21 [speaking in Turkish]
01:23 [speaking in Turkish]
01:25 [speaking in Turkish]
01:28 [speaking in Turkish]
01:31 [sad music]
01:33 [speaking in Turkish]
01:36 [speaking in Turkish]
01:39 [speaking in Turkish]
01:42 [speaking in Turkish]
01:45 [speaking in Turkish]
01:48 [speaking in Turkish]
01:51 [speaking in Turkish]
01:54 [speaking in Turkish]
01:58 [speaking in Turkish]
02:00 [speaking in Turkish]
02:03 [sad music]
02:06 [doorbell rings]
02:10 [door opens]
02:13 [sad music]
02:16 [sad music]
02:19 [speaking in Turkish]
02:22 [speaking in Turkish]
02:24 [speaking in Turkish]
02:27 [sad music]
02:30 [typing]
02:33 [typing]
02:36 [sad music]
02:39 [speaking in Turkish]
02:42 [speaking in Turkish]
02:45 [speaking in Turkish]
02:48 [speaking in Turkish]
02:51 [speaking in Turkish]
02:53 [speaking in Turkish]
02:56 [speaking in Turkish]
02:59 [speaking in Turkish]
03:02 [speaking in Turkish]
03:05 [speaking in Turkish]
03:08 [speaking in Turkish]
03:11 [sad music]
03:14 [door opens]
03:17 [door closes]
03:20 [sad music]
03:22 [sad music]
03:25 [sad music]
03:28 [speaking in Turkish]
03:31 [sad music]
03:34 [sad music]
03:37 [speaking in Turkish]
03:40 [speaking in Turkish]
03:43 [sad music]
03:46 [speaking in Turkish]
03:50 [speaking in Turkish]
03:52 [sad music]
03:55 [sad music]
03:58 [sad music]
04:01 [sad music]
04:04 [sad music]
04:07 [sad music]
04:10 [sad music]
04:13 [sad music]
04:17 [sad music]
04:19 [sad music]
04:22 [sad music]
04:25 [sad music]
04:28 [speaking in Turkish]
04:31 [sad music]
04:34 [sad music]
04:37 [speaking in Turkish]
04:40 [speaking in Turkish]
04:43 [sad music]
04:46 [sad music]
04:48 [sad music]
04:51 [sad music]
04:54 [speaking in Turkish]
04:57 [sad music]
05:00 [speaking in Turkish]
05:03 [sad music]
05:06 [speaking in Turkish]
05:09 [sad music]
05:12 [speaking in Turkish]
05:15 [sad music]
05:17 [sad music]
05:20 [sad music]
05:23 [sad music]
05:26 [sad music]
05:29 [sad music]
05:32 [sad music]
05:35 [sad music]
05:38 [speaking in Turkish]
05:41 [speaking in Turkish]
05:44 [sad music]
05:46 [speaking in Turkish]
05:49 [sad music]
05:52 [speaking in Turkish]
05:55 [sad music]
05:58 [speaking in Turkish]
06:01 [sad music]
06:04 [speaking in Turkish]
06:07 [sad music]
06:10 [speaking in Turkish]
06:13 [sad music]
06:15 [speaking in Turkish]
06:18 [sad music]
06:21 [sad music]
06:24 [sad music]
06:27 [sad music]
06:30 [speaking in Turkish]
06:33 [sad music]
06:36 [sad music]
06:39 [sad music]
06:42 [sad music]
06:44 [sad music]
06:47 [sad music]
06:50 [speaking in Turkish]
06:53 [sad music]
06:56 [sad music]
06:59 [sad music]
07:02 [sad music]
07:05 [speaking in Turkish]
07:08 [speaking in Turkish]
07:11 [sad music]
07:13 [sad music]
07:16 [speaking in Turkish]
07:19 [sad music]
07:22 [sad music]
07:25 [sad music]
07:28 [sad music]
07:31 [sad music]
07:34 [sad music]
07:37 [speaking in Turkish]
07:40 [sad music]
07:42 [speaking in Turkish]
07:45 [sad music]
07:48 [speaking in Turkish]
07:51 [sad music]
07:54 [speaking in Turkish]
07:57 [sad music]
08:00 [sad music]
08:03 [speaking in Turkish]
08:06 [sad music]
08:09 [speaking in Turkish]
08:11 [sad music]
08:14 [sad music]
08:17 [speaking in Turkish]
08:20 [sad music]
08:23 [speaking in Turkish]
08:26 [sad music]
08:29 [sad music]
08:32 [sad music]
08:35 [speaking in Turkish]
08:38 [sad music]
08:40 [speaking in Turkish]
08:43 [sad music]
08:46 [speaking in Turkish]
08:49 [sad music]
08:52 [speaking in Turkish]
08:55 [sad music]
08:58 [speaking in Turkish]
09:01 [speaking in Turkish]
09:04 [speaking in Turkish]
09:07 [speaking in Turkish]
09:09 [speaking in Turkish]
09:12 [speaking in Turkish]
09:15 [sad music]
09:18 [speaking in Turkish]
09:21 [speaking in Turkish]
09:24 [sad music]
09:27 [speaking in Turkish]
09:30 [sad music]
09:33 [speaking in Turkish]
09:36 [sad music]
09:38 [sad music]
09:41 [speaking in Turkish]
09:44 [sad music]
09:47 [sad music]
09:50 [sad music]
09:53 [sad music]
09:56 [speaking in Turkish]
09:59 [sad music]
10:02 [sad music]
10:05 [sad music]
10:07 [sad music]
10:10 [speaking in Turkish]
10:13 [sad music]
10:16 [speaking in Turkish]
10:19 [speaking in Turkish]
10:22 [speaking in Turkish]
10:25 [speaking in Turkish]
10:28 [sad music]
10:31 [sad music]
10:35 [speaking in Turkish]
10:37 [sad music]
10:40 [speaking in Turkish]
10:43 [sad music]
10:46 [speaking in Turkish]
10:49 [sad music]
10:52 [speaking in Turkish]
10:55 [sad music]
10:58 [speaking in Turkish]
11:02 [sad music]
11:04 [speaking in Turkish]
11:07 [sad music]
11:10 [speaking in Turkish]
11:13 [sad music]
11:16 [speaking in Turkish]
11:19 [sad music]
11:22 [speaking in Turkish]
11:25 [sad music]
11:28 [speaking in Turkish]
11:31 [sad music]
11:33 [sad music]
11:36 [sad music]
11:39 [sad music]
11:42 [sad music]
11:45 [sad music]
11:48 [speaking in Turkish]
11:51 [sad music]
11:54 [speaking in Turkish]
11:57 [speaking in Turkish]
12:00 What happened?
12:02 Feriha can't come. She's asleep.
12:05 Bro, I'm going.
12:08 Emir, wait. You can't go.
12:10 Things are getting worse. You see?
12:13 What am I going to do?
12:14 How long am I going to wait?
12:15 Bro, chill.
12:17 The guys who are going now will act even worse.
12:20 You'll leave the girl in a difficult situation.
12:22 Bro, don't get upset. I'm going. I'm taking Feriha and leaving that house.
12:25 Emir, don't go.
12:26 Look, I'm the daughter of that house.
12:29 You can't take Feriha and leave that house after beating Mehmet.
12:32 Feriha wants to come but she can't come even if she dies.
12:35 Because she can't come back home again.
12:38 Look, don't put Feriha in this situation. Please.
12:40 Okay, they won't see me.
12:42 Don't worry. I'll come here again in the morning.
12:47 [Music]
13:13 God, give me the strength to bear what my eyes see.
13:20 Give me a right decision, God.
13:28 Help me.
13:32 Show me a way.
13:35 What am I going to do?
13:42 What am I going to do with my daughter?
13:44 How am I going to hold my son?
13:50 Help me, God.
13:53 Help me, God.
13:55 Help me.
13:57 [Crying]
14:00 [Music]
14:29 [Music]
14:58 [Music]
15:27 [Music]
15:56 [Music]
16:24 [Music]
16:53 [Music]
17:18 Hatice.
17:20 Yes, dad.
17:22 Get Feriha out of here.
17:24 I'll get her out, dad.
17:27 I said get her out!
17:28 Feriha!
17:31 [Phone ringing]
17:34 Dad.
17:38 [Phone ringing]
17:43 You're going to leave tonight.
17:51 With Mehmet.
17:52 He's going to leave you at your mother's house.
17:58 From now on, this is your house.
18:06 Brother, Feriha is going.
18:09 Will she stay at school tomorrow?
18:11 Won't she study?
18:12 She won't study!
18:13 Dad, don't do it.
18:20 I have a school.
18:21 I have a life here.
18:29 It's over.
18:32 Your life here is over.
18:38 Dad, don't do it.
18:40 Please don't do it.
18:46 Your life in Istanbul is over.
18:52 Dad, please don't do it.
18:53 Dad, please.
18:55 Dad.
18:59 Dad, please don't do it.
19:10 Dad, please don't do it.
19:11 It didn't work, mom.
19:20 It didn't work.
19:25 [Music]
19:42 Feriha, how did this happen?
19:46 [Music]
19:59 Tell Emir.
20:01 Wherever I go, he'll always be with me.
20:07 [Music]
20:19 Give me Gülsüm's number, I'll call her.
20:22 Wait, she just left.
20:24 Koray, either you call her or I'll go to her house and kidnap Feriha.
20:27 Okay.
20:34 [Phone ringing]
20:40 Your husband is calling.
20:42 Gülsüm.
20:44 You won't say "Feriha went to the village."
20:49 You won't.
20:53 Okay, uncle. I won't.
20:56 Yes?
21:00 How is Gülsüm?
21:02 She's fine.
21:03 We're just sitting here.
21:05 We can't talk.
21:07 What happened?
21:08 How is Feriha?
21:11 Okay, should I come there?
21:14 No, don't come.
21:16 I'll let you know.
21:18 Okay.
21:20 I can't talk.
21:25 Dude, text her then. Do something.
21:26 Okay, bro.
21:31 [Music]
22:00 [Music]
22:10 [Music]
22:20 [Music]
22:32 [Music]
22:42 [Music]
22:54 [Music]
23:04 [Music]
23:16 [Music]
23:26 [Music]
23:38 [Music]
23:48 [Music]
24:00 [Music]
24:10 [Music]
24:17 [Feriha speaking in Turkish]
24:28 [Feriha speaking in Turkish]
24:30 [Feriha speaking in Turkish]
24:32 [Feriha speaking in Turkish]
24:34 [Feriha speaking in Turkish]
24:36 [Feriha speaking in Turkish]
24:38 [Feriha speaking in Turkish]
24:40 [Feriha speaking in Turkish]
24:42 [Feriha speaking in Turkish]
24:44 [Feriha speaking in Turkish]
24:46 [Feriha speaking in Turkish]
24:48 [Feriha speaking in Turkish]
24:50 [Feriha speaking in Turkish]
24:52 [Feriha speaking in Turkish]
24:54 [Feriha speaking in Turkish]
24:57 [Music]
25:24 [Music]
25:28 [Feriha speaking in Turkish]
25:31 [Feriha speaking in Turkish]
25:34 [Door knocking]
25:37 [Feriha speaking in Turkish]
25:39 [Door knocking]
25:41 [Music]
25:43 [Feriha speaking in Turkish]
25:45 [Feriha speaking in Turkish]
25:51 [Music]
26:03 [Feriha speaking in Turkish]
26:05 [Feriha speaking in Turkish]
26:07 [Music]
26:10 [Feriha speaking in Turkish]
26:13 [Music]
26:21 [Feriha speaking in Turkish]
26:23 [Music]
26:29 [Mobile phone ringing]
26:31 [Feriha speaking in Turkish]
26:33 [Mobile phone ringing]
26:35 [Feriha speaking in Turkish]
26:37 [Mobile phone ringing]
26:39 [Mobile phone ringing]
26:42 [Feriha speaking in Turkish]
26:43 [Mobile phone ringing]
26:45 [Feriha speaking in Turkish]
26:47 [Music]
Comments