00:00 Il m'a dit écoute c'est banco, mais attention je fais pas la cage au fol.
00:03 Je lui ai dit ah non, il n'est pas question de faire la cage au fol.
00:06 Il est question de faire ma grand-mère.
00:07 J'ai fait 18 films et sur celui-là, c'était extraordinaire.
00:13 Je donnais à lire le scénario et c'était un oui immédiat.
00:17 Et restait à distribuer ma grand-mère Lisa Messaouda Hadjadj.
00:21 Elle mesurait 1m50, elle pesait 150 kilos, elle se déplaçait pas beaucoup.
00:26 Elle avait sa place dans l'escalier de l'immeuble
00:29 et elle avait dans son regard quelque chose qui nous racontait
00:33 toute l'histoire de ce peuple, de cette tribu.
00:37 Très difficile à distribuer.
00:39 Et tout d'un coup, m'est revenu en mémoire.
00:41 Jean Ben Guigui avait fait un spectacle.
00:43 À un moment donné, il imitait sa mère et sa grand-mère.
00:45 Il s'était assis sur une chaise, posait sa veste sur ses genoux
00:49 en secouant le pant de sa veste, en disant ce terme en arabe "chah".
00:53 C'est à dire "qu'est-ce qui fait chaud".
00:54 Et ce geste-là, c'était ma grand-mère qui le faisait tout le temps
00:57 dans sa grande robe qu'elle avait.
00:59 Je me suis dit "mais pourquoi pas".
01:00 Donc je l'ai appelé.
01:02 Il m'a dit "écoute, c'est banco".
01:03 "Mais attention, je fais pas la cage aux folles".
01:05 Je lui ai dit "ah non, il n'est pas question de faire la cage aux folles".
01:08 "Il est question de faire ma grand-mère".
01:10 Et il l'a, il a incarné ce personnage avec une vérité, une drôlerie, une...
01:16 Madame Agès, vous êtes du Constantinois ?
01:19 Allez, visitez !
01:20 Et il y a quelqu'un dans une salle, je crois que c'était à Toulouse,
01:23 qui m'a dit "Monsieur, pourquoi avoir pris Jean Ben Guigui
01:26 pour jouer votre grand-mère ?"
01:27 "Mais avant de me répondre, sachez que ma grand-mère
01:30 ressemble très pour très à Jean Ben Guigui".
01:32 J'ai dit "donc voilà, la réponse, elle est dans la question".
01:35 [Générique]
01:37 Merci.
Commentaires