- il y a 12 minutes
Cinquante ans après sa disparition, Jean Gabin reste l’un des plus grands monuments du cinéma français. À travers des archives exceptionnelles, les scènes mythiques de ses films et les témoignages de ses proches, Pascal Praud nous raconte le destin hors du commun de cet acteur de légende. Jean Gabin, portrait d’un monument du cinéma, le héros d'une France disparue.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00:00Je pense que quand on mettra les comptes sur Orbitre, t'as pas fini de tourner.
00:00:03Cette voix, cette gueule, on les reconnaît tout de suite.
00:00:0750 ans après sa mort, Jean Gabin reste l'un des acteurs les plus aimés des Français.
00:00:11Comment ce gamin qui a grandi dans un village en région parisienne
00:00:16est-il devenu un monstre sacré du cinéma ?
00:00:19Je crois qu'il a la plus belle filmographie du cinéma français.
00:00:21Gabin, c'est pour ça que je suis devant vous aujourd'hui.
00:00:24Je lui dis merci de m'avoir fait kiffer à ce point-là.
00:00:27Dans les années 30, Gabin joue des ouvriers, des soldats, des hommes que le public reconnaît.
00:00:34Avec la grande illusion et le quai des brumes.
00:00:38T'as de bons yeux, tu sais.
00:00:42Embrassez-moi.
00:00:44Entre 1935 et 1939, la Jean Gabin va enchaîner une série de chefs-d'oeuvre.
00:00:51Mais c'est hallucinant.
00:00:53C'est du jamais vu dans l'histoire du cinéma mondial.
00:00:55Puis la guerre éclate, Gabin tourna à Hollywood.
00:00:58Il pourrait y rester, mais il choisit de s'engager dans les forces françaises libres.
00:01:02Mais il se sentait très mal là-bas parce que son pays était envahi
00:01:05et qu'il ne se revoyait pas du tout revenir en France après la guerre
00:01:09et dire salut les copains, ça s'est bien passé.
00:01:11Pendant que moi, j'étais à Hollywood en train de me faire bronzer, de faire des films.
00:01:14Il va quitter le Star System, sa carrière, pour aller combattre pour la France.
00:01:20Et il va donc rejoindre le régiment de Philippe Leclerc pour aller libérer Paris.
00:01:25À son retour, il doit reconquérir le public.
00:01:27Ça, c'est ce que j'appelle alors ma période noire.
00:01:30Avec Toucher Pas au Grisby, il retrouve le succès.
00:01:33Puis viennent Bourville et De Funès, dans la traversée de Paris et Belmondo, dans un singe en hiver.
00:01:46Avec sa façon de parler et de jouer, comme dans la vie, Gabin a changé le jeu des acteurs au
00:01:52cinéma.
00:01:53C'est lui qui a amené la modernité dans le jeu des acteurs français.
00:01:56Les auteurs s'écrivent de très bons dialogues, mais beaucoup avec des points de suspension d'ailleurs.
00:02:01À lire, c'est parfait, mais il faut le dire.
00:02:03Alors pour le dire, souvent, il faut l'arranger.
00:02:05Dans tous les rôles, c'est un sans-faute.
00:02:07Quand il arrive dans un rôle, putain de bordel de merde, tu y crois ?
00:02:10Quand tu m'as dit que t'étais peut-être un tocard, je t'ai pas cru, mais finalement, je
00:02:13crois bien que c'est toi qui as raison.
00:02:14Son fils, son petit-fils et ceux qui l'ont côtoyé nous racontent l'homme derrière l'acteur.
00:02:20On m'a souvent demandé, est-ce qu'il était autoritaire en tant que père et tout ?
00:02:24Pas du tout.
00:02:24Non, pas grave, c'était un bonheur.
00:02:26De Marlène Dietrich à Dominique, la mère de ses enfants, nous reviendrons aussi sur les femmes qui ont partagé sa
00:02:31vie.
00:02:32C'était deux stars incontestées.
00:02:35Une grande diva allemande et lui, un Français qui était vraiment super vedette.
00:02:42Les acteurs français qui déboulent aux États-Unis ont souvent connu des histoires d'amour flamboyantes.
00:02:48Si Gabin nous touche encore aujourd'hui, c'est peut-être parce qu'à travers lui, on retrouve toute une
00:02:54France.
00:03:0450 ans après sa disparition, il suffit de prononcer son nom, Jean Gabin.
00:03:09On revoit son visage, on entend sa voix.
00:03:13Vous êtes fou, mon petit.
00:03:14Car vous êtes fou.
00:03:15Non, pas si.
00:03:16Non, si.
00:03:17Les Français n'ont pas oublié Jean Gabin.
00:03:20Ce qui étonne encore son fils, Mathias Moncorgé.
00:03:23Moi et ma sœur, on est bluffés parce que 50 ans après, on en parle.
00:03:27Toujours.
00:03:28Je trouve ça exceptionnel.
00:03:30Je pense que le public, à savoir plusieurs générations, ont aimé papa, ont aimé l'acteur, ont aimé l'homme.
00:03:39Parce qu'il y a l'homme aussi.
00:03:40L'acteur et l'homme incarnent une France qui semble aujourd'hui disparue.
00:03:45Dans les films de Gabin, les Français reconnaissent des gens qu'ils côtoient tous les jours.
00:03:50Dis donc, je ne te l'ai jamais demandé parce que dans le fond, je m'en fous, mais qu
00:03:54'est-ce que c'est que ton panda ?
00:03:56Jean-Alexis Moncorgé, de son vrai nom, il y a l'acteur évidemment, mais c'est plus que ça.
00:04:01C'est un pan de l'histoire de France.
00:04:03C'est quelqu'un qui, à travers ses rôles, a marqué l'histoire des Français.
00:04:06Il y a l'acteur et puis il y a tout ce qui dégage autour qui fait que c'est
00:04:09quelqu'un qui fait partie de la famille.
00:04:11Moi, je ne l'ai jamais connu de son vivant.
00:04:13Et pourtant, j'ai l'impression qu'il fait vraiment partie de mon quotidien, de ma vie et presque de
00:04:17ma famille.
00:04:17C'est ça, Jean Gabin.
00:04:19La France de Gabin, c'est aussi celle des grandes tablées.
00:04:22On mange bien, on boit un verre entre amis et on prend le temps de discuter.
00:04:29Encore un peu de silence.
00:04:30Je me demande si ça serait bien prudent.
00:04:32Mangez les tripes sans site, si t'allais à diète s'en voir la mer.
00:04:34Gabin, il représentait une France qui n'existe plus ou quasiment plus, où il y avait le plaisir de la
00:04:41table.
00:04:41J'aime tellement aller revoir ces vidéos, où il y a des tablées avec Blié, Gabin, Ventura, et ça parle
00:04:47de nourriture.
00:04:48Tu croirais qu'il va te tuer, Lino, quand il mange ?
00:04:50Tu croirais qu'il va te tuer, t'osent plus parler.
00:04:52T'entends les branchoirs qui font clac, clac, clac, clac.
00:04:55Tu te dis, merde, si je m'approche, il va me buter.
00:04:57C'était un terrien.
00:04:58C'était un mec qui bouffait, qui prenait du bide, qu'on avait rien à foutre.
00:05:02Je me donnerais la crème fraîche avec mon chou farce.
00:05:04Bien entendu, monsieur.
00:05:05Oh là, mais vous n'allez pas manger tout ça ?
00:05:07Tu !
00:05:10Il était dans l'humeur du partage.
00:05:13C'était quelqu'un de généreux.
00:05:14Tout ça, ça nous manque, ça raconte cette France-là.
00:05:16La France qui prenait du plaisir à vivre ensemble, à partager, beaucoup de choses.
00:05:21C'est tout un art de vivre très à la française.
00:05:25La manière dont les mecs bouffaient, c'est-à-dire les scènes de restaurant avec Lino, par exemple, ou Gabin,
00:05:32vous aviez intérêt à aller au cinéma et y en manger.
00:05:35Parce que si on les voyait à table dans le film, on ne pensait plus qu'à une chose, c
00:05:39'est d'aller manger.
00:05:41Tellement ils donnaient envie.
00:05:43La manière, tout, les fringues, la classe.
00:05:46C'est toute cette France-là qui existe toujours et qui est moins exposée, qui est moins mise en avant
00:05:51et parfois même, malheureusement, décriée.
00:05:53Jean Gabin, c'est également un sacré sens de la réplique.
00:05:5735 millions.
00:06:00Tu l'envoies un peu loin le bouchon, toi.
00:06:0335 briques, il y en a pour 50.
00:06:04Jacques Prévert, Michel Audiard, Pascal Jardin, les plus grands dialoguistes ont écrit pour lui et Gabin savait faire sonner leurs
00:06:14mots comme s'ils étaient les siens.
00:06:16Ils écrivent de très bons dialogues, mais beaucoup avec des points de suspension, d'ailleurs.
00:06:20Prévert faisait ça avec les points de suspension.
00:06:23Audiard fait ça avec les points de suspension.
00:06:25Alors, il faut les meubler, les points de suspension, parce qu'ils écrivent leurs dialogues.
00:06:28Mais bon, à lire, c'est parfait, mais il faut le dire.
00:06:32Alors, pour le dire, souvent, il faut l'arranger.
00:06:33Tous ces rôles ont été servis par les dialogues, par les dialoguistes.
00:06:37Et d'ailleurs, les dialoguistes qui ont travaillé pour lui, inversement, lui prenaient ses langages, parce qu'il avait une
00:06:43langue, il avait une poésie dans sa langue, Gabin.
00:06:45Il avait la langue verte, comme on dit.
00:06:47Et Audiard, notamment, Prévert, ont piqué de ses mots pour les mettre dans ses dialogues.
00:06:52Donc, c'est la vie qui insuffle au cinéma, le cinéma qui insuffle à la vie.
00:06:58Je pense que quand on mettra les cons sur orbite, t'as pas fini de tourner.
00:07:01Quand on mettra les cons sur orbite, t'as pas fini de tourner.
00:07:04Mais ça, c'est extraordinaire.
00:07:05C'est du génie, cette phrase.
00:07:06Quand vous avez des mots comme ça, à jouer, c'est les doigts dans le nez, quoi.
00:07:11Celle que j'aime beaucoup, c'est celle où il parle à Suzanne Flon, je crois, où il lui dit,
00:07:15« Suzanne, tu es la merveilleuse, la plus merveilleuse, ou je sais plus quoi, tu l'aimais, mais tu m
00:07:19'emmerdes. »
00:07:20Écoute, ma bonne Suzanne, t'es une épouse modèle.
00:07:23Mais si t'as que des qualités, et physiquement t'es restée comme je pouvais l'espérer,
00:07:27c'est le bonheur rangé dans une armoire.
00:07:30Et tu vois, même si c'était à refaire, je crois que je t'épouserais de nouveau.
00:07:33Mais tu m'emmerdes.
00:07:34Albert.
00:07:34« Tu m'emmerdes gentiment, affectueusement, avec amour, mais tu m'emmerdes. »
00:07:41« Ça fait 20 ans que tu m'emmerdes. »
00:07:43Mais sa réplique la plus célèbre, c'est sans doute celle-ci.
00:07:49« T'as de beaux yeux, tu sais. »
00:07:51Nous sommes en 1938, dans le Quai des Brumes.
00:07:54Face à Michel Morgan, Gabin lui dit tout bas qu'elle a de beaux yeux,
00:07:59une déclaration d'amour simple, en quelques mots.
00:08:02« T'as de beaux yeux, tu sais, personne n'a fait mieux. »
00:08:07« T'as de beaux yeux. »
00:08:09« Est-ce que tu veux faire de mieux ? »
00:08:11Il y a des répliques qui représentent l'ancienne France.
00:08:14Sa façon de draguer Michel Morgan, dans le film Quai des Brumes,
00:08:18quand il lui dit « T'as de beaux yeux, tu sais, avec son air un peu sérieux,
00:08:22où il n'est pas du tout charmeur. »
00:08:24Ça, c'est un patrimoine, c'est des choses qui restent, qui marquent.
00:08:30Au fil des films, Gabin pose son style des phrases courtes,
00:08:34dites simplement et qu'on retient tout de suite.
00:08:37« Regarde, grappe un peu les valoches que t'as sous les yeux, regarde les miennes.
00:08:40Et puis ça, et ça.
00:08:42Je crois que c'est beau, hein ? »
00:08:43Le style, c'était l'efficacité, je dirais.
00:08:46C'était peu de mots, mais tellement bien amené, très ciselé,
00:08:49avec un charisme extraordinaire.
00:08:51« Ça, c'est vrai que Gabin, tout de suite, dès qu'on le découvre,
00:08:54on remarque qu'il y a quelque chose de différent dans sa gestuelle.
00:08:58Comme ça, très monolithique, très autoritaire aussi.
00:09:01Il a un charisme qu'on ne trouve pas chez d'autres. »
00:09:04« Il ne partait pas dans des envolées lyriques de trois minutes.
00:09:07Il n'en faisait pas des caisses.
00:09:08Il n'avait pas besoin d'en faire des caisses. »
00:09:11« Il a ce talent pour dire beaucoup de choses avec très peu de gestes.
00:09:16Certains metteurs en scène me disaient « Gabin, on le reconnaît même de dos.
00:09:19Il n'a rien à faire et c'est lui. »
00:09:21« C'était un acteur, évidemment, très populaire.
00:09:24Les gens l'aimaient beaucoup.
00:09:25Pas parce qu'il était impressionnant, mais parce qu'il était vrai, quoi. »
00:09:29C'est l'une des raisons de son succès.
00:09:31Dès les années 30, Gabin apporte à l'écran un naturel qui frappe.
00:09:35Qu'il joue un ouvrier ou un commissaire, on y croit.
00:09:40« Quand on le regardait à l'écran, Jean Gabin, ça transpirait de vérité.
00:09:44On ne le sentait pas en train de jouer un rôle.
00:09:45On avait vraiment l'impression que c'était lui, ce personnage-là. »
00:09:48« Le personnage que je joue, automatiquement, je le ramène à moi.
00:09:55Alors automatiquement, évidemment, je...
00:09:57Mais j'essaye de faire ressentir aux gens ce que moi, je ressens. »
00:10:01« Vous comprenez ? »
00:10:02« Dans tous les rôles, c'est un sans-faute.
00:10:04Quand il arrive dans un rôle, putain de bordel de merde, tu y crois. »
00:10:08« Quand tu m'as dit que t'étais peut-être un tocard, je t'ai pas cru,
00:10:09mais finalement, je crois bien que c'est toi qui as raison. »
00:10:11Je pense que papa, il était lui-même, quoi.
00:10:14C'était tellement simple pour lui qu'il jouait comme s'il était à la maison, quoi.
00:10:19Les acteurs surjouaient un petit peu, faisaient des effets, des...
00:10:22Enfin bon.
00:10:23Et lui, il était tout le temps en retrait,
00:10:27à parler pas très fort, presque entre ses lèvres.
00:10:32Il existait sans avoir besoin de remercier les terres.
00:10:35Donc il y avait beaucoup d'acteurs qui venaient du théâtre.
00:10:37Lui, il venait du café-concert.
00:10:38Il avait une formation où il savait chanter, il savait utiliser son corps.
00:10:43Mais il n'avait pas de formation de théâtre classique.
00:10:45« Je serais incapable de jouer du classique, vous comprenez ? Incapable.
00:10:49Je pourrais pas jouer Molière, je pourrais pas jouer la tragédie.
00:10:52Je serais incapable de faire ce métier-là.
00:10:54Pour moi, ce serait catastrophique, ce serait tout à fait un autre métier. »
00:10:58Il a très vite compris qu'il n'avait pas besoin d'en faire des caisses
00:11:00pour transmettre un sentiment ou une émotion.
00:11:03C'est étonnant de se dire qu'il a commencé le cinéma
00:11:05en même temps que le cinéma français est devenu parlant, donc en 1930,
00:11:08parce qu'il fallait qu'on l'entende, je pense, quand même.
00:11:10Gabin, c'est aussi une voix, une diction, une manière de parler,
00:11:14très naturelle à l'époque par rapport aux autres.
00:11:15« Il n'y a pas que les robes qui sont courtes.
00:11:17Elles ont les cheveux coupés aussi. »
00:11:19Une manière d'être aussi devant la caméra beaucoup plus naturelle
00:11:21que la plupart des acteurs de l'époque,
00:11:23ce qui va lui donner, dès les années 30, un côté extrêmement moderne.
00:11:27On peut dire que c'est un peu l'acteur studio
00:11:29avec 20 ou 30 ans d'avance, Jean Gabin.
00:11:31« Parce que c'est pas facile de jouer à la comédie.
00:11:34Moi, par exemple, j'ai l'air très détendu, je suis toujours tendu. »
00:11:36C'est lui qui a amené la modernité dans le jeu des acteurs français.
00:11:40Quand vous voyez, par exemple, la belle équipe.
00:11:43« On a gagné 100 000 meurs !
00:11:46Le sixième est sorti à la loterie ! »
00:11:48Tout le monde surjoue, sauf lui, quoi.
00:11:50« Alors, c'est entendu ?
00:11:52De l'eau ?
00:11:54Un potager ?
00:11:55Et puis une petite maison au milieu ?
00:11:57Gabin aime la France et il aime Paris.
00:12:00Cet attachement, on l'entend souvent dans ses films.
00:12:03Dans Pépé le Moco, il y a une scène très célèbre dans le film
00:12:05avec Mireille Bannin, sa partenaire féminine,
00:12:07où tous les deux sont prisonniers, en quelque sorte,
00:12:10de la Casbah d'Alger.
00:12:11Et ils parlent de Paris.
00:12:14Ils évoquent Paris.
00:12:15« Tu me plais, tu sais.
00:12:17T'es belle.
00:12:19Et avec toi, c'est comme si j'étais à Paris. »
00:12:21Donc on a vraiment là l'idée de Gabin qui représente le français type.
00:12:27C'était quelqu'un qui était fou amoureux de son pays, de la France,
00:12:31malgré son aura, de très très simple en fait,
00:12:35qui aimait les chevaux, la nature, les grandes tablées.
00:12:40Donc beaucoup, beaucoup de français se retrouvent évidemment là-dedans.
00:12:43Dans ses premiers grands rôles, il joue des hommes modestes,
00:12:47un ouvrier au chômage dans la belle équipe,
00:12:50un conducteur de locomotive dans la bête humaine.
00:12:53Très vite, Gabin devient un acteur populaire.
00:12:57Jean Gabin, c'était le miroir de l'évolution de la France pendant 50 ans.
00:13:02Dans ses premiers rôles, il jouait des gens dans la misère, dans la pauvreté,
00:13:06parce que la France traversait ces chemins-là.
00:13:09Avant de faire du théâtre, il avait fait quelques petits boulots.
00:13:12Il a travaillé dans une fonderie.
00:13:14Donc il a vraiment connu la vie des ouvriers.
00:13:18Et il a su traduire cela à l'écran.
00:13:24En 1935, Gabin a 31 ans lorsque sa carrière
00:13:28prend un premier tournant avec La Bandera de Julien Duvillier.
00:13:32Je sais pas, moi, on peut rien m'approcher comme légionnaire.
00:13:34Parce que si j'en suis engagé, c'est pour être tranquille.
00:13:36Il devient une star avec le film La Bandera,
00:13:40où il incarne un homme qui s'est rendu coupable d'un crime
00:13:44et qui va se racheter en s'engageant dans la Légion étrangère.
00:13:49Il va passer du statut de vedette dans des comédies ou dans des mélodrames
00:13:55à une sorte d'incarnation de l'idéal de la francité, de la masculinité.
00:14:01Et la masculinité, en l'occurrence, elle est armée.
00:14:05Deux ans plus tard, dans La Grande Illusion de Jean Renoir,
00:14:08il joue le lieutenant Maréchal, un aviateur français
00:14:12qui tente de s'évader d'un camp de prisonniers allemands.
00:14:16Ce qu'il pense, mon vieux, c'est pas la musique, c'est pas les instruments.
00:14:20C'est le bruit des pas.
00:14:22Les quatre dernières années d'avant-guerre, entre 1935 et 1939,
00:14:27la Jean Gabin va enchaîner une série de chefs-d'oeuvre.
00:14:31Mais c'est hallucinant.
00:14:33C'est du jamais vu dans l'histoire du cinéma mondial.
00:14:35En quatre ans, neuf chefs-d'oeuvre.
00:14:38Pépé le Moco, Gueule d'amour, La Grande Illusion, Le Jour se Lève.
00:14:42C'est sidérant avec les plus grands réalisateurs de l'époque.
00:14:46Avec les années, ces personnages prennent de l'épaisseur.
00:14:49En 1956, dans La Traversée de Paris,
00:14:52Gabin interprète Grand Gilles, un peintre
00:14:55qui accompagne Bourville dans le Paris de l'Occupation.
00:14:59La première fois que j'ai vu Jean Gabin, c'était dans La Traversée de Paris,
00:15:02qui est la rencontre avec Bourville de Funès.
00:15:05C'est un film incroyable pendant l'Occupation.
00:15:10Allons-y vite. Il est déjà tard, on n'a pas de temps à perdre.
00:15:13Toutes les scènes montrent un Gabin capable de jouer une émotion différente à chaque fois.
00:15:19Ils ont des valises pleines de viande à livrer au marché noir.
00:15:24Sur leur chemin, il y a un épicier qui s'appelle Jean Bier.
00:15:29C'est Louis de Funès.
00:15:31C'est de l'upe !
00:15:32C'est bon, fils.
00:15:38Mais c'est l'espace maraud !
00:15:40Il y a la scène mythique lorsqu'ils viennent récupérer le cochon chez Louis de Funès.
00:15:46Donc, Jean Bier, il se m'a hurlé.
00:15:48C'est sérieux ? Comment si c'est sérieux ?
00:15:50Rien du tout, vous m'entendez ? Rien du tout !
00:15:53Je vais donner franc, l'eau d'adieu, Jean Bier !
00:15:57Jean Bier, donner franc !
00:15:59Rien du tout !
00:16:00Je lui casse la gueule !
00:16:01Jean Bier, je vais tenir franc, Jean Bier, 45 !
00:16:06C'est une scène qui est incroyable.
00:16:08Les films, chaque fois qu'ils repassent, moi, quand je revois la traversée de Paris, je me régale.
00:16:12En 1969, dans le clan des Siciliens, Gabin joue un chef mafieux face à Alain Delon et Lino Ventura.
00:16:23Je devais avoir 10 ou 11 ans.
00:16:25Avec mon père, j'ai été aller voir le clan des Siciliens.
00:16:27Et j'ai le premier souvenir de Jean, c'est dans Manalaise.
00:16:31J'avais été, moi, évidemment, ébloui par le film.
00:16:34C'est en toi que je n'ai pas confiance.
00:16:36En moi.
00:16:37Oui, en toi, parce que tu ne dépasses pas le niveau de la ceinture.
00:16:39Il avait cette puissance de feu, quoi.
00:16:42Il avait une personnalité, une présence incroyable, une voix incroyable et surtout un regard...
00:16:48Il était bouleversant.
00:16:49La puissance d'un acteur, c'est la richesse d'un homme.
00:16:51Et je pense que c'était un homme d'une grande richesse.
00:16:54Ça, ça, ça nous manque beaucoup dans le cinéma français d'aujourd'hui.
00:16:57Du prévenir la police ?
00:16:58Eh oui, je sais bien, mais je vous dis, je n'avais pas de preuves.
00:17:01Le clan des Siciliens, c'est la rencontre entre Gabin, Ventura, Alain Delon.
00:17:06Je ne sais pas si on peut faire mieux que ça.
00:17:08Je ne sais pas si nous, Français, on revivra ça à l'écran.
00:17:10Mais c'est extraordinaire.
00:17:11Il joue un gangster, mais avec beaucoup de valeurs,
00:17:14qui se laisse arrêter à la fin par Lino Ventura.
00:17:18En près de 100 films, Gabin a joué des rôles très différents.
00:17:22On l'a vu en chauffeur de camion, en patron de restaurant ou encore en chef de bande.
00:17:27Gabin, en fait, c'était multifonction avec une seule personnalité.
00:17:32C'est-à-dire, c'était un acteur.
00:17:33Il y a une différence entre les acteurs et les comédiens.
00:17:37Les gens subtils le comprennent.
00:17:39Les idiots disent, ben ah bon, c'est quoi ?
00:17:40Ils cherchent, ils verront bien.
00:17:43Mais Gabin était un acteur.
00:17:45Il est capable de mettre toutes sortes de costumes.
00:17:49Dans un singe en hiver,
00:17:51Gabin est un hôtelier qui a juré de ne plus jamais boire.
00:17:55Jusqu'au jour où un jeune homme, joué par Jean-Paul Belmondo, débarque.
00:18:00Les voilà au comptoir.
00:18:15Tous ces films dont on parle,
00:18:17Un singe en hiver, etc., c'est Jean Gabin, quoi, qu'on vient voir.
00:18:21C'est pas le nom du personnage, on s'en fout.
00:18:24C'est Gabin avec Belmondo.
00:18:26Bon, ben allez, on cause de trop, on se déshydrate.
00:18:28Allez, viens.
00:18:29Parce qu'il avait cette manière de faire et d'être complètement crédible.
00:18:35Je ne pense pas que les gens vont voir spécialement un acteur, non, ils vont voir un bon film.
00:18:39Parce que quand même, il y a encore des bons films qui marchent, mais il faut que ce soit vraiment
00:18:43des bons films.
00:18:45Si le public aime tant, Gabin, c'est aussi pour son franc parler.
00:18:48Dans la vie comme à l'écran, quand quelque chose lui déplait, il le dit.
00:18:52Vous allez me dire d'abord, ce film-là, c'est combien t'y aimes ?
00:18:57Tu me dis plus tu ? T'es fâché ?
00:18:59Ah ben non, mais à la télévision, d'habitude, ben non, je...
00:19:01Ben écoute, on va faire une entorse à l'habitude, on va se dire tu, puisque ça fait plus de
00:19:0535 ans qu'on se connaît.
00:19:06Alors ça serait car à fond qu'on ait l'air de vous, vous voyez, alors...
00:19:09Bon, alors soyons pas car à fond et allons-y, alors je te tutoie.
00:19:13J'ai calculé que c'était ton 89e film.
00:19:16Ben t'es plus avancé que moi.
00:19:18T'as jamais fait le camp ?
00:19:19Jamais.
00:19:19Et quand il râle, c'est aussi ce qui le rend attachant.
00:19:23Hé oh, t'as la rombière !
00:19:24L'être galongé latiné Saint-Douf,
00:19:263 mentons, les nichons qui dévailent sur la brioche,
00:19:2850 ans chacun,
00:19:3050 ans pour le long, 50 conneries !
00:19:32Je pense que Jean Gabin faisait un peu peur aux gens,
00:19:35de par sa manière d'être.
00:19:38Il était convenu, pour lui certainement,
00:19:40qu'il fallait adopter cette attitude pour pas être emmerdé.
00:19:44Oui, vous avez cette réputation d'être exigeant,
00:19:46et disons-le, pas commode.
00:19:48Aujourd'hui, je suis pas commode.
00:19:49Je suis un vieux libertaire,
00:19:51moi tout le monde peut faire ce qu'il veut,
00:19:52du moment qu'on vient pas m'emmerder.
00:19:54Je trouve ça très naturel.
00:19:55On voit beaucoup de photos où Jean Gabin,
00:19:57il lit l'équipe où Pariteur fait tout ça,
00:20:00avec sa casquette, ses lunettes fumées.
00:20:02Et en fait, c'est un technicien qui m'a raconté,
00:20:04je sais pas si c'est une légende urbaine ou pas,
00:20:05le Gabin lui avait dit,
00:20:06oh tu sais, je fais semblant de l'air en fait,
00:20:08c'est pour pas qu'on me fasse chier, voilà.
00:20:12Je m'efforce de ne jamais gêner les gens,
00:20:16j'en ai pas l'air, mais je suis comme ça.
00:20:18C'est pour ça que j'aime mieux rester seul.
00:20:24Souvent, ça a l'air d'une blague, mais par timidité.
00:20:26On m'a souvent demandé,
00:20:28est-ce qu'il était autoritaire en tant que père et tout ?
00:20:30Pas du tout, pas du tout.
00:20:32Papa, c'est jamais lui qui nous a punis,
00:20:34c'est plutôt maman.
00:20:35C'était le rôle de maman ?
00:20:37Non, pas grave, c'était un bonheur.
00:20:44Si Jean Gabin, l'acteur, n'est plus à présenter,
00:20:47le public connaît moins Jean Moncorgé,
00:20:49celui qui se cache derrière la star,
00:20:52un homme engagé, un patriote, un héros.
00:21:01Nous sommes en 1939,
00:21:02quand la vie de Gabin s'apprête à basculer,
00:21:05l'acteur est au sommet de sa gloire.
00:21:07Il vient de triompher dans Quai des brumes.
00:21:16À l'instar de leurs personnages,
00:21:19Michel Morgan et Jean Gabin
00:21:21vont eux aussi tomber amoureux l'un de l'autre.
00:21:25Jean Gabin a été l'amant de Michel Morgan
00:21:29et pour le coup, c'est ce couple bizarre
00:21:33qui marche très, très bien.
00:21:35Parce qu'elle est très belle
00:21:37et lui a l'air un peu brut de décoffrage.
00:21:40Et pourtant, elle craque pour lui
00:21:42et on comprend pourquoi elle craque pour lui.
00:21:44Le couple se retrouve sur le tournage du film Remorque,
00:21:47mais leur idylle va être interrompu par la guerre
00:21:50qui vient d'éclater contre l'Allemagne.
00:21:56À 35 ans, malgré son âge et son statut de star,
00:22:00Gabin rejoint la base de Cherbourg comme matelot.
00:22:02Il y restera mobilisé pendant les quelques mois
00:22:04que durera la drôle de guerre
00:22:07avant de retrouver les plateaux de tournage.
00:22:10En mai 40, il a une permission pour terminer
00:22:12le deuxième film qu'il a fait avec Grémillon, Remorque.
00:22:16Alors que le tournage s'achève,
00:22:19l'offensive allemande qui a débuté
00:22:21gagne du terrain.
00:22:22En six semaines, Paris tombe
00:22:25et le pays capitule.
00:22:27La défaite, la débâcle, etc.,
00:22:29c'est une catastrophe
00:22:31dont on ne mesure absolument plus aujourd'hui
00:22:33la dimension.
00:22:34Ça a été épouvantable.
00:22:36Si le pays a renoncé, pour Gabin,
00:22:38il n'est pas question de se soumettre aux nazis.
00:22:41Pour le patriote qu'est Gabin, impossible d'accepter
00:22:45que son nom apparaisse sur les affiches de films d'un pays ennemi.
00:22:50C'est la Seconde Guerre mondiale.
00:22:51Jean Gabin ne veut pas faire de films
00:22:53avec l'ennemi, il ne veut pas collaborer
00:22:55avec l'ennemi au cinéma.
00:22:58Il n'est pas question pour lui
00:23:00de tourner, par exemple,
00:23:01pour la Continentale, la société de production
00:23:03que les Allemands ont créée à Paris
00:23:05pour faire des films français.
00:23:08À contre-cœur,
00:23:09l'acteur va alors tout faire
00:23:11pour s'exiler.
00:23:12Pendant six mois, il va essayer
00:23:14de trouver les moyens
00:23:16d'avoir la permission de partir.
00:23:18Parce qu'en fait, il était interdit
00:23:21de quitter le territoire national.
00:23:22Et donc, ça n'est qu'en février 1941
00:23:24qu'il arrive à quitter la France.
00:23:27Et il part par l'Espagne et le Portugal,
00:23:30comme beaucoup de gens.
00:23:31Et il se retrouve aux Etats-Unis, à Hollywood.
00:23:36Hollywood, berceau du cinéma américain,
00:23:38est alors le refuge des talents européens,
00:23:40fuyant le nazisme et la guerre.
00:23:42Gabin va y accepter une offre de la Fox.
00:23:45Il n'est pas vraiment connu du grand public.
00:23:47Il est surtout connu des critiques
00:23:49qui ont beaucoup apprécié
00:23:51ses films des années 30.
00:23:53Mais il est suffisamment connu
00:23:55pour qu'on lui fasse des offres.
00:23:56Et il va faire deux films.
00:23:58Le premier film qui s'appelle Moontide,
00:24:01qui est un film qui n'a pas vraiment
00:24:03un succès phénoménal.
00:24:04Et après, il va faire un deuxième film
00:24:06avec Julien Duvivier,
00:24:07qui s'appelle L'imposteur.
00:24:09C'est un film qui était fait
00:24:10pour ce qu'on appelait à l'époque
00:24:11l'effort de guerre.
00:24:12C'est-à-dire que c'était un peu
00:24:13pour montrer aux Américains
00:24:14que les Français n'étaient pas tous
00:24:16des collaborateurs
00:24:17et qu'il fallait que l'Amérique
00:24:19s'engage dans la guerre.
00:24:23Là aussi, ce n'est pas un film
00:24:24qui va avoir un grand succès.
00:24:25Évidemment, j'ai fait deux films en Amérique,
00:24:27mais on ne peut pas compter ça.
00:24:28J'étais obligé de les faire
00:24:29pour bouffer, c'est-à-dire.
00:24:32Parce que je m'étais barré
00:24:33de mon propre plaisir d'aller en Amérique.
00:24:35Je le dis tout.
00:24:36Franchement, mais c'est parce que
00:24:38j'avais d'autres raisons
00:24:39de foutre le camp.
00:24:41Donc je ne voulais pas venir
00:24:42travailler à Paris à cette époque-là.
00:24:44Je suis parti.
00:24:45J'ai eu l'occasion de partir,
00:24:46je suis parti.
00:24:47Si Gabin peine à trouver
00:24:49le succès à Hollywood,
00:24:50il va y rencontrer l'amour.
00:24:53Les acteurs français
00:24:54qui déboulent aux Etats-Unis
00:24:55ont souvent connu
00:24:56des histoires d'amour
00:25:00flamboyantes.
00:25:01Yves Montand
00:25:02et Marine Monroe, par exemple.
00:25:05Et Jean Gabin
00:25:06et Marine Dietrich.
00:25:08Lorsqu'il la rencontre,
00:25:10Marlène Dietrich
00:25:11est déjà une légende
00:25:13du cinéma mondial.
00:25:14Elle connaît parfaitement Hollywood
00:25:16et va devenir
00:25:17son point d'ancrage américain.
00:25:19Ensemble,
00:25:20ils vont former
00:25:21l'un des couples
00:25:22les plus glamour.
00:25:24Avec Marlène Dietrich,
00:25:25c'était incroyable
00:25:26parce que quand on a appris
00:25:28l'idylle entre les deux,
00:25:31on se disait
00:25:32c'est l'association
00:25:33de la carpe et du lapin.
00:25:35En même temps,
00:25:36c'était deux stars incontestées.
00:25:39Une grande diva allemande
00:25:41et lui, un français
00:25:43qui était vraiment
00:25:44super vedette.
00:25:46Donc, au fond,
00:25:48il y avait une sorte de...
00:25:51Ils se complétaient
00:25:52l'un l'autre.
00:25:53Elle, elle était
00:25:53le glamour,
00:25:55le côté inaccessible
00:25:57et lui était
00:25:58le côté terrien,
00:26:00brut, masculin.
00:26:02Et au fond,
00:26:03on a trouvé
00:26:05que ce couple
00:26:05avait une logique.
00:26:08Malgré cette histoire d'amour,
00:26:09Hollywood est loin
00:26:10d'offrir à Gabel
00:26:11le bonheur espéré.
00:26:12Loin de la France,
00:26:13il peine à trouver sa place.
00:26:15L'exil lui pèse
00:26:16et l'expérience américaine
00:26:18tourne rapidement
00:26:19à la désillusion.
00:26:20Son passage à Hollywood
00:26:21a été plutôt douloureux,
00:26:24mis à part le fait
00:26:25qu'il sortait
00:26:26avec Marlène Dietrich,
00:26:28qui essayait
00:26:29d'adoucir ce séjour
00:26:31qu'il n'a pas aimé.
00:26:32Il ne parlait pas bien
00:26:32l'anglais,
00:26:33mais il l'a appris quand même.
00:26:35S'imprégner
00:26:35de la culture américaine,
00:26:36pour lui,
00:26:36ce n'était pas possible
00:26:37parce que c'était
00:26:39trop différent
00:26:39de sa culture française.
00:26:41Du petit bistrot,
00:26:42les nappes à carreaux,
00:26:43le petit ballon de rouge
00:26:44avec les copains,
00:26:45les accordéons,
00:26:46tout ça,
00:26:46on était à l'opposé
00:26:47de tout ça.
00:26:48Il n'était pas heureux.
00:26:50Ce n'était vraiment pas
00:26:51la mentalité américaine
00:26:53qui lui correspondait.
00:26:54L'aventure hollywoodienne,
00:26:56à mon avis,
00:26:56n'est pas la meilleure
00:26:57à vivre pour un Français.
00:26:59C'est-à-dire,
00:27:00il y a une sorte
00:27:01de manière de travailler
00:27:02là-bas
00:27:03qui ne correspond pas
00:27:04beaucoup
00:27:04à nos manières
00:27:07d'être.
00:27:08Et je pense encore moins
00:27:09à celle de Jean Gabin
00:27:10à l'époque.
00:27:11Et puis,
00:27:12c'était le vrai Français,
00:27:13quoi.
00:27:13Si on l'enlevait
00:27:15de son pays
00:27:16ou de ses terres,
00:27:18ça lui faisait mal.
00:27:19Il n'était pas bien.
00:27:21En plus,
00:27:21son pays en guerre
00:27:23et lui,
00:27:23en train de se dorer
00:27:25la pilule en Californie,
00:27:27il culpabilisait.
00:27:29Après deux ans,
00:27:30en Californie,
00:27:31Gabin décide
00:27:32d'abandonner son contrat
00:27:33hollywoodien
00:27:33et va tout faire
00:27:34pour regagner la France.
00:27:36Et puis,
00:27:37quand il prenait
00:27:37des nouvelles
00:27:38de ce qui se passait
00:27:38en France,
00:27:39il se disait
00:27:40je ne peux pas
00:27:40laisser ma pays
00:27:40comme ça.
00:27:41Il faut que je participe
00:27:42moi aussi
00:27:42à la bataille.
00:27:44Mais on lui a dit
00:27:44vous savez,
00:27:45vous êtes plus utile
00:27:46à l'effort de guerre
00:27:47en tant que vedette
00:27:48de cinéma
00:27:48qu'en tant que soldat.
00:27:52Mais après avoir joué
00:27:53les héros dans ses films,
00:27:54Gabin est cette fois
00:27:55bien décidé
00:27:56à se battre réellement
00:27:57pour son pays.
00:27:58Il avait vraiment envie
00:27:59de faire partie
00:28:00du combat
00:28:01et des gens
00:28:03qui défendaient
00:28:04leur pays.
00:28:04Il insiste
00:28:05et il finit
00:28:06par rejoindre
00:28:07les forces françaises libres.
00:28:09Il va quitter
00:28:10le Star System,
00:28:11sa carrière
00:28:12pour aller combattre
00:28:14pour la France.
00:28:14Il va donc rejoindre
00:28:16le régiment
00:28:17de Philippe Leclerc
00:28:18pour aller libérer Paris.
00:28:20Avec les alliés américains
00:28:21qui ont rejoint la guerre,
00:28:22Gabin quitte
00:28:23les Etats-Unis
00:28:24le 14 janvier 1944
00:28:26pour rejoindre Alger
00:28:28à bord du Elorne,
00:28:30un pétrolier ravitailleur.
00:28:32Désormais,
00:28:33Jean Gabin
00:28:34redevient
00:28:34Jean Moncorgé.
00:28:36Il a le grade
00:28:37de second maître
00:28:39à bord.
00:28:39Il est le capitaine
00:28:41d'armes.
00:28:42Après une traversée
00:28:43mouvementée
00:28:43où les attaques
00:28:44des bombardiers allemands
00:28:45lui font frôler la mort
00:28:46pour la première fois,
00:28:48il arrive à Alger
00:28:49où il devient instructeur
00:28:50au centre Sirocco,
00:28:53le fief
00:28:53des fusillés marins.
00:28:55Là-bas,
00:28:56il entraîne
00:28:56les nouvelles recrues
00:28:57dans l'anonymat
00:28:58le plus total
00:28:59mais au fond de lui,
00:29:00Moncorgé,
00:29:01feu Gabin,
00:29:02n'attend qu'une chose,
00:29:04retrouver les fusillés marins
00:29:05pour libérer la France.
00:29:08Pendant ce temps,
00:29:09Marlène Dietrich,
00:29:10avec qui l'acteur
00:29:11poursuit désormais
00:29:12une relation à distance,
00:29:14s'est engagée
00:29:15à son tour.
00:29:16Dietrich est allemande
00:29:17mais elle va se battre
00:29:21dès le départ
00:29:22contre Hitler
00:29:23et contre le nazisme.
00:29:24à tel point
00:29:25qu'elle va se mettre
00:29:26au service
00:29:26de l'armée américaine,
00:29:28elle va faire des récitals
00:29:29devant les troupes
00:29:30pour remonter
00:29:30le moral des troupes.
00:29:31Elle va vraiment
00:29:32se mettre au service
00:29:33de la lutte
00:29:33contre le nazisme.
00:29:39De son côté,
00:29:40à force d'obstination,
00:29:41l'acteur engagé
00:29:42réussit à regagner
00:29:43la France
00:29:43en octobre 1944
00:29:45pour rejoindre
00:29:46le régiment blindé
00:29:47des fusillés marins
00:29:49redéployés
00:29:49par le général de Gaulle
00:29:51dans la division Leclerc
00:29:52pour renouveler
00:29:53les troupes engagées
00:29:54depuis le début
00:29:56du débarquement.
00:29:57Le second maître
00:29:58Montcorgé
00:29:59reçoit alors
00:29:59une formation
00:30:00de chef de char
00:30:01afin de combattre
00:30:04au front
00:30:04dans l'est
00:30:05de la France.
00:30:06Il est dans les chars
00:30:09un obus sur un char
00:30:10vous mourez
00:30:11il n'y a pas de truc
00:30:12il est dans les chars
00:30:14et pas des moindres
00:30:15parce que Leclerc
00:30:16c'est pas...
00:30:18Tous les jours
00:30:19des soldats tombent
00:30:20sous les bombes allemandes
00:30:22cette fois pour Gabin
00:30:23la guerre
00:30:23n'est pas du cinéma.
00:30:25Après la libération
00:30:26de Strasbourg
00:30:27la deuxième division
00:30:28termine sa course folle
00:30:30en Allemagne
00:30:30en s'emparant
00:30:31de la résidence
00:30:32secondaire
00:30:34d'Adolf Hitler.
00:30:35La guerre terminée
00:30:37Jean Montcorgé
00:30:38ressort la tête haute
00:30:39du devoir accompli
00:30:41et redevient
00:30:42Gabin.
00:30:44Jean Gabin
00:30:45a défendu son pays
00:30:46parce que son pays
00:30:47était pour lui
00:30:49essentiel
00:30:50son identité.
00:30:53Marlène Dietrich
00:30:55rejoint Gabin
00:30:56à Paris
00:30:56où il s'est réinstallé
00:30:58mais leur couple
00:30:58usé par la guerre
00:31:00n'y survivra pas.
00:31:02Elle est venue
00:31:02le rejoindre
00:31:03en France
00:31:04et c'est elle
00:31:06qui n'a pas pu
00:31:07supporter
00:31:07de rester à côté
00:31:08de lui
00:31:09ne rien faire
00:31:10pas bien
00:31:11parler français
00:31:12elle était
00:31:13un peu décalée
00:31:15à Paris.
00:31:16Et à ce moment-là
00:31:16il décide de mettre fin
00:31:18à la légende
00:31:20et ce n'est pas seulement
00:31:20une légende
00:31:21Dietrich elle-même
00:31:22l'a raconté
00:31:22dit qu'elle ne se remettra
00:31:24jamais de sa rupture
00:31:25avec Gabin.
00:31:27Oh mon amour !
00:31:30De ses 27 mois
00:31:32de guerre
00:31:33il ne reparlera jamais.
00:31:34De toute façon
00:31:34papa il n'en parlait pas
00:31:35il ne parlait jamais
00:31:36de ça d'ailleurs
00:31:38regardez dans les interviews
00:31:40on ne voit jamais
00:31:41papa qui parle
00:31:42de ce qu'il a fait
00:31:44alors il disait
00:31:45il disait
00:31:45j'avais à le faire
00:31:46je l'ai fait
00:31:46voilà
00:31:48voilà comment
00:31:49comment résumait
00:31:50papa son engagement
00:31:51pendant la guerre.
00:31:52Cet engagement
00:31:53pour la France
00:31:54le grand public
00:31:55ne le découvrira
00:31:56que bien plus tard.
00:31:57Il sera décoré après
00:31:59et c'est donc
00:32:00quelque chose
00:32:00tout à fait à son honneur
00:32:01c'est-à-dire
00:32:02c'est un des
00:32:02un des rares acteurs
00:32:04finalement
00:32:04qui non seulement
00:32:06donc était du côté
00:32:07de la résistance
00:32:08mais qui s'est vraiment
00:32:08engagé physiquement
00:32:10qui s'est mis en danger
00:32:11lui-même.
00:32:12En mai 2025
00:32:14sur la scène
00:32:15du festival de Cannes
00:32:16Laurent Laffitte
00:32:17lui rend hommage
00:32:18et salue un engagement
00:32:20qui longtemps
00:32:21est resté dans l'ombre
00:32:22de sa carrière.
00:32:23Un acteur
00:32:24c'est aussi un citoyen
00:32:25du monde
00:32:25qui porte un regard
00:32:26sur ses contemporains
00:32:27et sur l'histoire
00:32:28il peut même faire preuve
00:32:30d'engagement
00:32:30et de courage
00:32:32et bien moi ce soir
00:32:33j'aimerais
00:32:34j'aimerais le célébrer
00:32:36voilà
00:32:36j'aimerais honorer
00:32:38Jean Gabin
00:32:44qui passe de héros de cinéma
00:32:46à héros tout court
00:32:51je ne sais pas
00:32:52s'il y a beaucoup
00:32:53d'acteurs
00:32:54ou de personnalités
00:32:56dans l'histoire
00:32:56du monde contemporain
00:32:58qui ont eu
00:32:59le cran et le panache
00:33:00de Jean Gabin
00:33:01c'est exceptionnel
00:33:02j'ai tellement
00:33:03d'admiration pour ça
00:33:04c'est incroyable
00:33:05quel panache
00:33:06quel panache
00:33:0780 ans après
00:33:09la fin de la guerre
00:33:09la marine nationale
00:33:11a elle aussi
00:33:12décidé de rendre
00:33:13hommage à Jean Gabin
00:33:14j'ai eu un coup de fil
00:33:15il y a à peu près un an
00:33:16du capitaine de frégate
00:33:18Jean-Yves Piasseki
00:33:19parce qu'en fait
00:33:20il y a actuellement
00:33:21il y a 6 ou 7 flottilles
00:33:22qui ont un nom
00:33:23et il y en a une
00:33:24qui était vacante
00:33:26qui était les fusillés
00:33:27marins
00:33:28commando
00:33:28mais de réserve
00:33:29il a tout de suite
00:33:30pensé à papa
00:33:30alors au début
00:33:32au début
00:33:32évidemment
00:33:33il parlait de Gabin
00:33:35tout de suite
00:33:36on a dit
00:33:37non c'est pas Gabin
00:33:38c'est Montcorgé
00:33:39c'est Montcorgé
00:33:40qui s'est battu
00:33:40et donc la flottille
00:33:42va s'appeler
00:33:42la FMR
00:33:43second maître
00:33:45Montcorgé
00:33:45un hommage
00:33:46posthume
00:33:47à un homme
00:33:48qui n'a pas hésité
00:33:49à tout laisser
00:33:50derrière lui
00:33:51pour servir
00:33:52son pays
00:33:59de retour à Paris
00:34:01au lendemain de la guerre
00:34:02Jean Gabin
00:34:02aborde la seconde
00:34:03moitié de sa vie
00:34:04une nouvelle ère
00:34:05marquée par de profonds
00:34:06bouleversements
00:34:07aussi bien intimes
00:34:08que professionnels
00:34:10il avait quitté
00:34:11la capitale
00:34:11à 37 ans
00:34:12il la retrouve
00:34:13à 42
00:34:14le visage marqué
00:34:15et les cheveux
00:34:16blanchis
00:34:16Gabin a vieilli
00:34:18et le cinéma français
00:34:19peine à reconnaître
00:34:20son ancien héros
00:34:22physique
00:34:22de jeune premier
00:34:23ça c'est ce que j'appelle
00:34:24alors ma période noire
00:34:26c'était pas bruyant
00:34:27ben forcément
00:34:27tu sais je suis parti
00:34:29j'avais 37 ans
00:34:30alors je suis parti
00:34:31j'étais en plein boum
00:34:32quoi
00:34:32parce que j'avais tourné
00:34:33tous les bons films
00:34:33que tu connais
00:34:34que j'ai tourné
00:34:35ben puis la guerre
00:34:36est arrivée
00:34:37puis je suis revenu
00:34:37j'avais les cheveux
00:34:37tout blancs
00:34:39alors tu sais
00:34:40ce que c'est
00:34:41les cheveux
00:34:41tout blancs
00:34:42ça changeait
00:34:42ça changeait
00:34:43le personnage
00:34:44Jean Gabin
00:34:44va avoir un visage
00:34:46totalement différent
00:34:47au sortir de la guerre
00:34:48que celui
00:34:49qu'il avait encore
00:34:50en 1939
00:34:51quand il tournait
00:34:52ses derniers chefs-d'oeuvre
00:34:52en France
00:34:53donc il va falloir
00:34:54à ce moment là
00:34:55tout reprendre à zéro
00:34:56repartir de zéro
00:34:57puisqu'il n'a plus du tout
00:34:58le même physique
00:34:59il ne peut plus du tout
00:35:00jouer les mêmes rôles
00:35:01tous les acteurs
00:35:03connaissent un jour
00:35:04ou l'autre
00:35:04des périodes
00:35:07creuses
00:35:08mais on les oublie jamais
00:35:09Gabin n'entend pas
00:35:11se faire oublier
00:35:12si rapidement
00:35:13bien que pour le moment
00:35:14le téléphone
00:35:15ne sonne plus beaucoup
00:35:16s'il veut revenir
00:35:18sur le devant de la scène
00:35:19l'acteur va donc
00:35:20devoir se réinventer
00:35:22et donc Gabin
00:35:23va tenter
00:35:24de se réinstaller
00:35:26dans la profession
00:35:28il va mettre
00:35:29quasiment 10 ans
00:35:31à retrouver une place
00:35:34à la mesure
00:35:35de la star
00:35:36qu'il était avant-guerre
00:35:37un mec comme
00:35:37Jean Gabin
00:35:38avec tout ce qu'il avait fait
00:35:39il part à la guerre
00:35:40en plus
00:35:40c'est tout à fait louable
00:35:41c'est lui qui s'engage
00:35:42on le force pas à y aller
00:35:43il y va
00:35:43parce qu'il a un devoir
00:35:44envers la France
00:35:45et il revient
00:35:46et le mec
00:35:46est mis sur le banc
00:35:47parce que
00:35:48il a pris de l'âge
00:35:50tout d'un coup
00:35:50il a vieilli
00:35:50il a morflé
00:35:51de toute façon
00:35:52toute sa vie
00:35:52il a toujours dit
00:35:53que ça s'arrêterait
00:35:55il a commencé
00:35:56ça allait pas durer
00:35:58après
00:36:00toute façon
00:36:00ça va s'arrêter
00:36:01quand on lui posait
00:36:02la question
00:36:03il a fait un métier
00:36:04aléatoire
00:36:05il disait toujours
00:36:06j'ai fait un métier
00:36:07aléatoire
00:36:07à ce moment là
00:36:08je pensais que
00:36:09quand même
00:36:10je pourrais continuer
00:36:11à travailler
00:36:13quand même
00:36:14même si j'avais pas
00:36:15des rôles de premier plan
00:36:16ou même j'aurais pu
00:36:17aller au théâtre
00:36:18j'aurais pu faire des tournées
00:36:19d'ailleurs c'est à cette époque là
00:36:21que
00:36:22j'ai commencé
00:36:23à acheter de la terre
00:36:25agriculteur dans l'âme
00:36:26Jean Gabin
00:36:27acquiert en effet
00:36:28au début des années 50
00:36:29le domaine de la pichonnière
00:36:31en Normandie
00:36:32loin des projecteurs
00:36:34cette propriété
00:36:35va devenir le point d'ancrage
00:36:37du reste de sa vie
00:36:38durant cette période sombre
00:36:40le comédien
00:36:41tourne tout de même
00:36:43quelques films
00:36:44à ce moment là
00:36:44on pouvait vous avoir
00:36:45pour pas cher d'ailleurs
00:36:46on a raté une bonne affaire
00:36:47en ce moment
00:36:48mais on m'a eu
00:36:48pour pas cher
00:36:50on m'a eu pour pas cher
00:36:51en 1946
00:36:53il partage l'affiche
00:36:54de Martin Roumaniac
00:36:55avec sa compagne d'alors
00:36:57la star Marlène Dietrich
00:36:58qu'est-ce que tu dis ?
00:37:03rien
00:37:08mais malgré un accueil honorable
00:37:10du public
00:37:11le film peine
00:37:13à convaincre la critique
00:37:14pour que tout le monde parle
00:37:16personne ne veut fermer sa gueule
00:37:17et personne ne connait rien
00:37:18ce long métrage
00:37:19sonne surtout
00:37:20le glas de sa romance
00:37:21avec Marlène Dietrich
00:37:22la quarantaine passée
00:37:23Gabin rêve de paternité
00:37:25de vie de famille
00:37:26loin des aspirations
00:37:27de l'actrice américaine
00:37:28en 1949
00:37:30ce désir devient réalité
00:37:32cette année là
00:37:33Jean Gabin épouse
00:37:34Dominique Fournier
00:37:34ancien mannequin
00:37:35chez Lanvin
00:37:36elle lui donnera
00:37:38trois enfants
00:37:38et le foyer stable
00:37:40dont il rêvait
00:37:41depuis si longtemps
00:37:42il n'est pas du tout
00:37:43Marlène Dietrich
00:37:44qui est quelqu'un
00:37:44tout à fait inconnu
00:37:45très belle
00:37:47mais tout à fait inconnu
00:37:48avec qui
00:37:49il passera
00:37:50tout le reste de sa vie
00:37:51qui tiendra
00:37:52le rôle
00:37:53d'une femme au foyer
00:37:54parfaitement docile
00:37:56et dévouée
00:37:58tout en étant très belle
00:38:00sur le plan professionnel
00:38:02sa traversée du désert
00:38:03ne va plus durer très longtemps
00:38:04et au cours de l'année 54
00:38:06l'acteur s'apprête de nouveau
00:38:08à crever l'écran
00:38:10regardez ma loge
00:38:10que t'en dessous les yeux
00:38:11regarde les miennes
00:38:12et ça et ça
00:38:13tu crois que c'est beau hein
00:38:14avec toucher pas au Grisby
00:38:16il incarne enfin
00:38:17le personnage de la renaissance
00:38:18celui d'un truand
00:38:20vieillissant
00:38:21un rôle salvateur
00:38:22qui relance définitivement
00:38:24sa carrière
00:38:24alors pourquoi
00:38:26moi je dirais d'abord
00:38:27parce que c'est un grand film
00:38:28c'est un excellent film
00:38:30et c'est un film
00:38:31qui a d'ailleurs relancé
00:38:33le genre du film policier
00:38:35dans le cinéma français
00:38:36l'ambiance du film est géniale
00:38:37tous les secondes rôles
00:38:38sont extraordinaires
00:38:40et puis il n'y a plus de gabins
00:38:42on ne l'attendait pas là-dedans
00:38:43j'ai eu la grande chance
00:38:45parce que vous savez
00:38:45il y a une énorme part de chance
00:38:47du trône dans ce métier
00:38:48j'ai eu l'énorme chance
00:38:49de tourner
00:38:50toucher pas au Grisby
00:38:53et toucher pas au Grisby
00:38:54c'était en quelque sorte
00:38:57une réplique
00:38:58de ce qu'avait été
00:38:59Pepe le Moco dans le temps
00:39:00avec si vous voulez
00:39:0115 ou 20 ans de plus
00:39:02le film a marché
00:39:04et c'est reparti
00:39:05je pense qu'à partir de ce film-là
00:39:08il nous offre
00:39:09une seconde version de lui-même
00:39:10beaucoup plus mature
00:39:13plus forte
00:39:14et qui accepte en fait
00:39:15sa condition
00:39:16qui accepte son âge
00:39:18etc.
00:39:18et je pense que
00:39:19la traversée du désert
00:39:20est sans doute liée à
00:39:21il devait être entre deux eaux
00:39:22entre deux âges
00:39:23il ne savait pas trop
00:39:23comment se positionner
00:39:24et donc il règle ce problème-là
00:39:26ensuite avec
00:39:26toucher pas au Grisby
00:39:27heureusement qu'il y a
00:39:28quand même une justice
00:39:29de temps en temps
00:39:30et des réalisateurs
00:39:32qui ont su voir en lui
00:39:35le Gabin
00:39:36auquel on a eu droit
00:39:38magistral
00:39:39Alors dis-moi plutôt
00:39:40comment est-ce que tu m'en donnes ?
00:39:4335 millions
00:39:46Tu l'envoies un peu loin le bouchon
00:39:4835 briques
00:39:50il y en a pour 5 ans
00:39:50Car malgré l'évolution
00:39:52de ses personnages
00:39:53Gabin garde intact
00:39:55les recettes de son jeu
00:39:57cette présence brute
00:39:59et cette authenticité
00:40:00qui plaise tant à son public
00:40:02Le point commun du Gabin
00:40:03d'avant-guerre
00:40:04et du Gabin d'après-guerre
00:40:05c'est cette gouaille populaire
00:40:07donc ça se marque
00:40:09en particulier dans les dialogues
00:40:10dans le jeu
00:40:11dans la façon de parler
00:40:13dans l'argot
00:40:14Il y a toujours ce jeu
00:40:15très naturel
00:40:15et il y a des éléments
00:40:18qui restent
00:40:19par exemple
00:40:19il y a sa voix
00:40:20il y a ses gestes
00:40:21et le fait que
00:40:23il a toujours ce côté
00:40:25un peu goyeur
00:40:26alors cette voix
00:40:27avec quelques accents
00:40:29de prolétaire parisien
00:40:30de Paris Go
00:40:31J'exagère Max
00:40:32Non j'exagère pas
00:40:33Non j'ai du chou
00:40:34Pour moi
00:40:35son public l'a suivi
00:40:37parce qu'il reconnaissait
00:40:39tout de même l'acteur
00:40:39malgré les changements
00:40:41qui sont réels
00:40:42Ce tournage
00:40:43est également
00:40:44le théâtre d'une rencontre
00:40:45décisive
00:40:46à l'écran
00:40:46comme dans la vie
00:40:47celle de Lino Ventura
00:40:48qui va devenir
00:40:49l'un de ses plus fidèles amis
00:40:51Quand vous regardez
00:40:52Touchez pas au Grésby
00:40:53c'est la première fois
00:40:54qu'il joue
00:40:55qu'il est acteur
00:40:57il a une présence
00:40:58il a une présence dingue Lino
00:41:00Je l'ai entendu hein
00:41:02Alors si tu veux
00:41:03qu'il reste en bonne santé
00:41:04il faut faire vite
00:41:04C'est une alchimie
00:41:05un coup de foudre
00:41:06je sais pas
00:41:06entre ces deux bonhommes
00:41:08et puis
00:41:09c'est resté tout le temps
00:41:10c'est resté tout le temps
00:41:11il y a eu un truc
00:41:11entre ces deux mecs là
00:41:14extraordinaire
00:41:14Il y a eu une connexion
00:41:16entre Ventura et Gabin
00:41:18malgré leur différence d'âge
00:41:19parce qu'ils ont 15 ans
00:41:19d'écart tous les deux
00:41:20qui s'est établi
00:41:22instantanément
00:41:23ils avaient la même droiture
00:41:24les mêmes valeurs
00:41:26la même vision du métier
00:41:27ça a été peut-être
00:41:29le meilleur ami
00:41:30que Jean Gabin
00:41:31n'ait jamais eu
00:41:31dans le cinéma
00:41:34Dorénavant
00:41:34après Toucher pas au Grisby
00:41:36qui connaîtra un immense succès
00:41:38Jean Gabin
00:41:39ne jouera plus
00:41:40que des rôles d'homme autoritaire
00:41:41qui imposent le respect
00:41:43Il passe du jeune premier
00:41:45de l'amoureux
00:41:47du type un peu fou
00:41:49marginal parfois
00:41:50à une figure d'autorité
00:41:54Que ce soit détruant
00:41:55un président de la république
00:41:57ou un bourgeois
00:41:58il ne jouera plus
00:41:59que des patriarches
00:42:00et des patriarches
00:42:01dont on ne discute pas
00:42:03les ordres et les désirs
00:42:05c'est indominant
00:42:06Il est devenu
00:42:06le véritable patron
00:42:08du cinéma français
00:42:09Et de plus en plus
00:42:10il acquiert ce pouvoir
00:42:12et dans le milieu
00:42:13et dans ses rôles
00:42:16Jean Gabin
00:42:17des grandes familles
00:42:18au président
00:42:19vous incarnez
00:42:21des symboles
00:42:22de classe sociale
00:42:23Est-ce que cela a posé
00:42:25des problèmes
00:42:26au Gabin
00:42:26que j'appellerais
00:42:27le Gabin traditionnel ?
00:42:29Ben ça en pose un peu
00:42:31en ce sens
00:42:32qu'il faut changer de personnage
00:42:33mais enfin
00:42:34c'est pas une chose
00:42:36surmontable
00:42:37insurmontable
00:42:37si j'ose dire
00:42:40Après le triomphe
00:42:41de Toucher pas au Grisby
00:42:42Jean Gabin
00:42:43va enchaîner
00:42:43plus de 20 ans
00:42:45les succès au box-office
00:42:46et des rôles marquants
00:42:47qui assoient encore
00:42:48un peu plus
00:42:49son statut
00:42:50de patron
00:42:51du cinéma français
00:42:53Mais un casseur
00:42:54double d'une donneuse
00:42:55tu voudrais tout de même
00:42:56pas que je t'embrasse
00:42:57Le comédien
00:42:58Jean-Pierre Castaldi
00:42:59qui lui a donné la réplique
00:43:00dans l'affaire Dominici
00:43:01en 1973
00:43:02se souvient encore
00:43:03du stress
00:43:04qu'il avait ressenti
00:43:05avant de rencontrer
00:43:07la star
00:43:08Je suis engagé
00:43:09pour jouer avec Jean Gabin
00:43:11Alors là
00:43:12ça c'est encore autre chose
00:43:13Dans l'affaire Dominici
00:43:15avec
00:43:17mon ami Gérard Depardieu
00:43:18mais lui
00:43:19il joue
00:43:19Zézé Perrin
00:43:19il joue dans le clan
00:43:20mais moi
00:43:21je suis
00:43:23journaliste
00:43:23local
00:43:25assisteront
00:43:25donc on arrive
00:43:26on s'installe
00:43:26à l'hôtel
00:43:27et le lendemain
00:43:28j'ai feuille de service
00:43:30Jean Gabin
00:43:31Jean-Pierre Castaldi
00:43:36tu vas tourner avec Gabin
00:43:37tu vas tourner avec Gabin
00:43:38c'est pas qu'il soit
00:43:39vedette qui m'a pressionné
00:43:40c'est l'acteur
00:43:41qui m'a pressionné
00:43:43Dans la seconde moitié
00:43:45de sa carrière
00:43:45Gabin prend un véritable plaisir
00:43:47à jouer aux côtés
00:43:48de la jeune garde
00:43:48du cinéma français
00:43:49à commencer
00:43:50par ses deux étoiles
00:43:52montantes
00:43:53Jean-Paul Belmondo
00:43:54et Alain Delon
00:43:55Dans sa période faste
00:43:57il y a
00:43:57des films
00:43:58où il adoube
00:44:00la génération suivante
00:44:01d'hommes
00:44:02et donc
00:44:03il adoube Delon
00:44:04et il adoube Belmondo
00:44:05qu'il va considérer
00:44:06un peu comme
00:44:07des fils symboliques
00:44:08et eux-mêmes
00:44:10reconnaissent en Gabin
00:44:11une espèce de figure
00:44:12de père
00:44:13symbolique
00:44:14Il va jouer
00:44:14en l'espace d'un an
00:44:16avec les deux jeunes loups
00:44:18du cinéma français
00:44:18Jean-Paul Belmondo
00:44:20d'abord
00:44:20et Alain Delon
00:44:21ensuite
00:44:22A trois reprises
00:44:23Alain Delon
00:44:23donne la réplique
00:44:24à Jean Gabin
00:44:25d'abord dans
00:44:25Mélodie en sous-sol
00:44:26en 1963
00:44:27puis
00:44:28dans le cultissime
00:44:30Clan des Siciliens
00:44:31en 1969
00:44:33et enfin
00:44:33dans
00:44:34Deux Hommes dans la Ville
00:44:35en 1973
00:44:37un film
00:44:38coup de poing
00:44:38qui marque
00:44:40les esprits
00:44:40à l'époque
00:44:42Vous m'avez pris
00:44:42pour un cobaye
00:44:43Moi j'étais sur la confiance
00:44:45et vous sur le calcul
00:44:46Qu'est-ce que vous attendez
00:44:47que je retombe ?
00:44:48Ça vous ferait plaisir
00:44:49de venir vous parrainer
00:44:50devant moi en taule
00:44:50Deux Hommes dans la Ville
00:44:52c'est un des films
00:44:53qui m'a le plus marqué
00:44:54dans mon adolescence
00:44:55il y a à nouveau
00:44:56cette rencontre
00:44:57entre Gabin
00:44:58et Delon
00:44:59sur un sujet
00:45:00donc on parle
00:45:01de la peine de mort
00:45:01c'est une rencontre
00:45:02incroyable
00:45:03qui parle
00:45:04vraiment
00:45:04d'un fait de société
00:45:06qui touche la France
00:45:07à cette époque-là
00:45:08et c'est magistralement
00:45:10interprété
00:45:11par Gabin
00:45:11où on sent
00:45:14la dichotomie
00:45:15entre le droit
00:45:16son attache
00:45:16à Alain Delon
00:45:17qui est prisonnier
00:45:18Oui la justice
00:45:20la justice
00:45:21si vous permettez
00:45:21monsieur le président
00:45:22j'ai une opinion personnelle
00:45:23de la justice
00:45:25je pense qu'elle doit être juste
00:45:26mais pas féroce
00:45:27On sent le tiraillement
00:45:29et son impuissance
00:45:30et sa volonté
00:45:31de l'aider
00:45:31donc c'est joué
00:45:32c'est incroyable
00:45:33Delon aussi exceptionnel
00:45:34voilà ça c'est un film
00:45:36moi qui m'a beaucoup marqué
00:45:37parce qu'il est terrible
00:45:38il est dur
00:45:39il est puissant
00:45:40et donc il fallait
00:45:41deux acteurs comme eux deux
00:45:42pour servir ces propos-là
00:45:44sinon ça ne peut pas marcher
00:45:45ça ne peut pas être aussi puissant
00:45:46si on regarde bien
00:45:47ces rôles des années 30
00:45:48et après l'après-guerre
00:45:50ça raconte vraiment tout ça
00:45:52tous ces personnages
00:45:53ont vraiment accompagné
00:45:54les mœurs sociales
00:45:55de la France
00:45:56pendant près de 50 ans
00:45:57Au fil des années
00:45:58des tournages partagés
00:46:00les deux monstres sacrés
00:46:02du cinéma français
00:46:03nouent un lien
00:46:04presque filial
00:46:06un attachement profond
00:46:07qu'Alain Delon
00:46:09évoquait encore
00:46:10avec émotion
00:46:11en 2019
00:46:12Il a été tout pour moi
00:46:13il m'a tout appris
00:46:14il m'a tout donné
00:46:14il m'a appelé le môme
00:46:16à la fin
00:46:17j'avais la chance
00:46:17de pouvoir l'appeler Jean
00:46:19je l'appelais le patron
00:46:20pendant tous nos films
00:46:21et je l'appelais Jean
00:46:22et il me l'appelait le môme
00:46:24et il m'a fait
00:46:25une très belle photo
00:46:26avant de mourir
00:46:27il m'a dit
00:46:28pour toi Alain
00:46:28en souvenir du vieux
00:46:31il m'a fait pleurer
00:46:33avec Jean-Paul Belmondo
00:46:34il ne partage l'affiche
00:46:35qu'une seule fois
00:46:36dans un singe en hiver
00:46:37en 1962
00:46:39là encore
00:46:39un film culte
00:46:41qui connaît
00:46:41un immense succès
00:46:43en salle
00:46:43à la gloire
00:46:44des fusillers marins
00:46:45d'Extrême-Orient
00:46:46à Manolette
00:46:47tu es à Linares
00:46:48voir le Thor
00:46:49ou Hisléo
00:46:50et ce rapprochement
00:46:51à l'époque
00:46:51il n'est pas du tout évident
00:46:52parce que Jean-Paul Belmondo
00:46:54vient de la nouvelle vague
00:46:55il vient de tourner
00:46:56avec Godard
00:46:56avec Chabrol
00:46:57avec Melville
00:46:58bref
00:46:59que des gens
00:47:00qui trouvent que Gabin
00:47:00fait du vieux cinéma
00:47:02de papa
00:47:02ils leur mettent plein la gueule
00:47:04dans leurs articles
00:47:04des cahiers du cinéma
00:47:05et Belmondo
00:47:07vient de cette école là
00:47:08alors le rapprochement
00:47:09Belmondo-Gabin
00:47:10sur le tournage
00:47:11d'un singe en hiver
00:47:12à l'époque
00:47:13ça peut vraiment surprendre
00:47:14aujourd'hui
00:47:14ça nous paraît normal
00:47:15de voir ces deux monstres
00:47:16sacrés côte à côte
00:47:17à l'époque
00:47:18c'était pas du tout le cas
00:47:18la caractéristique
00:47:19de Belmondo
00:47:20et de Delon
00:47:21c'est qu'ils incarnent
00:47:23des formes
00:47:23de masculinité virile
00:47:25donc c'est pas du tout
00:47:26un hasard
00:47:27si le patriarche Gabin
00:47:29adoube ce genre
00:47:31d'acteur
00:47:33et de figure masculine
00:47:35à l'orée des années 70
00:47:37la carrière du grand acteur
00:47:38touche pratiquement
00:47:39à sa fin
00:47:39et en 1974
00:47:41à 70 ans
00:47:43l'ancien artiste
00:47:44de Music Hall
00:47:45boucle la boucle
00:47:46et revient
00:47:47à ses premières amours
00:47:48avec maintenant
00:47:50je sais
00:47:51un texte écrit
00:47:52par Jean-Loup Dabadi
00:47:54quand j'étais gosse
00:47:55au comme trois pommes
00:47:57je parlais bien fort
00:47:59pour être un homme
00:48:01je disais je sais
00:48:03je sais
00:48:04je sais
00:48:05je sais
00:48:06ce monologue parlé
00:48:08ce slam
00:48:09avant l'heure
00:48:10résonne comme le testament
00:48:12d'un homme
00:48:13au crépuscule
00:48:14de 16
00:48:16moi qui suis
00:48:18à l'automne
00:48:18de ma vie
00:48:21on oublit
00:48:22le soir
00:48:23de tristesse
00:48:24cette chanson
00:48:25exceptionnelle
00:48:27pour moi
00:48:28qui est
00:48:29intemporelle
00:48:30c'est je sais
00:48:31c'est formidable
00:48:32cette chanson
00:48:33qu'il l'a fait
00:48:34sans vouloir le faire
00:48:35non plus
00:48:35c'est pareil
00:48:36c'est dingue
00:48:38c'est en fait
00:48:39c'est nous
00:48:39qui l'avons poussé
00:48:40à faire une chanson
00:48:41et il voulait pas
00:48:42et puis
00:48:43il s'est avéré
00:48:43que c'est une chanson
00:48:45extraordinaire
00:48:46je sais
00:48:47qu'on ne sait
00:48:47jamais
00:48:50la vie
00:48:51l'amour
00:48:52l'argent
00:48:53les amis
00:48:54et les roses
00:48:56on ne sait jamais
00:48:57le bruit
00:48:57ni la couleur
00:48:58des choses
00:49:00c'est tout
00:49:01ce que je sais
00:49:05mais ça
00:49:05je le sais
00:49:09deux ans plus tard
00:49:10en 1976
00:49:11riche de près
00:49:12d'une centaine
00:49:13de films
00:49:13qui d'autre
00:49:14que lui
00:49:15pouvait légitimement
00:49:16présider
00:49:17la toute première
00:49:18cérémonie des Césars
00:49:19il le fait
00:49:20en fait
00:49:21pour défendre
00:49:22le cinéma français
00:49:24parce que
00:49:25c'est un grand professionnel
00:49:26qu'il est conscient
00:49:27de son prestige
00:49:29et donc
00:49:30de ses devoirs
00:49:31quand il préside
00:49:32les Césars
00:49:33il est devenu
00:49:34un monument
00:49:34il incarne
00:49:35en quelque sorte
00:49:36l'histoire
00:49:37du cinéma français
00:49:37vous savez
00:49:38pour qu'une soirée
00:49:39soit exceptionnelle
00:49:41il faut
00:49:42un président exceptionnel
00:49:44comme vous le savez
00:49:45notre président
00:49:45est Jean Gabin
00:49:53quand il est arrivé
00:49:54sur scène
00:49:55j'étais très ému
00:49:56parce que
00:49:58il est arrivé
00:49:59avec sa démarche
00:50:00un peu lente
00:50:01moi j'ai jamais vu
00:50:02Gabin courir
00:50:03dans aucun film
00:50:04alors je ne me souviens pas
00:50:12ce soir
00:50:13pour la première année
00:50:16on va remettre
00:50:18les récompenses
00:50:19du cinéma français
00:50:20les Césars
00:50:22comme il se doit
00:50:25je déclare
00:50:28la cérémonie ouverte
00:50:30voilà
00:50:33et comme un ultime
00:50:34clin d'oeil
00:50:35à sa légende
00:50:36c'est avec
00:50:36Michel Morgan
00:50:37son ancienne
00:50:38compagne
00:50:38et partenaire
00:50:39inoubliable
00:50:40de Quai des Brumes
00:50:41qu'il remet
00:50:42le dernier César
00:50:43de la soirée
00:50:44Michel Morgan
00:50:45et Jean Gabin
00:50:55mais ce soir-là
00:50:56ses légendaires beaux yeux
00:50:57lui font défaut
00:50:58Michel Morgan
00:50:59peine à déchiffrer
00:51:00le nom du lauréat
00:51:02alors en fidèle partenaire
00:51:04Gabin arrive aussitôt
00:51:05à la rescousse
00:51:19je me souviens
00:51:21à l'image
00:51:21moi de ce moment
00:51:22ça paraissait
00:51:24très sérieux
00:51:24tout ça
00:51:25parce que
00:51:25c'était des acteurs
00:51:26qu'on ne voyait
00:51:27nulle part ailleurs
00:51:28donc cette cérémonie
00:51:29prenait
00:51:30un ton
00:51:31très
00:51:32très
00:51:34spectaculaire
00:51:35c'était une cérémonie
00:51:36maintenant c'est les Césars
00:51:37on ne pouvait pas avoir
00:51:39de plus beau
00:51:40premier président
00:51:41que Jean Gabin
00:51:42pour cette cérémonie
00:51:43des Césars
00:51:44et c'est très émouvant
00:51:45de revoir ces images
00:51:46parce qu'évidemment
00:51:46personne ne pouvait se douter
00:51:47parce qu'il n'est pas malade
00:51:48en avril 76
00:51:50que sept mois plus tard
00:51:51il allait nous quitter
00:52:02le 15 novembre 1976
00:52:04la France apprend
00:52:05une nouvelle
00:52:06qui dépasse
00:52:08largement
00:52:09le monde du cinéma
00:52:10Mesdames, Messieurs
00:52:11bonsoir
00:52:12cette voix
00:52:12ce visage
00:52:13ces visages
00:52:14il faut désormais
00:52:15les effacer du présent
00:52:16Alexis Moncorgé
00:52:18est mort
00:52:18nous le connaissions tous
00:52:19sous le nom de Jean Gabin
00:52:20à 72 ans
00:52:22Jean Gabin
00:52:23vient de mourir
00:52:24l'annonce de sa disparition
00:52:25suscite une vive émotion
00:52:27la presse
00:52:27et la télévision
00:52:28lui rendent hommage
00:52:30Jean Gabin
00:52:30le dur au coeur tendre
00:52:31du cinéma français
00:52:32pouvait soutenir
00:52:34porter n'importe quel rôle
00:52:35après Bourville
00:52:36Fernandelle
00:52:36et Michel Simon
00:52:37c'est le dernier grand monstre
00:52:39sacré du cinéma français
00:52:40qui disparaît
00:52:40depuis plus de 50 ans
00:52:42Gabin faisait partie
00:52:43du quotidien des français
00:52:45alors deux jours plus tard
00:52:46c'est une foule immense
00:52:48venue de toute la France
00:52:49qui se rassemble
00:52:51au cimetière du père Lachaise
00:52:52pour lui dire un dernier adieu
00:52:5514h30
00:52:55le cercueil arrive au cimetière
00:52:57et est exposé
00:52:57devant le crématorium
00:52:58près du cadavale
00:53:00que les décorations
00:53:00de Gabin
00:53:01le géant d'honneur
00:53:02croix du mérite
00:53:02croix de guerre
00:53:03et les drapeaux
00:53:04celui du régiment blindé
00:53:05de fusillés marins
00:53:06de la deuxième DB
00:53:07dans laquelle le second maître
00:53:08Jean-Alexis Moncorgé
00:53:09a servi
00:53:1114h45
00:53:12la foule commence à défiler
00:53:13ou plutôt réduit défiler
00:53:14car personne n'avance
00:53:15j'admirais beaucoup
00:53:16Jean Gabin
00:53:17et je suis toute triste
00:53:18à l'idée qu'il n'est plus
00:53:21je viens de lui noter
00:53:22à Rennes
00:53:22monsieur de Villeneuve
00:53:23sur l'Oste
00:53:25ah non voyez
00:53:26il faut aimer quelqu'un
00:53:27il était
00:53:28il était si populaire
00:53:30et ils étaient si nombreux
00:53:31ils ont voulu
00:53:33proposer
00:53:35comment dire
00:53:36au public
00:53:37une dernière manière
00:53:38de lui dire au revoir
00:53:39dans ses dernières volontés
00:53:41l'acteur qui n'a souhaité
00:53:42ni tombe
00:53:43ni monument
00:53:44à exprimer
00:53:45une demande particulière
00:53:47papa voulait
00:53:48qu'on le jette à la mer
00:53:49comme les marins
00:53:51sauf que maintenant
00:53:52on n'a plus le droit
00:53:52on n'a plus le droit
00:53:53de jeter le corps
00:53:55en mer
00:53:56et alors
00:53:58le président
00:53:59à l'époque
00:54:00qui était
00:54:00Valéry Giscard d'Esta
00:54:02a dit
00:54:03bah s'il est incinéré
00:54:04on va mettre
00:54:05on va faire
00:54:06un hommage national
00:54:08et on mettra
00:54:09un bateau
00:54:10à la disposition
00:54:10de la famille
00:54:11le 19 novembre 1976
00:54:13à bord de l'Aviso
00:54:15Détroya
00:54:16la marine nationale
00:54:17lui rend
00:54:18les honneurs militaires
00:54:19au large de Brest
00:54:21en mer d'Iroise
00:54:22deux officiers
00:54:23se saisissent de l'urne
00:54:24contenant
00:54:25les cendres de l'acteur
00:54:27ou plutôt
00:54:27du second maître
00:54:29Jean Montcorgé
00:54:30pour la jeter en mer
00:54:31et en fait
00:54:32c'est les quatre copains
00:54:33de char
00:54:34de papa
00:54:35qui ont jeté
00:54:36l'urne
00:54:37en mer d'Iroise
00:54:39parce que papa
00:54:40voulait être en Bretagne
00:54:41au large
00:54:42en mer
00:54:43il disait toujours
00:54:44je retournais
00:54:45avec mes copains
00:54:47ceux de la guerre
00:54:51et donc
00:54:51voilà
00:54:53il est là-bas
00:54:54en mer d'Iroise
00:54:56en ultime hommage
00:54:57au disparu
00:54:58le pavillon
00:54:58est mis en berne
00:55:00ce qui est extraordinaire
00:55:01c'est qu'il a eu
00:55:02l'hommage
00:55:03de la marine
00:55:05ça c'était très important
00:55:06pour nous
00:55:07et je pense
00:55:08qu'il a dû le voir
00:55:1050 ans
00:55:11après sa mort
00:55:12la popularité
00:55:14de Gabin
00:55:14est encore intacte
00:55:16pourquoi est-ce que
00:55:17il est encore populaire
00:55:18c'est en particulier
00:55:19parce que
00:55:20tous ses films
00:55:21passent et repassent
00:55:22à la télévision
00:55:24vous voulez faire
00:55:24un succès d'audience
00:55:25vous diffusez
00:55:26une oeuvre avec Gabin
00:55:27noir et blanc
00:55:28pas noir et blanc
00:55:29ça va cartonner
00:55:29parce que c'est des rendez-vous
00:55:31c'est des gens
00:55:32qu'on a envie de voir
00:55:33qu'on a envie de revoir
00:55:34qu'on a envie de revoir
00:55:34et puis il y a la transmission
00:55:36moi j'ai un fils
00:55:37de 14 ans
00:55:38je lui montre
00:55:40ça nous permet aussi
00:55:41de transmettre
00:55:42cet héritage-là
00:55:42à nos enfants
00:55:43puis plus tard
00:55:44les petits-enfants
00:55:45donc oui
00:55:46c'est des cartons d'audience
00:55:47parce qu'ils arrivent
00:55:48à toucher
00:55:49toutes les générations
00:55:50il passe les époques
00:55:51il n'est pas démodé
00:55:53mais pour son fils
00:55:55Mathias Moncorgé
00:55:57l'affection
00:55:58que le public
00:55:59a pour Jean Gabin
00:56:01ne tient pas seulement
00:56:02à son immense talent
00:56:03d'acteur
00:56:04elle repose aussi
00:56:05sur l'homme
00:56:06qu'il était
00:56:07un homme droit
00:56:08fidèle à ses valeurs
00:56:09et à ses convictions
00:56:11et maman disait toujours
00:56:13tu sais
00:56:13votre père
00:56:15c'est peut-être rare
00:56:16mais
00:56:17n'a jamais eu
00:56:18de casserole
00:56:19dans sa vie
00:56:19c'est un homme
00:56:21avec les références
00:56:22de l'époque
00:56:22c'est-à-dire
00:56:24on appelle ça
00:56:25les valeurs humaines
00:56:26voilà
00:56:26il les avait
00:56:27et des valeurs fortes
00:56:28qui font que
00:56:30toute sa vie
00:56:31il avait une parole
00:56:33et qu'on pouvait
00:56:35compter sur lui
00:56:36alors face à l'engouement
00:56:38constant du public
00:56:39pour son père
00:56:40Mathias Moncorgé
00:56:41a décidé de continuer
00:56:42à faire vivre
00:56:43sa mémoire
00:56:45pourquoi je pars
00:56:46je pars du principe
00:56:48que
00:56:50qu'est-ce que vous voulez
00:56:51on parle encore de lui
00:56:52alors
00:56:53ce que je me suis dit
00:56:55pourquoi
00:56:56ne pas continuer
00:56:58à en parler
00:56:59et
00:57:00et
00:57:01et d'être un peu la mémoire
00:57:02c'est aussi pour préserver
00:57:04cette mémoire familiale
00:57:05et populaire
00:57:06qu'en 1992
00:57:07à Mériel
00:57:08village de son enfance
00:57:10le musée Jean Gabin
00:57:11voit le jour
00:57:12ici nous sommes donc
00:57:13au musée Jean Gabin
00:57:14que nous allons pouvoir
00:57:16aller visiter maintenant
00:57:17bienvenue
00:57:18un projet
00:57:19auquel sa famille
00:57:20et notamment ses enfants
00:57:21ont largement contribué
00:57:23donc ici
00:57:23on a recréé
00:57:25dans cet espace
00:57:26la chambre
00:57:27que Jean Gabin
00:57:29avait
00:57:30quand il était enfant
00:57:31objet personnel
00:57:32lettres
00:57:32photographies
00:57:33le musée
00:57:34rassemble de nombreux souvenirs
00:57:36qui retracent le parcours
00:57:37de Jean Gabin
00:57:38de ses premières années
00:57:39à Mériel
00:57:39jusqu'à sa carrière
00:57:40au cinéma
00:57:41un musée comme Mériel
00:57:43c'est
00:57:43il y a beaucoup de choses
00:57:45il y a un trésor
00:57:47extraordinaire à Mériel
00:57:48ici vous avez
00:57:49l'accordéon
00:57:50que Jean Gabin
00:57:53adorait
00:57:53c'est un accordéon
00:57:55qui lui avait été offert
00:57:56par Pierre Macorlan
00:57:58qui avait travaillé avec lui
00:58:00sur le film
00:58:01Quai des Brumes
00:58:01et il adorait tellement
00:58:02cet accordéon
00:58:03que quand il est parti
00:58:04aux Etats-Unis
00:58:05il a emmené
00:58:05l'accordéon avec lui
00:58:06chaque année
00:58:07près de 2000 visiteurs
00:58:09viennent découvrir
00:58:09ses collections
00:58:10pour beaucoup
00:58:11c'est l'occasion
00:58:11de mieux connaître l'homme
00:58:12derrière l'acteur
00:58:14et de mesurer
00:58:15la place
00:58:16qu'il occupe encore
00:58:17dans l'histoire
00:58:17du cinéma français
00:58:18l'héritage de Jean Gabin
00:58:20ne se limite pas
00:58:21aux spectateurs
00:58:22qui ont grandi
00:58:22avec ses films
00:58:23il a également marqué
00:58:24les générations d'acteurs
00:58:26qui lui ont succédé
00:58:28il a créé une lignée
00:58:29après tous se sont inspirés
00:58:30tous les plus grands
00:58:31Ventura
00:58:32se revendiquent
00:58:33de l'héritage de Gabin
00:58:34puis ensuite Belmondo
00:58:36Alain Delon
00:58:37à leur façon
00:58:38avec d'autres codes aussi
00:58:39mais tous
00:58:39absolument tous
00:58:40se revendiquent
00:58:42de l'héritage
00:58:42de Jean Gabin
00:58:43tous les acteurs
00:58:44de notre génération
00:58:45à nous
00:58:46ont été concernés
00:58:48par ces gens-là
00:58:49dans les films
00:58:51qu'on a regardés
00:58:51nos références
00:58:52le clan des Siciliens
00:58:54autant que Gabin
00:58:57autant que Lino
00:58:57nous ont appris
00:58:58à aimer
00:59:00regarder les films
00:59:01avant
00:59:02c'était un cinéma
00:59:04beaucoup plus
00:59:05il sortait du muet
00:59:06presque le cinéma
00:59:07avant
00:59:07les gens jouaient pas
00:59:08de manière très intéressante
00:59:09pour nous
00:59:10aujourd'hui encore
00:59:11son influence
00:59:12se mesure à l'admiration
00:59:13que lui témoignent
00:59:14de nombreux comédiens
00:59:15car rares sont ceux
00:59:16qui peuvent se prévaloir
00:59:17d'un talent
00:59:18et d'une présence
00:59:19à l'écran
00:59:20comparable au sien
00:59:22souvent
00:59:23les journalistes
00:59:24disent
00:59:25d'un acteur
00:59:26que c'est le nouveau
00:59:27par exemple
00:59:28on a écrit
00:59:29que Jean Dujardin
00:59:29était le nouveau Belmondo
00:59:30par exemple
00:59:32mais on n'a jamais écrit
00:59:35que tel acteur
00:59:36était le nouveau
00:59:36Jean Gabin
00:59:37ce qui prouve
00:59:38qu'il était unique
00:59:39non il est unique
00:59:41je crois
00:59:42à Jean Gabin
00:59:43en près de 50 ans
00:59:45de carrière
00:59:46Jean Gabin
00:59:46aura traversé
00:59:47les époques
00:59:48les genres
00:59:48et les générations
00:59:50il aura connu
00:59:51les grands succès
00:59:52les périodes de doute
00:59:53et les remises en question
00:59:54peu d'acteurs
00:59:56auront réussi
00:59:56à se réinventer
00:59:57comme il l'a fait
00:59:58sans jamais
00:59:59perdre leur identité
01:00:00c'est sans doute là
01:00:02que réside une partie
01:00:03de son héritage
01:00:04il a été le visage
01:00:05d'une France populaire
01:00:06puis celui d'une France
01:00:08qui changeait
01:00:09sans jamais perdre
01:00:10cette humanité
01:00:11qui les rendait
01:00:12proches
01:00:13du public
01:00:13Jean Gabin
01:00:14appartient
01:00:15désormais
01:00:16à cette histoire
01:00:16collective
01:00:17que le cinéma
01:00:18a contribué
01:00:19à écrire
01:00:20connaissant papa
01:00:21il y a une chose
01:00:22il dirait
01:00:23il dirait
01:00:24bon
01:00:24d'abord il comprendrait pas
01:00:26puis il dirait
01:00:27de toute façon
01:00:28ça s'arrêtera
01:00:28c'est de la connerie
01:00:30ça intéresse personne
01:00:3250 ans après sa disparition
01:00:34ses films
01:00:35continuent de vivre
01:00:36et avec eux
01:00:37les personnages
01:00:38les voix
01:00:39et les visages
01:00:40d'une France
01:00:40dont il aura été
01:00:42l'un des témoins
01:00:43les plus marquants
01:00:44les grands acteurs
01:00:45ne disparaissent jamais
01:00:45et puis même
01:00:46quand ils disparaissent
01:00:47physiquement pour de vrai
01:00:48on a tous leurs films
01:00:49donc ils sont toujours là
01:00:51il a laissé une trogne
01:00:53il a laissé sa trogne
01:00:55pour parler comme lui
01:00:57c'est sa trogne
01:00:58moi elle me manque
01:00:59terriblement
01:01:01je reverrai toujours
01:01:03les quelques heures
01:01:05que j'ai eu le privilège
01:01:08de partager des moments
01:01:09avec cet homme là
01:01:11Gabin
01:01:11c'est pour ça
01:01:12que je suis devant vous
01:01:12aujourd'hui
01:01:13je lui dis merci
01:01:14de m'avoir fait kiffer
01:01:15à ce point là
01:01:16et qu'il soit resté
01:01:18pour moi en tout cas
01:01:20je lui parle
01:01:21qu'il soit resté
01:01:22pour moi en tout cas
01:01:24un exemple
01:01:26merci
01:01:26non ce n'est pas
01:01:28à vous de dire merci
01:01:29je crois Jean Gabin
01:01:30qu'après une telle carrière
01:01:32c'est au public
01:01:32à vous remercier
01:01:33et je prends la liberté
01:01:34de le faire en son nom
01:01:35et bien merci quand même
01:01:37et merci pour le public
01:01:39parce qu'au delà de l'acteur
01:01:40c'est un peu de notre histoire
01:01:42de notre mémoire
01:01:43et de notre pays
01:01:44que Jean Gabin
01:01:45a emporté avec lui
01:01:46mais tant que ses films
01:01:48continueront d'être regardés
01:01:49Jean Gabin
01:01:50lui
01:01:50ne disparaîtra
01:01:52jamais vraiment
01:01:53de l'acteur
01:01:55de l'acteur
01:01:57de l'acteur
01:01:57de l'acteur