01:17allora diciamo una preghiera
01:19tanti auguri Enrico
01:20cosa avete detto?
01:22oggi è il tuo compleanno e noi vogliamo augurarti tanta felicità
01:25tanti auguri
01:27abbiamo preparato una festa per il tuo compleanno
01:30è quasi tutto pronto
01:31manca solo un particolare
01:33si tratta di un ospite che deve arrivare
01:35in pratica è quello che ha pagato tutto
01:37e così lo aspettiamo
01:38non so cosa dire
01:39il mio piano è già entrato in funzione
01:42le persone sono ai loro posti e aspettano che Tigresca dall'albergo
01:45il tutto dovrebbe accadere verso mezzogiorno
01:48tenetevi pronti anche voi
01:49questa volta non dovete sbagliare
01:51siete in tre
01:52consultatevi tra di voi e tenetevi collegati
01:58ritorno presto arrivederci
01:59buona passeggiata signor Tigre
02:30Tigre ha preso la strada per Marute e sta andando ai magazzini ad una media di 80 km
02:37ad ognuno di voi è stata assegnata una parte dell'operazione
02:40state attenti alle disposizioni
02:41lui dovrà comprare un regalo nel magazzino di Marute
02:45ma non lo farà perché lungo la strada gli succederà qualcosa di molto grave
02:50ora sta girando a destra all'incrocio di Oweta
02:59un camion vuole superarmi
03:15si troveranno presto al punto stabilito alfa
03:17bene
03:42nessuno potrà immaginare che una perforatrice uscita da un tombino
03:46il rumore che farà sarà coperto da quello delle automobili
03:50e l'uomo tigre perderà il controllo della macchina appena ci passerà sopra
03:53la sua morte sarà considerata accidentale
03:56e nessuno penserà ad un complotto organizzato da Mr. X
04:21così potrò presentarmi davanti al boss con la testa alta
04:26sicuro di aver assolto in modo brillante il mio compito come mi aveva ordinato
04:55nell'arrivo
04:56la sua morte è stata apparata o
08:28come questo è così importante
08:31ora controllate i tempi dell'operazione
08:33dovrebbero mancare solo 5 minuti
08:35Jane, datemi il tempo
08:36pronto, mi sentite?
08:38rispondete col segnale in codice
08:39non vi sento bene, passo
08:41avanti, cosa fanno?
08:43dormono?
08:44Tigre ha girato tutto l'edificio
08:47non ha ancora comprato alcun regalo
08:49ora è uscito dal grande magazzino
08:52e sta camminando per la strada
08:53gli uomini preposti all'osservatorio
08:55non lo perdono di vista
08:56mi raccomando quel congegno
08:58questa volta deve filare tutto liscio
09:01io ci sto rimettendo la reputazione
09:04attenzione a quella radio
09:28la cosa dovrebbe andare così
09:30mi servo di professionisti
09:32per ottenere il massimo risultato
09:34tutto deve essere controllato
09:35al dettaglio e senza errori
09:44attenzione
09:45vedo le persone nel marciapiede sottostante
09:49fra queste c'è tigre
09:50che sta camminando con loro a passo svelto
09:54eccolo
09:57attenzione voi
09:59pronti?
10:01giù
10:05tanti saluti tigre
10:23ci è mancato poco
10:27obiettivo fallito
10:28tigre ancora vivo
10:29errore di valutazione e congegno
10:30attendo ordini
10:31passo e chiudo
10:32è incredibile
10:34massa di incompetenti
10:35un'occasione come questa
10:36non si ripeterà mai
10:38ma cosa avete
10:38una testa sabbia?
10:42si è caduto proprio
10:43come un mattone
10:46accidenti
10:47poteva uccidermi
10:48ci è mancato poco
10:48ma sono pazzi
10:52cos'è successo?
10:54non farmici pensare
10:55è caduto qualcosa dall'alto
10:56a tutta velocità
10:57proprio davanti ai miei piedi
11:05un altro con la maschera di tigre
11:07sono pazzi
11:08c'è poco da ridere
11:09una cosa un po' strana
11:10non ti pare
11:11e vorrei sapere il perché
11:12non ti preoccupare Ken
11:14andiamo a cercare questo regalo
11:15per Rurico
11:16si fa tardi
11:16non dimenticarti l'allenamento
11:18prima dell'incontro
11:19su vieni
11:20avanti muoviamoci
11:21non posso fidarmi di nessuno
11:23ogni piano viene studiato
11:24nei minimi dettagli
11:25e poi fallisce
11:26calmatevi Mr. X
11:27il segnale di partenza
11:28lo avete dato troppo presto
11:30non c'è ritardo nel congegno
11:32è colpa vostra
11:33voi siete il responsabile
11:34io e perché?
11:36perché i professionisti
11:38che lavorano
11:38nella organizzazione
11:39non sbagliano mai
11:40li avete innervositi
11:41con la vostra impazienza
11:42si devo ammettere
11:44che l'ho troppo eccitato
11:45ma l'operazione
11:45non è ancora finita
11:47proseguiamo
11:47d'accordo Mr. X
11:49sapete noi ci siamo sentiti
11:51come degli animali
11:52costretti ad agire al buio
11:54ora riprendiamo l'operazione
11:55avverto tutti i componenti
12:04valutiamo la posizione del nostro uomo
12:06avverte i componenti
12:08che passiamo al piano seguente
12:09prima di tutto voglio sapere
12:10dove si trova l'uomo tigre
12:12in questo momento
12:13subito Mr. X
12:14mi metto immediatamente in contatto
12:20oh è molto difficile
12:22indovinare il regalo giusto
12:23per una donna
12:24io non ci riesco
12:25hai ragione
12:26forse comprare un giocattolo
12:27sarebbe più facile
12:28non è una buona idea
12:29certo
12:29ma non dimentichiamoci
12:31che è una ragazza
12:31dopo tutto
12:32questo ci dovrebbe facilitare
12:33il compito
12:34se comprassimo una bambola
12:35eh?
12:37idea
12:37ci sono delle bellissime
12:39bambole di stoffa
12:39con i capelli lunghi
12:40piacciono molto alle ragazze
12:41potremmo proprio
12:42comprarle una cosa così
12:43e farla felice
12:44che ne dici eh?
12:45seguirò il tuo consiglio
12:47ah sì
12:48andiamo al reparto giocattoli
12:56ma guarda
12:58che cosa ti succede?
13:00niente
13:13ma quello io lo conosco
13:43non voltarti
13:44cammina tranquillo
13:45senza fermarti
13:46due uomini ci seguono
13:47li riconosco
13:48sono della tana delle tigre
13:49eh?
13:49non voltarti
13:57fai finta di niente
14:24come sei nervoso
14:26ma sono andati via
14:34hai lasciato qui la tua macchina?
14:36sì qui nel garage
14:37perché se fai degli acquisti
14:38e porti lo scontrino
14:39non paghi niente
14:40il parcheggio è gratuito
14:43l'uomo tigre è sceso nel garage
14:45gli uomini addetti alle tubature
14:47hanno finito il lavoro?
14:49va bene
14:58a presto
15:00a presto
15:09ho eseguito il lavoro
15:11ho bloccato tre porte
15:12della sua macchina
15:13passo
15:20eh scusi
15:35tigre è arrivato all'uscita
15:36verso la biglietteria
15:43è una bella macchina sportiva questa
15:46salve
15:55con tutte le porte bloccate
15:57non può fare nulla
15:58è come un povero topo
16:00in trappola
16:17che guaio
16:18quell'olio per fortuna
16:19non ha sporcato
16:20le ruote di tigre
16:29vi siete fatta male?
16:31credo che la mia gamba sia rotta
16:33vi porto subito all'ospedale
16:35salite
17:03c'è una macchina in mezzo alla strada
17:07sto correndo sopra l'olio
17:09se freno mi ammazzo
17:28portatemi all'ospedale
17:30si ci stiamo andando
17:34un incendio proveniente dal parcheggio
17:36dove c'è tigre
17:37devo salvarlo
17:38la gamba
17:38mi fa male
17:39molto male
17:41la porta non si apre
17:45è incastrata
17:48devo andare ad aiutare tigre
17:50guarda
17:51la
17:55questa volta sei finito
17:57uomo tigre
17:58brucerai tra le fiamme
18:03non si apre
18:06perché?
18:08sono chiuso dentro
18:14il sistema di apertura
18:16è stato bloccato dall'acqua
18:17non si aprirà
18:18è inutile insistere
18:22sei della tana
18:26ci risiamo con loro
18:28devo aiutare tigre
18:29è inutile
18:33è inutile
18:35è inutile
18:43eser
18:44eser
18:46eser
18:46sono
18:48buon
18:48ci risultano
18:54capite
18:55questo è
18:56è
19:07lo
19:16Stai bene, tigre?
19:19Sì, grazie
19:22Tigre!
19:25Rispondimi, ti prego, non lasciarti andare
19:30Il mio piano ha funzionato perfettamente
19:32Ho costretto tigre a fermarsi in un angolo cieco
19:35Gli ho dato fuoco ed è ancora vivo
19:37Questo grazie a Ken
19:38La stessa cosa è successa a Takaota
19:41Cosa devo fare per ucciderti?
19:43Un incidente stradale
19:44E ti sei anche bruciato
19:46Niente di grave, spero
19:47Nauto, e adesso faranno un'inchiesta?
19:50Tutto a posto, soltanto qualche cerotto
19:52Una cosa da niente, sto bene
19:53Ma non sento i bambini cantare le loro canzoni
19:56Mi piacerebbe essere lì alla festa con te
20:00Oh, mi sembra di sentire...
20:12La stessa cosa è successa a Takaota
20:18La stessa cosa è successa a Takaota
Comments