01:02RIPOSATI
01:04UOMO TIGRE
01:06PREDI UN GIORNO DI RIPOSO
01:07E' UN ORDINE
01:08QUINDI PENSACI BENE
01:09PRIMA DI RIFIOTAREE
01:11E' VERO
01:12HO BISOGNA DI UN PO' DI RIPOSO
01:13NON POSTO SForZARE ANCORA
01:17BASTERA UN POP DI RIPOSO
01:28RITORNERAI AD ESSERE LA TIGRE
01:30DI SEMPRE
01:32D'accordo
01:34Mi dispiace per te ma ho vinto io
01:37No, ho vinto io
01:38Non ti azzardare a toccarli
01:44Non devi farlo
01:50Basta, finitela di litigare
01:53E voi due che fate?
01:56Anziché guardare perché non li dividete?
01:59Sì, sì, va bene, vado, vado a correre
02:04State buoni voi due, fate la pace
02:13Allora ti arrendi?
02:14Io non sono un vigliacco
02:16Oh sì!
02:21Meno male, sta arrivando una otto
02:23Salve
02:23Corri, corri, vogliono uccidersi, presto
02:27Ecco qui, mi hai abbastanza adesso
02:31Prendi questo, è colpa sua
02:33Andiamo ragazzi, smettetela
02:37Dovreste proprio vergognare
02:38Vieni, vieni, stanno litigando
02:41Cosa sta succedendo?
02:44Per quale motivo stavate bisticciando?
02:47Avanti, andate in camera
02:56Un giorno o l'altro
02:57Quei due si faranno male sul serio
03:00Rurico!
03:02Finalmente ti ho trovata
03:03Dimmi, è successo qualcosa di grave?
03:05Ho ricevuto una telefonata dal capo del consiglio
03:10Andiamo nel mio studio
03:11Naoto, ti prego, vieni anche tu con noi, vieni
03:14Va bene
03:28Il capo del consiglio della nostra società
03:31Mi ha avvertito che vogliono adottare Yoshibo
03:34Secondo quanto mi ha detto
03:35Sembra che sia un'ottima persona
03:37Proprietario di un negozio di mobili
03:39Ma come ha fatto a conoscerlo?
03:41Questo non lo so
03:41Ma sembra che Yoshibo lo abbia affascinato
03:44E quindi è molto ansioso di poterlo adottare
03:46Cosa ne pensate voi?
03:48Sono molto contenta per lui
03:49E tu Naoto?
03:51Anch'io, senza dubbio
03:54Chissà come la prenderai Yoshibo
03:56E' proprio questo che mi preoccupa
03:57E' molto affezionato a noi
03:59Per lui noi siamo una vera famiglia
04:13Guarda, hanno fatto finalmente la pace
04:22Ehi, Kenta, Yoshibo
04:30Poverini stanno dormendo
04:34Si vogliono molto bene
04:36Anche se qualche volta avvisticiano
04:39E ricordo ancora il giorno in cui li portarono qui
04:42Due piccoli fagottelli infreddoliti
04:44Yoshibo era il più timido
04:46Ma la compagnia di Kenta
04:48Lo ha reso allegro e spensierato
04:54Stanno così bene insieme
04:58Anch'io li voglio tanto bene
05:33Lo so
05:34Yoshibo è stato fortunato ad essere adottato
05:37Ma ora dovrà lasciare i suoi amici
05:39La casa nella quale è sempre vissuto
05:44Caspiterina com'è bella
05:49Dimmi, Kenta
05:50Tu sai quanto costa una macchina così grande?
05:52Sì, moltissimo
05:54Dunque, dunque
05:58E' successo quasi un mese fa
06:00Salvò il mio cane da alcuni ragazzi
06:02Che lo stavano molestando
06:03E da allora siamo diventati amici
06:05Non è vero, piccolo?
06:07Eh?
06:08Oh
06:14E Yoshibo
06:15Ti piacerebbe venirmi a trovare qualche volta?
06:18Sì
06:20Dovete sapere che tempo fa
06:22Noi abbiamo perso il nostro bambino
06:24Yoshibo gli somiglia così tanto
06:26Che non abbiamo potuto fare a meno di affezionarci
06:28E poi è educato e simpatico
06:31Appena abbiamo saputo che non aveva genitori
06:33Ci siamo precipitati a fare la domanda di adozione
06:36Che mi auguro voi accetterete al più presto
06:40Per questo siamo venuti a trovarvi
06:44Capisco, signora
06:48Zitto!
06:51Spero di rivedervi al più presto
06:53Arrivederci
06:56Arrivederci e grazie di tutto
06:58Saluta i signori
07:00Arrivederci
07:14Ragazzi, di cosa state parlando?
07:18Signorina Ruriko
07:19È vero che adottano Yoshibo?
07:22Ma voi come lo sapete?
07:24Ma allora
07:24È vero
07:31Yoshibo
07:36Ci lascerai e andrai a vivere da solo
07:40Non ci vuoi bene
07:42È così
07:47Yoshibo
08:10Questa bella casa sarà tutta tua
08:12Come sei fortunato
08:14Non ho ancora deciso
08:16Io se fossi in te avrei già deciso
08:18Guarda che bella
08:19Penso
08:20Sicuramente avranno la piscina
08:21E forse anche i campi da tennis
08:23Siete noiosi
08:28Presto, non lasciamolo solo
08:30Va bene
08:37Cosa ne pensi?
08:40Yoshibo accetterà l'offerta d'adozione?
08:45Non so
08:46Mi sto chiedendo se dobbiamo lasciarlo decidere da solo
08:51È vero
08:53È ancora così piccolo
08:54Domani cercherò di consigliarlo nel migliore dei modi
08:58Venite a vedere cosa ho trovato ragazzi
09:00Oh
09:02Guardate che belle
09:03Sono delle ricce trasmittenti
09:05Chi gioca con me?
09:06Sono mie
09:07Me le ha regalate il signor Shimazu
09:09E con questo possiamo giocarci anche noi
09:12Non è vero Yoshibo?
09:13Dopo te
09:14Vieni
09:14Giochiamo insieme
09:15Prendi me una ed esci fuori
09:17Tra poco ti chiamo
09:18Sì sbrigati
09:19Vai
09:28Qui parla Kenka
09:29Come mi senti?
09:30Passo
09:31Forte e chiaro
09:32Passo
09:33Indicami la tua posizione
09:35Passo
09:36Certo
09:37Mi trovo in giardino
09:37Vicino al pallo telegrafico
09:39Passo
09:39Non ho ancora finito
09:40Paglio giocarci
09:41Non mi parla
09:42Ma cosa sta succedendo lì?
09:44Passo
09:45Ma possiamo giocarci
09:46Non mi ce l'ho detto
09:46Basta ora
09:47Non mi spettila
09:48Non fare così
09:49Lo rompiamo
09:49Centala
09:50L'hai rotto
09:51Sei contento?
09:52Ti sta bene
09:53Così un'altra volta
09:53Non farai il prepotente
09:55Non importa
09:56Oh sicuro
09:57Il tuo papà te ne comprerà altri
09:59Kenka sei uno stupido
10:22Non mi spettila
10:36Musica
11:46قد اشتركوا في القناة
11:58Siamo molto felici che tu abbia accettato, caro
12:14Questa sarà la tua stanza
12:15Spero ti piaccia
12:39Ti assomiglia molto, vero?
12:42Se fosse ancora vivo frequenterebbe la quinta
12:56Sai nuotare?
12:57Sì, abbastanza
12:59Benissimo, così in estate potremmo farci delle belle nuotate
13:02Caro, ti vogliono al telefono
13:04Arrivo subito
13:27Questa casa è così grande
13:29Ed io non ho nessuno con cui giocare
13:31Chissà cosa staranno facendo in questo momento i miei amici
13:38Forse stanno giocando a pallone
13:46Oh, non ti ho mai visto così triste
13:52Io scipo
13:54Cosa starei facendo adesso?
14:18Mi dispiace molto
14:21Oh, non importa
14:25Fai come se fossi a casa tua, Yoshibo
14:28Non devi sentirti come un ospite, capito?
14:31Chiaro?
14:50Comunque, l'unica cosa che conta veramente è che Yoshibo sia felice
15:03Cosa?
15:16Cosa?
15:18Ma
15:22Yoshibo
15:23Che cosa stai facendo?
15:28Mi senti?
15:31Stai bene?
15:35Noto
15:36Che bello vederti
15:37Yoshibo
15:41Vieni
15:42Vieni
15:44Vieni qui da me
15:45Noto
15:48Piano
15:49Piano, piano
15:54Che cosa è successo?
15:57Beh, ecco, vedi
16:02Sento troppo la mancanza dei miei amici
16:04Capisci, no?
16:05Noto
16:21Sai, non voglio essere adottato
16:23Dovrei vivere tutto da solo
16:26Sue, da bravo
16:27Non devi preoccuparti
16:28Risolveremo tutto
16:29D'accordo?
16:32Se torno
16:33Di sicuro i miei amici mi prenderanno in giro
16:36Beh, forse solamente un pochino
16:38Ma tu sei un uomo
16:39E devi farti coraggio
16:47E andiamo a vedere
16:48Andiamo a vedere che cos'è
16:50Un gioco bellissimo
16:52Un gioco nuovo
16:53Vedrai
16:53Che bello
16:54Che bello
16:54Che bello
16:55Che bello
16:55Che bello
16:55Che bello
16:56Che bello
16:56Che bello
16:56Che bello
16:57Che bello
16:57Che bello
16:58Che bello
16:58Andiamo a vedere
16:59Che bello
16:59Che bello
17:00Oh
17:00Oh
17:02Yoshibo
17:04Ti va di giocare insieme?
17:06Mmh?
17:07Grazie
17:09Qui è Yoshibo che parla
17:11Mi ascoltate
17:12Passo
17:12Qui è Gabotan che parla
17:14Ti sento forte e chiaro
17:16Passo
17:18Guarda come giocano insieme felici
17:20Che bello
17:21Che sia di nuovo tra noi
17:36Uomo tigre
17:39Non ho voglia di ascoltarti
17:41Non puoi combattere con quella ferita
17:43Lo sai
17:43Baba ha ragione
17:44È pericoloso
17:46Cercherò di usare il braccio il meno possibile
17:48Ma questa è una pazzia
17:49Basta
17:50Tanto ormai ho deciso
17:52E voi non riuscirete a farmi cambiare idea
18:06Che bello
18:08Che bello
18:12Che bello
18:13Che bello
18:14Che bello
Comments