04:03لا يمكن أن يكون
04:06كنت
04:15ماذا؟
04:18موسيقى
04:28موسيقى
04:47موسيقى
05:18موسيقى
05:48موسيقى
05:50موسيقى
06:09ما che cosa è successo
06:11non riesco a capire
06:12chi è stato
06:13vieni fuori se hai coraggio
06:16vieni fuori
06:18vieni fuori
06:35vieni fuori
06:58vieni fuori
07:00vieni fuori
07:01vieni fuori
07:03vieni fuori
11:25موسيقى
11:26موسيقى
11:40è molto tempo che non ci vediamo
11:41e invece di essere contento ti comporti male
11:44comportarmi male
11:45certo, non credi di comportarti male
11:48nel colpire con tanta violenza
11:49qualcuno che sta cercando di salvarti la vita
11:51non ho ragione
11:52ma cosa stai dicendo?
11:54infatti è mio il merito
11:55se sei ancora qui vivo a parlare con me
11:58sei sorpreso, vero?
11:59cosa?
12:03ora capisco
12:04lui è il lottatore omicida
12:06mandato dalla tana delle tigri
12:08lascia che te lo presenti, uomo tigre
12:12quest'uomo riunisce in sé
12:14la forza di una tigre
12:15l'astuzia dell'aquila
12:17e l'agilità di un serpente
12:20lui è destinato ad essere
12:22il più grande lottatore di tutti i tempi
12:24è nato nel ventesimo secolo
12:27ed è il sangue
12:28la sua principale fonte d'energia
12:33spero che tu abbia capito
12:34di che tipo di lottatore si tratti
12:36si chiama maschera di morte
12:37il demone della morte
12:39maschera di morte
12:45avrai l'onore di celebrare il tuo ultimo combattimento insieme a me
12:49uomo tigre
12:50cosa intendi dire?
12:53semplicissimo
12:55tu morirei in questo incontro
12:57preparati
12:59i tuoi giorni sono contati
13:01ti conviene approfittare del tempo che ti rimane per divertirti
13:14un altro grande lottatore ha sfidato l'uomo tigre a combattere
13:17si tratta di maschera di morte
13:19un uomo terribile
13:20accetterà questa sfida
13:21o lascerà a lui la vittoria
13:44Kenta dove vai?
13:47Kenta
13:52secondo te l'uomo tigre ce la farebbe a fare l'incontro con un uomo così cattivo?
13:57perché?
13:58lo metti in dubbio?
13:59ma non è visto com'è brutto
14:00fa paura solo a guardarlo
14:02piccolo mio
14:03non devi preoccuparti così
14:05Naoto sa quello che fa
14:10preparati uomo tigre
14:19uomo tigre
14:20uomo tigre
14:21apri tigre
14:29signor baba
14:30signor baba
14:31vorremmo vedere l'uomo tigre è possibile?
14:33mi dispiace ma in questo momento non vuole vedere proprio nessuno
14:37allora ci risponda lei signor baba
14:39ci può dire qualcosa su maschera di morte?
14:41non l'ho mai visto prima d'ora
14:42comunque ne ho sentito parlare
14:44tutti quanti hanno paura di lui
14:45ma chi è in realtà?
14:46si dice anche che maschera di morte sia il lottatore più malvagio al mondo
14:50e che appaia sempre nei momenti di maggior pericolo e tensione
14:59la sua immagine è ormai legata alla leggenda
15:01ed è considerato dalla gente comune come un essere diabolico
15:06la presenza di maschera di morte sul ring ha sempre determinato eventi molto sgradevoli
15:28maschera di morte viaggia da un continente all'altro attraversando i deserti
15:32e la sua unica compagna è un'aquila reale che lo segue dappertutto come un fedele cagnolino
15:37sembra che persino la natura abbia paura di lui
15:40anche gli animali scompaiono al suo passaggio
15:44quando arriva in un villaggio o in una città trova sempre la desolazione
15:48e per poter combattere si fa ritrovare sul ring senza che nessuno se ne accorga
16:20e per poter combattere se ne accorga
16:41e per poter combattere se ne accorga
16:59a lui piace finire un incontro
17:01se così si può chiamare
17:03in un mare di sangue
17:12signor baba l'uomo tigre conosce tutte queste cose?
17:15certo
17:15secondo lei accetterà la sfida che gli ha proposto un maschera di morte?
17:18sono io che non gli permetterò di accettare
17:21perché adesso uomo tigre non può affrontare un lottatore semile
17:24cosa farà?
17:26lo convincerò che sarebbe un suicidio accettare una semile sfida
17:29eh?
17:29a lui?
17:31a lui?
17:36a lui?
17:39a lui?
17:43a lui?
18:49Ora vattene.
18:54Diamond, no, non posso rifiutare la sua sfida.
18:56Sarebbe molto peggio per tutti.
18:58È un essere diabolico mandato da Tana delle Tigri.
19:01Non rinuncerà mai a ciò che vuole.
19:03Noto.
19:05Ho capito cosa volevi dirmi.
19:07Se smettessi di combattere potrei evitare questo incontro.
19:15Sfortunatamente non è quello che voglio fare.
19:17Io voglio lottare per sempre.
19:19Ti capisco, Noto, ma se continui a lottare morirai per niente.
19:22Per niente?
19:26Proprio così.
19:27Non puoi sprecare la tua vita in questo modo.
19:29Senza una mossa vincente.
19:31Sei come un leone che ha perso le zanne.
19:33Non potrai combattere lealmente.
19:34Questo è poco ma sicuro.
19:39Come vedi, la tua situazione non propone delle grandi alternative.
19:43L'unica soluzione possibile è trovare una mossa vincente.
19:47Già, ma come faccio a inventare una tecnica elaborata in pochi giorni?
19:51Secondo me non è possibile.
19:53E invece no, Diamond.
19:54Ci riuscirò.
19:55Vedrai.
19:56tutti.
Comments