- 4 years ago
مسلسل النمر المقنع الجزء الأول الحلقه 31
Category
📺
TVTranscript
00:06ترجمة نانسي قنقر
00:41ترجمة نانسي قنقر
01:02ترجمة نانسي قنقر
01:04ترجمة نانسي قنقر
01:06ترجمة نانسي قنقر
01:10ترجمة نانسي قنقر
01:16ترجمة نانسي قنقر
01:23ترجمة نانسي قنقر
01:26ترجمة نانسي قنقر
01:38ترجمة نانسي قنقر
01:49ترجمة نانسي قنقر
02:01ترجمة نانسي قنقر
02:03ترجمة نانسي قنقر
02:06ترجمة نانسي قنقر
02:08ترجمة نانسي قنقر
02:22ترجمة نانسي قنقر
02:24ترجمة نانسي قنقر
02:26ترجمة نانسي قنقر
02:31I motivi della mia visita li conoscete tutti
02:35Spaccare il cranio e fare a polpette il vostro campione Baba
02:41Per quanto ne sappia ogni volta che arriva un lottatore straniero dichiara subito di voler uccidere Baba
02:47Ma è un assassino
02:48I motivi della mia visita invece sono diversi
02:51Come?
02:52Come sapete noi combattiamo sempre assieme
02:55Ma per questa volta voglio che il mio caro fratellino combatta da solo
02:59Le dispiacerebbe essere più chiaro?
03:01Sono rimasto stupito dalle bellezze del vostro paese
03:04Perciò ho deciso di visitarlo
03:06Rinuncia all'incontro di lotta?
03:08Io no!
03:10Vedete mio fratello vuole combattere perché è assetato di sangue
03:13Io al contrario sono assetato di belle cose e di arte
03:16Di arte?
03:18Proprio così amico mio gli artisti sono importanti almeno quanto i lottatori ve lo dico io
03:23Così la lotta libera sarebbe arte
03:26E forse avete fame perché non vi servite prego forza
03:30Ottima idea
03:31Ho tanta sete datemi da bere
03:37Guardate si sta mangiando la bottiglia
03:41Che ne dite?
03:42Questo è il primo atto del mio spettacolo
03:45Mamma mia ha sputato soltanto l'etichetta
03:49Mio fratellino va pazzo per l'alcol
03:51Io invece non fumo e non bevo
03:55Preferisco la frutta
04:09Ci sarà qualche trucco
04:11Guardate è pazzo!
04:12Mi è venuto un po' di prurito
04:14Sarà il vetro che ho mangiato
04:15Non è possibile
04:17Si sta dando delle coltellate senza nessuna ferita
04:22Il coltello si è piegato
04:23È un uomo d'acciaio
04:26Dite a Baba e agli altri lottatori che le loro mosse segrete di karate serviranno a poco
04:31Chiediamogli dell'uomo tigre
04:33Cosa ne pensa dell'uomo tigre?
04:35Secondo lei è l'unico lottatore malvagio che abbiamo in Giappone?
04:40Lo spremerò fino all'ultima goccia e con il suo sangue mi preparerò una bella minestra di tigre
04:46Che berrò con molto gusto
04:49Anche lei la pensa così signora Star?
04:51No, solo a sentire il suo nome ho i brividi addosso, credetemi
04:55Ehi, la minaccia dei fratelli Apollon, famosi macellai argentini, sembra valere solo per il fratello minore Ursus
05:01Tu cosa ne pensi?
05:02Eh, a meno che non sia una commedia
05:04Personalmente farò di tutto per evitare di conoscere l'uomo tigre, sicuro
05:09Non si preoccupi, sembra che l'uomo tigre sia sparito
05:12E' da qualche giorno che non lo si vede più qui a Tokyo
05:14Dite che è sparito?
05:16Eh?
05:22L'uomo tigre non sarà mai un lottatore veramente infallibile se non troverà prima una sua mossa vincente segreta
05:30Tigre, da quando ci siamo isolati su questa montagna non c'è mai stato un tempo così bello
05:36Farò di tutto per escogitare una mossa vincente e decisiva oggi stesso
06:09Farò di tutto per scogitare una mossa vincente epoprenia
06:17E' da qualche giorno che si
06:22Isto è un attesa
06:25Laيا
06:33Il
07:55ci riuscirò a tutti i costi
07:58lo rifarò fin quando non ci sarò riuscito
08:03mi fa male la schiena
08:06e una palla di neve rotola giù
08:08più si ingrandisce
08:11i lottatori e anche gli esseri umani
08:14diventano più forti e saggi dopo che hanno subito delle sconfitte
08:28picchierò sempre tutti quelli che oseranno parlare male dell'uomo tigre
08:32il più forte e più coraggioso campione del mondo
08:37kenta
08:40mi dovete credere
08:42l'uomo tigre ha una sua mossa vincente che non va contro il regolamento
08:46ma non ha mai incontrato un lottatore abbastanza forte per poterla utilizzare
08:53tigre, la tua sola debolezza è che non possiedi una tua mossa segreta
08:57avrò una mia tecnica di combattimento personale
09:01e quando dopo questo duro allenamento avrò raggiunto il mio scopo
09:05allora potrò davvero combattere e dimostrare che ho una mossa segreta
09:09che farà tremare tutto il mondo della lotta libera
09:14il mio corpo si sta lentamente congelando
09:19ora
09:19il mio corpo è interamente congelato
09:23se continua così morirò di sicuro
09:26ma non ho altra scelta
09:29devo soffrire per poter vincere
09:55questa volta ci riuscirò
09:57ci devo riuscire
10:05non ho altra scelta
10:08non ho altra scelta
10:20non ho altra scelta
10:32ma non ho altra scelta
11:11المترجم للقناة
11:41المترجم للقناة
11:48المترجم للقناة
11:59المترجم للقناة
12:01المترجم للقناة
12:03المترجم للقناة
12:20المترجم للقناة
12:38المترجم للقناة
12:53المترجم للقناة
12:54المترجم للقناة
12:56المترجم للقناة
13:09المترجم للقناة
13:12المترجم للقناة
13:13المترجم للقناة
13:15المترجم للقناة
13:18المترجم للقناة
13:19المترجم للقناة
13:22المترجم للقناة
13:23المترجم للقناة
13:24المترجم للقناة
13:27المترجم للقناة
13:29المترجم للقناة
13:30المترجم للقناة
13:34avversari ma perdo l'incontro per scorrettezza questo è il mio modo di
13:37combattere
13:44animale che modo di combattere questo aspetta adesso gliela faccio pagare io
13:58incredibile anche il gigante ma sono un momento aspettate maestro siete voi
14:04Che cosa volete fare?
14:06Noi vogliamo fargliela pagare cara.
14:09Sì, molto cara.
14:10Non fatelo.
14:11Non servirebbe a nulla a questo punto.
14:13Ve lo ordino.
14:14Ma vogliamo vendicare il nostro amico Yoshimura.
14:16Ha ragione, ma...
14:17Perché allora non vendicarvi invitandola a combattere in modo regolare?
14:20Fatelo incontrare con ognuno di voi,
14:22fino a che un lottatore non lo sconfiggerà.
14:24Questo è l'unico modo di fargliela pagare.
14:28Il gigante Baba ha ragione.
14:30Ursus dovrà lottare finché non sarà sconfitto da uno dei suoi avversari.
14:34Gli incontri devono svolgersi regolarmente.
14:37Chi si batterà contro Ursus per prima?
14:39E dico che questo è l'unico modo.
14:40O il nostro Asso Baba.
14:41O forse l'uomo Tigre.
14:43Nessuno sa dov'è in questo momento.
14:45Ma chiunque sia l'avversario,
14:46l'incontro con Ursus sarà senz'altro un avvenimento eccezionale.
14:56Vedo che ti piace il mio giardino.
14:58C'è una veduta magnifica, un vero incanto per gli occhi.
15:02Ah, sono felice di vedere che tu apprezzi le belle cose.
15:05Già.
15:09Quello è Osafune, vero?
15:12Sono sorpreso del tuo spirito d'osservazione.
15:20Non mi sarei mai aspettato che uno straniero come te potesse notare questa spada.
15:25Beh, questa spada è molto bella e anche piena di mistero.
15:28Mi dà una sensazione strana.
15:52Questo è il mio segreto, straniero.
15:55È davvero incredibile.
15:56Lei è un vero maestro di scherma, signora Rashi.
15:59Ho fatto bene ad accettare l'invito del signor Baba di venire da lei.
16:02La prego di scusarmi se sono stato maleducato.
16:06Oh no, non ce n'è bisogno.
16:09Dove intendi andare durante la tua visita qui?
16:11Vorrei andare a Lara e a Kyoto, maestro.
16:15Molto bene.
16:16Spero che quello che vedrai sarà utile alla formazione della tua saggezza.
16:28Ruriko, ora devi dirmi dov'è l'uomo tigre.
16:36Per ora non posso dirti dove si trova, ma presto tornerà a Tokyo.
16:40Oh, che bello!
16:41Spero che non sia una bella.
16:43Stai tranquilla, quello che dice Ruriko non sono mai belle.
16:47E ora cosa c'è?
16:49Dimmi chi sarà il tuo sposo.
16:52Cosa?
16:53Caspita!
16:55Beh, io scommetto che sarà il nostro noto.
16:58Ti prego, capi, stai zitta.
17:01Tenta, vieni subito qui.
17:03Star Apollo non apparirà in televisione durante il telegiornale.
17:12Ora parliamo di Star Apollo, il fratello maggiore dei fratelli Apollo.
17:17Ignorando la brutalità del fratello Ursus, Star Apollo ha visitato vari templi buddisti e luoghi sacri
17:23e ha passato molto tempo scattando fotografie, ammirando la cerimonia del tè e disegnando.
17:30Dovunque è andato, ha dimostrato sempre una grande cordialità.
17:38Che borghese!
17:40È solo un pigrone che si fa mantenere da suo fratello e si diverte a spendere i soldi che Ursus
17:46guadagna.
17:46Ora che ricordo, questa sera ci sarà un grande incontro tra il killer Ursus e Occhi Tassa di Pietra, non
17:52è vero?
17:52Già, ma a me non interessano incontri dove non c'è l'uomo tigre.
18:04Occhi, torna subito a combattere, ti spaccherò la tua testa di pietra, perché sei scappato, vigliacco?
18:10Ehi, guarda il segno che Ursus ha sul petto.
18:13La sua stella rossa sta sanguinando, è una cosa orripilante.
18:18Non è altro che un essere crudele.
18:23Che fine ha fatto il lottatore Occhi?
18:25Sembra che sia sparito.
18:27Ursus è sempre più impaziente.
18:29Forse Occhi usa la stessa tattica di Miyamoto e tornerà sul ring?
18:33Occhi, torna subito qui!
18:39Qualcosa sta succedendo nel corridoio.
18:41Il lottatore Occhi avanza verso il ring.
18:44È tornato!
18:49È il nuovo tigre, guardate, è lui, è lui!
18:52Già, è l'uomo tigre!
18:53Evviva!
18:54Evviva l'uomo tigre!
18:56Evviva!
18:57Non è il lottatore Occhi, ma è l'uomo tigre.
18:59Nessuno pensava che ci sarebbe stato l'uomo tigre questa sera.
19:03È da un mese che non si vede sul ring.
19:05Scinturavano anche voci che era fuggito all'estero.
19:07Eccolo invece presentarsi!
19:11E questo è il gigante Baba.
19:12Lasciate che vi spieghi perché l'uomo tigre ha preso il posto del lottatore Occhi.
19:18È vero che l'uomo tigre è stato lontano dal ring per un lungo periodo,
19:21ma adesso è tornato per lottare e per vincere.
19:25Ha assistito per combattere e gli ho detto che...
19:28era già stato scelto l'avversario di Ursus,
19:30ma l'uomo tigre ha dichiarato che dovevano essere gli stessi lottatori a scegliere lo sfidante.
19:33E allora?
19:45Forza, uomo tigre! Forza!
19:47Abbiamo deciso che la cosa più giusta era di far votare i lottatori.
19:50E così è stato.
19:52Fortunatamente l'uomo tigre ha scelto il numero giusto.
19:55Capisco, però può anche darsi che sia stato sfortunato
19:58perché il suo avversario è Ursus il Sanguinario,
20:01che finora ha massacrato tutti gli avversari.
20:03Ha ha ha ha! Questo è solo il suo punto di vista.
20:07Cosa aspetti, fifone mascherato?
20:10Credi di farmi paura?
20:11Io le tigre le mangio a colazione.
20:15Eccomi finalmente sul ring dopo essermi salvato per un pelo dall'orso bruno.
20:20Pronto, Ursus?
20:22Quest'occasione non si ripeterà spesso.
20:25Voglio mostrarti la mia mossa vincente
20:27e credo che tu sia una cavia perfetta per provarla.
20:44Ammezzalo, tigre, ammezzalo!
20:45Avanti, vendica i tuoi amici!
20:48Sei pronto a morire, tigre?
20:50Sono pronto a vincere.
20:51Sì!
20:52Sì!
20:52Sì!
20:53Sì!
20:55Sì!
Comments