- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08The man is that he kills and eats the dead, and not just any dead.
00:12Well, the truth is that he was not going very well in the news.
00:15It's that nobody knows for whom he works.
00:17The Pauline is looking for a patrocinio to the novia.
00:20He's got some horrible madrugadas for her to see her.
00:23And you know who's going to win the gourd prize, right?
00:25And the worst is that this just begins.
00:28Ah, pues que se vaya acostumbrando, porque ese va a ser el pan de todos los días.
00:37¿Y eso qué fue lo que le pasó?
00:39Doña Carmen, sabes que desde esta mañana tengo un dolor en esta mano que no se me pasa.
00:43¿Ya fue a la enfermería?
00:45Sí, sí señora, vengo de allá y me dieron un analgésico, pero la verdad no me pasa el dolor.
00:51Mire niña, si usted lo que quiere es que la deje salir temprano, pues no puedo.
00:55Yo necesito que hoy esta fábrica funcione como un relojito.
00:58No, no señora, yo no venía a eso.
01:01¿Entonces?
01:02Pues, yo quería saber si en vez de manejar la máquina puedo ayudar en etiquetas.
01:07Ay niña, por Dios.
01:09Usted sabe que a mí no me gusta estar moviendo el personal de un lado para el otro.
01:12Sí, yo sé, doña Carmenza, pero si no tuviera ese dolor tan macho, la verdad, yo no le pediría el
01:18favor.
01:26Ay, Pablo, eso era de ahí.
01:28Ese tonto Ernesto, con tal de estar cerca a Gabriela, hace lo que sea.
01:32Hasta meterse en un patrocinio que le importa un comino.
01:35Pues claro, no ve que lo que quiere es ganar puntos con su novia, Pablo.
01:39Y ahí ni modo de pelear, porque donde manda capitán, no manda marinero.
01:45Ay, definitivamente lo que es ser un simple empleado, ¿no? Siempre chupando ruedas.
01:49En cambio, los duros siempre hacen lo que sea.
01:53Pablo, y si usted habla con Gabriela, pues para que ella pida un cambio o algo así.
01:57¿Y un cambio como de qué? ¿Usted no se dio cuenta que el mismo presidente fue el que puso a
02:01Ernesto en ese cargo?
02:02¿Y usted cómo sabe eso?
02:05Porque Gabriela misma me lo dijo.
02:07Qué embarrada.
02:09Bueno, lo importante es que Gabriela no le para ni cinco de bolas a Ernesto, ¿no?
02:13Y que usted confía 100% en ella, porque de lo contrario, adiós noviazgo.
02:21Pablo, ¿usted qué va a hacer ahora más tarde?
02:24¿Por qué?
02:25Bueno, pues como me quedé sin dónde vivir, quería ir a ver unos apartamentos.
02:29Pues me da flojera ir sola, ¿será que me puede acompañar?
02:38Bueno, Gabrielita, lista la inscripción, estuvo hasta fácil, ¿no?
02:41Sí.
02:43Claro, es que con el apoyo de una empresa todo es distinto.
02:45Por favor, Gabrielita, y con el prestigio de usted ha ganado, ¿ah?
02:48No se quite méritos.
02:49Que si no fuera por eso, no nos ayudarían tanto, ¿ah?
02:54Bueno, ¿qué, terminamos?
02:56¿Cómo así que terminamos?
02:58No, falta comprar los equipos, las cosas que necesitamos, los implementos, cascos, patines, no sé, todo lo que necesitan.
03:03Pero tiene que ser hoy.
03:05Lo digo porque, pues, porque Ernesto ya se nos está haciendo como tarde, ¿no?
03:09Estamos cerca de los almacenes, ¿por qué no aprovechamos? Hacemos esa vuelta de una vez, ¿no le parece?
03:13¿Ahora?
03:14Mames, no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, ¿ah?
03:16No dice el dicho, Gabrielita.
03:17Por favor.
03:19Entonces, ¿qué?
03:20Ahora, si tiene mucho afán...
03:23No.
03:24Entonces, ¿qué dice?
03:26Vamos.
03:27Hagamos una cosa, mía.
03:28Vamos, compramos los implementos, yo las llevo a su casa,
03:31y de una vez salimos de esta vuelta y no tiene que estar haciendo más cosas con respecto a esto,
03:35¿ah?
03:35¿Qué dice?
03:41Yo voy sola, no se preocupen.
03:42No, no, no, yo es porque me tengo que quedar pendiente de lo que pase con Gabriela.
03:46O si no, pues claro, la acompaño de mil amores.
03:48No, no, no, tranquilo.
03:49Si yo le pedí que me acompañara es porque siempre es bueno que lo vean a uno acompañado de un
03:53hombre, ¿no?
03:54Usted me entiende, esta sociedad machista.
03:56Pero bueno, cuando no se puede, no se puede.
03:59Ve, ahí está Gabriela.
04:02No, no sé yo.
04:06¿Qué hubo?
04:07Lo estoy llamando del celular de Ernesto porque el mío se quedó sin batería.
04:11¿Y qué? ¿Cómo les ha ido con las vueltas?
04:13Bien, muy bien. Acabamos de hacer la inscripción en la federación.
04:17Y bueno, ahora nos hace falta visitar los almacenes en los que usted hizo las cotizaciones, ¿se acuerda?
04:22Pues qué bueno que mi trabajo les haya servido para algo.
04:25¿Qué dices?
04:26No, no, nada, que si esas vueltas las tienen que hacer ya.
04:29Bueno, pues es que Ernesto dice que estamos cerca de los almacenes y que deberíamos aprovechar.
04:34Pedro, ¿entonces qué? ¿Nos vamos a ver o qué?
04:38Yo le calculo que por ahí en dos horitas.
04:43Pablo, ¿usted está molesto por algo?
04:45Yo no, para nada, no. Quiero saber si nos vamos a ver o no, nomás.
04:50Yo lo llamo más tarde cuadramos, ¿le parece?
04:53Listo, que le rinda.
04:57¿Problemas?
05:04¿Todo en orden?
05:06Todo en orden.
05:07Entonces vamos para que nos rinda y usted se puede ir temprano a verse con Pablo.
05:11¿Qué pasó?
05:13No, nada. Solo que...
05:16Nada.
05:18Bueno, vamos.
05:23Pablo, ¿y qué tal que Gabriela se desocupe rápido de sus vueltas?
05:27No, no lo va a hacer porque ese manteco no se le va a despegar en toda la tarde.
05:31Bueno, en eso sí tiene toda la razón.
05:33Me imagino a ese baboso inventándole 30 mil excusas para tenerla a su lado.
05:40Pablo, de todas maneras quería agradecerle, pues, porque me va a acompañar.
05:45La verdad, ya me está dando mamera ir sola.
05:49¿Vamos?
05:50Camila.
06:04¿Buenas?
06:06¡Ya llegué!
06:24¿Qué hubo, mija? ¿Cómo me le fue?
06:27Bien, papá, pero estoy rendida.
06:29Venga, yo le ayudo.
06:31¿Y Guillermo?
06:31En el taller. No ha salido de ahí en toda la tarde.
06:36Nadie lo ha llamado y él tampoco ha hablado con nadie.
06:39Tanto juicio me parece raro.
06:41¿Y no sería que se pilló algo?
06:43No.
06:44¿Pero qué? Yo no le he dicho nada.
06:46¿Dijo yo? ¿Alguna mirada suya? ¿Alguna cosa?
06:49No.
06:50Lo único fue lo de la llamada del supuesto cliente.
06:53De resto, nada.
06:53Pues, yo no sé qué pasaría, pero ha estado ahí todo el tiempo.
06:56Y lo más juicioso.
07:08Hola.
07:09Hola, mi amor.
07:10¿Cómo le va?
07:11Bien, lo más de bien.
07:13¿Sabe que me ha rendido, que da miedo?
07:15Sí.
07:17Eso veo.
07:19Ya saqué todos esos checheres que me trajeron el mes pasado.
07:23¿Y los del año pasado también ya los sacó?
07:26Esos chistecitos suyos sí me van a matar, ¿eh?
07:30¿Quiere que le ayude?
07:31¿Su mercé?
07:32¿Se le jala?
07:34Sí, claro. ¿Por qué no?
07:35No, no.
07:36Me da pena de venir cansadita de trabajar.
07:39No.
07:39No.
07:40Descanse.
07:40Dígame qué hago.
07:43Bueno, está bien.
07:44Coja esta libretica y ahí están todos esos aparatos relacionados.
07:48Llame a los clientes y díganles que ya están listos,
07:51que pueden recogerlos con billetico, claro.
07:54Me extraño verlo a usted tan juicioso.
07:57Las deudas, mi amor.
07:59Las deudas.
08:01Después del susto que nos pegaron esos tipos,
08:04es mejor trabajar y cumplirles, no va a decir el diablo.
08:15Usted, Fresco, váyase para la casa que yo no voy para allá.
08:19¿Y usted qué?
08:21Se va a ir a ver con Gabriela, me imagino, ¿cierto?
08:23No, no, no.
08:23Me voy con Verónica a ayudarle a buscar apartamentos.
08:27Ah, ya.
08:29Como arriesgado me parece.
08:31Sí.
08:31¿Y por qué?
08:33Pues porque...
08:35Verónica no es santo de devoción de Gabriela.
08:37¿Y usted está dando papaya?
08:39¿Por qué? Yo no estoy diciendo nada malo.
08:41Pues malo pueda que no, pero eso se presta para que ella piense cualquier cosa.
08:45Ah, no, lo mismo yo podría pensar de ella con Ernesto.
08:48No, no, señor. No, señor. No es lo mismo.
08:50¿Cómo que no? Ernesto le echa los perros y yo no hago nada.
08:53Yo con Verónica salgo de frescura.
08:58¿Estás seguro?
08:59Pues claro que estoy seguro. Somos amigos, así como usted es amigo de ella.
09:03Somos panas, cuates. ¿Cómo le dice usted?
09:05¿Fresco?
09:08Ahí nos vemos.
09:18Ya mismo salimos.
09:20Bueno, embolátelo todo lo que pueda, ¿no?
09:22Pues esa es la idea, ¿no?
09:24Perfecto. Y si hay alguna oportunidad por ahí, una miradita, hacerle algún lance de una.
09:29Tranquilo, Ernesto, que yo sé hacer muy bien mis cosas.
09:31Bueno, pero sin exagerar, ¿no? No se lo va a ir la mano, que después termina espantándolo.
09:34Ay, a ver. Ni porque fuera la primera conquista en mi vida.
09:38Ah, los consejos no sobran igual.
09:40¿Y qué? ¿A usted cómo le está yendo con Gabrielita?
09:45Pues, eh...
09:46Bien, ahí jugando al profesional. Con ella toca así, de a poquitos.
09:50Bueno, hablamos. Chao.
09:54¿Y qué tanto hablaba con Gerardo?
09:56Le estaba diciendo que ya no me iba a ir con él.
10:00¿Nos vamos o qué?
10:01Vamos.
10:16Oiga, ¿usted sabe para dónde se fue ese par o qué?
10:20¿Cuál par?
10:21¿Acaso no los vio? Pues, Verónica y Pablo.
10:23¿Tú qué vas a ver? ¿Es que acaso qué? ¿Yo todo lo tengo que saber?
10:32Bueno, Verónica, ¿usted me dirá dónde vamos primero?
10:34Bueno, aquí estoy viendo uno bueno y queda en la floresta.
10:38Uy, pero ahí sin idea qué bus toca coger.
10:40Nada de bus. No, señor. Nos vamos en taxi.
10:43Uy.
10:45Pablo, no se preocupe que yo pago. Ni más faltaba que además de acompañarme termine pagando, ¿no, señor?
10:50No, no, es que para serle sincero así quisiera. Yo no tengo ni cinco para pagar.
10:55Fresco, fresco que hoy todo corre por mi cuenta. Hasta las once.
11:00Listo.
11:00Vamos.
11:06Tampoco me tiene que contestar con dos piedras en la mano, mi hito.
11:08¿Pues entonces qué? No pregunte bobadas.
11:11¿Cómo es que me está hablando? Yo le estoy preguntando por Gabriela.
11:15Ahora, si usted no me quiere decir para dónde se fue ese mal problema suyo, Gerardo.
11:18Pero qué agresividad, ¿no?
11:20No, aquí. El señor Gerardo, como no se le puede preguntar nada.
11:24¿Vente a ver, Chino?
11:26¿Otro? Mejor dicho, ¿ve que yo me gané la lotería con ustedes, cierto?
11:29No, si nos va a pegar, no nos regañe, mi hijo.
11:31Ay, pero ¿cuál es el misterio, llave?
11:33Ningún misterio. Ningún misterio.
11:35Lo que pasa es que Pablo se fue con Verónica a buscar apartamentos porque Verónica va a trastearse.
11:40¿Están contentos? Partía chismosos.
11:45¿Qué es que hay ahí?
11:46¿Se va a trastear con quién?
11:47Es que, ¿qué es mamera con ustedes? ¡Todo lo quieren saber! ¡Todo lo quieren saber!
11:54¡También! ¡Y todo! ¡Una mamera! ¡Son más chismosos!
11:59Aquí viene.
12:02Muchas gracias, doña Clotilde, muchas gracias.
12:05Ahí le quedó bien. Cualquier cosita, me avisa.
12:07Usted sabe que todos mis trabajos tienen garantía, ¿oyó?
12:10Bueno, señor.
12:11Le agradezco muchísimo.
12:13Gracias.
12:14Y que me le vaya muy bien.
12:27¿Qué pasa? ¿Por qué me miran así, si algo malo?
12:30Como productivo el día, ¿no?
12:32Pues, hombre, no me puedo quejar.
12:33Si trabajara así como trabajó hoy todos los días, estaría millonario.
12:38Uy, lo dudo mucho porque es que con tantas bocas que hay que alimentar en esta casa.
12:43No, sobre todo porque usted las alimenta.
12:47Mire, mi hijita.
12:49Hágame un favor.
12:50Guarda esto.
12:51¿Yo?
12:51Sí, su merced.
12:53Agarre.
12:54¿Sabe por qué? Porque usted es más organizada.
12:56Ahí está segurita.
12:57Sí, más vale.
12:58No vaya y sea que se la gaste.
13:00Esa plata es sagrada, caballero.
13:02Es para pagarle a los tipos esos.
13:05Y ahora, si me lo permite, me va a pegar una siestica que estoy rendido.
13:09Ya voy a servir.
13:11Su merced me pegue el gritico.
13:13¿Me avisan?
13:18Si ve, así ha estado todo el día.
13:21De manera que si la intención es cogerlo infraganti, no va a quedar de para arriba.
14:06Ese primero que vimos me pareció buenísimo.
14:08Sí, sí, estaba muy bonito.
14:10No, ¿y qué tal el precio? Buenísimo.
14:13Pablo, ¿usted de verdad cree que con el sueldo que ganamos podemos pagar un arriendo de eso?
14:18No, no, no.
14:19Claro que no, no.
14:20Yo estaba diciendo que ese apartamento, con las dimensiones que tiene, los acabados y el área,
14:25está mucho mejor que los otros que vimos.
14:28Verónica, ¿usted qué piensa hacer entonces con lo de su quedada esta noche?
14:31Ah, no.
14:32Pues me va a tocar llamar a mi amiga para decirle que se me alargó otra noche porque ¿qué más
14:36hago, Pablo?
14:41Si es Gabriela, dígale que ya tiene permiso para irse.
14:44Sí.
14:45Deme un segundo, por favor.
14:49¿Aló?
14:50¿Estás ocupado?
14:51No, ¿por qué?
14:52Necesito que hablemos.
14:54¿Pasó algo?
14:55¿Tú has hablado con tu papá?
14:57No, pero mamá, ¿estás bien? ¿Qué pasa?
15:00Sí, sí, mi amor, estoy bien.
15:03¿Te parece si nos vemos en media horita en el restaurante del hotel ese que queda en la
15:08100 con autopista?
15:10Sí, sí, sí, estoy algo lejos, pero salgo ya para llegar rápido.
15:13Bueno, entonces nos vemos allá.
15:15No me puedes adelantar nada, me dejas preocupado.
15:18Ahorita, ahorita que nos veamos te cuento.
15:25Verónica, qué pena, yo me tengo que ir.
15:26¿Era Gabriela?
15:28Sí.
15:29Es Ernesto, casi no la suelta, ¿no?
15:31Qué cosa.
15:32Sí, no las cosas.
15:34No, Pablo, ¿qué hace?
15:36No.
15:37Ya le dije que yo invito.
15:39Bueno, pero esta vez, esta vez, la próxima pago yo, ¿bueno?
15:43Ah, es que va a haber otra próxima vez.
15:45No se puede rendir tan fácilmente.
15:47Ah, no, claro que no, yo tengo que buscar algo rápido, pero la verdad nunca pensé que
15:51se volviera a apuntar a acompañarme a este plan tan delicioso.
15:54Pues si a Gabriela Ernesto no le rinde, no veo por qué no, de una vez busco algo para mí.
16:00Pablo, Pablo.
16:02De todas maneras, muchas gracias por acompañarme.
16:10Bueno, ahí nos vemos, ¿no?
16:40Me encanta, cada vez que la tomo me refresca.
16:44Siempre ve que adelantamos mucho hoy, ¿no?
16:46Sí, lástima que no alcanzamos a hacer todo de una vez.
16:48¿Así de aburrida fue mi compañía?
16:51No, Ernesto.
16:52Ay, no, ¿qué tal?
16:52Yo no lo decía por eso, ¿no?
16:54Estaba bromeando.
16:55¿Qué tal si mañana me pongo en la tarea de concretar citas para que no perdamos tiempo?
16:59Bueno.
17:00Bien.
17:01Entonces, mañana nos vemos.
17:03Nuevamente, muchas gracias por todo, ¿oye, Ernesto?
17:05No me agradezca tanto.
17:07Yo hago esto porque quiero que usted cumpla su sueño.
17:10No hay nada que me guste más en la vida que verla contenta.
17:13A mí vino, gracias.
17:16Permiso, Ernesto. Buena noche.
17:18Hasta luego.
17:21Venga.
17:29Yo que pensaba que Ernesto se iba a bajar, que se me iba a meter a hacer visita y todo.
17:33Y no.
17:34Ni se movió, ni hijo, ni pío.
17:36Ay, prima, por favor, ¿no ve que eso es pura estrategia?
17:39No.
17:40No, ¿sabes?
17:41Yo creo que Ernesto se cansó, se cansó de que yo no le diera la hora.
17:45Sí, se está dando cuenta, por fin, pues que conmigo no tiene ni el menor chance.
17:51Ay, Gabriela, por favor, ¿usted jura que el buzo de Lulú va a hacer eso?
17:54¿Sabe qué es lo que está haciendo?
17:56Cambiando estrategia, mamita, tratándole a usted con el látigo de la indiferencia.
17:59Pero pues como a usted no le importa, entonces se va a quedar bien de un chispero.
18:03Ay, pues sí, qué pecado.
18:05La verdad es que hoy lo vi realmente comprometido con mi causa.
18:09Pero ahí sí que uno, ¿qué hace?
18:10Él tiene que entender que conmigo no tiene ni esto de chance.
18:25Ay, gracias por venir, mi amor.
18:29¿Qué es lo que está pasando, mamá?
18:33Que me fui de la casa.
18:35¿Cómo así? ¿Por qué?
18:37Ay, son tantas cosas.
18:41Son detalles y cositas que se han ido sumando y sumando.
18:45Pero sobre todo, toda esta situación que se creó contigo, estos inventos de tu papá.
18:51Yo no sé, yo no puedo seguir más con toda esta mentira.
18:53Yo necesito que tú me ayudes.
18:56¿Cómo?
18:57No sé, no sé, parando ya con este juego tan absurdo y diciéndole a tu papá que tú no puedes
19:03seguir con esto y que además esto nos está haciendo mucho daño a los tres.
19:17Pablo, nada que contesta.
19:20Tiene el celular apagado.
19:22Mire, yo estoy segura que por más que lo niegue, él está histérico porque me tocó pasar toda la tarde
19:26con Ernesto.
19:27Ay, a ver, Gabriela.
19:30¿Usted no cree?
19:32Pues obvio, mamita, no ve que tendría que ser de palo para no sentir.
19:36Ay, es que ¿sabe qué es lo que me da más piedra de todo?
19:39Que Ernesto siempre tenga que estar ahí metido entre ustedes dos, es que ahí está pintado el bobo ese.
19:43¿Pero el qué hace si le asignaron el proyecto, Yurani?
19:46Ay, a ver, Gabriela, por favor.
19:48¿Qué?
19:49Mamita, ¿y usted cree que eso fue pura casualidad o qué?
19:52No, vea, ¿usted cree que Ernesto iba a desaprovechar semejante papayazo?
19:56Shhh, Gabriela con las ganas que le tiene.
19:58Yurani.
19:59Pero es que dígame si es verdad o no, Gabriela.
20:02Además, a él le queda súper fácil mover ahí un par de influencias y listo.
20:05¿No se la pasa diciendo que es uno con el dueño de la empresa?
20:08Pues sí.
20:09Ah, por eso ahí está.
20:11Eso por allá fue, le lambonió para que le dieran todo lo del proyecto
20:13y ahí tengo a mamita Ernastico para rato.
20:24Pues si así fuera, tampoco tendría por qué negarlo.
20:29Pero es que esta vez la suerte estuvo de mi lado.
20:31No tuve que mover un dedo.
20:34De todas formas, este señor Efraín le hizo un gran favor al darle ese proyecto, ¿no?
20:38Mmm.
20:41Bastante.
20:41Muchísimo.
20:42Las cosas, don Gabrielita, van muy pero muy bien.
20:45¿Ah, sí?
20:45¿Y qué tan bien?
20:47No, no, no.
20:47No tan bien como se está pensando en este momento.
20:50No, no tanto.
20:51De todas maneras, me toca saltar una que otra traba que la mujer le da por poner de vez en
20:55cuando.
20:56Traba de casualidad llamada Pablo.
20:58Pero que usted me está ayudando a quitarle el camino.
20:59Porque por eso le damos muy bien también, ¿o no?
21:02¿Ah?
21:03Cuénteme.
21:04¿Cómo le fue con el hombrecito?
21:05Lo tiene listo para pasarlo al matadero, ¿no?
21:13Mamá, entiéndeme, por favor.
21:14Si tú me hubieras dicho esto hace un mes, yo te hubiera dicho que sí.
21:18Pero...
21:18Pero ahora no puedo, lo siento, qué pena.
21:21Ay, Pablo.
21:22¿Y cuál es la razón?
21:23La razón es que me di cuenta que mi papá ha estado en lo cierto.
21:26Esta experiencia me ha cambiado la vida.
21:30Ay, no te trates de engañar.
21:31Es que no es un misterio que la única razón por la que tú sigues metido de cabeza en esto
21:35se llama Gabriela.
21:37Bueno, es cierto.
21:37Gabriela es la que resume todo lo que te he dicho.
21:39Y si sigues así, la vas a perder.
21:43Dile la verdad.
21:44Estás a tiempo.
21:45Ella va a entender.
21:47Hazme caso.
21:48No, mamá, es que yo te dije.
21:49Yo le voy a decir la verdad cuando ella recupere todo lo que yo le quité.
21:52Bueno, pero tu papá ya probó lo de patrocinio.
21:54Ya empezó eso.
21:55Pero eso es un comienzo.
21:56Ella tiene que volver a competir.
21:57Ella tiene que volver a recuperar el nivel que tenía cuando yo la atropellé.
22:01¿Y qué pasaría?
22:02¿Qué pasaría que Gabriela se entere, y no por ti, de toda esta mentira?
22:09¿Te va a odiar o no?
22:13Pero es que hay un riesgo peor.
22:15Es que esa persona, sabiendo todo lo que está pasando, quiera meterse en tu vida,
22:21quiera chantajearte, te quiera hacer daño.
22:23Eso es un riesgo que hay que calcular.
22:25Eso puede pasar.
22:26¿Por qué se le hace tan difícil creerlo?
22:28Más mal no me pudo haber ido con Pablo.
22:31La cita fue un desastre.
22:32Así, con letra mayúscula.
22:33¿Por qué?
22:35Tenía todo a su favor.
22:36Lo tenía él solo, con Gabriela fuera del juego y bien lejos.
22:40¿Qué más quería?
22:41Que el hombre dejara de pensar en su mujer.
22:43Ese pequeño detalle.
22:45Además, no me sentí suficientemente motivada como para seguir insistiendo.
22:50Pero si usted y yo ya habíamos hablado.
22:52Y usted no me concretó nada.
22:53No me dijo ni cuánto, ni de dónde, ni en qué momento me iba a dar esa plata.
22:58Es que entiéndame, Ernesto.
23:00¿Qué tal yo sacrificarme para después resultar sin nada?
23:03Pero me salí con esas a estas alturas del partido.
23:06Pero es cierto, Ernesto.
23:08A mí ese señor no me gusta ni cinco.
23:10No me interesa.
23:11¿Y quién es la que pone la cara?
23:13¿Quién es la que hace el trabajo sucio para después terminar,
23:16como la que anda buscando lo que no se le ha perdido?
23:18Ay, no.
23:19¿Tanto desgaste para qué?
23:21¿Para terminar con una mano adelante y otra atrás?
23:23No, mi amor.
23:24Si las cosas van a seguir así, mejor se consigue otra,
23:27porque yo no más.
23:35Yo no entiendo, mamá.
23:36¿Tú fuiste la primera en pedirme que me quedara callado
23:39y ahora quieres que aclare todo?
23:41¿Por qué?
23:42Pues, ¿por qué?
23:43Porque yo cometí un error y me di cuenta.
23:45A mí se me fue la mano, y mucho.
23:47Por Dios, yo no paro de arrepentirme
23:50de haberte empujado hoy día al accidente a que te fueras.
23:52Pero fui yo el que acepté hacerlo.
23:54Sí, pero si nadie te lo sugiere, tú no lo hubieras hecho
23:57y no estaríamos metidos en este problema.
23:58Bueno, igual, mamá.
23:59Yo tengo que pagar por mi responsabilidad.
24:02¿Te parece poco lo que has pagado,
24:03habiendo vivido lo que te ha tocado vivir?
24:06Es que no ha sido suficiente porque yo no le he reparado
24:08el daño que le he hecho a Gabriela.
24:09No te culpes más, por Dios.
24:12Para esto ya, para esto ya.
24:14Mira, Pablo, es una mentira sobre otra, sobre otra.
24:17Esto se está volviendo una cosa inmanejable.
24:19Y el día que Gabriela se dé cuenta,
24:22no va a querer saber nada de ti.
24:23Nada.
24:24Entiéndeme una cosa.
24:25Cuando Gabriela sepa la verdad,
24:27yo ya le habría devuelto todo lo que le quité.
24:29Va a estar bien, va a estar triunfando.
24:30Entonces va a entender mis razones, claro.
24:32No, no, porque ese es un triunfo que a ella no le va a interesar.
24:35¿Sabes por qué?
24:36Porque ella va a sentir que fue un triunfo hecho a base de mentiras y de engaños.
24:41Es que, Gabriela, cuando se dé cuenta
24:44de que tú la metiste en este juego tan absurdo,
24:47de que tú la envolviste de mentiras y de mentiras,
24:49va a ser horrible.
24:50Y no solo eso, lo peor es cuando se dé cuenta
24:52que no sabe absolutamente nada del hombre al que ama.
24:56Ay, sí, no te lo voy a perdonar nunca.
25:04Ay, no, no, a mí no me venga a echar la culpa.
25:06Que por estar ayudándolos yo soy la que he perdido.
25:09Sí, ¿como qué?
25:10Ah, ¿le parece poco a Julio?
25:12No diga bobadas, Verónica.
25:14Si el tipo ese la echó pa' la porra
25:16es simplemente por su culpa, por ser tan torpe.
25:19A mí me respeta.
25:21¿Cómo más quiere que le diga, Verónica?
25:23Si se deja pillar de una forma tan infantil.
25:25Por andar con Pablo.
25:28Mire, yo soy un tipo de palabra.
25:31Si yo me comprometí con usted a que le voy a dar un dinero
25:33es porque le voy a cumplir.
25:35¿Cuándo?
25:36Cuando Pablo esté lo suficientemente lejos de Gabriela.
25:40¿Cuánto?
25:40Eso depende de la ayuda que usted me brinde.
25:42¿De dónde sale el dinero?
25:43Eso usted no tiene por qué importarle.
25:44Usted compórmese con saber que yo le voy a cumplir,
25:47y por una sencilla razón.
25:48Porque sé muy bien a lo que me atengo
25:50si me salgo con la mía y le quedo mal a usted.
25:53Ahora, más bien,
25:53usted, dedíquese a cumplir con lo que me prometió,
25:57porque hasta el momento nada de nada.
26:00Si le sirve así, bien.
26:02Y si no, hasta aquí llegamos.
26:07Hasta mañana, socia.
26:33Mamá, déjame por aquí, por favor.
26:35¿Aquí es donde tú vives?
26:37Pues vivo cerca.
26:39Lo que pasa es que no quiero que...
26:41que nos descubran, ¿tú me entiendes?
26:44Gracias por la comida.
26:47Mi amor, me prometes que vas a pensar en lo que hablamos,
26:50que vas a terminar con esto cuanto antes.
26:54Te prometo que apenas tomé una decisión,
26:56tú vas a ser la primera en saberlo.
27:03Debes estar preocupada por mí.
27:05Gabriela.
27:07Qué bueno saber que hay alguien más en la vida
27:09que se preocupa tanto por ti.
27:12Cuídate, ¿sí?
27:15Gracias.
27:16Chao.
27:20Señor, ya se despidieron.
27:23¿Qué hago?
27:25¿La sigo a ella o me quedo con Pablo?
27:27Bueno.
27:29¿Aló, Gabriela?
27:31Sí, sí, sí.
27:32Lo que pasa es que se me descargó el celular.
27:34Llegó hace rato.
27:36Ya.
27:38¿Sabe que hasta me asusta?
27:41¿Cuánto tiempo lleva usted viviendo en esta casa
27:43y es la primera vez que lo veo tan juicioso?
27:46Ya era hora, ¿no es cierto?
27:48Veintipucho de años, imagínese.
27:50Para que vea que la gente puede cambiar.
27:52¿Quién lo hubiera pensado?
27:53No, y lo que falta todavía.
27:56Con decirle que hasta es posible que termine por quererlo.
28:02No, si el día que usted se muera me va a hacer tanta falta.
28:07Eso sí, pa' qué, Dios mío.
28:16Hola.
28:17¿Me alcanzó a extrañar?
28:22Estaba revisando la lista de lo que voy a hacer mañana.
28:27Eso está bien.
28:31¿Pero sabe qué?
28:33Ya estoy aquí para complacerla en sus más íntimos deseos.
28:39Está tan bonita hoy, tan linda.
28:42¿Por qué?
28:46¿Usted no está cansado?
28:48No, para nada.
28:50Todo lo contrario.
28:52Tanto juicio me hizo pensar en lo mucho que la quiero.
28:56En todo lo que quiero cambiar para...
28:58para tenerla contenta siempre.
29:01Qué bueno que diga eso.
29:03¿Te parece?
29:05Pero usted no puede tapar el sol con un dedo.
29:07Y todavía tiene mucho que demostrarle a esta familia.
29:10Bueno, pero...
29:11un inicio es algo.
29:13Sí, lo es.
29:14Y pues sí, yo me siento orgullosa de usted.
29:19Olga, mi holguita.
29:23Guillermo.
29:25Yo estoy muy cansada.
29:27Hoy tuve un día muy pesado en la panadería.
29:30Deje tanto amor para después.
29:33Hasta mañana.
29:43Yo también lo quiero mucho.
29:46Chao.
29:48Ay, Yole.
29:49Venga, Gabriela, todo esto está como muy raro, ¿verdad?
29:53Muy raro, sí.
29:54Porque imagínese, todo el día en esta casa ni una sola pelea, ni un chillido, ni un berrido.
29:58No, mi hijita, eso es deber y no creer.
30:01¿Ah, era eso?
30:02Y pues claro.
30:03¿Y luego de qué más iba a estar hablando yo?
30:06Ay, prima, ¿qué le pasa?
30:09Ay, yo ya ni sé cómo decirlo.
30:11Ay, pero yo pensé que usted iba a hablar allá con su noviecito y iba a quedar que brincaba en
30:15una pata de la dicha.
30:16No, pues yo también.
30:17Y entonces vea esa carita que tiene.
30:20Parece que la hubieran invitado por allá a un velorio.
30:23Es que estaba tan raro, Yurani.
30:24Ay, Gabriela, pero es que es obvio.
30:27No veo que usted estuvo todo el día con el bobo de Ernesto.
30:29No, no era eso.
30:31¿Y entonces?
30:33No sé, no sé, pero no era eso y pude sentirlo.
30:36Pero no tengo ni idea qué sería.
30:47¿Qué hubo?
30:50Buenas noches.
30:52¿Y usted qué hace aquí tan solo? ¿Y su tía?
30:56Ella ya se fue a acostar hace rato.
30:58Es que siempre está como tardecito, ¿no?
31:01Sí.
31:04Hasta mañana.
31:05¿Y qué?
31:07¿Cómo le fue con Verónica?
31:09Bien, bien, por ahí estuvimos viendo algunos apartamentos, pero yo creo que le va a tocar seguir buscando, hermano.
31:13Está muy caro todo.
31:16Pero se iba como demorando, ¿no?
31:20¿Usted es que está bravo o qué?
31:21¿Yo?
31:22Sí.
31:23Por nada.
31:24Solo que como ha tenido tantos problemas con Gabriela, no quiero que los vuelva a tener donde ella llegue a
31:30malinterpretar las cosas, ¿no?
31:32Eso es todo.
31:33Y buenas noches.
31:37Pues buenas noches.
31:45Buenas noches.
31:48Buenas noches.
31:49También y todo ahí.
31:49...
32:15Asiento, doctor.
32:17Doctor, la traje tan rápido como pude, no sé qué le pasó
32:20La atención está muy fama, doctor
32:21¿Qué va a pasar con ella, doctor? Dígame, por favor, ¿qué va a pasar con ella?
32:24Primero el termo que revisaba
32:27¿Y qué va a pasar con ella? ¿La dejo botada, entonces?
32:30Aquí está un tiquete de avión para Miami, sale en una hora
32:32Por favor, vayas
32:41Yo le pido a Dios de todas las formas
32:43Que me haga sentir que lo que pasó fue simplemente un accidente, pero no puedo
32:46No puedo
32:48Yo nunca odiaba a nadie, yo
32:50Yo nunca le he deseado el mal a nadie
32:52Pero qué más se le puede desear a una persona que destruyó mis sueños
32:55Que destruyó mi vida
33:00Es que Gabriela, cuando se le cuenta
33:03De que tú la metiste en este juego tan absurdo
33:05De que tú la envolviste de mentiras y de mentiras
33:08Va a ser horrible y no solo eso
33:09Lo peor es cuando se le cuenta
33:11Que no sabe absolutamente nada
33:14Del hombre al que ama
33:15Ay, sí, no te lo voy a perdonar
33:18Nunca
33:41Parece que le fue bien ayer, ¿no?
33:44A Gabriela, con este señor Ernesto
33:48Ah, sí, sí, sí, ella me dijo eso, Nacho
33:50Sí, no solo dejaron listo lo de la inscripción a la federación
33:53Sino que además estuvieron haciendo averiguaciones
33:55De patines, uniformes, todo eso
33:57Qué bueno, ¿eh?
33:58Sí
34:00Vamos volando
34:00Yo creo que esta misma semana
34:03Hay convocatoria para conformar el nuevo equipo
34:07Pero hay algo que me tiene un poco cabezón, ¿sabes?
34:11Es que este señor Ernesto lo hayan nombrado al frente de todo
34:15Sí, nadie se lo esperaba
34:17No, no solo eso, sino que ese señor nunca movió un dedo
34:19Para apoyar a Gabrielita en lo del patinaje
34:21Todo lo contrario
34:22Fue su más ferviente opositor allá en la casa
34:25¿Qué cosas, no?
34:26Lo que son las palancas
34:29Si usted y yo tuviéramos influencias con los duros de la empresa
34:33Estoy seguro que otro gallo nos estaría cantando
34:38Bueno, de todas formas
34:39Mi campeona ha mejorado mucho
34:41Ha vuelto muy disciplinada
34:44Está corriendo mucho mejor
34:47Eso es lo importante
34:51¡Vamos, vamos!
34:58Bueno, lo primero que tenemos que hacer como equipo
35:00Es hacer parte de Interclubes
35:01Claro que eso no quiere decir que vaya a ser fácil
35:03Porque el nivel de los otros equipos debe ser muy alto
35:05Pero sí nos ayuda a afianzarnos como grupo, como equipo
35:08Y bueno, a darnos propaganda también
35:10Claro que con el patrocinio de la empresa nos va a ayudar muchísimo
35:12¿No le parece, abuelita?
35:14Sí, sí, sí
35:14Voy a hablar con Pacho a ver si hay de pronto patinadoras disponibles
35:18Para conformar el nuevo equipo
35:20Pacho es uno de los entrenadores de acá
35:22Ya vengo, permiso
35:23Sí
35:27Ay, estoy tan feliz
35:30Estoy logrando todo lo que tenía antes del accidente
35:33Y mucho más rápido de lo que creía
35:35¿No le parece muy bueno?
35:37Sí, claro, claro que sí
35:39¿Y entonces qué le pasa?
35:40Lo veo como raro
35:42No, no
35:43Debe ser la madrugada que todavía no me acostumbro a esto
35:46No
35:47Se sabe que todo esto es gracias a usted, ¿no?
35:49No, que vaya a dudar
35:50Claro que sí
35:52Mire, Pablo, si usted no hubiera llegado a mi vida
35:54Yo no sería tan feliz
35:57¿Usted no se imagina cuánto lo amo?
35:59Lo amo
36:14Gabriela y él no le dijo nada
36:16Sí, que también me quería mucho
36:19¿Y entonces?
36:21Ay, no sé
36:22Es que mire
36:24En la forma en que me lo dijo
36:28No sé
36:28Ay, mamita
36:29Ya va a empezar otra vez con el mismo cuento
36:31Gabriela
36:31¿Qué es esa cantaleta, ole?
36:33Yurani, yo le juro
36:34Que intenté pensar en lo que hablamos ayer
36:36Que todo estaba en mi cabeza
36:38Que eran ideas mías
36:39¿Y entonces?
36:42Cuando lo vi
36:43Me dio la impresión de que algo está pasando
36:46Ay, bueno, mamita
36:47¿Y entonces por qué no agarró y le preguntó
36:49Para que le contestara?
36:51Yo lo hice, Yurani
36:52Lo hice
36:53Lo que pasa es que no le insistí por boa
36:55Que me dio miedo
36:58Igual no le hubiera contestado
37:00Con lo tapados que son los hombres
37:03No
37:04Lo que pasa es que Pablo es diferente
37:07De verdad
37:08Mire, y eso es lo que más me desconcierta de todo
37:10Que yo sé que él me hubiera contado
37:11Es más
37:13Yo sé que él me quiere decir algo
37:16Pero no se atreve
37:20La veo malo yo, prima
37:21Ya la ve
37:35Ay, ¿qué le pasa a ese niño que lo veo tan acongojado?
37:39Buenos días
37:41No me ha contestado
37:42Problemas que no faltan
37:44En el corazón
37:46Todo lo que nos ronda por esos lados
37:49Se refleja en los ojos, mi hijo
37:52Siéntese
37:52Gracias
37:56Un mal amor
37:58Una traición al acecho
38:00Un amor no correspondido
38:02Yo diría que
38:04Que más bien es la vida
38:06Que a veces
38:06Nos ponen unos dilemas
38:10Palabras mayores
38:12No sé si decir una verdad o no
38:15Bueno, yo sé que es algo que tengo que decir
38:17Yo
38:17No hay una mentira
38:18Por pequeña que sea
38:19Que sostenga un gran amor
38:21Y no hay una verdad
38:22Por grande que sea
38:24Que acabe un gran amor
38:28Bonita frase
38:29Si no es mía
38:30Es de una canción
38:31Con la cual me dieron
38:32Mi segundo disco de oro
38:35Vamos
38:36Ya se nos hizo tarde
38:54Debí suponer que ibas a usar
38:56Los mismos trucos baratos
38:57Que usaste con Pablo
38:59Para tenerlo vigilado
39:00Pero tú tienes la culpa, Mercedes
39:01Por favor
39:02¿Qué prefieres?
39:03¿Que hablemos?
39:04¿O que Plutarto te siga persiguiendo
39:06Por toda la ciudad?
39:07¿Qué quieres?
39:13Yo que pensé
39:13Que íbamos a terminar rápido
39:15Y vea
39:15Se nos fue toda la tarde
39:17Haciendo aquí una vuelta
39:18Que la otra
39:19Lo bueno
39:20Fue que nos rindió
39:21Haciendo todo lo que teníamos que hacer
39:23Sí, menos mal
39:27Oiga, Gabriela
39:27¿Por qué será que yo
39:29Todo lo que le digo a usted
39:29Le entra por una oreja
39:30Y le sale derechito por la otra?
39:33¿De qué está hablando?
39:39Porque ayer
39:40Mientras usted
39:40Hacía sus vuelticas
39:42Resulta que la aviona de Verónica
39:43Se fue con su novio
39:44¿Ah?
39:45Iba a Alegrón
39:46Y quién sabe
39:46Con qué intención
39:47En las desgraciadas
39:48¿Qué?
39:49Ay, no me digas que
39:52Pablo no le había dicho nada
39:53No me digas que