00:00¡Resulta que soy un buen chiquete!
00:03¡Soc el defensor del mundo!
00:06¡Y em diuen los traerones!
00:11¿Cómo he de decirte que no puedes ir a jugar si no has arreplegado los juguetes?
00:17¡Va, Marell, que no pasa nada!
00:19¿Cómo que no pasa? Si no los arreplegues, te los lanzaré todos al femenio.
00:24¡Lleva de los traerones y el superrobot para descargarlos de todos!
00:27¡No saps valorar les coses que tens!
00:30¡Sí, tú eres una pesada que no em deixa en pau en tots els dies! ¡Sempre estàs igual!
00:35¡Va, Marell, que te la boca, un segon!
00:39¿Per què ets inventant? ¿Vas a sentir des del carrer?
00:42¡Ui, sí que arribes pronta!
00:44¡Adeu, pare, arribes pronta!
00:46¡La vengua, no has de sentir! ¡Hola!
00:48¡Hola, pare! ¡Arribes pronta!
00:51¡El panorama de sempre!
00:55¡Un moment! ¡Les sabates!
00:57¡Ay, sempre dius les mateixes coses! ¡Qué poc original!
01:01¡Tornarás a cobrar si no calles d'una volta!
01:09¡Ya están ben colocades! ¡Tinc sed! ¡Vull veure alguna cosa!
01:13¡Abans, rentad les mans y fes gargare!
01:18¡Qué demonios fas ahora! ¡Et rius de mí o qué?
01:23¡Misa, eh! ¡No creus que si el boneco es tanta, conseguisses l'efecte contrario!
01:27Mira, yo ya he probat a tres táctiques, pero no han funcionat mal
01:34¡Ya has fet gargare! ¡Ahora vull veure!
01:37¡De veres, fill! ¡De leixeta y saigua, pues, beuren tota la que vulgués!
01:42¡Eres un monstre arrugat!
01:46¡Oi!
01:48¡Sempre ha de cobrar!
01:50Últimamente está más rebel que más y en posa histérica
01:52¡Es normal, dona!
01:54¡Los chiquets pasen por diferentes fases!
01:55¡Ya cambiará! ¡Ya lo verás!
01:57¡Pero tú es muy fácil!
01:59¡Con que no estés más así!
02:00¡La que el reñí siempre soy yo!
02:05¡No compraré, espera, beuré!
02:07¡Esta dona es más agarrada!
02:10¡Eh! ¡Ya lo tengo!
02:15¡Licor amzúbte cruites!
02:17¡Uy! ¡Que no he begut mai!
02:26¡Oh! ¡Qué poca está eso!
02:30¡Ahora es irpaz a replegarlos!
02:33¡Si no suque!
02:35¡¿Qué?!
02:35¡Ah! ¡Molt bé!
02:37¡Ara he de ser hábil perquè ho arreplegui tot!
02:40¡Així m'agrada que contestes quan et criden, eh!
02:42¡Sí!
02:44¡L'Ultraheroi i els seus amics
02:45tenen ganes de dormir en la caixa dels joguets!
02:48¿Verdad que seràs bon chiquet
02:49i els faràs este favor als pobres que tenen son?
02:52¡Posar!
03:07¡Mira tú, perrao!
03:08¡No sé de qué es queixa tan, Misae!
03:11El millor métode per que creguen
03:12es tractarlos, ve, no reñirlos.
03:15¡Misae!
03:16¡Misae, vine, corre!
03:18¡Sí, Arabat!
03:20¡Mira ya, Misae!
03:21¿Eh?
03:25Ho ha fet tot si no suque a soles.
03:27¿Qué?
03:30No m'ho puc creure.
03:32Veus com jo tenia raó.
03:34Si es tractes bé, creuen.
03:35És evident que la influència del pare és molt important.
03:39Deixeu passar, per favor.
03:51¿Eh?
03:53¿Eh?
03:53¿Per què fa ara?
03:54Això és increïble.
03:56Segur que no és un somni.
03:57Vols que et passigue?
04:02Sí, Xinxan.
04:04Sí.
04:05Com, Anes, mare?
04:06Puc fer alguna altra cosa per ajudar-te.
04:08Eh?
04:09Puc repetir això, fill?
04:11He dit que sí que puc fer alguna altra cosa per ajudar-te.
04:15Ai, feia tan bé, Deus, que esperava sentir-te dir això, fill.
04:20Ai, Xinxan.
04:22Per fi t'has convertit en un film modèlic.
04:25Ja, que paradora, jo també vull.
04:27Estic molt contenta, fill.
04:29Sí, jo també ho estic.
04:34Fa olor d'alcohol.
04:39Xinxan, què has vingut?
04:41Què li has fet veure?
04:43A mi no em mires, eh?
04:47Mare meua.
04:48S'ha pensat que era un refresc.
04:51Mare, què vols de passar ara?
04:54Espai, vés a espai, fill, que cauràs.
04:56No et trobes bé, Xinxan.
05:04Pots saber què fas ara?
05:07Crec que val més que el portem a ell.
05:09Sí.
05:12Mare.
05:13Què vols, fill?
05:14Que bonica que eres.
05:17Este xiquet no es troba gens bé.
05:19Moltes gràcies, guapo.
05:22No et preocupes, ja ho faig jo, tranquil.
05:25Moltes gràcies, mare.
05:26Sempre em cuides molt bé.
05:29Va, però que em posaré racha.
05:33¿A on vas ara?
05:35Voy a aventarme les dents.
05:37Ah, molt bé.
05:38També faré pipí.
05:40Sí, sí.
05:44Les mares que tenen fills que es porten bé
05:47sempre deuen sentirse així.
05:51Ai, ai, ai, ai.
05:53Què?
05:54Com et trobes?
05:55Ai, tinc molt mal de cap.
05:58I eh, si no és lo que...
05:59Com et trobes, fill?
06:02No la te vales tu,
06:03i no crides que diu que té mal de cap?
06:06Sí, ja sé de què va això.
06:09Pobre, pobre, pobre.
06:11Sí, que far-me rascar.
06:13Quan et facis gran,
06:15li xirem tu i jo de copes.
06:17Què et sembla, fillet?
06:18Pés el favor.
06:19Xinja, no has de veure el col,
06:21em sents?
06:22És igual que no em cregues mai
06:24i que no em facis cas.
06:25N'estimes més mil voltes a això
06:27que no que beguis.
06:28Recorda bé això que acabes de dir, mare.
06:31Oh, és evident que ja es troba millor.
06:35Que sí?
06:36Que sí, ho pot drang ni ben tu?
