- il y a 2 mois
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00C'est quoi ?
00:02C'est la nuit, c'est la brume.
00:08Belinda Bélanger vient de terminer l'inventaire.
00:15Au revoir, M. Backstrom.
00:17A demain matin, 8 heures.
00:30La grosse gélatine.
00:42Dessus l'écran, près de chez vous.
01:00Et bienvenue à Rock et Belles Oreilles.
01:09Richard, enlève ton masque.
01:11En studio, tout le monde est déguisé de magnifiques costumes.
01:14Vous l'avez deviné à Rock et Belles Oreilles?
01:16On fête l'Halloween.
01:18On a du plaisir.
01:20Rock et Belles Oreilles suscitent déjà beaucoup de controverses.
01:22Voici donc une mise en gang par la voix de Disco Bruno.
01:26Rock et Belles Oreilles s'emparent des ondes de CKOI pour la prochaine heure.
01:32Rock et Belles Oreilles ne respectent rien.
01:34Vous êtes gros, vous êtes moche.
01:37Peut-être vous sentirez-vous visé lorsque nous rirons des gros moches.
01:41Mais, de toute façon, personne ne vous a demandé de venir au monde.
01:46Mais assez parlé et place à Richard Z. Sirois, ce pauvre type.
01:51Merci Disco Bruno.
01:52C'est une mise au point qui s'imposait.
01:54En studio avec moi, Guy Alepage.
01:56Au menu ce soir, Guy.
01:57Le secret du colonel, Richard.
01:59Comment nourrir quatre personnes avec quatre cadavres de poulet
02:02et un verre en styrofoam de Kossela mouillé.
02:05Aussi, le nouveau film de Jean-Claude Lard et sa femme T. Lard.
02:09C'est un film de part.
02:11Ça s'appelle La grosse gélatine.
02:13Et finalement, un hommage à Cinequiz, commandité par Nestléquiz.
02:18Ça s'appelle Self Control.
02:20C'est de Laura Branigan.
02:21Elle est la nièce du président Ronald Branigan.
02:24Bulletin spécial d'urgence de dernière heure.
02:35Tu suis.
02:36Une grève frappe le groupe Rock et Belles Oreilles.
02:40Les services essentiels sont assurés, mais il n'y a qu'un animateur en onde.
02:44Nos exigences.
02:45Au moins un salaire.
02:47Le droit de choisir quelle chanson de Michael Jackson on veut faire jouer.
02:50Travailler un maximum de 60 heures par semaine.
02:54Le droit de pas être obligé de répondre quand quelqu'un nous dit « l'heure du klaxon ».
02:59En cas de refus de la partie patronale,
03:02Rock et Belles Oreilles s'engage à diffuser un spécial d'une heure sur Belgazou.
03:06C'est Rock et Belles Oreilles qui se poursuit sur le Z97FM à Montréal.
03:11Dans les prochaines minutes, la musique de Mark Jackson et de Michael Drouin.
03:15À Rock et Belles Oreilles, on fête l'Halloween.
03:17Et je vous rappelle que l'Halloween, c'est pas seulement la fête des bonbons.
03:21C'est aussi la fête de la mort.
03:24C'est de son vivant qu'il faut penser à sa mort.
03:30Et pour adapter votre personnalité à votre sépulture,
03:33Alfred Dallaire et ses conseillers vous proposeront plusieurs façons de vous mener en terre
03:39avant l'inévitable putréfaction.
03:42Les pré-arrangements, Alfred Dallaire.
03:48Une bonne façon d'éviter que votre famille, par souci d'économie,
03:52vous tombe dans une fosse commune pour mieux se partager leur maigrivitage.
03:58Pour une somme modique, Alfred Dallaire vous jure sur la tombe de votre mère
04:04que personne ne va venir piquer vos dents en or pendant votre exposition.
04:10Pour quelques dollars de plus, vos cartes de crédit d'assurance maladie
04:15seront rendues à votre famille.
04:18Et ce, sans aucun frais additionnel.
04:22Avec Alfred Dallaire, c'est à la vie, à la mort.
04:40Après avoir filmé 20h, avant de boire, mais encore, et d'avoir des cheveux de l'oeuf,
04:54je ferai monter sa mort.
04:57Parmi nous, ils ne le sont plus, la disparition des morts vivants.
05:08Beaucoup de spectacles à Montréal ces jours-ci, à surveiller après Frankie Goes to Hollywood,
05:19Richard Zedt-Sirois Goes to Saint-Agathe.
05:22Il y a Ronald K. Ronald qui présente le retour des morts vivants
05:25avec Jethro Tahl, Frank Zappa et Elton John au Forum.
05:28Et cette semaine, beau dommage est passé lui aussi du Formal au Forum,
05:32avec en première partie, le squelette du géant beau pré.
05:36C'est tout pour la chronique Le Retour des morts vivants.
05:38Rock et Belles Oreilles vous revient dans quelques instants, à moins que...
05:43Vous écoutez Rock et Belles Oreilles, le programme de la dernière chance.
05:52Aïe aïe, saisine de t'appuyer, aïe aïe.
05:57Cette année, donnée à l'UNICEF.
06:00Saviez-vous que pour chaque tranche de 1000 $, l'UNICEF a pu donner...
06:03une barbe mars à chacun des 307 habitants de ce petit village togolais.
06:07Ou une petite pelle destinée au potager d'une école.
06:09Ou encore 110 crayons pour ces jeunes aveugles de Bali.
06:12Donnez à l'UNICEF et encouragez l'envoi de nourriture aux plus démunis,
06:15tout en aidant deux compagnies biens de chez nous, Dr. Ballard et Poussin Boots.
06:19Contribuez à l'UNICEF et donnez de l'emploi à cet enfant du tiers-monde.
06:22Bonjour, mon nom est Pueblo.
06:25Je sélectionne amoureusement le meilleur grand café.
06:27Signor, signor, vous n'avez tout ?
06:29C'est peut-être un message de l'UNICEF qui vous dit...
06:40Donnez généreusement.
06:42Il en vend de votre café.
06:43Fraque et belles oreilles sur le I97FM Montréal, Québec, Canada, H4G 2R2.
06:51Et dans quelques jours, c'est l'Halloween et c'est avec beaucoup d'émotion dans le trémolo
06:55que nous, les parents, laisserons nos chérubins passer l'Halloween.
06:59Mon invité, Jeannot Prudent.
07:01Bonjour, Richard. Bonjour, les amis.
07:03Lorsque vous montez à bord d'une chaloupe, stabilisez auparavant l'embarcation avec du masking tape.
07:09Ah oui, mais Jeannot, on parle d'Halloween ce soir.
07:11Ah bon, excuse-moi, Richard.
07:12Alors, de quoi faut-il se méfier à part les maniaques sexuels, les pommes empoisonnées
07:16et les épidémies de pouls quand on passe l'Halloween ?
07:19Il faut se méfier de tout, Richard.
07:21C'est pourquoi je conseille aux jeunes d'être accompagnés d'au moins trois adultes
07:25et même si possible d'un gros Doberman.
07:28Et quoi d'autre ?
07:28Chaque jeune doit porter un costume d'Halloween anti-balle pour se protéger
07:33car il faut être très, très prudent.
07:34D'où le nom, je présume, de Jeannot Prudent.
07:36Non, non, ça n'a pas rapport. Mon père s'appelle Jim Prudent.
07:40Est-ce qu'il y a d'autres conseils ?
07:41Oui, Richard. Écoutez-moi, les jeunes.
07:43N'acceptez aucun bonbon venant d'un étranger.
07:47C'est peut-être un maniaque.
07:48Ou pire encore, quelqu'un qui va essayer de vous vendre la dianétique.
07:51Oui, mais quand même, il ne faudrait pas exagérer.
07:53De plus, Richard, ne sonnez qu'aux portes qui affichent l'écusson Jeannot Prudent.
07:58Et comment peut-on se procurer cet écusson ?
08:00On l'obtient gratuitement chez Jean Coutu.
08:02Il entraîne une pile sur le comptoir.
08:04Jeannot, est-ce qu'il faut conseiller aux jeunes de ne passer que sur leur rue ?
08:07Oui, Richard. Et si possible, juste devant leur porte. C'est moins dangereux.
08:12Et si je comprends bien, Jeannot, je ne suis pas certain.
08:14Le jeune sort de chez lui par la porte d'en arrière.
08:17Oui.
08:17Et vient sonner à la porte d'en avant de sa maison.
08:20Non, non, non. Justement, ça, c'est dangereux, Richard, de sortir par en arrière le soir.
08:24Il faut attacher le jeune avec du fil de fer, ouvrir la porte d'en avant, le faire sortir, compter jusqu'à 3, ouvrir la porte et le couvrir de bonbons.
08:34C'est un peu compliqué, mais là, à ce moment-là, le jeune peut se bourrer de bonbons en regardant la TV.
08:38Non, Richard. Il est décommandé chez les jeunes en pleine croissance de les gaver de friandises.
08:43Vous lui donnez une pomme et le reste va aux poubelles.
08:45Merci, Jeannot Prudent, pour ses précieux conseils. Une dernière chose, peut-être ?
08:49Oui, Richard. N'oubliez jamais que passer l'Halloween, quand on n'a pas de poil, ça peut devenir extrêmement dangereux.
08:56Merci, Jeannot Prudent. Et nous, on va rejoindre un collègue de travail.
08:59C'est Bruce Boisclair, un collègue de travail, mais c'est aussi un...
09:03Ben, je n'irai pas jusque-là.
09:11La vie quotidienne de Bruce Boisclair, animateur à C'est quoi ?
09:17Aujourd'hui, Bruce Boisclair reçoit l'Halloween.
09:21La charité, s'il vous plaît.
09:24Oh boy, as-tu la gang de petits monstres? C'est quoi que vous voulez ?
09:27T'es clangue-dike.
09:28Attends une minute, là. Non, on ne sait pas si mon palmarès, c'est qui qui chante ça ?
09:32Ben non, on vient pour l'Halloween.
09:35Ben, c'est pas ici, ça doit être au Spectrum, au Club Soda, là, mais j'ai pas de billets à faire tirer pour ça, moi.
09:39Tu comprends rien, on est déguisés, pis il faut que tu nous donnes des bonbons.
09:42Ah, ok, ok.
09:44Hé, je te regarde, toi, petit gars, là, il est pas pire ton masque d'HT, là, t'as fait peur.
09:48Moi, j'ai pas de masque.
09:50Pauvre toi.
09:50Ben, écoutez, là, j'ai pas de candy, boys, mais à la planche, je vais vous faire jouer une tonne à Michael Jackson, Trevor.
09:56Ok.
09:57Hé, petite fille, là, comment tu t'appelles, toi ?
09:59Ben non, j'ai 8 ans.
10:00Ok, ça te tente-tu de venir écouter W avec moi ?
10:03Ok.
10:04Sur le I.
10:05Bon, il reste quelques mesures, là, pour dire n'importe quoi, fin que...
10:08Ben, écoutez, appelez-moi sur la ligne musicale, là.
10:11Ah, c'est vrai, je l'ai sniffé.
10:13Ok, sur le I.
10:15Yeah, alright.
10:16Le Réca, j'ai réussi.
10:29Je viens de donner vie à la curature.
10:32Le voilà, il va parler.
10:36Euh, maman, maman, encore des débises.
10:40De plus en plus, c'est Rock et Belles Oreilles sur le I-97 à Montréal.
10:44Et on sait que Steven Spielberg, c'est le réalisateur de E.T. et de Raiders of the Lost Ark et autres films de série B.
10:51Eh bien, Steven Spielberg a acheté récemment les droits sur 11 albums de Tintin.
10:56On dit qu'il a déjà un projet de film.
10:57Il aura engagé Martin Brando.
10:59Il recevrait 11 millions pour 6 minutes dans le rôle de Rasta Populos.
11:03Et pour nous en parler, j'ai avec moi le producteur de films, Sylvain Ayotte.
11:07Pour en parler, on va en parler, M. Serrois.
11:10Au Québec, on est capable de faire aussi mieux.
11:12Et je suis flatté de vous annoncer que la compagnie Vubec, que je représente, vient de répliquer en achetant, elle aussi, des droits d'albums de Tintin.
11:21Ben, c'est une nouvelle fantastique.
11:23Et, ben, moi, je me demande, quels sont les albums dont vous avez acheté les droits?
11:27La crème, M. Serrois.
11:28Tintin et les Picaros.
11:30Tintin au Congo.
11:31Tintin et les Aranges Bleus.
11:32Oui, mais c'est déjà un film, Tintin et les Aranges Bleus.
11:35Ah ben, maudit.
11:36Il me semblait aussi.
11:37Mais attention, là, M. Serrois.
11:38On a eu les droits exclusifs sur tous les quick et flip.
11:41Oui, mais qu'est-ce que vous allez faire avec ça, quick et flip?
11:44On a un projet de film, là, très déployé, là.
11:46Une gigantesque fresque intitulée Tintin Twit, avec comme réalisateur, M. Serrois, Gilles Carles.
11:53Bon, ben là, je vois déjà Carole Lard dans le rôle de Tintin.
11:55Oui.
11:56Et Louis Sclery dans le rôle de la musique.
11:58Une distribution prestigieuse.
11:59Oui, des noms, des noms, me direz-vous.
12:01Eh bien, des noms, je vous donnerai.
12:03Dans le rôle de Melou, Denis Bouchard.
12:05Yves Le Tourneau dans le rôle de Nestor.
12:07Boulle Noire et Normand Bratwit dans le rôle des Dupont.
12:09Et Lapoune dans le rôle de Rastapopoulos.
12:12Lapoune?
12:13Elle est bonne, Lapoune.
12:14Elle est bonne, Lapoune.
12:16Oui, mais bon, OK.
12:17Vous avez oublié le Capitaine Haddock.
12:19Je dirais Aubert Palacio, Jacques Godin.
12:24Paolo Noël.
12:25Paolo Noël?
12:26Il est bon, Paolo Noël.
12:27Oui, mais vous avez...
12:30Ben, je sais pas.
12:31Moi, j'aurais peut-être vu Jacques Godin.
12:33Jacques Godin.
12:34Y a-tu un bateau, Jacques Godin?
12:35Ben oui, un petit bateau, Jacques Godin.
12:37Moi, je suis sûr que celui de Paolo Noël est plus gros.
12:39Bon, OK.
12:39Là, je vois déjà, dans le rôle du professeur Tournesol,
12:42le prof Lebrun.
12:43Ben quoi, il est bon, le prof Lebrun?
12:46Puis, en fait, moi, si c'est vrai,
12:47on va tourner tout ça à l'Île-des-Sœurs,
12:49où on aura constitué le château de Moulinsard.
12:52Bon, parfait.
12:54Alors, on vous revient bientôt
12:55avec un autre méga projet de film,
12:57menomètre-draveur 3D.
13:00Je m'excuse, VCC Roy,
13:01mais la boîte de carton
13:02avec du papier d'aluminium dessus.
13:03Il a déjà vu ses épaules.
13:04C'est-tu pas de costume de robot?
13:06Non, c'est mon costume d'Halloween.
13:07Très bien.
13:11Vous êtes présentement
13:12à l'écoute de Rock et Belles Oreilles.
13:13C'est même pas vrai!
13:14Et au cours des prochaines minutes,
13:16un succès-souvenir préhistorique
13:18qui s'appelle Monster Mash,
13:20sans oublier les chroniques
13:21L'heure du klaxon
13:22et On a dit mon nom sur les ondes.
13:24Vous écoutez
13:27Rock et Belles Oreilles,
13:31l'émission
13:32de la mort.
13:42Ce suspense paranoïaque
13:45se poursuit à l'instant.
13:47C'est à l'heure que d'être couché
13:55Imaginez que dans un entrepôt
13:58Quitte pure
14:00N'y va pas, Charles
14:03Je suis sûr qu'elle est derrière cette porte
14:05N'y allez pas, Higgins, c'est un ordre
14:07Mon devoir est de débarrasser la ville de ce monstre
14:11Non, Charles, non
14:13Je lui avais dit d'une facialie, professeur
14:24Moi aussi
14:25La grosse gélatine 3D
14:29La revanche du dégoulis
14:36À roc et belles oreilles, c'est maintenant l'heure du klaxon
14:39Jusqu'à tout récemment, cette chronique ne s'adressait qu'aux gens qui écoutaient roc et belles oreilles à l'intérieur d'une automobile
14:46Comme le démontre ce document d'une valeur exceptionnelle
14:50L'heure du klaxon m'a vraiment fait prendre conscience que j'étais dans une auto
14:53Mais l'heure du klaxon prend des proportions inimaginables
14:57Ce sont maintenant les jeunes bambins de 2, 3, 4 et 5 ans
15:00Qui ont décidé de participer à l'heure du klaxon de la façon suivante
15:04Ok, ça fait, j'en ai plus de bonbons
15:08Wow
15:10Ça fait
15:13La semaine prochaine
15:14Que faire si l'heure du klaxon frappe à votre porte
15:19The Monster March
15:22Attention, attention
15:41Ici l'horrible et abominable Dr B
15:43Je vous parle de mon repère secret au fond du lac Champlain
15:46J'ai dissimulé 500 000 lames de rasoir dans des pommes sucrées
15:49Et 100 000 bombes dans des sonnettes de porte
15:51Je tiens ma vengeance
15:54C'est roc et belles oreilles qui se poursuit sur les ondes de C'est quoi FM
16:07Et en cette fête de l'Halloween
16:09Il serait peut-être de circonstance de vous parler de citrouille
16:12Et à propos de citrouille
16:14J'ai une excellente recette de tarte à la citrouille
16:17Et ce que ça prend, eh bien, c'est une citrouille et une tarte
16:22Oh
16:23Ok, ok
16:25La semaine prochaine, le secret des crevettes de matane
16:28C'est le secret, c'est le secret, c'est le secret
16:31Oh, bon, ok
16:32Pour réussir les crevettes de matane, ce que ça prend, c'est très simple
16:36Ça prend des crevettes de matane
16:37Et ça prend un mélange de sauce, je dirais, moitié ketchup et moitié mayonnaise
16:42Et le truc, ben, il faut que le mélange de cette sauce-là
16:47Soit du même rose que la crevette
16:49Et avec ça, ce qu'on fait, ben, on fait des crevettes aux hormones
16:55Des crevettes dinner, des grosses crevettes à la petite quéquette
16:58Des crevettes du chef, des bistous crevettes
17:01Des crevettes à la vinaigrette fraîte
17:03Des crevettes à la jamborée
17:04Des crevettes végétariennes
17:06Des crevettes extra en choix
17:07Et enfin, des crevettes fraîtes nettes secs
17:11Pis là, tu m'as poigné ton sein
17:14Toi pis ta gang, tu m'as frenché
17:18Da-di-da-dou-doué
17:20Da-di-da-dou-doué
17:24Pis là, pis là
17:26Pis là
17:27Fait que là, pis là
17:30Je me demande ben ce que t'es devenu
17:34Employé de CPI
17:37Il y a coulé de l'eau
17:40Sous les palmiers de Montréal
17:44Ce samedi soir, la fleur passe corée
17:49Ma blonde se baigne
17:53Les trous dans l'eau
17:55Avec ses seins glissés
17:59Sous les talons
18:01Ma blonde baigne
18:04À Rock et Belles Oreilles
18:17On parle toujours de l'Halloween
18:18C'est de circonstances
18:19Pis c'est ça
18:22Mais il se passe quelque chose
18:24Il y a un cavalier sans tête
18:26Qui s'approche du studio
18:29Sur un magnifique étalon noir
18:31René
18:32Toute une performance
18:34Eh bien Richard
18:36Ce qu'on doit admirer ici
18:38C'est le cavalier
18:39Enfin, on le dit sans tête
18:41Mais il n'en est pas moins
18:43Pourvu d'intelligence
18:44De finesse
18:45D'habileté
18:46En conclusion, ce qu'on peut dire
18:47C'est chapeau
18:48Enfin, si je peux me permettre
18:51L'expression, évidemment
18:52Oh, mais il est déjà disparu
18:55Comme un as lund
18:57En plein jeu de puissance
18:58On a dit mon nom
19:02À la radio
19:03C'est maintenant l'heure du concours
19:11On a dit mon nom
19:12À la radio
19:13Ce concours-là
19:13Est très simple
19:14Vous nous écrivez
19:15Et on nomme
19:17Votre nom
19:17À la radio
19:18Cette semaine
19:19Beaucoup de courriers
19:20Mais aucun nom
19:21Vraiment original
19:22Le concours de la semaine
19:23Était très simple
19:24Il s'agissait de faire une phrase
19:26Qui commençait par
19:27J'ai tellement mangé de chlorettes
19:30C'est André G. Ducharme
19:31Est en studio avec moi
19:32Oui, on vient de dire mon nom
19:33À la radio
19:33Et André, beaucoup de courriers
19:36Eh bien oui, on commence tout de suite
19:38J'ai tellement mangé de chlorettes
19:39Que la litière de mon chat ne pue pas
19:41Un autre qui dit
19:42J'ai tellement mangé de chlorettes
19:44Que j'ai même plus besoin
19:46De déodorant
19:47Un autre qui dit
19:47Bon, j'ai tellement gna gna gna
19:49On me prend pour un acteur de théâtre
19:51Et, tu sais
19:53J'ai tellement mangé de chlorettes
19:54Que je reçois des revues martiennes
19:57J'en ai une meilleure
19:58Quand je vais chez le dentiste
20:00J'ai tellement mangé de chlorettes
20:01Qu'il m'ouvre la bouche
20:03Et me dit
20:03Je peux-tu t'en prendre une?
20:05La prochaine
20:07Je ne la comprends pas
20:09J'ai tellement mangé de chlorettes
20:11Que ma blonde goûte le chlorophylle
20:14Et une autre, une dernière
20:15J'ai tellement mangé de chlorettes
20:17Que c'est rendu
20:18Que quand je prends ma douche
20:19Il faut que je me retienne
20:21Pour ne pas manger le Irish Spring
20:22Merci André G
20:24Vous voulez participer au concours
20:26On a dit mon nom à la radio
20:27Deux fois ce qui vous concerne
20:29André G. Ducharme
20:30Trois fois
20:30Écrivez-nous à
20:31Rock et Belles Oreilles
20:32211 Avenue Garden
20:34Montréal
20:35Le code postal
20:36H4G
20:372R2
20:38Et tous les gens
20:39Qui nous écrivent cette semaine
20:40Se mériteront
20:41Une splendide photocopie
20:42Du dernier disque
20:43De Stevie Wonder
20:45Le disque est photographié
20:47Mais Stevie l'a signé
20:48Dans le milieu
20:49Écrivez-vous
20:51Vous équitez
20:52Rock et Belles Oreilles
20:55Ça se peut-tu
21:07Le parc d'attractions intérieures
21:09De Saint-Joachin-de-la-Pérande
21:10Nouvelle administration
21:11C'est de l'agrément
21:13On a plusieurs manèges
21:15Que même le parc de Bellemont
21:16Voulait plus
21:16Comme par exemple
21:17Le carousel des aubaines
21:19Qui flaye à 60 000 à l'heure
21:21Trois tiquettes
21:22Pour un tiquette de plus
21:24On fournit la chaudière à vomi
21:25Wow!
21:26La pitoune de la mort
21:28Sur un billot de bois d'arbre
21:29Vous descendez la rivière avache
21:31Trois tiquettes
21:32Si vous voulez qu'on aille
21:33Vous cherchez après
21:34C'est cinq tiquettes
21:35Au moins
21:36Venez voir aussi
21:37Le jardin d'Ali Baba
21:38Et c'est quarante tiquettes
21:40Et les délices
21:41Des milliers de nuits
21:42Avec la grosse caramène
21:44Qui aime tout le monde
21:45Vous aurez la chienne
21:46Oui monsieur
21:47Dans la nouvelle maison
21:48Entrez pour ses tiquettes
21:49Vous pourrez
21:51Traverser la salle
21:52Tapiser de posters
21:54De mandat
21:55Visiter la chambre
21:56Au plancher
21:56Grand Chou
21:57On pogne des échappes
21:58Aïe
21:58Marchez dans le corridor
22:00Des vieilles gommes
22:01Twit twit
22:01Trimée dans la grotte
22:03Du sorcier
22:04Où Napoléon
22:05Yoripi
22:0596 ans
22:06Vous raconte pendant 3 heures
22:08Soyez mieux
22:09Cirque à l'hospite
22:10Dans les pâches d'or
22:11Les vieilles tiquettes
22:12Venez aussi voir
22:13L'homme est au port
22:14Y'a pas de danger
22:15On lui a enlevé son dentier
22:17Et la femme la plus grosse du monde
22:19Elle est dégueulasse
22:20Oh oui
22:21La banque d'attractions intérieure
22:23De Saint-Joy-Saint-de-la-Pirate
22:25À cinq mille seulement
22:26De la rivière à vaches
22:28Le stationnement
22:28C'est trois tiquettes
22:29Sous-titrage Société Radio-Canada
22:30Sous-titrage Société Radio-Canada
22:30Sous-titrage Société Radio-Canada
22:34Sous-titrage Société Radio-Canada
22:37Sous-titrage Société Radio-Canada
22:38
|
À suivre
Recommandations
1:10
0:41
1:01
0:31
34:59
34:58
34:54
24:41
29:20
26:14
29:28
25:14
24:56
2:21
23:10
23:09
1:08
42:44
1:43
1:20
1:50
26:31
1:23
23:11
23:10