• 12 minuti fa
La nostra intervista a Paolo Borraccetti e Amalia Ruocco, regista e attrice di Pinocchio - Il bambino del mondo.

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:08...200 anni di Pinocchio, ma Renta ancora estremamente conosciuto da tutti.
00:12Che cosa rende questo personaggio così iconico e attuale?
00:16Pinocchio è irrivenente, scansonato, è una sorta di logica di imperfezione
00:22e racchiude in qualche modo le fatiche di crescere di tutti noi,
00:28di crescere, di diventare adulti, di essere adulti, di essere genitori o figli.
00:33Quindi tutte queste cose sono sempre attuali.
00:37Non a caso il film si chiama Pinocchio, il bambino del mondo,
00:40perché in qualche modo c'è quell'aspetto di fanciullezza sempre dentro ciascuno di noi
00:44e il film in questo viaggio vuole restituire, cercare di restituire il segreto dell'anima di Pinocchio.
00:53Sì, posso aggiungere che Pinocchio è la capacità dell'essere umano di fallire
01:04e imparare attraverso questo fallimento e quindi per questo è qualcosa con cui riusciamo a parlare
01:15e da cui riusciamo a sentirci attratti tutti e tutte.
01:19Ricordate qual è stato il vostro primo approccio con Pinocchio?
01:24Allora, ho un ricordo vago, ma in realtà per me il primo approccio con Pinocchio che conta
01:32è che il primo set della mia vita come ultimo assistente del backstage è stato il Pinocchio di Roberto Benigni.
01:40E quindi per me in qualche modo è una chiusura del cerchio questa
01:44e devo dire che ricordo che in quell'occasione rilessi il libro e mi resi conto che era un libro
01:49spaventoso,
01:51cosa che non ricordavo e fu molto interessante quell'esperienza per alcune settimane su quel set
01:58e quindi trovarmi poi a dirige un film legato a Pinocchio è stata una sorta di chiusura di un cerchio.
02:06Il mio primo incontro che conta è stato attraverso la compagnia Zaghez Teatro
02:10che ha lavorato su questo spettacolo da lontano 2013, anche prima in realtà,
02:16nel quale io poi sono entrata qualche anno fa ed è stato un incontro molto interessante
02:22perché anche per me è stata una riscoperta del racconto
02:25in tutta una serie di sfumature che non avevo preso in considerazione nella sua crudezza,
02:32nella sua oscurità anche e nella capacità appunto di questo racconto di portare sia Pinocchio
02:40che le lettrici e lettori attraverso questa oscurità ed uscirne con un cambiamento
02:45che però mantiene questo punto interrogativo e questa trasformazione di Pinocchio
02:49è verso il bene, è verso un miglioramento o no?
02:54Cosa si intende per miglioramento?
02:57Cos'è che avete imparato ad amare con il tanto e che portate di più nel cuore della storia di
03:02Pinocchio e perché?
03:09A me piace il fatto che di Pinocchio molto spesso ci sono molti luoghi comuni,
03:16molto spesso i ricordi sono il contrario di quello che è l'essenza
03:20e a me piace proprio questo aspetto dell'irriverenza di Pinocchio,
03:25del suo essere controcorrente senza sentirsi in colpa o senza sentirsi in difetto in qualche modo
03:34e questo secondo me è una… resta sempre un… non so se è un insegnamento
03:40però una suggestione, uno stimolo che dovremmo tenere sempre presente.
03:50Io lo racconto attraverso le parole di Luana Gramenia
03:53che è la regista di Zacchesteatro che mi ha condotto verso questo personaggio
03:57e una delle prime cose che mi ha detto mi ha parlato del fuoco che muove Pinocchio
04:04e che sente sotto i piedi e che gli dà questo ritmo così frenetico
04:09che rappresenta anche poi l'infanzia e la crescita,
04:12quindi questa volontà di correre e di attraversare il mondo,
04:19questo bambino del mondo, di fare quanta più strada possibile per vedere
04:23quanto più possibile e forse è questo quello che mi rimane più forte
04:28di questo personaggio così elettrico, profondo e al contempo fragile.
04:35La storia di Pinocchio è anche di tanti altri personaggi altrettanto iconici,
04:39qual è quello che ti ha colpito di più?
04:45Difficile la scelta, io devo dire che mi hanno sempre incuriosito
04:54il gatto e la volpe perché sono personaggi in qualche modo
04:59che hanno una connotazione negativa, poi forse perché quando ero bambino
05:04mio fratello ascoltava continuamente la canzone di Bennato che mi usciva dalle orecchie
05:08e mi toccava sentirla perché lui è più grande, però lì c'è molto dentro quei personaggi,
05:16c'è la comicità, c'è l'inganno, c'è la presunzione, c'è anche l'approfittarsi degli altri
05:26ma poi come dire come le fortune girano, ci sono molte cose, i personaggi sono divertenti
05:32e poi nel nostro documentario Alida Baldari Calabria che interpreta la Fettina nei film di Garrone
05:38mi ha divertito molto perché candidamente ha ammesso che quando era bambina
05:43lei l'associavano al gatto e alla volpe, questa cosa l'ho trovata molto divertente
05:47allora mi viene da citare loro in questo momento.
05:52Anche a me affascinano molto questi due personaggi ma a questo punto parlerò della Fatina
05:56che ha un ruolo nella storia molto bizzarro anche se così si può intendere
06:07e questo personaggio femminile molto audace per i tempi che in qualche modo guida Pinocchio
06:17ma anche modifica il suo percorso e lo completa, lo ostacola quasi volontariamente pur di fargli
06:32raggiungere il suo obiettivo.
06:49Grazie a tutti.

Consigliato