- 10 hours ago
Igra sudbine 1966 epizoda (15. 11. 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:30Wait! Why are you going to do it?
00:32I don't think anything will be familiar to say.
00:35There is no way to put it on the shield!
00:37You know what, Panceta? I will be punished.
00:40I will be punished.
00:42Who will you?
00:44Why will you be punished?
00:46Why are you punished?
00:46You know what?
00:47For violence in the family, Panceta.
00:49Yes! I will be left out.
00:51I will be left out in the safe house.
00:55I am the safest house for you.
00:59For you there is no one thing!
01:01I will be left out!
01:04One thing!
01:05One thing!
01:05I will be left out!
01:06One thing!
01:07That's my voice!
01:08I don't want you to be one thing!
01:10The one thing!
01:13Let's go and peace and communicate!
01:15What?
01:16What do you mean everything?
01:23There is no danger!
01:25What?
01:25I don't know!
01:26My son!
01:28Look at my mother!
01:30Yes!
01:31Do you hear me?
01:34Do you hear me?
01:35Do you hear me?
01:39We'll call him for help!
01:41No, no, I'm fine!
01:44I'm fine!
01:45I'm fine!
01:46What is this?
01:47What is this?
01:49What is this?
01:53People!
01:56We've totally burned him!
02:03We burned him!
02:06What?
02:21What is this?
02:23What is this?
02:23I'm really surprised that I'm going to call you.
02:27But I'm surprised that I'm going to call you.
02:30What is this?
02:32What is this?
02:32We'll see you next time.
02:35You don't have to wait more.
02:38What?
02:40You know what?
02:44Yes.
02:46I don't know.
02:47No, I don't know.
02:49Is this the classic story
02:51that I don't see the future between us two?
02:55I've already told you that my heart belongs to another one.
03:00How romantic is that?
03:03Who is the happiness?
03:04A woman who loves the whole life.
03:07Her name is Suna.
03:08Suna.
03:09That's a beautiful image.
03:11It's unusual.
03:14I don't know.
03:15I've never been able to do anything.
03:17I've never been able to do anything.
03:18Maybe.
03:19Even if you don't forget that.
03:21It's far from that.
03:23It's just that she's always on the first place.
03:27Yes.
03:28And why did you sleep with me?
03:31What?
03:32Well, even in the imprisonment,
03:34he's also on his place to die without the suffering.
03:40How great is he today?
03:43I've never felt.
03:44I wanted to read in the Netherlands,
03:46besides French.
03:47Okay, well you see that you're a language-yist.
03:51I mean, linguistically.
03:55Tanja, I'm happy to talk about the job.
03:59Yes, that's right. I just had to go first to the toilet.
04:03Of course.
04:19What are you doing here?
04:28What are you doing here?
04:28I ask you, you have to tell me all the details.
04:30You see Stella, he looks like he was holding on to the villa, he was looking for you, because we
04:36thought we were together.
04:38I ask you, sorry.
04:40Why did he actually think we were together?
04:42Because he was sick and he had to sit with me. That's why.
04:46How do you think he has your number of phones?
04:48No, no, I don't know. I don't know.
04:51I don't know. My friend from Podgorica.
04:54What?
04:54I think they were talking about the story.
04:56I have to tell them where I am.
04:59Okay, that's the logic, yes.
05:00How I was asleep.
05:02I think that's the thing done.
05:04I don't think I would have to go back to my memory.
05:07I know why I am going to get out.
05:08The best thing I would have to do before.
05:10No, Stella, I don't need to do that.
05:12I'm sure we will have a solution.
05:14I know, the last thing I want to do is make the problem for you and your family.
05:18I pray for all of you.
05:20I know that you didn't think anything bad.
05:22But it's very important that I know that the person is ready.
05:26Especially because of you.
05:44Hello, old friend.
05:46Hello, Daniel.
05:47What are you doing?
05:49What are you doing?
05:50What are you doing?
05:50Why do I need to go back?
05:54What a strange thing.
05:55We are asking for the people who are going to go back to the village.
06:00How do you say that we don't go back?
06:03I am going to go back and see what new is going back to the village.
06:09What's going on, what's going on.
06:11What's going on.
06:14When are you going to go back?
06:16No, they are going back.
06:17I think I have been going back.
06:23I am going back.
06:25I am going back.
06:27I am really looking for the opening.
06:29I am going back to the opening.
06:34I am going back to the opening part of the opening.
06:35In the hotel?
06:36Yes.
06:38You have your house.
06:40You have no food.
06:42You can get to the hotel.
06:43I am going back to the bank.
06:45I am going back.
06:47I am not going back.
06:49I am not going back to the temple.
06:52I am going to get to the fence.
06:53To go back to the ceiling with 6 meters.
06:57How will you do this?
07:00Well, that's fine.
07:02How will you do that?
07:03and I visit old friends.
07:09And when did you see that?
07:12Even yesterday.
07:16So, I'm the first old friend who came to visit you.
07:20Yes.
07:23I have to admit that I started with you,
07:27but I still need to visit you,
07:29and I'm looking for you.
07:31I don't want you to worry about it.
07:36Something tells me that you didn't have to ask me.
07:41I didn't.
07:44I know you are every day.
07:46Yes, but something tells me that you have something to tell me.
07:51Great.
07:54Instincts are not at all.
08:09You're your friend?
08:12Yes.
08:14He's a friend from the Faxe.
08:15Yes.
08:16It's a place for people's defense.
08:17Yes, yes.
08:20Yes.
08:21Yes.
08:22What is the Faxe?
08:23The college in the Sremskaisel Mitrovic.
08:28Yes.
08:29What is this?
08:30You know what?
08:33Yes.
08:34Yes.
08:34Yes, sir.
08:36You're right.
08:37I can't see.
08:38You're right.
08:39Yes, sir.
08:47Yes, sir.
08:48You're right.
08:50Oh, that's interesting.
08:51You're right.
08:52How did he call him?
08:53It's not...
08:55No, I'll return to the job.
09:11What was it, son?
09:13What was it, my mother?
09:16What was it? Explain the situation.
09:21The Chinese were forced to leave us.
09:25It was done.
09:27What was it?
09:29What was it?
09:30What was it? Are you alone?
09:32I am alone alone, mother.
09:34We tried all the rocks, and they were very happy.
09:38What kind of rocks? They were normal.
09:41The rocks for video material.
09:44When?
09:44They wrote to me that they were coming from the side.
09:50When was the rock?
09:52I don't know. I can't find it.
09:54I don't know where the rock is going.
09:59How long ago?
10:00That's yesterday.
10:02Tomorrow.
10:04What did you say, son? We couldn't shoot it.
10:07We couldn't shoot it.
10:08We couldn't shoot it.
10:11We couldn't shoot it.
10:12I'm doing everything, I don't have 8 people.
10:14I'm shooting, I'm talking in Chinese,
10:17and I'm breaking you all day,
10:18and I didn't break it.
10:20How do I not break it?
10:22Why are we going to break so many people?
10:26See, I was ready for the night,
10:28and this day, according to me, wasn't ready.
10:30Well, that's what I'm going to do.
10:32We didn't have to judge people.
10:35We didn't have to judge people.
10:37We didn't have to judge people.
10:41I'm going to judge people.
10:42You drank it like a snake,
10:44and you drank it like a mokre,
10:46and a labyrinth, and unstable.
10:48What was that?
10:50What are you doing?
10:51What are you doing?
10:52What are you doing?
10:53What are you doing?
10:54What are you doing now?
10:55What are we going to do now?
10:56We are still living,
10:56and we are lovingly,
10:57and we can continue to do this without help
10:59of the brother of the Chinese.
11:03Bravo.
11:05Bravo, Nido.
11:07There's no problem.
11:11Now we're going to do this.
11:13What?
11:14I'm going to go ahead a little bit,
11:17and you,
11:19put your hands up and put your hands up.
11:22The tools for cleaning,
11:24and you're going to cook the whole house
11:27so you can see it.
11:29Everything is clean.
11:30Everything is clean.
11:31What do you think?
11:33What do you think?
11:33You're going to cook the whole day in the house?
11:35No.
11:35No.
11:35That's right.
11:37Every day,
11:38until we don't go back to our house.
11:43That's right.
11:44That's right.
11:48That's right.
11:50Hello.
11:51Oh, my, Nido,
11:53what do you do?
11:55Look at my mother.
11:57Let's go ahead.
12:01Let's go.
12:02Let's go.
12:18Let's go.
12:20Let's go.
12:22Go ahead.
12:23Go ahead.
12:23Are you sure you did not know how to work?
12:25No.
12:26I didn't know how to work.
12:28Because of course it became natural.
12:29How?
12:30How?
12:31He told me that he was going to do something
12:33with a delivery of automobiles,
12:36something like that,
12:38and then it became clear
12:40because he started to come out with the pistol.
12:43Yes, that's a serious problem.
12:45Yes.
12:46And then I talked to him
12:48and tried to get him out of everything.
12:51I don't know,
12:52but he didn't give it.
12:53He didn't know exactly what he did.
12:55But he didn't give it to you.
12:55I didn't give it to you.
12:57I didn't give it to you.
12:58I've spent two years with a person
13:00that I didn't know about it.
13:03I've often had people in such situations.
13:05I've had it in my life.
13:07Yes, you're on the line.
13:09Yes.
13:10I know that you were at the end of the line
13:11that was a good person,
13:13it was a little super.
13:15I've got a lot of time to go
13:17to someone really knows.
13:19You know,
13:22I remember when I was with him
13:24and when I was with him,
13:25I just remember that I was
13:26never happy.
13:28And I didn't even know
13:29when I was with him
13:32when I was with him
13:32and when I was with him,
13:34I was with him.
13:35I believe that your happiness
13:36was true and true,
13:39but it was a little short
13:40because I think
13:42I just wanted to give you
13:43and not to love you.
13:44Oh, God.
13:45How are you a philosopher?
13:48I'm just going to pass
13:48on to what they said
13:50when I was in such a situation.
13:51Yes.
13:52I think it's the best
13:53to get out of the house.
13:54I think that it's not okay
13:56to make you more problems.
13:58You see,
13:59everything is okay,
14:00but we'll find out
14:01a solution.
14:14what is the idea?
14:16I'm listening.
14:17What is the idea?
14:18The idea is
14:18that your boss
14:19and your boss
14:20will not go.
14:22Why?
14:23Because he will not.
14:25It's hard to sell
14:26your company's business.
14:30It's hard to sell
14:31your company's business.
14:31what's the question.
14:33We have a way
14:34to get him
14:35to get him out.
14:38Do you have a
14:39confirmation from Uroš
14:40or someone
14:41from his own
14:42organization
14:42for what you're talking about?
14:44I don't know,
14:44but I feel like
14:45that it's like that.
14:47I think
14:47he won't get out.
14:51You think
14:51that it would help
14:52if you hear
14:53with Boris?
14:54It would help
14:54with Alex.
14:57I don't know
14:58that I really
14:59can't help
14:59you.
14:59What do you think?
15:01or do not?
15:03Matija,
15:04to help
15:04the competition
15:05to solve
15:06problems
15:06and that we
15:07do not solve
15:09What do you think?
15:11The night.
15:12What does that mean?
15:18Don't change
15:19the job.
15:22Okay.
15:23What now?
15:25Nothing.
15:26What do you think
15:27about
15:27that we have
15:27made
15:27a little
15:28answer
15:29to our
15:29bonus?
15:34I think
15:35that
15:35will be
15:35needed
15:36for this.
15:38Okay.
15:39We are
15:39a good person.
15:40We will wait
15:41until then
15:42when you are
15:43sad
15:43you will
15:47I have to go
15:48and see
15:49see you.
15:49While and
15:51there are
15:52Bye.
15:52Let's go.
16:24Let's go.
16:52Let's go.
17:19Let's go.
17:25Let's go.
17:55Let's go.
17:57Let's go.
18:12Let's go.
18:15Let's go.
18:16Let's go.
18:16Let's go.
18:16Let's go.
18:29Let's go.
18:34Let's go.
18:37Let's go.
18:48Let's go.
18:53Let's go.
19:08Let's go.
19:18Let's go.
19:34Let's go.
19:41Let's go.
19:42Let's go.
19:43Let's go.
19:43Let's go.
19:44Let's go.
19:46Let's go.
19:47Let's go.
19:49Let's go.
19:50Let's go.
19:54Let's go.
19:57Let's go.
20:00Let's go.
20:04Let's go.
20:06Let's go.
20:07Let's go.
20:09Let's go.
20:10Let's go.
20:12Let's go.
20:13Let's go.
20:19Let's go.
20:21Let's go.
20:21Let's go.
20:23Let's go.
20:23Let's go.
20:31What's up?
20:42Fighters.
20:46What?
21:04Hello, hello, Ivonice.
21:08Hello, Fabiane.
21:09Hello.
21:11What are you going to drink?
21:14What am I going to drink?
21:15What am I going to drink?
21:17I have a great question.
21:20Younger, can you come to me?
21:23What do you want?
21:25Hello.
21:26I will drink a cup of tea, but a little bit of milk.
21:29Cheers.
21:31Give me some beer.
21:34Let's drink something else.
21:36No, alcohol is very safe.
21:38With a cup of tea.
21:39No, you are really special.
21:43As I said, I will be right back.
21:45You will give me a cup of white wine.
21:50Tea and wine?
21:51Yes.
21:53It sounds so funny.
21:55Tea and wine.
21:55I say, yes.
21:57I am a cup of tea.
22:00I am a cup of tea.
22:01I think that the cup of tea is not supposed to bring it into yourself.
22:03Especially when you are working as a model.
22:06That's right.
22:07That's right.
22:07But this was only a test.
22:10I am testing you so much to see what you will say.
22:13I am a cup of tea.
22:15You are not a cup of tea.
22:16But you are so happy to keep the cup of tea.
22:21You are such a cup of tea.
22:23You are so happy.
22:24I have to wear a cup of tea for sun.
22:26You are such a cup of tea.
22:29You are such a cup of tea.
22:39But tell me how it was, how did you feel at the photo shoot?
22:46Was it fantastic? I don't know, don't tell me anything!
22:51I've enjoyed it!
22:53At the beginning I felt a little uncomfortable,
22:56but after I stopped, God, it was really nice.
23:00Your girlfriend, is she also enjoyed it?
23:03Like Xenia?
23:04Xenia, Xenia, she enjoyed it, she felt like she was at home.
23:08Okay, maybe she doesn't know anyone else,
23:11one and I do a photo shoot.
23:13No, no, her energy...
23:19It's not me, but your energy!
23:22What you give is when you stand in front of the photo camera,
23:27it's an absolute impression!
23:31It's such a domination!
23:34We don't always need to be subjektivists, right?
23:37We need to spread the images.
23:39But, I'm curious when we can finally see these photos?
23:44Uh, soon, soon...
23:48Okay, another thing.
23:50You didn't tell me that there would be another photographer?
23:55Yes.
23:56He was a photographer.
23:57Yes.
23:57Yes, he was a photographer.
23:59Yes, he was a photographer.
23:59Yes!
24:00You know everything!
24:01Nothing can come to you!
24:03You know what?
24:04Because when I shoot, I have one view.
24:07And the help of the photographer who is so quiet,
24:10he can take a moment to get a moment
24:14that can be more interesting and useful.
24:18Do you have to tell me about this?
24:24I forgot that you are the first person, that you don't have experience in photoshootings.
24:35I see that you are a little uncomfortable. Sorry, I didn't want to be upset, but you are the first
24:40person.
24:41Yes, it is uncomfortable, but it is because of a serious thing.
24:59What did you want to tell me? You said there is still a problem.
25:04Do you hear me now?
25:07I hear, yes.
25:09I just promised that you will stay quiet.
25:12Okay, I am quiet.
25:13Daniel ran out of photoshootings.
25:17I ask you.
25:19Yes, I got a sign of photoshootings.
25:22Why did you not have to tell me before?
25:25I know that I am surprised that he will take care of it.
25:28He will take care of it quickly and everyone will take care of photoshootings.
25:31There are no options.
25:33But they are not.
25:34No.
25:35I am sure there is a help from the field.
25:38Which help?
25:40I don't know.
25:43I don't know.
25:43Okay, Vukashina, I have to tell my mom.
25:46We are not safe until he is on the road.
25:48I don't want anything to tell you.
25:51Daniel, he does not know where to be.
25:53How does he know?
25:54He has recently found our previous address.
25:57He can be very easily here.
25:59Listen, I don't want anything to tell you.
26:01You don't want anything to tell me.
26:03You don't want anything to tell me.
26:17You don't want anything to tell me.
26:21Okay.
26:22It's important.
26:23Just be calm and everything will be fine.
26:26Okay.
26:27Okay.
26:28Okay, agreed.
26:29Let's hear it.
26:58And?
26:59How do you go to that front?
27:02They are not really interested in this kind of cooperation.
27:06As I see, there are also one and the other are weak.
27:10But Alexi is more important to have his own company.
27:13I think he will be a 100% owner.
27:16He is a good business.
27:18He is profitable.
27:20But it is not clear why Uroš is so much insisting.
27:25I don't know.
27:26Are you sure that Alex would give him a good price?
27:28Yes.
27:29I don't have a doubt.
27:32Let's try.
27:33Try to know from his own purposes,
27:36why it is so tight.
27:39Why do you not try to know from Stele?
27:42I would be happy,
27:43but I wouldn't do anything.
27:45What?
27:47I don't know.
27:48I don't know.
27:49Something is happening with him.
27:50He doesn't speak to me as usual.
27:53How do you not speak to him?
27:54Are you not in a great relationship?
27:55We are.
27:56I'm sorry.
27:59God,
28:00God,
28:00not something happened.
28:01I don't know.
28:04Maybe he has only one of those
28:06about his master class.
28:08I don't know.
28:11Okay, I'll try to get to know.