- 23 minutes ago
Igra sudbine 1956 epizoda (5. 11. 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:10Oh, good morning in my house.
00:14Good morning, mother.
00:15What's going on?
00:17Here, drink coffee.
00:18Is it good?
00:21Really?
00:22And for me, it's good coffee.
00:25It's mine.
00:28And how are you?
00:31Yes, you?
00:32Super, you?
00:34Good morning.
00:35Good morning.
00:37Good morning.
00:39Good morning.
00:39That's emotional.
00:43That's emotional.
00:44How are you good?
00:46Good morning?
00:49Good morning.
00:51Do you have any more?
00:53Good morning.
00:54Good morning.
00:55Good morning.
00:56Good morning.
00:57What are you asking me today?
00:59What is it?
00:59What is it?
01:00What is it for you?
01:01Nothing.
01:02What is it for you?
01:02When did you think you said to me,
01:04for two thousand dollars?
01:06what is it for you...
01:10you can listen to me about what you have to do.
01:17What happened?
01:18So, here...
01:19what is it for you?
01:19What is it for you?
01:19That's it.
01:20What is it for you?
01:21What is it for?
01:23What's it for you?
01:23That's it for you.
01:23a good morning,
01:23and I have paid you the truth from your house.
01:24Well, we've never been able to tell you.
01:34Dear my mom, I am like a book open, like a bookmark.
01:43It is interesting to me, why did you choose me?
01:45Why did you choose me?
01:47I said, I was with my friends at the exclusive restaurant and looked at the CVs that were standing on
01:56the table and it was really your image.
02:00That's what you said. No, I don't think about it. Why am I? What are you seeing?
02:06You are not aware of your beauty.
02:10Why do you ask me to excuse me?
02:14I don't understand.
02:16Do you understand? Do you understand me very well, my Ivana?
02:21There is something in the depths of you.
02:23But do not want to recognize yourself that it exists.
02:28Do you understand?
02:28Look at how you look.
02:31Look at how beautiful you are.
02:34You are perfect.
02:35You are just aontane.
02:36You are perfect.
02:39And you are so appealing.
02:43But you are so appealing.
02:44That you are getting to Instagram!
02:46I am just a moment different, but you are so good, I'm so good, and I am awesome.
02:50Yes, yes, yes.
02:53Right.
02:53But all these girls are doing a half a day while they're doing it.
02:59Do you understand?
03:00And all of this looks pretensious and too much.
03:04And you look at the hair.
03:06Look at how healthy she is.
03:08Look at all the fresh, healthy, natural, beautiful things.
03:14Look at that.
03:14Don't use any of these preparations.
03:16Don't maltrate the hair.
03:18It's a mistake to maltrate the hair.
03:20Do you understand?
03:22And I want to tell you one more thing.
03:25I understand that you are not experienced.
03:27But in this business, naturalness is something that is the highest.
03:34Yes, I understand, Mr. Fabienne.
03:36I didn't think about the physical look, but on the inside.
03:41The hair.
03:42Your beautiful hair.
03:46Through which you can see a whole universe.
03:49It's a real difference.
03:50A deepness.
03:51A real vertical.
03:54If you understand what you mean.
03:55If you understand what you mean.
03:56And this eye does not belong.
04:00Like the majority of people, who are walking by the room, like some children, like some zombies.
04:07Like some zombies.
04:08Without any charisma.
04:09If you understand what you mean.
04:10Yes, yes.
04:12Okay, maybe you're right, maybe I can't see it.
04:16Of course, and that's why we will put you in front of the photo apparatus
04:23so that you would be aware of it.
04:26When we were already in the photo apparatus, since I was a little bit of a research,
04:29which photo apparatus do you use?
04:32Photo apparatus?
04:33Yes.
04:35We have a lot of photo apparatus. There are different types of photo apparatus.
04:42To me is clear, but what kind of type?
04:45I don't know. I don't know.
04:48Wait a minute, don't you have such a question to me?
04:52I don't want to take one photo apparatus. I want to take Arsenal photo apparatus.
04:57I don't know. I will take the photo apparatus.
05:02I will take the photo apparatus.
05:05And so we will know how to do photo apparatus.
05:09And you can't talk with questions.
05:12You can't walk through the steps and walk through the steps.
05:15And you can't talk with young people.
05:18And I understand that when we are at the show,
05:20I'm really busy. I have to start.
05:26And if you don't have any questions,
05:27I think we have all of them.
05:29Just one more thing.
05:30Would I be able to get the photo apparatus right after the photo session?
05:33Of course.
05:35I do this principle.
05:37I never spend money.
05:39I give money on the sun.
05:44If you allow me to start,
05:47I will regulate everything.
05:49And you will stay in peace.
05:52And you will be happy.
05:54And you will drink your coffee.
05:56Your coffee.
05:57You deserve it.
05:58Your coffee.
05:59Bye bye.
06:00Bye bye.
06:01Bye bye.
06:02Girls, girls.
06:04Just let me go.
06:06Just let everything go well.
06:09Here we go.
06:30Tell me.
06:32And now, church.
06:34You don't like them?
06:37No.
06:38You don't like it.
06:41Death'sτη.
06:42No.
06:42No.
06:43You don't like it.
06:44You don't like it.
06:45It's not too bad.
06:45I'm not too bad.
06:47It's not too bad.
06:48But it's not a shame.
06:49How do you not a shame?
06:51You are a man who is doing shit.
06:55I know everything.
06:56Everything is told me.
06:58He's going to go to the sun.
07:01You know that the whole world is now recording and recording clips?
07:05You know that?
07:06You understand?
07:07And then I saw that I could do the same thing,
07:10which I thought I would film,
07:12so that I will make a concept that he has a school for a while.
07:17He is a slave with the old, old, former, from the past,
07:21to learn how to see how it was.
07:24I think it was a good thing to understand.
07:27I think we should have a good story for young generations.
07:32So we'll take this to the old generation.
07:35Fantastic!
07:37Fantastic!
07:38It was the idea to say to you, in the beginning,
07:40that's a phenomenon.
07:41But you've been struck me.
07:45No, no, we just didn't want to tell you. We didn't want to tell you, Mother, to help you with
07:51that,
07:51so we don't finish all of it and finish all of it.
07:55You're going to talk to me, right? You're going to mess up your mind.
08:00I'm born to know what, when, where and how.
08:04I'm not thinking a lot, but you're going to protect me in progress and prosperity.
08:11I'll be there a little bit. You know, I'm going to go for one.
08:17This is what I'm going to say, Mother, sorry. I'll do everything I need.
08:24If I need money, I'll give you everything.
08:26If I need money, I'll give you money.
08:29If I need money, I'll give you money.
08:30I'll give you money. I'll give you money.
08:31I'll give you money.
08:32And when you're already partying, what else do you need?
08:35Reci!
08:37Treba da nateramo onog matorog bizgova.
08:40Da snima i dalje.
08:43To treba.
08:44I to treba.
08:49I...
08:53Pajce moj, pajce.
08:56Reci ti meni da li ima nekih noviteta u našem biznisu.
09:00Slušaj, sastao sam se sa Ivonom, lepo smo popričali i mislim da je zagrizla mamac.
09:07Mhm.
09:09Misliš da je zagrizla ili si siguran da je zagrizla?
09:12Pazi, pa jo, ona je promućorna devojka, znaš, lukava je ona.
09:16Zagrize ili nije, si siguran?
09:18Jesam.
09:19I ja sam bio baš ubedljiv, ali ona je počela malo da me propituje zašto sam baš nju izabral.
09:26Dobro. I šta si ti rekao, zašto baš nju?
09:29Ma ne znam, ni ja izlupeta sam nešto da je specijalna, da je drugačija, da nije kao druge.
09:36Mhm, dobro.
09:38Jesi ti nju zavodio ili si ti nju pozvao da je fotografiš?
09:42Šta si ti radio te dve stvari? Vidi pa je ovako.
09:45Nemoj molim te da bude da si pomešao naš plan B sa našim planom A.
09:50Nisam, nisam, samo sam morao da si mislila zbog čega je posebna, zbog čega je baš ona ta.
09:57Sležite mi se pažljivo, jako je važno da ne pomešaš strategiju B sa strategiju A.
10:02To je jako važno, to je ključno.
10:04Jednostavno ti si čovek koji je profesionalac, ti si vrhonski fotograf, ti si nju pozvao da je fotografiš, razumeš?
10:11Ti nju ne zavodiš čoveče, slušaj me pažljivo Pajo, ti nju ne zavodiš.
10:17Jer ako pomešaš A i B onda ona je pametna, ona će nas da probali, to će da bude neki
10:22problem, počet će nešto da sumnja.
10:24Tako da drži se ti ovoga plana koji smo ustanoveni na poslednim razgovorom.
10:28Shvatio sam, ali meni ipak taj deo sa laskanjem devojkama bolje ide nego ovaj oko fotoaparata.
10:36Mislim, rekao sam je da ima nešto u pogledu, ali iskreno nisam znao šta, samo sam to tako lupio.
10:44Dobro, ti si lupio, a da li je to prošlo kod nje?
10:47Pa nije odmah pitala me šta to ima u njenom pogledu, a ja pošto nisam znao šta onda sam smislio
10:55dubina.
10:56Meni ta reč dubina onako nekako zvuči misteriozno.
11:02Pa bravo, bravo, lence paju. Pa nego šta dubina. E to ga se drži.
11:06Budi tako, budi tako kako da ti kažem tako misteriozan. Budi to je Fabian.
11:12Fabian je uvek čista misterijan. To.
11:15E sad treba da se dogovorimo kad ćemo da uradimo taj foto session, jer nisam znao šta da je kažem.
11:22Ona me pitala, a ja nisam imao informaciju kad ćemo to.
11:27Dobro, ništa ti nemoju oko toga da se zabrinjavaš. To ću ja sve da ti javim.
11:30Znaćiš tačno i vreme i mesto. Sve će to biti srećeno. Opusti se.
11:34Dobro, ali ajde samo da bude što pre molim te jer mi je ovako baš nezgodno.
11:38Mislim, postavila mi neka pitanja u vezi sa fotoaparatom i bilo je baš neprih.
11:43I ja.
11:46Ivona tebi postavlja pitanje u vezi fotoaparata. Ma šta ona zna o fotoaparatima? Šta ti pitala molim te?
11:55Pa pitala me koji fotoaparat koristim.
11:57Dobro, i šta si joj ti rekao?
12:00Ništa. Pobego se.
12:01A dobro, pa jovo. Bogao si nešto da lupiš, nešto da kareš. Da sad ajde, nije neka strašna stvar u
12:05pitanju.
12:06Da, ali ako opet na snimanju poče da me ispituje, šta ko bude pokušavala da me proveri.
12:11A ja ipak ne bih volao da ispadnem smešan pred ženskom, razoneš Ivona, kapiram, to je to.
12:17Ali neću da budem smešan, znaš.
12:20Ne možeš ti nikad da ispadneš smešan dogod tebe velika Diana Ersti obučava.
12:27Jesi čuo, a? Ušto samo ovo lepo rekle, tako, a?
12:33Samo opušteno pajce.
12:35Pa ne znam baš.
12:37Da šta sad ne znaš? Šta ti sad nije jasno?
12:39Sve sam ti omogućila. Lepo sam ti rekla.
12:42Nabavit ću ti opremu. Najbolju opremu.
12:45Nabavit ću ti studio. Nabavit ću ti sve one drangulije što imaju ti fotografite.
12:49One, one neke bele, one njihove stiropore, onda one kišoprene što imaju.
12:52Šta ti sad tačno nije jasno?
12:54A da ipak malo nauči da koristi fotoaparate?
12:57Ne, pazi, ako nemamo mi vremena za to paju, ne.
12:59U ostalom, ajde molim te ljudi, prvo vide fotoaparat, prvo vide opremu, pa tek onda vide talerat.
13:05Kako da je bitno ovo, da li si talentovan? Bitno kakav fotoaparat imaš?
13:08A šta ako me pita nešto stručno?
13:11Ne znam, paju, a evo, ako te pita nešto, ti sve snađi čoveče, pa nisi nesposoban.
13:16Evo, naprimer, ako te pita nešto o tehnici, ti reci, naprimer, šta da kažeš, ne znam, ti reci.
13:21Evo, naprimer, ti reci, ja ne robujem tehnici. Ne, meni je bitna moja umetnost, moj talent, moj dar. Razumeš, to
13:28je reci.
13:29Dobro, ali ako ona ipak nastavi, pa i sama si rekla da je uporna i pronicljiva.
13:33Ma dobro, paju, ako nastavi, ako na, ako nastavi, ne znam, ti joj reci, naprimer, mene zanima samo svetlo, eto.
13:42Ja, ja, pa nemoj molim te, svetlo. Pa znaš šta sve ima oko svetla? Znaš ti koliko je to komplikovano?
13:47To je neka matematika, to se nešto da računa, jeste i normalna, pa dje ću sad s ogo svetla, da
13:52se pak će?
13:52Pajo! Pajo! Ti više nisi Paja, ti si Fabian Teperišić.
13:58Razumeš? I opusti se već jedno, paju. Ti si tako zgrčen, ti si tako nekako napet.
14:05Ti jednostavno zbog tog svog stanja ne možeš da improvizuješ. I zato to sve tako nakaradno izgleda, razumeš?
14:12Hajde, čoveče, relaksiraj se više. Pa ako te pita kako svetlo ti je, onda reci, ne znam, ti se uprvo
14:19udidi.
14:20Zašto? Postani misteriozan. Lijepo smo rekli da je Fabian ubed misteriozan.
14:24Dakle, ti se udidiš, učutiš, gledaš udalje, usporiš. Onako nekako sneno, sneno posmatraš.
14:32Neku tačku na zidu, na primer, razmišljaš, razmišljaš, razmišljaš. To traje, traje, traje.
14:38I u posljednim trebolku šta kažeš? Kažeš, jedino svetlo koje mene interesuje je svetlo koje vidim u tvojim očima Ivona.
14:47Eto ti dobitne kombinacije.
14:50Dobro, okej.
14:53Fajce, bit ćeš ti meni Fabian de Perižić, fotograf par excellence. Ajde.
15:02Doviđence, Fabiane. Doviđence, doviđence.
15:08Ljubite Diana, ajde. Doviđence.
15:33Majko, ja sam mislio da ćeš ti da budeš skroz protiv toga.
15:37E, vidiš, sine moj, nisi me baš precenio. Ajde ovako. Aj sad lijepo da pričamo ko da smo normalni. Ajde
15:48sad kaži šta još imaš, ali onako fino bez da me farbaš o tome kako si htio da me sačuvaš
15:54i pošteniš. Ajde.
15:56Pa dobro, majko, istinu govoreći bilo je i jednog i drugog.
15:59Eh, izgubio si svoju šansu, sad ja pričam. Kao prvo. Mene uopšte ne zanima šta ti i mi domuljate sve
16:12dok nije ilegalno. Pod dva. Sedite gde oćete, ali ne smete da ločete preko mere. Ja ću u tom smislu
16:24da budem neutralna.
16:28Hvala ti, majko. Izdubine duše moje ti fala za...
16:33O, kad se dele pare, žao mi je, tu se i ja pitam.
16:42Jeli.
16:44Šta treba idu tu da radi, da snima neke gluposti podlaštenje, neke na kineskom, ili to?
16:50Fraze.
16:51Fraze, šta goto znači.
16:52Jeliko, znaš šta, majko, to je teško njemu da prevali preko ustata. Muka je to velike.
16:58Muka.
16:59Jeste.
17:00Ma ne.
17:01Ma dal će biti, kad se zarađuju tolke pare.
17:04Pa to ima sve da klizi.
17:07Ima sve da bude ko poloju.
17:09Nema tu mesta sine za muku.
17:11Ma, majko, on se tako osjeća nekako zanemaren, nekako bez veze se osjeća.
17:16On se, majko, da ti ne kažem osjeća.
17:18On da ga je cijo svijet za srce ujeo.
17:21Ja.
17:22Ma baš mi prebriga kako se on osjeća.
17:24Šta se to mene tiče?
17:25On se češ, on se osjeća.
17:27Šta se mene tiče ko je njega za srce ugre.
17:30Ej, bre.
17:31On je sada naša brkata, zlatna koka.
17:36Mi moramo da nađemo načina kako da ga motivišemo da i dalje snimu.
17:42Rezumeš?
17:43Da.
17:47Rada sinec.
17:49Para priča.
17:51Para vrte i Djeburgija neće.
17:52Ne znam za to, ali da nam treba, treba da.
17:55Vas da bilo iće.
18:07Aha.
18:09Znači, nema slobodnih mjesta.
18:14U redu.
18:15U redu, hvala.
18:28Hvala.
18:43Hvala.
18:44Dobar dan.
18:47Zanima me da li vam još uvek trebaju radnici za poziciju.
18:55Razumem.
18:57Razumem.
18:59Hvala puno, prijatno.
19:04Uff.
19:09Uff.
19:21Good morning.
19:22With this reason...
19:25Yes, yes.
19:30All of them are all good.
19:33I appreciate it.
19:35Thanks a lot.
19:36Good morning.
19:43What are you doing?
19:45I'm calling for...
19:48I'm calling for a job and there is no free place.
19:51Do you think you don't need any workers today?
19:55Why are you so angry?
19:57Don't ask Alex how to do the job in the next year.
20:01They've already helped us a lot.
20:03I don't know how to do the job in the next year.
20:06No, please.
20:07Okay, what do you say?
20:15What did you say?
20:16I don't know how to do the job in the next year.
20:18I don't know how to do the job in the next year.
20:23No, no, no...
20:24It's enough to do the job in the meantime.
20:27No, no, no, no.
20:30No, no, no, no.
20:32It's true.
20:38Where do you understand?
20:42that this is a Vukashino akcija,
20:43that someone who is not in the same time,
20:47should be in the hospital.
20:49Mm-hmm.
20:52I tell you, this is not so easy.
20:58Listen, I will tell you something
21:02that I hope that you will be useful.
21:14Sveta silo izađu iz ovih zidova.
21:16Om.
21:18Sveta silo izađu iz ovih zidova.
21:21Om.
21:22No!
21:23No!
21:24What om?
21:25You can't, God, and om.
21:27When I say om.
21:29Sorry, I'm sorry.
21:33Again.
21:36Sveta silo izađu iz ovih zidova.
21:39Om.
21:42Om.
21:43A ne ulazi mi u frekvenciju!
21:47Ne ulazi mi u frekvenciju!
21:49Sveta silo izađu izvinja,
21:49gospođa Serina,
21:50ja nisam baš upućen u te rituale magije,
21:53pa možda malo grešim.
21:54A ne može ovo, a ne može.
21:56Ovo ošjeća duh moju sad negativnu energiju,
21:59lošu energiju,
21:59iscrpljena sam izmorena.
22:00Da, ja vas potpuno razumijem,
22:03ja se tako nekad osjećam,
22:05kad uđe Olga,
22:07ja se potpuno smračim,
22:08ona tako unese tu negativnu energiju,
22:10možda se to baš osjeća.
22:12Ma ne može za ovo.
22:12Oću mora da kontaktiram.
22:14Šamana.
22:15O ne može.
22:16Šamana?
22:17Tako je.
22:18Tako je,
22:18za ovu vrštu negativne energije
22:20koja ođe vlada,
22:21mora ću da zađe malo dublje
22:23u nepoznato,
22:25a za to će mi biti potrebna
22:26jedna seansica
22:28na jehuaske.
22:30Čekaj?
22:32Ajahuaske.
22:34A šta je to?
22:36Ivane,
22:37Ajahuaske je sveti napitak
22:40iz samog srca Amazonije.
22:43On otvara vrata,
22:45kosmus,
22:46percepcije,
22:47predaka prošlih života.
22:49Pa da li je moguće to da tako potencno je?
22:52Da.
22:52Da, da, da.
22:53Potencno?
22:54To je kao da
22:56sama majka Gaja uzme u naruči,
22:59ovako, pa jednim pokrtom ruke.
23:01Ona može da makne sve bolesti ega,
23:05nametnutih okova ovog društva.
23:07Slobota.
23:07Slobota.
23:08Jednom riječi o slobota.
23:09Ma kažete mi,
23:10gospođe Sedina,
23:10a gde to ima da se kupi?
23:12U moždom nekom bio špajzu
23:14ili neka zdrava hrana
23:15ili poljoprivredna apoteka?
23:17Tako, bračoviče poljoprivredna apoteka.
23:19Ma ne, ja kažem,
23:20to može da se nađe u samom srcu Amazonije.
23:23Tamo.
23:23Sa plemeno mačaka.
23:24Treba da se proba.
23:26Naočnici godinama unazad
23:28otkrivaju svojstva,
23:29ali ne može da se to kuči.
23:30Znači, baš mora da se ode u Amazoniju,
23:34konkretno u to pleme,
23:35da bi se probalo.
23:47Ajde, baš da čujem šta imaš povučno da mi kažiš.
23:51Evo, Asija, kako ti meni nikada ne vjeruješ kad ja nešto imam povučno da kažem?
23:56Pa koliko sam ja živa na ovom svetu, Asija, a koliko ti?
23:59Dobro, ajde, rec, viža sam ko na iglama, brine me sve ovo.
24:03Evo ovako, slušaj.
24:04Dakle, nekad ćeš na poslu morati da radiš neke stvari koje možda nisu baš najispravnije i najpravednije.
24:12Mislim, kako da ti kažem, to ti je aspekt svakog posla.
24:15I da će Bog da tih situacija bude što manje, a ovo ti je sad jedna od tih.
24:21E nisi me baš nešto utešila?
24:24Dobro, nije meni sad cilj da te utešim, već da te naučim da nekad na poslu moraš da slušaš nadređeni.
24:32Ko je tebi ovde nadređen?
24:34Dobro, shvatila sam. Vukašin.
24:37Tako je. Dakle, Vukašin je nadređeni.
24:41E sad, razumem ja zašto je sad to problematično jer Vukašin je mu neku strategiju i ti sada moraš da
24:47uradiš ono što je deo tvoj posla, jel tako?
24:49Da, znam i uradiću to, nego brine me cijela ta ideja da neko nedužan sedi u zatvoru zbog nečega što
24:56nije ni uradio. Viš da se na kraju krajeva nije ni desilo.
24:59Evo, Asia, dobrodošla ti meni u svet hvatanja lažnih kriminalaca i stavljanja nedužnjih u zadu.
25:06A nije to baš uvek tako. Ja se borim za pravdu. To je samo takva akcija, zato i nisam baš
25:12sresna zbog toga.
25:14Ma, razumem ja to sve. Stvarno razumem, ali, kako ja ti kažem, poznajući Vukašina, on je jedan pametan i pravedan
25:24čovjek, jel tako?
25:25Jeste.
25:26Tako da, kako je, mislim, nedužni će pre ili kasnije biti pušteni na svobodu, a krivi će da zavrže tamo
25:33gde im je mesto.
25:35U pravu si. Verojatno ja samo pretjerano brinem bez razloga.
25:40Pa, naravno, da pretjerano bineš. Slušaj, Mica moja, ti si jedna poštena i čestita devojka.
25:47I molim te, nemoj to nikad da mi zaboraviš i nikad nemoj da posumnjaš u to ili nekad da poklikneš.
25:52Jer ti si poštena i čestita osoba Asia.
25:57Hvala ti što tako misliš o meni.
26:00Ljubi te, majka. Nego, šta ćemo mi danas daručamo, m?
26:07Sataraš.
26:08Sataraš? O, možda.
26:10O, možda je sataraš. Idem ja odmah da ga spremam.
26:12Aj.
26:24Kako je atmosfera sa komarcem?
26:26Nategnuta.
26:28Koliko nategnuta?
26:30Ka, struna.
26:32Po dana mi mlatara pištoljem ovde kada sam u Sobarica.
26:38Pre neki dan mi je uhvatio za kragnu zbog jednog ženskog imena.
26:43Što si pomijao ženskog imena?
26:46Nije sam znao da je zabranjena.
26:49Sad znam.
26:50Slušaj na, samo drži niske tenzije.
26:54Izbjegavajte se i kraj priče.
26:55Ti si tamo da ga čuvaš, a ne da se volite.
26:59A gde da ga izbjegavam?
27:01Ne živim ja u palati pa da ga izbjegavam.
27:04Po hodnicima.
27:06Gde ću ga uđi izbjegavati?
27:09Daj sve od sebe.
27:11Okej.
27:12Probat ću.
27:13Daću sve od sebe.
27:15Sad ga opet nema.
27:17I zašo je?
27:18Kada je na odmorova, ne u ilegali?
27:20Gde ide?
27:21A kaže da uplaćuje tikete.
27:24Trke pasa.
27:26Što drugo da mislim?
27:28Veskoga nije našo.
27:30Gde se kladi naše, da znao gde spava.
27:33Spava ođe, hrče ka traktor.
27:37Ine kad spava, dok spava ne pravi probleme.
27:40Dok spava hrče, to je problem.
27:43Dobro.
27:45A za stelu imališ to?
27:48Kad bude, bit će prvo posao.
27:51Pa nijesam ja u ovaj grad došao zbog posao, nego zbog nje.
27:56Znam zbog čega si došao, zato i radiš.
27:59To ti se kaže, da bi malo koda ti je nađe.
28:03A uvijek prvo posao.
28:06Bio je onaj dan, Matija, pa su si spričali.
28:09Matija, lično?
28:11Lično.
28:12Mene je poslao da prošetam, ka psa.
28:15A o čemu su pričali?
28:17Ne znam.
28:19Nije sam uspio da ih čujem.
28:21Zidovi jesu tanki, ali nije sam čuo.
28:24Pominjio je neki Uroš i neki Aleksa, a nije sam shvatio.
28:30Aleksa.
28:31Aleksa.
28:32Što?
28:34Znaš ga?
28:35Zapamtit ću.
28:36Ok, imam zadatel za teba.