00:00I would normally assume the leader of the family in Vernizzi.
00:05Peter in Vernizzi was a dear friend of mine,
00:09and, unfortunately, he died.
00:12And that God has him.
00:14And his son, Tiki, who, what I understand, also died.
00:21Everything is good for Tiki?
00:24Where do you want him to be?
00:25That's it.
00:27Bravo.
00:29Hello.
00:30Now, working with me in this transition,
00:33is Venti Antonati, ex-member of the Vernizzi.
00:38He will keep his position as a captain,
00:40but now he will report directly to me.
00:43It's a privilege and a honor.
00:49I presume that everyone agree with you.
00:54I respect Ray, but...
00:56I see that he has a empty chair.
00:58Yes.
01:00Luca Fiorentino.
01:01Hmm.
01:02From Buffalo.
01:03Hmm.
01:04We should not wait to let Luca give a opinion,
01:06not?
01:07Hmm.
01:08Luca gave a opinion.
01:10He told me what he thought.
01:14He told me what he thought.
01:15Turco!
01:19Look, no começo, Luca estava bem irritado comigo, sabe?
01:26Mas a gente foi e voltou, foi e voltou.
01:30E, finalmente, depois de uma longa conversa, chegamos a um acordo.
01:39Meu Deus.
01:39Uh, porra.
01:40O que é isso?
01:41O que é isso?
01:41O que não pode ser isso?
01:43Caramba, não pode ser sério isso?
01:49Caramba.
01:49Não pode ser sério isso, perda.
01:51Não pode ser sério.
02:08That's the guy.
02:16Is that him?
02:18Yes.
02:19Okay, focus on the plan and stay there, with the engine on.
02:34I'm here.
02:37Don't move, Otário! Come here!
02:42Where's the thing?
02:43Talk!
02:44I don't know what you're talking about.
02:45Where are you?
02:49You don't know where you're going.
02:51This is a double route, boy.
02:52I'll just ask you once again.
02:55Where are you?
02:57You're not with me, Ganty.
02:59Shit!
03:00Okay?
03:01Okay?
03:03It's on the roof.
03:06Let's go.
03:10Let's go.
03:18Let's go.
03:19Puta que pariu.
03:20Pra trás.
03:21Deita de bruços.
03:22Abre as pernas, mãos na cabeça.
03:24Só não atira em mim, cara.
03:26É só não fazer nenhuma besteira.
03:29Vambora, vai.
03:36Ah, que pariu.
03:42Vambora.
03:42Não pode.
03:42Deixa pra lá!
03:44Puta que pariu.
03:46Puta que pariu.
03:48Vambora.
03:49Vambora.
03:50Vambora!
03:50Vambora.
03:50Vambora!
03:51Vambora.
03:52Vambora.
03:58Vambora.
04:11Hey, Ray.
04:19Sit down.
04:26Get out of here.
04:28Get out of here.
04:32Are you hungry?
04:33Just because of the power.
04:36Just because of the power.
04:37I like that.
04:39A honest man.
04:43When did you enter your turquoise?
04:44You don't like the turquoise?
04:46No.
04:47He has a nice terno.
04:49He just left from Austin.
04:51For 10 years.
04:53Assalto.
04:55I didn't think it was for a privilege.
05:00What did you think of our meeting today?
05:04It was good.
05:06You are very good at causing impact.
05:09It's good.
05:10Enough of conversation.
05:13So, Manfred...
05:15What did he do?
05:16I heard you say he agreed.
05:19Yes.
05:21We reached a agreement.
05:24Take care, Ray.
05:27I'm proud of you.
05:30I would not trust that I would be able to get my cacto.
05:33Do you understand?
05:38Do you understand?
05:49I don't like it.
05:52Do you understand?
05:54Do you understand across the road?
05:56Do you want a letter in the Sun, Susan?
05:57I mean...
05:58Do you know?
06:00Why do you know...
06:00Do you know all that охersation, sua president, Amanda Clark?
06:03Do you know all the man he's done?
06:05I'm aware of it.
06:06That's right. How are you going?
06:09I'm sorry for not touching your hand, Mr. Manfred,
06:12but I made a decision to comply with the laws of this state.
06:17Of course, why not?
06:20Margaret, Dwight, enter.
06:29White Nicks, remember Margaret Devereaux?
06:32Hello.
06:32It's a pleasure.
06:34And this is Dwight Manfred.
06:36White has signed the contract to transfer to your ranch.
06:38It's a pleasure to meet you.
06:39I'm the same.
06:41I'm just going to say congratulations to the governor
06:43and I'm anxious for everything we will do together, right?
06:49I'm also, Dwight.
06:56Sorry, I'm going to attend there.
06:59It won't take long, Margaret.
07:01Margaret.
07:08Wild Bill, speak quickly.
07:10I'm sorry.
07:11What the hell are you doing here?
07:13Ray's going back to him?
07:14Yes, they're together now.
07:16I knew he was working for a Canadian mafia in Toronto, Montreal,
07:19I don't know.
07:20And he's been arrested for 10 years.
07:21Ray took the head of the boss of the boss of the police.
07:24What a hell?
07:25He's trying to intimidate him.
07:27To judge the reaction of that room, it's working.
07:29Let me tell you something.
07:30If the Turk appears here, I'm going to throw a ball in his face.
07:34It's good to talk again, Bill.
07:39Vídeo.
07:43Vídeo.
07:43Vídeo.
07:46Vídeo.
08:02Vídeo.
08:04Vídeo.
08:04Vídeo.
08:05Vídeo.
08:06Vídeo.
08:10Vídeo.
08:11Vídeo.
08:13Vídeo.
08:14Vídeo.
08:15Vídeo.
08:16Vídeo.
08:17Vídeo.
08:18Vídeo.
08:19Vídeo.
08:22Vídeo.
08:24Vídeo.
08:29Vídeo.
08:42I don't believe in this!
08:49Guys, grab another video!
08:52That's great!
08:58Atenção, pessoal!
08:59Atenção!
09:01Atenção!
09:04Senhoras e senhores!
09:06Eu estou aqui com vocês, não como chefe, mas como seu parceiro.
09:11Sabe, seu irmão.
09:13Não no sentido de sangue, mas em tudo o que mais importa.
09:16Talvez eu esteja ficando mole com a idade,
09:19mas eu apoio a jornada que fizemos com nossas ambições, sonhos e ideias escritas em guardanapos.
09:29Mas querem saber?
09:30Realizamos todos esses sonhos e aspirações graças à chama que vocês tinham.
09:36E fizemos isso através da confiança, do trabalho duro e da crença
09:42de que poderíamos tornar o impossível inevitável.
09:50Então, vamos fazer um brinde ao laço que todos compartilhamos.
09:55Mas lembrem-se de uma coisa.
09:58Acima de tudo, somos uma família.
10:02Saúde!
10:03Saúde!
10:05Saúde!
10:07Saúde!
10:08Saúde!
10:09Saúde!
10:09Saúde!
10:10Saúde!
10:11Saúde!
10:11Saúde!
10:11Saúde!
10:12Saúde!
10:12Saúde!
10:13Saúde!
10:14Saúde!
10:14Saúde!
10:16Saúde!
10:16Saúde!
10:17Saúde!
10:20Saúde!
10:39Diz quem pegou a porra do meu produto.
10:42I don't know what to do.
11:30What the hell is happening?
11:43November 327 Alfa Bravo, Centro de Odoruru, você está no arco?
11:50November 327 Alfa Bravo, Centro de Odoruru, você está no arco?
11:58November 327 Alfa Bravo, Centro de Odoruru, se tiver ouvido, responda 7600.
12:03Qualquer aeronave da frequência que possa retransmitir para November 327 Alfa Bravo, volta no arco.
12:28Doite?
12:38Doite?
12:40Não consegui dormir.
12:43I was watching the newspaper.
12:46What was that?
12:49The Margaret and the Thrasher
12:52was in some place in Pacific.
13:40The Margaret and the Thrasher