00:00Airport on a girl, a chef, a chef's hand.
00:02My help, please.
00:04She's a father, she's a company, and she's left behind the door.
00:08And now she's the chef's last hope.
00:10But she's a man who's left behind the back.
00:12And she's left behind the back.
00:15She's left behind the back.
00:15She's left behind the back.
00:17She's left behind the back.
00:18She's left behind the back.
00:20She's left behind the back.
00:22This is the Prime Video's Korean drama.
00:24Final Table, Episode 2.
00:26Today we will explain the whole story of the story of the story.
00:28But first, it will be a episode ofρbon Chow und回 Papesti.
00:31She's got the care of he's from the back.
00:35She's left behind the back.
00:36She said that, on YouTube, she was sitting there.
00:36In the coming till, she was taking the flight from Apollo.
00:38Oh, yes.
00:42She's our doctor's owners part of
01:21।
01:28but songy has got me
01:30because I'll be back
01:33because we don't want to eat dinner
01:35because we don't want to eat
01:36so we don't want to eat
01:38so it looks like
01:41I don't know
01:42but it doesn't matter
01:43and they're like
01:47songy
01:47songy
01:49songy
01:53songy
01:54songy
01:54songy
01:55songy
01:58songy
02:22ुदास
02:30जवाब मिलता है
02:31बस एक साल
02:32यानि फैमेलिया का कीचन अब एक नौ सिखिया चला रहा था
02:36इसलिए खाना बेकार था
02:37अगर आप सॉंग ई की जगा होते
02:39तो जज बर्नियर को लोटा देते
02:41या जैसा भी था खाना परोस देते
02:43कमेंट में लिखिए
02:44कांग हान बुआ से कहता है
02:46आज बस एक मेहमान है पर वो आपके
02:48करियर की सबसे बड़ी वी आईपी है
02:50फैमिलिया का पूरा सिखनेचर कोर्स
02:52दो घंटे में और वो मेहमान है
02:54सोंग अब याद कीजिए आज ही
02:56शाम कांग हान को यही
02:58मेन्यू इतना बुरा लगा था
02:59पहली डिश स्केलप
03:01पर इस स्केलप ताजे नहीं है
03:03और सॉस वाली सीपीओं से भी
03:04बदबू आ रही है
03:05इसलिए वो पुराना सॉस छोड़कर
03:07लाल मिर्च से एक नया सॉस बनाता है
03:10प्लेट सॉंग ई के सामने रखी जाती है
03:28दूसरी डिश थी जीनगे वाली रवियोली
03:30पर जीनगे तीन दीन पुराने है
03:31और पास्ता बनाने वाला आज ही नौकरी छोड़ गया
03:34तो कॉंग हान फिश केक को पतला-पतला काट कर उससे नूडल बनाता है
03:38टमाटर का सॉस भुना हुआ बैंगन
03:40और बन गया बिना पास्ता का पास्ता
03:43तभी दर्वाजा खुलता है
03:44सन जंग वान अपना भूला हुआ फोन लेने लोटी है
03:47सॉंग ये उसे भी बिठा लेती है
03:49वो पास्ता चकती है और चौक जाती है
03:51ये तो फिश केक है
03:52रिसोटो के चावल पुराने है
03:54तो चावल की जगह बाजरा
03:56और पालक वाले रिसोटो में बाजार से मंगवाई गई
03:59ताजी कटल फिश
04:00और आखिर में ब्लैक गोट स्टेक
04:02चीड की लकडी के धुए में लिप्टा हुआ
04:04सन जंग वान कहती है
04:06हर डिश एटली की पुरानी रेसिपी है
04:08फिर भी हर डिश में कुछ नया है
04:10शेफ चोई के जाने के बाद भी
04:12फेमेलिया ऐसा खाना कैसे बना रहा है
04:14पर सन जंग वान अब सिर्फ खा नहीं रही
04:17वो कुछ ढूंड रही है
04:18वो वाशरूं के लिए उठती है
04:20और रास्ते में किचन के दर्वाजे से
04:22कांग हान की फोटो खीच लेती है
04:24फिर गलियारे में उसे रोक कर पूछती है
04:27क्या तुम फेमेलिया के नए हेड शेफ हो
04:29कांग हान मुस्कुरा कर कहता है
04:30नहीं मैं तो बस आज ऐसे ही
04:33खाना बना रहा था
04:34और किस रेस्टोरेंट में काम करते हो
04:35ये सवाल वो ताल कर चला जाता है
04:38सन जंग वान गाड़ी में बैठते ही
04:40विदेश में किसी को फोन करती है
04:41मैंने कुछ फोटो भीजी है
04:43मुझे लगता है ये कोई बड़ा शेफ है
04:45पता लगाओ ये है कौन
04:47उधर फेमिलिया में कांग हान सोंग ई
04:49इसे माफी माँगता है
04:50मुझे नहीं पता था कि शेफ चोई अब नहीं रहे
04:53मुझे बहुत अफसोस है
04:54सोंग ई पूछती है कम से कम अपना नाम तो बता दो
04:57वो कहता है उसकी जरूरत नहीं पड़ेगी
04:59कल मैं नियो यार्क जा रहा हूं
05:01और वो बिना नाम बताए चला जाता है
05:03पर सन जंग वोन उसका नाम ढून डिकानने वाली है
05:07अब मिलिए उस सेफ से जिसे प्योंग योन अपने शो का चेहरा बनाना चाहता है
05:11एक्सेप्शन के शेफ चावू जिन
05:13उस रात एक्सेप्शन के बाहर एक आदमी उनका इंतजार कर रहा है
05:17बातों से साफ है कि ये शेफ चा के पिता है
05:20शेफ चा सीधा पूछते हैं कितने चाहिए पैसा ही चाहिए ना
05:23पिता कहता है तेरी मा की कमर में चोट लगी है
05:25वो अस्पताल में है और शेफ चा पैसों का लफाफा थमा देते हैं
05:29पर ये जूट था मा घर पर है और पिता बेटे के पैसों से रात भर शराब और जुआ खेल
05:35कर लोटा है
05:36मा सवाल करती है तो वो उस पर हात उठा देता है
05:40उसी रात प्योंगियोन की चेर वुमन शेफ चा को फोन करती है
05:44कल शाम एक टेबल खाली रखना
05:45बनियर को मैं खुद तुमारे रेस्टोरेंट लाऊंगी
05:48फिर प्यार से पूछती है तुमारी आवाज में इतनी उदासी क्यों है
05:52शेफ चा कहते हैं बस ठक गया हूँ
05:54यानि बाहर सबसे सक्थ शेफ
05:56घर के आगे सबसे बेबस बेटा है
05:58और कंपनी की मालकिन खुद उनका रास्ता बना रही है
06:01ये बात आगे बहुत माईने रखेगी
06:03अगले दिन संजंग वन के आफिस में न्यू यॉक से जवाब आता है
06:08फोटो वाला आदमी कोई आम शेफ नहीं
06:10विदेश में लोग उसे कांग हान नहीं क्रिस के बुलाते हैं
06:13न्यू यॉक में उसके रेस्टराण में 6 महीने पहले टेबल बुक करनी पड़ती थी
06:17पर दो साल पहले वो न्यू यॉक छोड़ कर चिला गया
06:20और उसका खाना मिलना नामुम्किन हो गया
06:22यानि वही दो साल जो उसने पहाडों के गाउं में बिताए
06:26और उसके खाने का स्वाद फोन पर जवाब मिलता है
06:28बिल्कुल मा के हाथ के खाने जैसा
06:30फिर बात निकलती है बेल्जियम के एक बड़े कुकिंग कॉम्पिटिशन की
06:33उसमें जो टीम पहले नमबर पर आई उसमें क्रिस के भी था
06:36और दूसरे नमबर वाली टीम के हेड शेफ थे
06:38शेफ चावू जिन
06:40जीत के बाद लोग अपनी टीम के हेड शेफ को छोड़ कर बस उसी की बातें कर रहे थे
06:44यानि कोरिया का बेस्ट कहे जाने वाले शेफ चाको
06:47क्रिस के वाली टीम एक बार हरा चुकी है
06:50अब संजंग वान जानती है कि फैमिलिया के किचन में कल रात कौन था
06:54संजंग वान सीधा फैमिलिया पहुँचती है
06:57सोंग ये के सामने कॉम्पिटिशन का नियोता है
06:59प्योंग यान चाहता है कि फैमिलिया इस शो में हिस्सा ले
07:03सोंग यी भड़क जाती है
07:05आप ये शो इसलिए कर रहे हो
07:06ताकि लोग मेरे पापा को और आपके हर गुनाह को भूल जाए
07:10संजंग वान कहती है
07:11मैं पात साल से इस शो पर काम कर रही हूं
07:13ताकि कोरियन खाना पूरी दुनिया तक पहुँचे
07:16सोंग यी पूचती है
07:17फैमीलिया हिस्सा लेगी कैसे
07:19यहां एक हेड शेफ तक नहीं है
07:21और तब संजंग वान अपना पत्ता खोलती है
07:24कल रात जिसने यहां खाना पकाया था
07:26वो इस वक्त दुनिया का सबसे होट कोरियन शेफ है
07:29क्रिस के सोंग यी सन रह जाती है
07:31संजंग वान समझाती है
07:33प्योंग योन पर तुम्हारे केस में सालों लग जाएंगे
07:36तब तक लोग सब भूल चुके होंगे
07:38पर यह कॉंपुटेशन जीत लो
07:39तो पापा और फैमिलिया पर लगा दाद धुल सकता है
07:42और जीतने के लिए क्रिस के को ले आओ
07:44साथी वो दोनों के बीच एक सौदे की पेशकश भी करती है
07:47शर्तें अभी साफ नहीं
07:49समझी अंधेरे कमरे में बैठी सोचती रहती है
07:52और उधर कांग हान की फ्लाइट का वक्त करीब आ रहा है
07:55एरपोर्ट पर कांग हान बैग डांगे खड़ा है
07:58तभी पीचे से सोंग ई भागती हुई आती है
08:01वो कहती है कल मैं ठीक से शुक्रिया भी नहीं कह पाई
08:04और फिर सीधी बात
08:06मेरी मदद करो
08:07अब सोंग ई जानती है कि ये मुसाफिर असल में कौन है
08:10पर जवाब है ना
08:13मुझे निवाप में एक नया रेस्टोना जोइन करना है
08:15आज नहीं गया
08:16तो कॉंट्रेक्ट तोडने का भारी हर्जाना भरना पड़ेगा
08:19और हिस्सा ले भी लूँ
08:20तो जीत की क्या गैरिंटी
08:21ना स्टाफ है ना तैयारी
08:23और मैं कौन होता हूँ
08:24फैमिलिय का चेहरा बनने वाला
08:26वो उटकर चल देता है
08:27तब सौंगी पीछे से चीखती है
08:29प्योंग्यों ने मेरे पापा को मार डाला
08:31उन्होंने ऐसा जाल बुना
08:33कि पापा ने हार कर अपनी जान दे दी
08:36ये लोग ये शो इसलिए कर रहे हैं
08:38कि पापा की मौत का सच दब जाए
08:39और जीते तो बस उनका अपना प्यादा
08:43मैं बस एक बार उन्हीं दिखाना चाहती हूँ
08:45कि हर बार जीत उनकी नहीं होगी
08:47कांग हान एक पल रुखता है
08:49फिर भी मुड कर चल देता है
08:51पर कुछ कदम बाद उसकी सांस फूलने लगती है
08:53वो सिर पकड़ लेता है
08:54उसकी आखों के आगे तूटी हुई यादें घूमती है
08:57जंगल में बेहोश पड़ा एक बच्चा और एक आदमी की आवाज
09:01आखे खोलो कांग हान
09:14उठ जाओ बेटा
09:20आखे एरपोर्ट की बड़ी स्क्रीन पर एक चेहरा आता है
09:23प्योंग्योन ग्रूप की चेरवुमन
09:25वो एलान करती है प्योंग्योन की पुरानी रेटिंग
09:27यानि प्लेट सिस्टम खत्म
09:28अब हम कोरिया का सबसे अच्छा शेफ
09:31नए सिरे से ढूनेंगे
09:32ये कॉंपुटीशन प्योंग्योन के लिए नहीं
09:34हमारे भविश्य के लिए है
09:35कांग्हान उस चेहरे को एक तक देखता रहता है
09:39और उसे एक और याद आती है
09:41बारिश की राग
09:42एक छोटा सा लड़का और उसके सामने खड़ी एक औरत
09:45ये दोनों कौन है अभी साफ नहीं
09:47पर इतना साफ है कि ये ऐलान देखकर
09:50कांग हान की मुठी भिंच जाती है
09:52वो बैग उठा कर तेज गदमों से चल पड़ता है
09:54और सॉंग ई
09:56उसके पीछे पीछे
09:57अब दख हम क्या जानते हैं
09:58सॉंगी को एक हेड शेफ चाहिए
10:00और कांग हान वो शेफ है जिसे पूरी दुनिया ढूनती है
10:04उसकी सामने है नियोर का कॉंट्रेक्ट
10:06और शायद प्योंग्योन से जुड़ा
10:07उसका अपना कोई अधूरा हिसाब
10:09तो कांग हानान गेट की तरफ जा रहा है
10:11या फैमिलिया की तरफ
10:13यही है एपिसोड तीन का सबसे बड़ा सवाल
10:16आपको क्या लगता है
10:17कांग हान फ्लाइट पकड़ेगा
10:18या फैमिलिया का शेफ बनेगा
10:20और प्योंग्योन का एलान देखकर
10:22उसकी मुट्टी क्यों भीचिए
10:23कमेंट में जरूर लिखिए
10:25एपिसोड तीन की कहानी भी जल्द यहीं
10:27तो वीडियो को लाइक कीजिए
10:28और चैनल को सबस्क्राइब कर लीजिए
10:30स्क्रीम पर एक और कहानी आपका इंतिजार कर रही है
10:33उमीद है आपको कहानी पसंद आई होगी
10:35This is Cinema Silver Screen
