Complete story recap and breakdown for Tulsa King.
ELE VOLTOU COM TUDO! 😎🔥 Assista GRÁTIS ao primeiro episódio completo da 4ª temporada de #TulsaKing, com Sylvester Stallone. ⏰ Disponível gratuitamente no YouTube somente até 14/11/2026. Continue acompanhando a série no Paramount+ #Série #Drama #Crime #Máfia #SylvesterStallone #ParamountPlus
ELE VOLTOU COM TUDO! 😎🔥 Assista GRÁTIS ao primeiro episódio completo da 4ª temporada de #TulsaKing, com Sylvester Stallone. ⏰ Disponível gratuitamente no YouTube somente até 14/11/2026. Continue acompanhando a série no Paramount+ #Série #Drama #Crime #Máfia #SylvesterStallone #ParamountPlus
Category
📺
TVTranscript
00:04You've been 25 years old, but you didn't learn anything.
00:08You left, went to the Oeste, but the murder continued.
00:14Motorcars, boutique...
00:15We know everything.
00:17So, when I call you, you're attending.
00:19An earlier in Tulsa King.
00:21My old wife gave me this.
00:23It's her father's name.
00:25He's selling his business with his license.
00:28It's hard to get a license if it's fixed.
00:30Why don't we put the bags on the table and put the money on the table?
00:35The Extase is showing a lot of potential, okay?
00:38I'm with little product.
00:39Look, you don't need a offer.
00:40I do it for you.
00:41But don't sell anything at the hotel.
00:43You can't do it.
00:45Oh, oh, oh!
00:45Solta it, man!
00:46Now!
00:46I think you'll be a great governor.
00:50Politicians are useful, especially when you have them.
00:52I would like to include you in my administration.
00:54If he gets on top of you, I'll break his neck in six places.
00:58Who told me that you're not romantic?
01:00One of my agents just invaded.
01:02When?
01:02Today, there's one hour.
01:03There's something happening.
01:06Mão do volante, son of a bitch!
01:07You took a baby in the water and made it look like who took it was me.
01:13But before I give you these information, I want a federal license for food.
01:16This will make you a hero?
01:18You owe me one.
01:20I heard that the team of Dwight bought a distillery.
01:22Well, this is a great news.
01:24I want 80%.
01:25Do you think it's right, Ray?
01:27If I want to reach you or anyone, I'll reach.
01:30And never forget it!
01:33Well, I like freight trains.
01:42I like horses.
01:44I like anything.
01:47John Wayne and Norfolk.
01:53Good morning.
01:56How can I help you today?
01:59Well, finally, I convinced my brother to consider a dress with a more contemporary visual.
02:06Tell her that this style is atemporal.
02:09How about something in line?
02:10Something more light?
02:11Something more jovial?
02:12Something more otimistic?
02:13Well, my brother is a very successful company with interests in various things.
02:18And...
02:19Quais interesses?
02:21Bom, jogos, recreação, bebidas...
02:23Nessa linha.
02:24Então, talvez tons mais quentes.
02:27Sim, sim.
02:28Mas antes de tentarmos menos camisas pretas e menos ternos escuros, que tal abrir mão dos
02:32sapatos bicolores?
02:36Você passou dos limites.
02:38Alguém precisava.
02:39É.
02:40Desculpe, mas sou estritamente o homem dos tecidos.
02:43Boa resposta.
02:44Quer saber?
02:44Vamos falar de cores.
02:45Mas se você quer cores vibrantes, cores vivas.
02:49O que acha?
02:54Não podia ser diferente.
02:56Ah, finalmente!
02:57Ele chegou.
02:58Tudo bem.
02:59A reunião da Friedman Enterprise está em sessão.
03:03Mas o que é uma Friedman Enterprise, chefe?
03:05É um anagrama.
03:05O que é um anagrama?
03:06Não é tipo um raio-x do coração?
03:08Isso é um angiograma.
03:09Friedman é o anagrama de Manfredi.
03:11Ah!
03:12Ringo, Spencer.
03:13Muito bom.
03:14Agora que esclarecemos isso, tem alguns pontos importantes a tratar.
03:18Daqui para frente, vocês vão se comportar o mais dentro da lei possível.
03:24E qual é a graça?
03:25A graça é não ir para a cadeia.
03:26E agora que temos nossa licença legal para vender bebidas, não tem motivo para infringir
03:31a lei.
03:31O que é ótimo, porque a destilaria Montague vai começar a distribuir em todo o país
03:38a partir da semana que vem.
03:40Muito bom.
03:41Incluindo o Nordeste?
03:42Sim.
03:43Tá, beleza.
03:43Mas e quanto ao Quiet Ray?
03:45Ele não vai ser problema.
03:46Eu cuido disso.
03:47Vamos acabar com ele?
03:48Não, não vamos acabar com ele.
03:50A jogada aqui é fazer um acordo com ele e apelar para a ganância dele.
03:54Como disse Mark Twain...
03:56Até domingo, a vida de peão, cabaré e cassino teve sua melhor semana de todas.
04:00Muito bom.
04:01E aquele plano mais superior?
04:03Idem.
04:04Baixou a temperatura?
04:05Mais alto querem ficar.
04:06Muito bom.
04:07Agora quanto à cidade do carro do Mitch Keller, tive que tomar uma decisão.
04:12Tipo?
04:13Bom, lamento informar, mas essa empresa faliu e já era.
04:19Agora que esclarecemos isso...
04:21Obrigado, meu Deus.
04:21É, eu sabia que você ia gostar.
04:23Eu tenho um amigo que vai ajudar com o estoque.
04:25E usaremos esse fundo em outro lugar.
04:28Vamos conversar.
04:28E por falar em fundo, chefia, olha só.
04:32Será que eu quero saber?
04:34Eu acho que não.
04:36Tá bom.
04:37Então não vou perguntar.
04:38Muito obrigado.
04:40Eu agradeço.
04:41E agora?
04:42Eu quero pegar a estrada.
04:44Então, aula encerrada.
04:59E aí
05:00terra?
05:28Tchau, tchau.
05:58Meu relatório sobre turismo e recriação para ler enquanto estiver em Mariana.
06:03Parece que dá para cortar alguns gastos na área.
06:08Eu estou muito ansioso para ler no avião.
06:11Ah, e Bradley Van Hylsen entrou em contato. Ele quer falar com você.
06:16A Fazenda de Dados de IA de novo?
06:18Eu posso agendar essa reunião.
06:19Eu sei que ele é um grande doador, mas de jeito nenhum.
06:22Eu não vou tirar terras de fazendeiros e dar para um nerd da tecnologia.
06:27Entendido.
06:28Ótimo.
06:29Governador?
06:30Senhora deverou?
06:43Ela parece divertida.
06:45Ela veio com os móveis.
06:47Não tenho muita graça nisso.
06:48Mas a ambição dela, como vice-governadora, me libera para cuidar de outros assuntos.
06:53E por falar nisso...
06:55O Rancho Fenário.
06:57Você leu meus pensamentos.
06:58Fiel à minha palavra, instruir meu advogado a preparar os documentos, transferindo efetivamente a propriedade para você pela quantia colossal
07:05de...
07:06100 dólares.
07:09Ah, não sei não, Carl.
07:12Você é duro de negociar.
07:14Mas eu aceito.
07:15Imaginei que aceitaria.
07:17Ah, em troca eu vou te pedir um favor.
07:20A conferência de governadores.
07:22Eu quero muito que venha comigo.
07:23Ai, nas Ilhas Marianas?
07:25É uma longa viagem de avião.
07:27Bom, pensa nisso como seu trabalho.
07:30Enquanto isso, está confirmado para a quarta com o meu advogado.
07:32Eva, passa as informações da reunião de quarta para a senhora Devereaux.
07:42Tá bom, me escuta.
07:44O representante da Consolidated disse que poderia cuidar de tudo o oeste da Pensilvânia, incluindo a distribuição para o Alasca
07:50e Havaí.
07:51Da Flórida direto para o litoral leste.
07:53Sim.
07:54Estamos lidando com o meio atlântico.
07:55Mesmo preço?
07:56Um pouco mais caro.
07:58Por que tudo é mais caro na costa leste?
08:00Porque é onde são as pessoas.
08:05Parece que o Bill voltou.
08:07Joanne, por que você não vai até o escritório? Só um pouquinho.
08:11É grande, fique atento, mas de longe.
08:13Um fantasma? Onde você esteve, Bill?
08:15Estive.
08:18Ou foi enviado?
08:19Enviado.
08:20Eu estou perdido.
08:21Já se perdeu?
08:22Já.
08:22Fiquei de férias por quatro semanas.
08:24Corteseia do governo americano.
08:26Meu próprio quarto na porra do Calton.
08:28Do que você está falando?
08:29Eu estava indo para casa.
08:31Da sua casa.
08:32Lembra daquela noite?
08:34Lembro.
08:34Então, eu estava cuidando da minha vida.
08:36E do nada, eles me arrancaram do carro.
08:39Um bando de soldados emperiais.
08:40E me trancaram.
08:42E até agora, eu não tenho a mínima ideia de onde é que eu estava.
08:49Algo assim já aconteceu com você?
08:51Se aconteceu comigo?
08:52Não, graças a Deus.
08:53Eu soube da reunião.
08:57O Quiet Ray convocou uma reunião.
08:59Um encontro nacional de chefes.
09:00Isso.
09:01Você vai?
09:02Sim, eu vou.
09:03Claro.
09:03É.
09:04Eu também.
09:04Ah, mas que sorte a minha.
09:07Mas eu vou antes.
09:09Para quê?
09:10Porque eu preciso esclarecer as coisas, apaziguar os ânimos, fazer as pazes.
09:14Chame como quiser.
09:15Mas essa palhaçada tem que parar.
09:18Temos muito dinheiro em jogo, Bill.
09:20É.
09:21É.
09:21Tem muito dinheiro em jogo.
09:23Eu tenho 7,5%.
09:25Vai valer muito um dia.
09:26Tá.
09:27E como é que está a distribuição?
09:28Ah, está a todo vapor.
09:31Tá bom.
09:32Não perdi muita coisa.
09:34Bom, sentimos a sua falta, Bill.
09:36E sobre o Quiet Ray?
09:39O que é que tem ele?
09:41Fica de olho.
09:42De olho nele, Dwight.
09:44Falo por experiência própria.
09:47Não confiaria nele nem para regar o meu cacto.
09:51Capiche?
09:54Sim, capiche.
09:56Peraí, como assim já deu?
09:57Você já estava fazendo isso?
09:59É, isso foi antes do grande decreto do Dwight sobre entrar na legalidade.
10:02Mas qual é o problema, hein, cara?
10:04Tipo, você é quase um cientista maluco com essa merda aí, né?
10:08Você consegue fazer êxtase dormindo, meu mano.
10:10É, qualquer um consegue.
10:11A receita para êxtase é mais fácil do que muffins de mirtil.
10:14E menos calórica.
10:15Tá, e aí?
10:16Olha, eu escrevo a receita e vocês podem fazer sozinho.
10:19Eu não manjo de fazer nem torrada.
10:21Eu tenho entrega disponível 24 horas.
10:23Olha, eu não sou a pessoa certa, tá?
10:25Procure outra pessoa.
10:26Ô, Bodhi, eu sei que você está com medo agora, mas o Dwight nem tem que saber.
10:31Droga.
10:32Eu sei que ele não precisa saber, mas de alguma forma ele sempre sabe.
10:36Eu não sei vocês dois, mas eu só recentemente parei de ter aquele pesadelo recorrente em que a cabeça do
10:42Dwight está no corpo de Rottweiler e ele está tentando me comer vivo.
10:45Que bizarro.
10:47Sério, você devia ver alguém.
10:48Eu vejo.
10:49Ou você podia tomar um êxtase.
10:51Ah, você sabe que eles usam isso para tratar todo tipo de coisa, né?
10:55Quase nem é mais uma droga, cara.
10:57Ah, não se acomodem.
11:00Olha, nem o Dwight nem a lei concordam com essa análise.
11:04Por favor, me dê um pouco de espaço para eu resolver os meus negócios.
11:08Meus negócios legítimos.
11:16Ah.
11:30Obrigada, Diego.
11:33Opa.
11:34Oh, nossa.
11:36Que surpresa boa.
11:37Bom, as coisas estão ficando meio agitadas no escritório, então pensei em dar uma pausa.
11:42É, você só está ansioso para a sua aula de equitação.
11:44Está tentando me matar?
11:45Esquece.
11:47Eu tive uma ideia.
11:48Tem um restaurante novinho na cidade e eu gostaria de levar você lá.
11:52O nome é Bebby.
11:53Ah, tá.
11:55Então, combinado.
11:57Posso perguntar uma coisa?
11:58Aham.
11:59Essas aves não deveriam cacarejar ao nascer do sol?
12:03Esse galo está cantando às 14h30?
12:07É o Rudy.
12:09Esse é o meu galo resgatado.
12:11O coitadinho é cego, então ele nunca sabe que horas são.
12:14Na cabeça dele é sempre seis da manhã.
12:18Rudy, o galo resgatado.
12:21Por que não cancelamos o restaurante e jantamos o Rudy?
12:25Não.
12:26Deixa para lá, então.
12:28Esse é um selvagem.
12:32É o seguinte.
12:34Preciso que vocês visitem todos os ferros velhos de Toulson.
12:38Do estado inteiro, se precisar.
12:40E eu quero que vocês substituam cada um desses carros por modelos idênticos, só que em versões sucata.
12:49Eu acho que não entendi muito bem.
12:51Então eu vou repetir.
12:53Esse aqui é um Buick Les Sabres de duas portas conversível de 1975, impecável com 96 mil quilômetros original.
13:02O que eu quero que vocês façam é encontrar o mesmo veículo, mesma marca, mesmo modelo, mesma cor, porém numa
13:08lata velha completamente detonada.
13:11E você quer que a gente faça isso com todo o estoque?
13:14Quero.
13:15Mas são 123 veículos.
13:18Exatamente.
13:19E a gente vai trocar pelas versões ruins.
13:22Tá, mas como a gente vai vender tudo isso?
13:25Quem foi que falou em vender aqui?
13:35Vamos querer o Barolo de 82.
13:383.200 dólares a garrafa.
13:41Senhor?
13:42Ah, Dwight, não.
13:43É muito caro.
13:45Não, de jeito nenhum.
13:46Pra você.
13:49É maninharia.
13:56Você esqueceu, né?
13:58O que? O que eu esqueci?
14:00Nosso aniversário? O dia em que nos conhecemos?
14:05Você esqueceu completamente, né? Lá no celeiro.
14:08Olá, eu sou Dwight.
14:10Você zombou dos meus sapatos.
14:13Ah, na verdade.
14:16Foi no campo e um mês depois.
14:20Não, não foi.
14:21É, foi sim.
14:22Não, não foi, não. De jeito nenhum.
14:23Estou falando sério.
14:25Senhora, senhora, se me permite?
14:28De 82, o Tenuta delle Colline Velate Nebbia Royale.
14:33Pode ser.
14:34Bem.
14:34Obrigado.
14:37Eu acho que eu estou ficando maluco.
14:38Não.
14:39Bom, talvez um pouco.
14:41Não, é sério.
14:41Será que eu vou esquecer onde está a minha escova de cabelo?
14:44Ir pra casa de algum vizinho?
14:45Não, eu cuido de você.
14:48Se me permite, senhora, mas o vino é por conta...
14:51Por conta da casa.
14:52Ah, é?
14:53Pela ocasião especial.
14:54Obrigado, eu agradeço.
14:56Isso quase compensa a estupidez.
14:59É um prazer, senhor Manfredi.
15:01Você me conhece?
15:02Sei quem é você, senhora.
15:04É uma honra tê-lo conosco.
15:06Obrigado.
15:07Sou Leonardo Timpone.
15:09Obrigado.
15:10Ah, sirva ela primeiro, por favor.
15:12Aqui está.
15:14Agora pra mim.
15:15É.
15:16Ah, Leonardo, você pode me fazer um favor?
15:18Ir até a cozinha e me trazer uns palitos de pão?
15:21Palitos de pão?
15:22Sim, palitos de pão.
15:23Ah, sim.
15:24Gricine, certo.
15:25Eu já...
15:28É, antes de brindarmos, quero te perguntar uma coisa.
15:33Quando você vai se cansar de trabalhar pra aquele velho Olhos Azuis?
15:37Por quê?
15:38Sente minha falta?
15:39Sim, porque sinto a sua falta.
15:40Você é o único bom hábito que eu tenho.
15:44Saúde.
15:45Feliz pré-aniversário.
15:47Boa no apetito.
15:49Obrigado, Leonardo.
15:52Meu amigo.
15:55O que foi?
15:56Quando você começou com essa coisa de mergulhar os palitos?
15:58É uma tradição antiga.
16:00Eu faço isso a vida toda.
16:01Há alguns anos eu não fazia.
16:03Não sei por quê, mas...
16:04Sentiu vontade.
16:06É claro que eu senti.
16:08Talvez esteja ficando maluco.
16:10Por que você não prova?
16:11Ah, não.
16:12Tudo bem.
16:13Isso é coisa do Dwight.
16:14Não sabe o que está perdendo.
16:15Não, não.
16:17Nossa.
16:19Tá, me dá um.
16:20Eu sabia.
16:21Me dá um aqui.
16:23Então segura aí.
16:25Viva a vida.
16:26É só colocar?
16:27Agora você está viciada.
16:54Eu pesquiso demais.
17:00É tudo o que a gente tem.
17:04Fica aí, vai.
17:19É, cara.
17:20Maravilha.
17:20Foto comigo.
17:21Valeu.
17:44Essa atitude aí de cachorro louco não tá rolando, hein, cara?
17:46Sei lá, você devia tentar dizer alguma coisa intimidadora.
17:48Eu te disseram uma vez, filho da puta, pra não vender aqui.
17:53Essa boate é minha, sacou?
17:55Eu trabalho onde o dinheiro tá rolando e agora é.
17:59Você não tá entendendo, não é?
18:01Na verdade, eu acho que você que não tá entendendo.
18:05O que tá dizendo, Vadia?
18:10Opa, calma aí, seu filho da puta, senão eu te mato.
18:21Aproveita.
18:22Enquanto pode.
18:24Porque tudo vai acabar.
18:27Aliás, essa parada que você tá vendendo é média.
18:33Diz isso pros meus clientes.
18:35Eles tão curtindo muito.
18:38Hã?
18:41Se eu fosse você, eu puxava o carro.
18:45Rouba esse pulso, tá ligado?
18:47Não, não, não, não, não, não.
19:15Do you know where I meet Mr. Manfredi?
19:18Sorry, he's not here.
19:20Sorry.
19:22Well, he asked me a vinho,
19:24and I would like to give him personally to him.
19:28Okay.
19:29Leonardo Timpone.
19:31I'm the owner of Beppe.
19:35The Italian restaurant in the center?
19:37Exactly.
19:38I'm Bori, colleague of Mr. Manfredi.
19:41It's a pleasure to meet you.
19:44Bono.
19:45Can I leave you with me?
19:48Okay?
19:49Yes.
19:50I take care of it.
19:51Okay.
19:52Great.
19:54Wow.
19:56This is what I'm thinking.
19:59Do you understand the vinho?
20:01I don't understand all of the vinhos,
20:03but I know.
20:05In 1982, they say that
20:07it's the best saph of Piedmont.
20:10Yes.
20:10This saph is one of the best.
20:12Right.
20:13Great.
20:14And this product is like the realest of the vinho?
20:17It's amazing, sir.
20:18It's amazing, sir.
20:19It's amazing.
20:20It's amazing.
20:20The tenu-ta dele coni-le vilate.
20:24And the same coci?
20:25It's expensive.
20:26It's expensive.
20:27Well, speaking of it,
20:29please,
20:31please,
20:31please,
20:32please.
20:33I can't afford it.
20:36Okay?
20:37Thank you, sir.
20:38Graze.
20:39Thank you for it.
20:40But you?
20:41You understand what you mean.
20:42This price,
20:43then I do vegas now.
20:47See you again.
20:48Thanks, rarity!
20:49Good.っf.
21:04Hello Paul, it's Dwight Manfred, how are you going to do it?
21:09Mr. Manfred, this is a new number.
21:12Ah, Paul, I could collect your data.
21:18Well, what do you want?
21:20I need a favor of the transit department.
21:23Look, Mr. Manfred, I already told you the last time, I won't do it anymore.
21:27You don't know what I'm going to ask.
21:29Well, whatever you want, forget it.
21:32I have a partner, why don't you listen to him?
21:35No, no, no.
21:37Paul, what's the problem in listening? It never makes anyone listen to me.
21:40I'm going to switch now, I have a direction to apply.
21:44Paul, don't do that.
21:44Adeus, Mr. Manfred, adeus.
22:02Peguei ele, Chef.
22:03Obrigado, Paul.
22:19Obrigado pela limpeza do terno.
22:31Você tem muita coragem de entrar aqui.
22:35Eu sei que você é muito certinho pra me matar na sua cozinha.
22:42Café?
22:43Não, não. Obrigado.
22:44Senta.
22:47Então, no telefone...
22:50Você disse que queria conversar.
22:53Quero sim.
22:56Nós precisamos acabar com essa animosidade.
22:59Animosidade?
23:01Não achei que nossas pequenas desavenças tivessem chegado a esse ponto.
23:06É destrutivo pra caralho, Rey. Não podemos ganhar dinheiro assim.
23:10Nós dois temos dinheiro suficiente.
23:12O dinheiro que nós temos, seria bom gastá-lo em paz.
23:19Está me fazendo uma oferta?
23:21Tô, mas saiba que eu não estou aqui de joelhos.
23:24Só me faça a maldita oferta.
23:26Doze e meio por cento dos lucros do Bourbon Montague
23:30pelo direito de distribuição no Nordeste.
23:33Doze e meio?
23:34Hum.
23:35Como chegou a esse número?
23:37Porque eu imaginei que teria que dobrar, e essa é a minha oferta final e mais justa.
23:41Qual é, Rey? Na real, você não tem nenhum direito sobre mim.
23:46Preciso ficar lembrando que agora eu controlo a família em vernice.
23:51Eu não faço parte dessa maldita família há anos, Rey.
23:54Bom, não me lembro de ter te dado liberdade.
23:58Quem é você? O Abraham Lincoln?
24:00Você é baixinho, meu amigo.
24:02A minha liberdade nunca foi sua pra me dar, e eu quero que você saiba
24:06que eu vou a essa reunião, mas não como subordinado.
24:10Como chefe da minha própria família, a família Manfredi de Tulsa.
24:15O quê? Você se declarou rei agora?
24:18Talvez eu tenha feito isso.
24:23Negócio fechado ou não?
24:3025%.
24:33Beleza. Eu tenho um depósito lá em Jersey, perto da Rota 9.
24:37Quero transferir essa merda pra lá pra guardar em segurança.
24:40Você é maluco.
24:42Olha, do que você tá rindo?
24:43Você tem razão. Inacreditável.
24:45Você acha mesmo que eu vou deixar você levar 150 milhões de dólares em bebidas clássicas?
24:51Não. Elas ficam em Tulsa.
24:53Por que não?
24:54Porque eu não confio em você.
25:00Tudo bem. Mas vou mandar um homem lá, só pra supervisionar a minha parte.
25:07Pode chamar de emissário.
25:09Um emissário?
25:09Um emissário.
25:10Por que vai mandar um emissário?
25:14Porque eu também não confio em você.
25:18Viu só? Temos algo em comum.
25:23É sempre um prazer passar um tempo com você.
25:27Nos vemos em breve, tá bom?
25:44É o seguinte, Paul.
25:47Eu vou precisar de 150 registros de veículos em branco de Oklahoma, pelos quais eu vou pagar 500 dólares cada.
25:55Isso dá 75 mil dólares.
25:59Pode me dizer o que pretende fazer?
26:01Claro.
26:03Vamos falsificá-los e combiná-los com sucatas.
26:05E então queimaremos e pediremos indenização pro seguro, alegando que os carros estavam todos perfeitos.
26:13Isso é totalmente legal, Sr. Keller.
26:17Peraí, eu disse 500?
26:18Ah, meu Deus, me desculpa, Paul. Eu quis dizer 750.
26:23Sr. Keller, não é...
26:25Me chama de MIT.
26:25MIT, não se trata de dinheiro.
26:30Como o Sr. Manfred sabe, eu sou um cidadão cumpridor da lei, eu tenho esposa, três filhos e sou chefe
26:35escoteiro pra começar.
26:36Eu fui escoteiro, isso é fantástico.
26:40Você tá mesmo tentando criar laços comigo por causa disso?
26:43Mil dólares.
26:45Tá, são 150 mil.
26:48Agora, faz o seguinte, imagina a empolgação da sua tropa quando você chegar com seu Range Rover novinho.
27:04Pra quanto precisa deles?
27:08Você tinha que ter visto aquele maluco, se achando bom da boca.
27:12Qual é o nome dele?
27:13Santiago.
27:14E pra quem ele trabalha?
27:15Parece bem corajoso vir pra cima de você assim, sem reforço.
27:18Ele só tem uns garotos por perto, só isso.
27:21Se ele tá vendendo tanto êxtase quanto você disse, ele deve estar com alguém.
27:25Beleza, e o que a gente vai fazer?
27:27E agora?
27:28Eu sempre faço assim.
27:30Quando eu tenho que tomar uma decisão relacionada a negócios, eu me pergunto o QDF.
27:36O que o Dwight faria?
27:38O QDF?
27:40Cara, nessa situação eu acho que o Dwight ia pegar esse filho da puta de surpresa e acabar com tudo.
27:44Ia roubar o cara e ia levar o produto dele.
27:46Péssima ideia.
27:48Violência é sempre o último recurso.
27:50O Dwight é um homem de negócios, Tyson.
27:52Pensa nisso.
27:53É um bom negócio pra mim se a gente ficar com todo êxtase dele.
27:56É, mas e depois?
27:57Você acabou de fazer um inimigo.
27:59E não é um que vai sujar o seu nome na internet.
28:02É um que vai te afundar na lama.
28:05O que o Dwight faria seria taxá-lo.
28:09Fazer ele pagar pelo privilégio de vender essa merda no território dele.
28:14Ah, foi mal, tá? Mas eu ainda prefiro a opção roubar o cara.
28:24Tá. Me avisa quando quiser fazer isso.
28:27O que? Roubar o Santiago?
28:29Eu achei que tivesse dito que era uma má ideia.
28:31É uma má ideia.
28:33Por isso eu não vou deixar você fazer isso sozinho.
28:38Muito bem, vamos começar.
28:40Beleza.
28:41Vamos lá.
28:42Concordo.
28:42Meu Deus.
28:43Só queria agradecer a todos por virem.
28:46Sei que Nova York é longe pra alguns de vocês e...
28:50Obrigado.
28:51Valeu a viagem só pela pizza, não?
28:54Acho que todos aqui se conhecem, mas só por precaução.
28:59Da Louisiana, Santo Acúrcio.
29:01Prazer, senhor.
29:02Dario Dezica, da Nova Inglaterra.
29:05Tommy Abramo, de Chicago.
29:07É um prazer estar aqui.
29:08Bartomo Alfieri, de Cleveland.
29:10Frank Zong, de Las Vegas.
29:13Carmine Yanni, de Nova Jersey.
29:15Bilby Villacqua, de Kansas City.
29:18E não podemos esquecer...
29:21Dwight Manfredi.
29:23Ex-membro da família Invernize,
29:26mas agora representando seus próprios interesses em Tulsa.
29:30Concordo.
29:31Eu também.
29:31Salute.
29:33Salute.
29:33Sabe, um dos motivos pelos quais gosto de convocar essas reuniões...
29:38não é só para compartilhar uma refeição.
29:41Mas também porque acho importante...
29:44olhar nos olhos uns dos outros.
29:46Analisar nossas diferenças...
29:50e mal entendidos.
29:53Agora...
29:54outro motivo para essa reunião...
29:56e alguns de vocês já sabem...
29:59é que eu quero anunciar...