- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02Ai, Regis, desculpa.
00:05Desculpa, mas é cedo pra casar.
00:08Nós somos adultos.
00:09Por que esperar?
00:10Vamos aproveitar a vida, vamos curtir, vamos ser felizes.
00:15Regis, eu sei que você tinha intenções, mas é tudo tão rápido pra mim, meu Deus.
00:21Eu nunca pensei, eu não imaginava.
00:23Não caiu a ficha ainda que você gosta de...
00:28Ai.
00:30Quando é que vai cair essa ficha, hein?
00:33A gente prepara os papéis e quando estiverem prontos, a gente casa.
00:36A gente pressa assim, sem perder tempo.
00:38Aqui, aqui, chega, chega, chega.
00:41Rapidinho, vamos?
00:42Mas peraí, mas assim também não.
00:44Eu quero festa, eu quero vestir de noiva, eu quero tudo que eu tenho direito.
00:48Eu sei, eu sei.
00:49Pra mulher é muito importante o casamento, o cerimônio e tudo mais.
00:54Eu sei que você nunca chegou a casar com o pai da Josiane.
00:58Eu ia casar, mas o Amadeu levou um tiro no altar.
01:02As famílias estavam em guerra.
01:05Eu achei que tinha um pacto de paz entre as famílias, mas eu...
01:10Eu tava errada, não tinha.
01:12Não tinha pacto nenhum e...
01:14E por isso que ele se casou com outra pessoa e a Josiane cresceu sem pai.
01:20Você ainda...
01:25Você ainda gosta dele?
01:27Não, Regis.
01:29Eu gosto dele como quem gosta de uma recordação.
01:34Como quem gosta de uma coisa que era pra ser, não foi?
01:39Ai, não olha assim, Regis.
01:42Vamos falar dele.
01:44Vamos falar da gente.
01:46Vamos fazer os papéis.
01:48Vamos marcar a data.
01:50Não.
01:51Primeiro, eu quero fazer um vestido bem lindo, bem maravilhoso.
01:56Isso é um sim.
01:57Quer dizer que você topa casar logo?
01:59Sim.
02:00Sim.
02:01Sim.
02:02Sim.
02:03Sim.
02:04Sim.
02:17Não, não.
02:18Não atende agora, não.
02:19Eu tenho que atender porque pode...
02:20Não está nas duas aqui, não.
02:21Pode ser importante, pode ser urgente, pode ser da conflicaria.
02:24Peraí.
02:28Alô?
02:29Maria da Paz?
02:30Assaltaram a confeitaria e levaram todo o dinheiro do copo.
02:33O quê?
02:35Chama a polícia.
02:37Eu estou indo pra aí.
02:39O que houve?
02:41Eu não roubo na confeitaria.
02:45Quer dizer que você está arrumando um emprego pro Rael.
02:48É bom.
02:48É bom porque eu te confesso que eu não sei o que fazer com ele.
02:52É, mas ele vai comigo pra construtora.
02:54Eu ouvi que estão falando de mim.
02:56A Gila está arrumando um emprego pra você lá na construtora onde ela trabalha.
02:59A única coisa que sei fazer é atirar, meter bala.
03:04Por favor, não vai repetir isso na construtora.
03:07É que eu nunca tive um emprego.
03:09Emprego é...
03:10Na confeitaria era pra dar fim na Maria da Paz.
03:14Ainda bem que não deu.
03:16Acabou essa conversa, Rael.
03:18Rael, olha só.
03:19Amanhã você vai comigo pra construtora e fala o mínimo que puder.
03:22Tá?
03:23Vai dar tudo certo.
03:26Obrigada, tchau.
03:28Você vai mesmo arrumar um emprego pra esse sobrinho da Gilda?
03:31Não, mãe.
03:32Não custa nada falar com o Nicolas, né?
03:34Ele parece ser um rapaz trabalhador.
03:35E a empresa está sempre precisando de faxineiro, de copeiro.
03:38Eu não preciso nem pedir pro Agno Protávio.
03:40Se você puder ajudar, ajuda.
03:43Claro.
03:43Mas é que eu fico meio preocupada.
03:46Você, ultimamente, anda muito interessada em rapazes jovens, fortes.
03:54Até agarrou o entregador da confeitaria.
03:58Hum, delicioso.
04:00Me diga, você tem alguma fantasinha em relação a esse sobrinho da Gilda?
04:08Claro que não, mãe.
04:09Imagina, eu só quero conhecer.
04:20Isso, abaixa o queixo e o olhar bem penetrante.
04:23Agora, segura o guidom e coloca o seu corpo mais pra frente, assim.
04:26Quebra mais a coluna.
04:27Aê, tá linda.
04:29Tá bem fechadinho em você.
04:31E...
04:32Cadê o molhão?
04:52Acho que já temos, viu?
04:55Ficou incrível.
04:56Olha só essa foto, que linda.
04:56Dá só uma olhada.
04:59Olha que legal.
05:00Ai, gente, que...
05:02Wonderful.
05:03Linda, né?
05:04Material maravilhoso.
05:05Olha essa cor.
05:06Esse vermelho ficou incrível.
05:07Honey, tá aqui ainda?
05:10Eu tava aqui, vendo a sessão de fotos.
05:12É.
05:13Gostou?
05:16Quer fazer uma fotinha aqui?
05:17Não, imagina.
05:18Eu não tenho o menor jeito pra isso.
05:20Ah, para.
05:21Você não tinha combinado de tomar um café comigo?
05:22É só você trocar de roupa.
05:24Hum.
05:25Hum.
05:29Então a gente deixa pra outro dia.
05:31Não, eu não vou fotografar.
05:33Eu sou professora.
05:34Não sou modelo.
05:35E muito menos digital influencer.
05:37Não, para.
05:38Que bobagem.
05:39Para.
05:40Olha o suco chegando.
05:43Ah.
05:45Eu tô exausto.
05:47Mas pelo menos o resultado ficou incrível, né?
05:49Ah, é.
05:50Quando você se dedica a mim, sempre fica incrível.
05:52Eu queria me dedicar mais a você.
05:55A gente podia se conhecer melhor.
05:58Desculpa, mas é porque você dá abertura, mas não desenvolve?
06:02Seja sincera, você tem alguém?
06:04Não.
06:06Não, não.
06:06Eu não tenho ninguém.
06:08Menos mal.
06:08Achei que eu tava fazendo papel de idiota.
06:11Achei que você tivesse alguém, sabe?
06:13É porque eu escutei aqui, falando em algum momento, que você tinha um namorado mais velho.
06:18Eu não me lembro direito.
06:19Não, não.
06:20Isso é passado.
06:21Tempo que não volta mais.
06:23Que bom.
06:24Então, vamos sair hoje à noite?
06:27Direto, você.
06:28Sim.
06:30Eu adoraria.
06:32Então, você é um cara muito legal mesmo.
06:36Mas...
06:37Mas?
06:38Quando vem com esse negócio demais, eu fico preocupado.
06:41Eu tenho problemas sexuais.
06:46Chegamos.
06:48Obrigada pela caramba.
06:50Imagina, Rani.
06:51Prazer.
06:51Você desviou do caminho por minha causa.
06:54Nada.
06:54Vou na casa de uma amiga aqui por esses lados.
06:57E vem cá.
07:00Você ainda tá com o Márcio?
07:02Claro que sim.
07:03Mas é melhor a gente não falar nele.
07:06Teve aquele...
07:07Enfim.
07:08O que aconteceu entre vocês?
07:10É melhor não falar.
07:11Tem razão.
07:12E ele deve ser um homem difícil, né?
07:14Não.
07:15É um homem muito fácil.
07:16Até simples.
07:17Jura?
07:18Nossa.
07:19Nunca imaginei.
07:20Qual que é o prato preferido dele?
07:23Por que você quer saber o prato predileto do Márcio?
07:25É uma curiosidade.
07:28Boba.
07:29Não sei.
07:30A gente tá aqui conversando.
07:31Aí me veio isso.
07:32Sei lá por quê.
07:32Esquece.
07:33Esquece.
07:34Até porque o Márcio...
07:37Ele não tem um prato predileto.
07:40Ah, não?
07:40Ele gosta de restaurante japonês.
07:42Mas quem não gosta?
07:43É, quem não gosta.
07:46E...
07:46Chocolate.
07:48Chocolate.
07:49Chocolate.
07:50Márcio é maluco por chocolate.
07:51Olha só.
07:53Por que a gente tá falando sobre tudo isso mesmo?
07:56Pois é, né?
07:56Por que a gente tá falando isso?
07:58Que loucura.
08:00Francamente, Kim.
08:02Pelas suas perguntas, seja sincera.
08:05Você ainda tem interesse pelo Márcio?
08:08Hello?
08:10Não.
08:11Márcio já tá totalmente fora do meu radar.
08:14Não se preocupe.
08:15É que a gente tá aqui e...
08:17De repente a conversa foi derivando, derivando, derivando.
08:22Ai, desculpa.
08:23Não era a minha intenção.
08:24Tudo bem.
08:25Eu tô indo.
08:26Tá bom.
08:27Obrigada mais uma vez pela carona.
08:29Imagina, querida.
08:30Sem problema nenhum.
08:31Come on.
08:32Give me a kiss.
08:32My dear teacher.
08:35Bye, bye.
08:42Chocolate.
08:48Problemas sexuais?
08:49Mas você me pareceu tão animada, tão disposta.
08:51Todo mundo pensa.
08:53Aquela velha história.
08:54As aparências enganam.
08:56Eu tenho dificuldade de me relacionar.
09:01Eu nem sei se eu devia estar falando sobre isso.
09:03Fala.
09:03Fala sim.
09:04Eu quero entender melhor isso.
09:07Eu já tentei ter vários relacionamentos.
09:10Mas eu não sei o que acontece que em algum momento eu travo.
09:13Eu não consigo ter uma relação mais íntima.
09:15Não pelo menos no começo.
09:17Então é isso.
09:18É, eu crio uma barreira.
09:20Eu já fiz terapia por conta disso.
09:22Até pra conseguir ter uma relação mais séria, algo que vá além dos carinhos.
09:27Mas eu preciso de tempo.
09:29De confiança.
09:32Olha, eu não sou um cara do mal.
09:35A gente pode ir se conhecendo.
09:37Eu espero.
09:38Eu sei que é super comum hoje em dia as pessoas se conhecerem direto pra cama, mas eu...
09:44Eu realmente não consigo ter.
09:46Sempre fico tentando encontrar um cara compreensível.
09:50Encontrou ele.
09:50Tá bem na sua frente.
09:53Eu espero o tempo que você precisar.
09:56O tempo que você quiser.
09:58Sim, minha filha.
09:59Eu vi o mais depressa que eu pude.
10:01Mas tu explica direito o que aconteceu.
10:03Roubaram o dinheiro da confeitaria, Maria.
10:05A férias da semana tava lá.
10:07Eu mesma coloquei.
10:08Você tava sim.
10:09Eu conferi.
10:10É, mas eu encontrei o cofre aberto.
10:11Vazio.
10:12O cofre aberto.
10:13Exatamente.
10:14Ela disse que o cofre tava aberto.
10:16Portanto, não foi um simples furto.
10:18Peraí, eu não tô entendendo.
10:19O cofre tava aberto?
10:20Mas não tem um segredo?
10:21Tem um segredo?
10:22Eu mesma botei uma senha.
10:24E alguém sabia a senha?
10:26É, eu conhecia.
10:28Ah, e você não?
10:29Não, senhor.
10:30Eu nunca tive a senha.
10:31A Maria da Paz me deu a senha confiança porque eu sou gerente da confeitaria.
10:36Não quer dizer, eu sirvo um mês, eu passo até uma vassoura se precisar.
10:40Sim, mas é minha gerente.
10:42Alguém mais tinha senha?
10:44Não.
10:44Não, ninguém.
10:45A senhora pode falar comigo de instante?
10:47Claro.
10:47Particular?
10:48Claro, mas não precisa ficar me chamando de senhora, viu?
10:51Olha, não tem muito segredo.
10:53Se o cofre tinha senha, só quem sabia que pode abrir.
10:55É a sua gerente.
10:58É uma questão fácil de resolver, mas mesmo que a gente prenda a garota, eu acho difícil
11:02reaver o dinheiro.
11:03Eu prendi?
11:04Não, não, não prendi a Jennifer, não.
11:07Ela trabalha pra mim há muito tempo, é da minha confiança.
11:10Imagina, foi ela que me avisou?
11:11Ela que chamou a polícia?
11:13Ah, ela pode ter pegado o dinheiro e dado o grito depois pra disfarçar.
11:16A gente nunca sabe como é a vida das pessoas.
11:18Depois, de repente, ela teve uma emergência, o dinheiro tava fácil.
11:23Enfim, a sua funcionária é a principal suspeita.
11:27Vai querer formalizar a denúncia ou prefere resolver sozinha?
11:31Como assim, resolver sozinha?
11:33Quer um conselho?
11:35Já que trabalha há anos com a garota e parece que gosta dela, só demite.
11:41Aí o rapaz também.
11:42O Tom?
11:43O Tom nem sabia a senha.
11:46Isso, podem ter combinado.
11:48É, e demitindo a área fica limpa.
11:50Pensa, o cofre não abre sozinha.
11:54Você, você tá passada.
11:57E realmente não tem mesmo outro suspeito.
12:00Nenhum.
12:02Nenhum, porque, sim, pode ser que alguém tenha tentado usar o banheiro e confundido
12:07e entrado sem querer no escritório.
12:09Isso acontece, pode acontecer.
12:11Mas o fato é que o dinheiro estava dentro do cofre e o cofre tava fechado.
12:15Mas se você quiser, eu posso prender a garota só pra dar um susto e tentar tirar alguma informação.
12:19Não, não, não, não, prender não.
12:21Prender não.
12:22Pelo amor de Deus, não, não, não.
12:23A Jennifer é a rima de família.
12:25Se ela vai presa, ela nunca mais que ela vai conseguir emprego na vida dela.
12:29Bom, então eu vou indo, mas...
12:31Eu insisto.
12:32O melhor é demitir todos os funcionários.
12:36Tô certo, aí eu vou pensar.
12:37Tá.
12:39Por enquanto, a proprietária não vai formalizar a denúncia.
12:43Boa sorte.
12:45Obrigada.
12:46Tchau, boa sorte.
12:47Obrigada.
12:51Vai me demitir, Maria?
12:53Só eu saber a senha?
12:56Não, Jim.
12:58Eu não vou demitir vocês, nem você, nem o Tom.
13:01Graças a Deus.
13:02Maria, eu fiquei com o coração na mão, né?
13:05Eu vou dar um voto de confiança pra vocês.
13:07Voto de confiança?
13:09Tem coisas que a gente pensa, pensa e não consegue chegar a uma conclusão.
13:15Não tô nada feliz, nada satisfeita com essa história, mas...
13:19Eu prefiro confiar em vocês.
13:22Eu me sinto melhor assim.
13:24Eu sei que vocês não fariam nada comigo.
13:26Não, nunca.
13:28Maria, você vai me deixar passar isso?
13:33Pô, eu não vou fundo na denúncia, eles.
13:36Imagina só.
13:38Eu vou trocar a senha, mas a Jennifer não teria ligado pra polícia, não teria avisado
13:42se fosse ela, não faz sentido.
13:45Se você fosse muito burra, né?
13:49Bom, vocês ficam.
13:52Vamos indo, gente.
13:54Espera.
13:55Espera, espera, espera.
13:57Quê?
13:59Ele foi pra lá.
14:01Ele tava aqui de tarde e ele foi pra lá.
14:04Eu tô falando besteira, rapaz.
14:06Eu fui ao toalete.
14:07Tá bom.
14:09Eu não vi direito.
14:11Eu só tive a impressão.
14:14Mas eu também tava acudindo a Jô na hora que ela torceu o pé aqui.
14:18Na hora, mano.
14:18Mas peraí, Tonho.
14:21Calma lá.
14:22Que agora você tá acusando quem não merece.
14:25Ele pode muito bem ter entrado no escritório e daí.
14:27Até porque eu não sei nada do cofre.
14:29Muito menos a senha.
14:31Ele não tem a senha.
14:32Ele é da minha confiança.
14:34Nós vamos nos casar.
14:36Casar?
14:38Parabéns.
14:39Desculpa aí.
14:40Eu não sabia que vocês do...
14:42É, a gente vai se casar.
14:43Vai ser logo.
14:45Vocês acham mesmo que o Regis ia se sujar por causa de uma merreca?
14:49Não.
14:50Eu não quero me sujar nem por causa de uma fortuna, Maria.
14:53Eu prezo muito a minha honestidade.
14:55Desculpa.
14:56Desculpa, foi só jeito de falar.
14:58Ai, gente, desculpa.
14:59Eu não...
15:01Eu tô triste.
15:02Eu não tô feliz com nada disso que aconteceu aqui.
15:05Tô...
15:05Tô triste mesmo, mas...
15:08Vamos deixar isso ficar pelo mistério.
15:10Tá bem?
15:12Um dia a gente vai descobrir o que aconteceu aqui.
15:30Você acha que eu deixei barato essa história do problema?
15:34Ah, mistério, né?
15:36Eu vou colocar a câmera escondida, mas eu vou botar de madrugada pra ninguém saber.
15:40E aí ninguém vai ter coragem de roubar de novo.
15:42Se roubar, eu vou descobrir.
15:44Mas muito bem.
15:45Tenho certeza que depois desse susto da polícia aqui, ninguém vai roubar mais o cofre.
15:50Ninguém vai ser idiota de roubar duas vezes no mesmo lugar.
15:59O que aconteceu foi o seguinte, tivemos muita dificuldade pra mover a ação de exumação do cadáver, enfim.
16:11Pra chegar ao resultado do DNA também foi uma dificuldade.
16:15Mas vocês entendem, vai, diz logo o resultado.
16:17Tá bem, então.
16:18Tá, Patrô, vamos ver o resultado aqui.
16:21O resultado comprova que realmente o falecido era seu pai.
16:37Eu escutei isso mesmo.
16:39Papai tá rico?
16:40Tá, tá.
16:41Papai tá rico?
16:42Tá rico.
16:43Pai, pai.
16:43Meu patrocínio.
16:45Não esquece.
16:47Até você, Rock.
16:49Até você.
16:50O quê?
16:51Que diventa ponto de dinheiro em casa, que é a minha fortuna.
16:53Até você.
16:55Não, até eu também.
16:56Eu também quero.
16:57Eu tô contando com essa grana aqui pra nós.
16:59Pra quê?
17:00Pra quê?
17:01Pra abrir um motel?
17:04Pois é que está meu timebeiro.
17:06Acalme-se, por favor.
17:07Olha, com esses dados aqui, eu vou iniciar uma ação de reconhecimento post-mortem,
17:13acumulada com partilha.
17:15Entendeu?
17:16Depois, então, vai ser um processo muito longo, aí você vai receber seu dinheiro.
17:21Então, então, eu não recebo dinheiro imediatamente.
17:24Não, imediatamente não.
17:26Mais tarde, com certeza, o pariu possível.
17:27Não, não, não.
17:28Eu quero já, já, já.
17:30Não, não, já.
17:31Não pode ser.
17:31Você te espera um pouquinho, mesmo.
17:32Tenho certeza que em breve você vai receber seu dinheiro.
17:37Papai tá rico.
17:38Tá rico.
17:51Oi, filha.
17:56Oi, te conheço.
17:58Tô vendo que você não tá completamente feliz, não.
18:01Não, não é isso.
18:02Eu tô, é...
18:04Tô encafifada aqui, porque teve um roubo lá na confeitaria.
18:09Abriram o cofre.
18:10Ih, então só pode ser quem tinha a senha, né?
18:14Quem tinha a senha é Jennifer.
18:15Jennifer é minha gerente, mas ela é totalmente de confiança.
18:18Foi, inclusive, ela que ligou pra polícia, mano.
18:20Maria, ela pode ter feito isso pra disfarçar.
18:23Não, pelo amor de Deus, ia ser muita burrice.
18:25Burra ela não é.
18:27Não, não sei.
18:28Você tem certeza que não contou a senha pra ninguém, não?
18:32Eu?
18:32Não.
18:33Conta a senha pra alguém?
18:35Porque...
18:36Maria, você dá a senha pra todo mundo.
18:39Até eu sei a senha, né, Maria?
18:40Você tá vendo?
18:42Até ela pode ser culpada.
18:44Por que eu?
18:45Eu nem fui lá, não saí daqui.
18:47Eu tava explica...
18:49Ah...
18:49Não, pelo amor de Deus, aqui, eu só dou a senha, gente.
18:53Eu dei a senha pra Ellen por causa de alguma coisa acontecer.
18:55Vai que eu tenho um troço, um piripá, que Deus me livre e guarde.
18:58Alguém tem que saber.
18:59A senha aqui de casa, alguém tem que saber a senha da fábrica.
19:01Ué, é só pra gente que eu tenho confiança.
19:04Mas só que segredo, a gente não conta pra ninguém.
19:07Você não escreveu aí a senha em qualquer papelzinho aí pra não esquecer?
19:11Sim, se inscrever é a data de nascimento de Josiane.
19:13Ah, Maria, você acabou de me contar, filha.
19:18Contei, eu contei.
19:19Mas se você contou pra mim, você pode ter contado pra qualquer outra pessoa.
19:22Não, pera aí, ela conta pra todo mundo.
19:24Ela fala sem querer, você fala sem querer, Maria.
19:26Não conto, eu conto só pra gente que eu tenho confiança.
19:30Hoje em dia vai saber quem é de confiança.
19:33Eu sou de confiança, eu sou.
19:35Eu não quero nada de ninguém, Deus que me perdoe.
19:37Nunca vou desconfiar de você, Ellen.
19:39Nunca vou desconfiar de você.
19:40E muito menos a Jennifer.
19:42Trabalham comigo há um tempão, imagina?
19:44Não desconfio.
19:45Agora que, mudando um pau pra outro,
19:49eu tenho que contar uma coisa pra vocês, vocês vão gostar.
19:54Vou casar com o Regis.
19:56Pronto, falei.
19:57Deus do céu, que maravilha, Maria, que bum.
20:03Finalmente vai casar com o Regis, vai esquecer o Amadeu.
20:06Ombas, mãe, tinha que falar esse nome aqui no meu ouvido, até dá uma coisa aqui.
20:10Esquece, Amadeu.
20:11Eu não vou falar nada, não.
20:13Mas eu acho...
20:14Eu não acho, para de achar.
20:15Para de achar que só acha quem perde.
20:17Para, Ellen.
20:19Eu quero andar pra frente.
20:21Eu quero seguir, eu quero ser feliz.
20:23O Regis é bonito, é gato.
20:25A gente se dá merda.
20:27Eu vou ser feliz com ele.
20:29Vai, muito, muito, muito, muito, muito feliz.
20:32Agora tem que começar os preparativos, né?
20:34O bolo, eu posso cuidar.
20:37O bolo vai ficar fácil pra mim.
20:39Agora tem o vestido também, né?
20:40Ai, queria botar um vestido pra ficar bem gostosa, bem maravilhosa.
20:43Amor, com o dinheiro que você tem, você pode fazer o vestido dos seus sonhos.
20:49Vestido de noiva.
20:51Eu tive um vestido de noiva tão lindo, com machado de sangue.
20:54Eu devia levantar pra casa.
20:57Eu devia ter ido com ele, por que tal?
21:01Não, Maria.
21:04Deixa esse vestido machado de sangue no passado, meu amor.
21:09Faz um vestido com tudo que você tem de direito.
21:13O que eu vou fazer?
21:14Vou fazer um vestido bem lindo.
21:18O vestido é bem importante pra mim, que eu quero ficar muito linda.
21:21Não, não.
21:23Vai casar na igreja, Maria?
21:25Não, igreja não.
21:27Não quero nada que me lembre a primeira vez.
21:29Eu já tentei igreja uma vez, não quero mais.
21:32Aqueles eram tempos muito difíceis, minha filha, que tudo se resolvia a bala.
21:38Não fala nisso, Maria.
21:39Quando você veio pra São Paulo, eu coloquei um revólver na sua mala.
21:43Eu lembro.
21:44Eu lembro muito bem.
21:45Aliás, eu tomei um susto quando eu abri.
21:47Agora, mãe, pelo amor de Deus, eu vim pra São Paulo pra mudar de vida.
21:51Eu não quero nem pensar em bala, em revólver, em tiro, nada disso.
21:54O que é isso?
21:55Mas você atirava muito bem.
21:57Nunca mais treinei.
21:58Mãe, pelo amor...
21:59Para que a gente fala desse assunto?
22:00De revólver, arma, tiro.
22:02A gente tava falando de uma coisa linda de vestido de noiva e mudou pra revólver, é isso?
22:06Ah, você ainda tem essa arma?
22:08Claro que eu tenho, eu guardei.
22:09O que é que eu ia fazer com ela?
22:10Sei lá, vender.
22:12Vender?
22:13Eu não sei.
22:14Então me mostra, eu quero ver.
22:16Ai, mãe, tá guardado numa caixa, onde eu guardo outras fotos dos tempos antigos, mãe.
22:23Procura.
22:23Meu Deus do céu.
22:25Agora ninguém mais guarda foto, né?
22:27Acho que só eu, agora tudo é no digital, mas tá aqui.
22:30Nossa, a caixa tá até com cheio de rofo.
22:32A senhora só me dá trabalho, pelo amor de Deus.
22:35Tá aqui, ó.
22:37Tá aqui dentro.
22:38Cheio de foto antiga.
22:40Que loucura.
22:40Tempo que eu não olho pra isso.
22:41Ah, meu Deus.
22:44Josiane, que coisa mais linda, meu Deus.
22:48É batizado, Té?
22:49É, mas nem mostra.
22:50E nem fala pra ela que eu te mostrei, porque vai dizer que o vestido é brega.
22:53Ah, pra Josiane tudo é brega, minha filha.
22:56É fijada.
22:57Ah, deixa eu ver esse revólver aqui.
23:01Bom, eu vou ficar com ele, tá?
23:05Pra quê?
23:06Maria?
23:07Maria, desde que você veio pra São Paulo, ninguém mexeu nessa arma.
23:12Precisa ver como é que ela tá, precisa arrumar.
23:14Não, arrumar não, mãe.
23:16Se livra dela.
23:17Não, não vou me livrar, não.
23:20Deixa que eu cuido.
23:21A pior coisa é ter um revólver em casa e não saber o que fazer com ele.
23:28Nem pensa mais nisso, filha.
23:31Você tomou a decisão certa.
23:34Casa com o Regis e vai ser feliz.
23:38Casar com a boleira?
23:40Você quer me matar de desgosto?
23:42É, vamos marcar a data.
23:43Já até me informei no cartório.
23:45Só falta acertar uns detalhes da festa com a Maria da Paz.
23:47Mas sim, eu vou me casar com ela.
23:50Eu não criei meu filho pra se casar com essa, essa, essa opilista social, essa mulher vulgar.
23:56Mãe, eu não vou deixar que você ataque a Maria da Paz.
24:00Mãe, é só um casamento por interesse.
24:02Até os príncipes se casam por interesse.
24:04Mas quando eu me casar, eu quero me casar por amor.
24:07Eu sei, meu amor, eu também acredito num casamento por amor.
24:10Se bem que às vezes o amor acaba, né?
24:12E o que você tá querendo dizer com isso?
24:14Não, nada, filho, nada.
24:15Foi só uma reflexão.
24:16Mas no caso do seu tio, o casamento é por interesse.
24:19Mas eu entendo você, Regis.
24:21Você vai se casar e vai resolver a sua vida.
24:23O tempo passou, você ainda depende de mesada.
24:25E o Agno tem feito jogo duro com você.
24:28Eu não tiro a sua razão, não.
24:29Você só sabe me julgar.
24:31Eu posso entender que o Regis esteja mais preocupado com o extrato bancário
24:36do que com a qualidade da noiva.
24:40Mas mesmo assim, você pode conseguir alguém melhor.
24:45Regis, você tem todas as qualidades que uma mulher pode desejar.
24:49Você pode escolher.
24:50Ok.
24:51Aqui nessa casa, ninguém mais fala mal da Maria da Paz.
24:54Tá certo?
24:55Eu não vou engolir essa mulher que foi doméstica na minha casa.
25:00Foi doméstica por um dia, né?
25:01Porque você demitiu.
25:02Pior ainda.
25:03Eu não vou engolir essa...
25:06Boleira que vendia bolos, pedaços de bolo pela rua.
25:10Você vai ter que aceitar, porque é com ela que eu vou me casar.
25:13Eu não vou à cerimônia e nem à festa.
25:16Você quer me constranger?
25:17Ótimo.
25:17Faça isso.
25:19Agora, escuta uma coisa, mãe.
25:20Eu não sou mais menininho.
25:22Eu me decidi casar com a Maria da Paz.
25:23Eu vou me casar.
25:30É.
25:39Ô, Chiclete, não precisa esconder a arma, não.
25:41Eu sei que você tá aqui por causa de uma encomenda.
25:44É, tia.
25:45Só que o problema é que essa encomenda é alguém muito próxima da Maria da Paz e da Jo.
25:49Chiclete, eu passei a minha vida inteira guardando segredo.
25:52Então, eu vou fingir que eu não sei de nada.
25:54Só acho que tá demorando.
25:56Eu sei quem ela é.
25:58Sei onde mora.
25:58Mas ela vive secada de gente, tia.
26:00Eu não consigo encontrar com ela sozinha.
26:03Preciso esperar uma chance.
26:04Então, você espera.
26:06Espera.
26:07Ó, aqui não é como lá onde a gente morava, não.
26:09Entendeu?
26:10Aqui é muito mais perigoso.
26:12E eu não quero que você seja preso.
26:13Ô, nem eu.
26:15Preciso que você me ajude com essa arma.
26:17Que isso, tia.
26:18Trouxe uma arma, né?
26:19Não.
26:19Eu dei pra Maria da Paz quando ela veio pra São Paulo, mas ela nunca usou.
26:22Tava guardada.
26:23Deve tá travada, suja.
26:25Ah, tá travada, sim.
26:26E é um perigo.
26:26Pode até disparar, viu?
26:28É.
26:28Pois é.
26:29Isso que é um perigo.
26:30Bom, você dá um jeito.
26:31Coloca ela em dia pra mim, tá bom?
26:32Pode deixar, tia.
26:35Ô, tia, quando eu entregar essa encomenda...
26:40Eu não vou embora nunca mais, tia.
26:43Poxa vida, eu tô apaixonado por uma mulher aí.
26:45Opa!
26:47Tia do céu.
26:48Quando ela olha pra mim, meu coração dispara.
26:52É bem como um tiro mesmo.
26:54Eu vou ficar aqui.
26:55Eu vou casar com essa mulher, você vai ver.
26:57Tá, e ela?
26:58É noiva.
26:59Tem um noivo, mas ela gosta de mim.
27:01Eu sei que ela gosta de mim.
27:02Ai, ô chiclete.
27:04Os homens da nossa família nunca perderam uma mulher.
27:07E você não vai perder não, garoto.
27:09Nunca, tia.
27:11Nunca.
27:13Ela vai ficar comigo.
27:33Escuta, eu não posso.
27:34Eu tenho um noivo.
27:35Ah, para com isso.
27:36Larga desse cara.
27:37Esse cara não é homem pra você, não.
27:38Eu sou.
27:39Eu sou muito melhor que ele, é homem.
27:41Eu acordei mais uma vez, embriagado, e o seu cheiro impregnado na minha roupa.
27:52Só fica o resto do seu beijo na minha boca.
27:55Você leu quando o coração entrou na boca.
27:59Vivi.
28:01Oi, Camila.
28:03O que foi?
28:04Hã?
28:05Você estava distante.
28:07Ausente.
28:07Eu estava pensando.
28:11Pensando só.
28:13Pensando em quê?
28:15Para estar tão distante daqui?
28:18Sabe o que eu não sei?
28:21Passou.
28:26Eu estou aqui.
28:29Aqui.
28:31Pensa no nosso casamento.
28:33Está demorando tanto.
28:35É.
28:36E os preparativos?
28:37Ah, e amanhã eu já tenho a prova final do vestido de noiva.
28:40E a data da igreja deu um trabalhão, viu?
28:43Mas a minha mãe já resolveu tudo.
28:44Pode ficar tranquila.
28:47É, só vou ficar tranquila quando você disser sim.
28:50Não vou, tá?
28:51Agora já falta pouco.
28:53Não é?
28:54Falta pouco.
28:55Sabe como são as noivas?
28:56Precisam de vestidos de noiva.
28:58E assim que o meu ficar pronto, tenho certeza que eu também vou ficar impaciente, ansiosa
29:03pelo nosso casamento.
29:09Antes a gente tinha que vigiar o Agno.
29:11Agora vigiar o teu cara.
29:11E aí, mano?
29:12Eu não sei.
29:12Viramos detetive?
29:13O Agno pediu para a gente ficar de olho no sócio dele.
29:15A gente fica.
29:16Sei lá, vai que a gente descobre alguma coisa.
29:17Não sei.
29:18Será que ele ganhou que você mora com ele?
29:20Porque se ele ganha, ele vai tirar de lá.
29:22Ele vai tirar você da terra.
29:23É, mas daí que ele vai mentir naquele quartinho ridículo, podre, enquanto a Vivi fica lá aproveitando
29:28todo o luxo, aquela mansão gigante.
29:30Ah, pelo menos ela é sua irmã, né?
29:32Ah, é naquela, assim.
29:34É uma situação complicada, né, mano?
29:35Eles pegaram ela da pequenininha, você veio já depois de grande.
29:39Ah, não podia facilitar, não?
29:40O que facilitar?
29:42Eu só estou naquele quartinho porque eu já era assistente dela antes.
29:45Isso para facilitar a vida dela.
29:47Porque senão eles não dão lugar para morar, não.
29:49Eles deixaram muito claro.
29:50Eles adotaram a Vivi e não eu.
29:52Pronto, acabou.
29:53Não, mas ela te ajuda.
29:54Não, não ajuda nada.
29:55Ela não trata aqui numa sem revissal.
29:57Eu vou falar uma coisa para você.
29:58Eu sempre sonhei em encontrar minha irmã.
30:00Eu achei que quando eu encontrasse, eu ia ser feliz, a minha vida ia ser boa, ia estar
30:05resolvida.
30:06Mas não.
30:07Sabe o que eu consegui?
30:08Sabe o que aconteceu?
30:09Consegui um emprego.
30:10Foi isso.
30:11Mas pelo menos a gente está aí, com o carro alugado, um carro melhorzinho, né?
30:14Olha lá.
30:15Eu acho.
30:15Na costa dele, eu tenho certeza que é o carro dele.
30:17Aonde?
30:18Ali, ó.
30:19Eu sei.
30:19Boa.
30:21Eu gosto desse casal.
30:22A gente está com cara de detetive.
30:23Que bom.
30:24Que bom que você está feliz.
30:25Não vai.
30:26Acelera.
30:43Eu sabia.
30:44Não vale nada.
30:45Olha lá.
30:45Pegando mulher na rua.
30:47Olha isso.
30:48Não, namorado.
30:48Se eu tivesse a grana desse coroa, eu no mínimo pegaria uma mina de luxo.
30:51Olha lá.
30:51Olha o nível.
30:52Sei lá o que esse velho tem na cabeça.
30:55Você acha que o seu velho vai ajudar o Águia?
30:56Não sei.
30:57Não vai ser louco o flechão.
30:58Espera aí.
30:58Vai dar um flechão.
30:59Sei lá.
31:00Se ele quiser que a gente faça isso, a gente faz.
31:01Sabrina.
31:03Olha aqui.
31:04Um presentinho pra você.
31:05Pra mim?
31:05Pra você.
31:06Isso.
31:06É meu.
31:07Me entrega agora.
31:08Entra no carro.
31:10Olha, se você quer me dar a joia, dá.
31:11Mas não vai ter nada em troca.
31:12Entra no carro.
31:13Eu estou perdendo a paciência, garota.
31:14Vai, entra.
31:15Entro.
31:16Mas é só para as minhas amigas não dizerem que eu sou burra.
31:20Olha lá.
31:20Já estão comentando.
31:21Que coisa.
31:24Você está maluco?
31:25Você fica mostrando joia no meio da rua.
31:27Você quer ou não quer?
31:28Quero.
31:29Claro que eu quero.
31:30Me dá.
31:30Sai, sai, sai.
31:31Fala com esse carro daqui antes que a salve a gente.
31:33Mano, eu estou de cara.
31:34É minha prima.
31:36O quê?
31:38Minha prima, mano.
31:39É minha prima.
31:40A gente desconfiava que ela fazia ponto, mas eu nunca tinha visto ao vivo.
31:43Ainda mais assim, o programa chulezento.
31:45Não like.
31:46Eu estou de cara.
31:47Vê que você não vai falar para ela.
31:48Não.
31:48Sabe de tudo não, né?
31:49Não, não, não.
31:50Não vou falar nada, não.
31:50Não vou falar nada, não.
31:52Mas eu vi.
31:53A hora que ele colocou aquela joia, ele é dinheiro, mano.
31:55A hora que ele colocou o coração para fora, assim, tudo eu vi.
31:57É, eu vi também.
31:58Eu também vi.
32:00Nossa, estou de cara, mano.
32:01Pelo menos a gente tem um vídeo, né?
32:03Não será que eles foram?
32:03Será que deve ter um hotel, óbvio, né?
32:06Bom, pelo menos o vídeo a gente tem.
32:08Peraí, você é a sua prima?
32:10A gente vai saber de tudo do Otávio.
32:13Caramba.
32:15Ele vai ser perfeito.
32:15A gente vai ter ele na mão.
32:17Otávio vai ficar na mão de quem?
32:19Vai ficar na mão da mãe.
32:23Sabia que você não ia resistir.
32:26Agora põe a joia no seu pescoço.
32:28Eu não.
32:29Deixa eu ver.
32:29Essa cidade violenta?
32:31Eu vou aguardar, porque corta meu pescoço para levar a joia.
32:34Cara, né?
32:36Muito.
32:37Agora me diz.
32:38O que você quer, hein?
32:41Eu quero você.
32:43Eu já lhe dei teu presente.
32:46Agora eu mereço o meu agradecimento, né?
32:49Cabeça minha.
32:50Esqueci.
32:52Muito obrigada.
32:53Tô indo.
32:54Como tá indo?
32:55Ei, sabe...
32:55Você tá maluca?
32:56Seu corpo!
32:58Claro que não.
32:59Nem dá pra ir embora sem carro daqui.
33:01Eu amei o presente.
33:09Você quase me matou.
33:12Eu quero te ver outras vezes.
33:15Ih, sabe pra lá?
33:16Para!
33:17Não quero me apegar a ninguém, não.
33:19Menina, para quieta.
33:20A gente não precisa se apegar.
33:21Eu sei que você encheu a cabeça da Edilene de promessa.
33:24Lembra?
33:24Lembrou?
33:25Agora ela foi dessa pra uma melhor.
33:27Você não vai repetir a mesma história, meu amor.
33:29A gente não precisa repetir a mesma história.
33:31Quando um homem diz que quer namorar uma garota como eu, é porque quer de graça e eu
33:35não vou cair nessa.
33:37Lá eu quero de graça, eu paguei.
33:39Aham.
33:40Te dei uma joia valiosíssima, hein?
33:41Quer saber?
33:42Vou pagar de novo.
33:44Olha só.
33:45É?
33:46Eu não sei quanto dinheiro eu tenho aqui nessa carteira.
33:49Não precisa.
33:50Eu te dou tudo, ó.
33:51Tudo.
33:51Pera aí.
33:52Deixa eu ver quanto...
33:53Eu faço aqui.
33:53O que é isso?
33:54Você tem maquininha de cartão?
33:56Não sei.
33:57Aqui, ó.
33:59Nunca vi isso.
34:00Tá vendo?
34:02Ih, Diamo.
34:03Diamo.
34:04Diamo, obrigada.
34:06Eu já te disse que eu tenho um interesse especial por você.
34:09Gostei de você, Sabrina, desde que eu te vi pela primeira vez.
34:14Eu já falei que eu não caio nesse tipo de conversa.
34:18Senha.
34:20Débito.
34:31Mais ou menos endurecida, diferente de tudo aqui...
34:35Que joia?
34:36Não, não, não.
34:37Eu achei.
34:37Tava na bolsa dela.
34:38Achou?
34:39Achou?
34:40Não.
34:41Não, não, não.
34:41Eu achei a minha.
34:42Eu achei a minha.
34:43Para, para, para.
34:44Sai, sai, sai, sai.
34:45Olha aí.
34:46Achou na bolsa dela é dela, rapaz.
34:47Não, é meu.
34:48Eu achei.
34:49Achou dentro da minha casa é minha.
34:50Não, pera aí.
34:51A casa é nossa.
34:51Então é meu também, ué.
34:52Não, pera aí.
34:53Eu sou uma velha e eu tenho direito, ó.
34:56Olha, desculpa ser injusta, mas quem tem direito sou eu.
34:59Não, não, não.
35:00Pera aí.
35:00Você por quê?
35:01O que é isso aí?
35:02Por quê?
35:03Porque eu sou mais bonita e vai ficar melhor em mim.
35:06Mas quer saber a verdade, Roque?
35:07Você achou na bolsa dela?
35:09Deixa com ela.
35:10Sá.
35:11Sabrina.
35:13Sabrina, meu amor.
35:14Sabrina.
35:15Não.
35:16Olha o que sobrininho tem ali.
35:18Sério mesmo, sua Ramelona?
35:19Você vai ficar me cagotando pra ela?
35:21Precisa disso?
35:21É minha joia, Roque.
35:23É de verdade, é?
35:24Olha, se for, vale uma grana preta, hein?
35:28É chaninha.
35:30Sabrininha.
35:31Você é minha sobrinha, sabia?
35:34Eu sempre, sempre te quis ver e te dei força nessa casa.
35:39Empresta a joia, mas...
35:40Joia não se empresta, não, ô, seu coiso.
35:43Aliás, você não merece.
35:44Tá sempre fazendo uma piadinha.
35:46Diz que eu fazia ponto na rua, o que é uma injustiça, tá?
35:50Ô, Roque, Roque, devolve aqui pra mim essa joia.
35:53Me perdoa, mas eu encontrei no chão, então é minha.
35:55É mentira, é mentira.
35:56Ele abriu a sua bolsa e pegou de dentro da sua bolsa, sabe?
35:59Oi!
36:00Oi, que absurdo!
36:02Ah, não, não, eu sou justa.
36:04Sabrina, onde é que você encontrou essa joia?
36:06Foi um cliente.
36:08Lá da loja de conveniência.
36:10Ele vai sempre lá, sempre, sempre vai lá.
36:12Aí, menino, ele me deu.
36:14Disse que quer coisa séria comigo, tá todo, todo.
36:18Segura, segura.
36:18Até quando você vai ficar com esse migué de loja de conveniência, na moral?
36:23Roque, a conveniência é ela mesma.
36:28É muito conveniência.
36:30Eu tenho culpa se eu ganhar de presente essa joinha?
36:33Eu guardarei, como seu tio.
36:35Eu devo guardar.
36:36Me passa aqui, Roque.
36:38É minha!
36:39Aqui, eu achei essa joia minha!
36:40Minha joia, seus bancos interesseiros feios!
36:43Não fale assim, minha família.
36:45Só filha.
36:46Nós te amamos.
36:48Peraí, peraí.
36:49Calma aí.
36:50Aí, Luiz, vou tentar aqui, eu faço, por favor.
36:52Dá uma ideia aqui.
36:53Sobre a minha bolsa.
36:53Não, não, desculpa.
36:54Ó, vamos fazer o seguinte.
36:56Eu sei que o negócio é teu, tá?
36:59Mas pensa comigo, seja gentil.
37:01Se você pegar e dar aqui pro Brilho,
37:04prender pra mim,
37:05eu sei que não é muito dinheiro.
37:07Pois não?
37:09Ei, eu sei que não é muito dinheiro,
37:10mas com esse dinheiro eu consigo pagar meus treinos.
37:12Eu não tenho como que treinar com quem quer treinar comigo, tá entendendo?
37:16Entendi nada do que você falou.
37:19Família, eu vou vender a joia.
37:22Não.
37:22Não.
37:23Eu compro, eu compro, eu compro, eu compro, eu compro, eu compro.
37:26Eu compro, eu compro, eu compro, eu compro.
37:28Essa joia, quanto é que é?
37:29Bem, eu tava pensando um valor aqui.
37:33Quanto?
37:34Vá a um avaliador,
37:37peça um bom dinheiro.
37:39Pra quê, avaliador?
37:40Não, não, não precisa nada disso.
37:41Olha, olha, olha, olha, eu por acaso andava à procura de uma joia dessas
37:44pra dar a uma certa pessoa e
37:46eu até sei mais ou menos o valor.
37:48Portanto, diga-me quanto é que é, quer um cheque, eu passo o cheque.
37:50Não, não, não, não precisa.
37:52Ó, ah, seu bobo, passa aqui, ó.
37:55Aqui, ó.
37:56Você anda com maquininha de cartão, é isso?
38:02Não, não, não, não, não.
38:11É, lá da loja de conveniência.
38:15Não, não pode engordar, não é?
38:16Você tá bem?
38:17Ah, não, não.
38:18Eu quero conversar uma coisa com você.
38:20Obrigado, já vem pagar, tá?
38:21Posso.
38:22Comigo?
38:23Claro, tudo que quiser, vamos limpar a mesa.
38:25Por que que você insiste em correr comigo?
38:27Porque eu gosto, nina, então.
38:28Você tem outra pessoa, velho.
38:34É, peraí, menina, não percebi.
38:37Eu tenho outra pessoa, como assim?
38:38Você comprou aquela joia, aquele pingentinho da minha prima.
38:42Você vai dar de presente pra alguém, não vai?
38:44É, vou?
38:45Ah, nisso a menina tem razão, vou sim.
38:48Para você.
38:50Olha, eu até trouxe aqui comigo.
38:53Não posso aceitar, não?
38:55Oh, oh, menina, claro que pode aceitar.
38:57Muito caro.
38:58Não, eu até trouxe aqui comigo, sabe?
39:00Menina, menina, agora escuta.
39:01Eu, na verdade, pronto, eu confesso, eu confesso.
39:04Eu andava à procura de um presente especial pra dar à menina, sabe?
39:07Já há algum tempo.
39:08Porque, pronto, a menina é especial, não é?
39:10E eu queria uma coisa especial.
39:12Então, entrei lá em casa e vi
39:14aquela balbúrdia toda, toda ali
39:16a gente a querer o pingente
39:18e a menina depois olhou para o pingente assim
39:20com o ar de quem estava a gostar muito
39:22e pronto, eu comprei a sua prima.
39:25Não posso aceitar, não mereço.
39:27Menina, pode sim.
39:29E vai aceitar,
39:30porque é dado com todo o meu coração.
39:31Eu vou ficar muito alegre, por favor.
39:36Boas palavras.
39:59Acordou de mal, amor?
40:00Acordei.
40:01Posso imaginar o motivo.
40:03Não, não pode imaginar o motivo,
40:04porque você não sabe o que é ter uma empresa do tamanho da minha.
40:07São negócios, são problemas imensos.
40:10Mas há tanto problema nessa empresa,
40:11tanto problema,
40:12eu fico me perguntando se não seria melhor vender tudo
40:15pra gente, sei lá, aproveitar mais a vida, viajar mais.
40:19Não, não, não, eu não quero vender.
40:21Claro que ele não quer vender.
40:22Se fosse vender,
40:24qual é a desculpa que ele ia dar
40:26quando quisesse chegar de madrugada pra você?
40:28Eu já falei hoje que você é uma víbora,
40:30uma cascavel?
40:32Não, mas pode falar.
40:33Só que eu acho que você devia respeitar a mãe e a minha filha.
40:37Não vê que ela sofre?
40:38Para, mãe, para, para.
40:39Assim não dá, não.
40:40Não é possível.
40:41Já acorda de cabeça quente,
40:42chega de problema,
40:43ainda tem que escutar tua mãe
40:45ironizando, fazendo essas piadinhas de manhã cedo.
40:47Eu vou-me embora, viu?
40:48Olha aqui, eu amo você.
40:49Você é a mulher da minha vida.
40:50Não dê ouvidos a essa víbora.
40:52Mas você não vai nem terminar o café?
40:53Não, não tem clima, não.
40:55Eu peço um sanduíche lá na imprensa.
40:57Bom dia pra vocês.
41:00Poxa, mãe.
41:01Você fala sempre que eu tenho que me segurar,
41:03que eu tenho que engolir.
41:04Hoje você exagerou, né?
41:07A gente não tem paz aqui.
41:09Ai, mãe, eu não acredito, mãe.
41:12Você vai casar, que bom.
41:15Filha, eu tô aliviada.
41:17Eu achei que você ia ter alguma coisa contra.
41:20Mãe, de certa forma, fui eu que te dei maior força
41:23pra você seguir em frente, pra você se dar uma chance.
41:26Eu sei, não.
41:27Eu pensei isso talvez por causa do seu pai.
41:30Mãe, meu pai não se interessa por você.
41:35É, sim.
41:37Vem cá, filha.
41:38Deixa eu te perguntar uma coisa.
41:40Você não tem nada, nada contra o Regis.
41:44Me fala, seja sincera.
41:45O Regis?
41:47Claro que não, mãe.
41:48Se ele tá te fazendo feliz, seja feliz.
41:51Você merece.
41:53Parabéns.
41:56Luciane.
41:57Jô.
41:58Jô.
41:58Um dia vai entrar na minha cabeça, filha.
42:00Eu prometo.
42:01Você agora que está circulando pelo mundo da moda,
42:05me fala um lugar assim, bem chique, bem chique
42:08pra eu fazer me vestir de noiva.
42:10Mãe.
42:10Me ajuda com isso.
42:11Peraí, a Vivi.
42:12A Vivi, ela vai casar.
42:13Eu sei que ela foi uma costureira, o que é maravilhoso.
42:16Tá bom, eu vou, eu vou lá.
42:17Mas, ó aqui, a Vivi tem um jeito meio diferente.
42:20Eu já olhei as fotos dela na internet.
42:22Tá sempre meio sem roupa.
42:23Eu não vou casar pelada, não, hein, Josiá?
42:25Para de ser boba.
42:26Você vai lá, fala pro costureiro como você quer seu vestido.
42:28Tenho certeza, vai ficar incrível.
42:29Não, tudo bem.
42:30Eu vou, eu posso lá fazer uma visita.
42:32Se ela é rica, deve ser bom, né?
42:35Peraí.
42:35Ai.
42:39Fabiana?
42:40Oi, tudo bem?
42:41Vem cá, eu sei que você controla toda a agenda da Vivi.
42:44E aí, você sabe o nome do costureiro que vai fazer o vestido de noiva dela?
42:48Sei, sei.
42:49Passa agora por mensagem.
42:51Quem vai casar?
42:51Minha mãe.
42:53Tá bom, mas ó, tem que marcar a hora, viu?
42:55Tá bom, obrigada.
42:56Beijo.
42:57Tem que marcar uma hora lá.
42:59Mas tem que ser hoje.
43:01Josiane, Regis tá com pressa nesse casamento.
43:03Eu tenho pressa nesse vestido, garota.
43:05Ai, tá animada.
43:07Tá bom, tá bom.
43:08Vou marcar uma hora.
43:09Hoje, hoje mesmo.
43:10Tá.
43:25Vivi.
43:25Oi.
43:26Olha, você lembra que você ficou de provar o vestido de noiva hoje, né?
43:28Sim, sim.
43:29Tô indo pra lá daqui a pouco.
43:31Sabe que a mãe da Ju vai casar, né?
43:33Ai, sei.
43:34Mas é a vítima do Regis.
43:36Mas eu vou dar um jeito de falar com ela.
43:38E você não se preocupa, está liberada, pode ir, porque apesar de ser a última prova,
43:42o vestido já está escolhido, tudo certo.
43:44Então tá, então tô indo.
43:45Mas me liga.
43:45Tá, vai.
43:47Tchau, Jo.
43:48Beijo.
43:49Beijo.
43:54Jo, eu queria dar uma palavrinha com você, um minutinho só, sobre aquele assunto ainda.
44:00Claro.
44:00Aquele, sobre o Regis querer se dar bem em cima da sua mãe, achar que ela é a chance da
44:05vida dele.
44:05Você não conhece a história de vida da minha mãe.
44:08E você não sabe quantos anos ela passou esperando por um cara que quando apareceu não deu a mínima pra
44:15ela.
44:15No caso, o meu pai.
44:17É.
44:19Desculpa, não sabia mesmo.
44:20O Regis foi o primeiro homem que devolveu a esperança pra ela.
44:24Que fez ela sonhar de novo.
44:26Entendi, Vivi.
44:28Eu já falei, eu só quero ver a minha mãe realizada, feliz.
44:33Tá certo.
44:36Eu, na verdade, nem sei porque é que eu me preocupei tanto com ela.
44:41E não está mais aqui quem falou, como eu mesma já tinha dito, eu não tenho nada a ver com
44:45essa história, não é?
44:46Eu tenho mais aqui, hum, se ficar quietinha.
44:49Eu só precisava mesmo renovar o alerta.
44:51Agora eu vou ficar mais tranquila.
44:54Tá renovado e eu vou pedir meu táxi.
44:56Táxi?
44:56É, táxi, não é?
44:58O Cosmo agora ficou por conta da minha mãe.
45:00Imagina, eu te empresto o chiclete.
45:03Ai, não sei.
45:04Não sei as suas coisas, seu carro, seu motorista.
45:08Eu faço questões.
45:09Sabe o que que é?
45:10O chiclete é meu primo e...
45:13Às vezes falta espaço.
45:14Entendi.
45:15Então...
45:16Então eu aceito.
45:24Oi.
45:26A Jo me emprestou o carro.
45:28E você?
45:29Entra.
45:31Eu vou atrás.
45:50Jo?
45:52Esse é o Biratã, o cara que vende seguidores.
45:56Prazer.
45:57Prazer.
45:57Bom, senta aqui.
45:58Seu, por favor.
45:59Eu vou pegar uma água pra mim.
46:01Vocês querem?
46:02Assim.
46:02Sim.
46:03É...
46:04Eu queria entender.
46:06Como que é isso?
46:07Você vende seguidores, vende curtidas também?
46:09Seguidores e curtidas.
46:11Você pode escolher.
46:12A maioria dos clientes compra 10 mil curtidas por dia, no mínimo.
46:16E seguidores a gente joga pra você.
46:18Joga como?
46:20Eu trabalho com algoritmos na internet.
46:22A gente tem programas...
46:23Obrigado.
46:24A gente tem programas pra você ter mais curtidas e ganhar seguidores.
46:29Muita gente famosa compra seguidores.
46:31Então quer dizer que quem compra publicidade baseada em número de seguidores e curtidas
46:36pode estar jogando seu dinheiro no lixo?
46:38Pode acontecer porque são seguidores falsos muitas vezes, né?
46:42Robôs.
46:42Mas não se preocupa não.
46:43Os políticos também fazem isso.
46:45Até no exterior.
46:46É, não.
46:47Tem que comprar seguidores, bebê.
46:48Não tem jeito.
46:50Tá bem.
46:50Eu vou comprar.
46:51É, eu trouxe isso aqui.
47:00Bom, faz favor.
47:06Você tá brincando, né?
47:07Não, desculpa.
47:08Eu não tive tempo de depositar, nem pegar cédulas grandes.
47:12Eu sei que tá trocado, mas olha, eu calculei direitinho.
47:15E o valor total dá isso aqui.
47:19Não dá nem pra começar.
47:21Você tá brincando, Kim?
47:22Não, o Bratã, querido, eu achei que você tivesse um pacote mais barato.
47:26Não, eu tenho um preço menor, mas é dez vezes isso.
47:28Olha, quando você arrumar a quantia, você me procura, tá?
47:32Ah, Kim tem meus contatos.
47:34Obrigada, Júlio.
47:35Nada.
47:37Meu bem.
47:39Dez.
47:39Mas dez vezes isso, Kim?
47:41Dez vezes?
47:43Sim.
47:43Você tem certeza que eu preciso, assim, de seguidores, mesmo sendo falso?
47:46Não precisa.
47:47Você precisa ter mais expressão, entendeu?
47:49Mesmo que seja só pela aparência.
47:52Tá bom, eu vou...
47:54Eu vou comprar, vou pedir dinheiro pra minha mãe, sei lá, vou dar meu jeito.
47:58É bom.
47:59Mas vou dispensar as fotos hoje, tá?
48:00Mas justo agora que a Vivi saiu, e com o seu carro ainda.
48:04Você vai na fábrica falar com a sua mãe?
48:05Eu vou aproveitar, vou com você, porque é um bom pretexto pra Vivi, Márcio, meu bombom amado.
48:10Ai, que bombom, mas sem gosto.
48:13Não.
48:13Não, olha só.
48:15Eu não vou na fábrica, não.
48:17Eu tenho um outro compromisso.
48:19Que compromisso, dona Jô?
48:21Você arrumou isso agora, né?
48:22Porque você ia fazer foto nesse momento, aí surgiu um compromisso.
48:27Eu também sou misteriosa, baby.
48:29Beijo.
48:29Sei.
48:31Beijo.
48:32Ei.
48:33Não vai ter foto hoje?
48:35Já tá tudo preparado.
48:36A luz, tudo.
48:37Ai, eu tenho um compromisso particular.
48:40E a gente?
48:41Você vê mais tarde?
48:43Claro.
48:45Vamos combinar.
48:46Eu tô louca pra te ver.
48:51Eu não quero que aqui seja ponto de encontro.
48:55Já marquei casamento com a sua mãe, hein?
48:57Tô sabendo.
48:58O plano, pelo menos da sua parte, tá dando certo.
49:01Ah, o que me compete também.
49:03Arrumei lá o pato pra fingir ser manumorável.
49:05Fotógrafo, tocou?
49:06Olha ele, né?
49:08Falei que eu tinha problemas sexuais pra não ir pra cama com ele, como a gente combinou.
49:12E ele caiu nessa?
49:13Caiu.
49:14Só não sei por quanto tempo.
49:16E depois?
49:17Tá liberado?
49:18Eu posso ir pra cama com quem eu quiser?
49:20Aham.
49:21Não me provoque, hein?
49:24Apresenta ele pra sua mãe.
49:25É uma boa fachada.
49:26Vou apresentar.
49:27Outra coisa.
49:28Eu já vou falar pro meu pai que ela vai casar.
49:31Assim ele já sai da jogada de vez.
49:33Tenho certeza que quando ele souber, ele não vai nem mais querer se aproximar da minha mãe.
49:38Ótimo.
49:40Agora, eu quero receber a minha parte.
49:42Mas não tem a sua parte.
49:44Não, ainda.
49:45Eu não me casei?
49:46Regis, eu preciso de dinheiro.
49:47É urgente.
49:48Garota, eu peguei aquele dinheiro do cofre pra você.
49:51Dei todinho.
49:52Nós somos sócios, mas dessa vez eu me resiquei só com você.
49:55Mas acontece que eu preciso de dez vezes isso aqui.
49:57Dez vezes?
49:58Ou eu acabo com o seu casamento com a minha mãe.
50:00Ei, ei, ei.
50:01O que é?
50:02E o nosso plano?
50:02Vai jogar tudo pra cima por causa de um capricho?
50:04Capricho, Regis?
50:05Me poupe.
50:06Você tá cada vez mais distante.
50:07Você mal fala comigo, mal me beija.
50:09Se vira, arruma esse dinheiro.
50:11Dá aqui essa grana.
50:13Vou ganhar tudo o que você quer.
50:15Na roleta.
50:16Não.
50:16Não, não, não.
50:17Arriscado demais.
50:17Eu tô numa fase boa.
50:19Tô ganhando todos os dias.
50:20Só que as apostas eram baixas.
50:22Eu vou ganhar dez vezes como você quer.
50:24Pra ficar bem felizinha.
50:26Tá?
50:26E aí se eu fizer isso, você me deixa em paz?
50:27Deixa eu casar com sua mãe?
50:29Fica quietinha?
50:31Consegue o dinheiro.
50:35Por favor.
50:39Obrigado.
50:55Boa tarde.
50:56Boa tarde.
51:01Boa tarde.
51:02É mesmo.
51:04Ó, é mesmo.
51:05Deu sorte até aqui.
51:07E agora que você vai faltar.
51:29Tudo bem?
51:33Roque!
51:35Mano, achei que você não ia mais treinar, pô.
51:37Tive um probleminha na empresa.
51:39Trazia um pouco.
51:40Foi mal.
51:40Bora?
51:41Vamos, vamos.
51:42Preparado pra levar na sua?
51:43Eu quero revanche, hein?
51:45Hoje você vai treinar.
51:47Presta atenção, Roque.
51:49No boxe é muito importante a movimentação de pernas.
51:52Você tá começando o boxe,
51:53muitas vezes se preocupa muito em golpear,
51:55e ficar muito plantadão, entendeu?
51:57Muito exposto ao golpe.
51:58Então você tem que entrar e sair.
52:01Entrar e sair.
52:02Pendular.
52:04Tá?
52:05Lateralizar.
52:05Tem que ser móvel pra não ficar um alto fixo.
52:08Por exemplo,
52:09lança um jab contra mim.
52:11Aqui, ó.
52:11Pá, pom.
52:13Tudo de lado, velho.
52:14Sacou?
52:14Vamos lá, ó.
52:15Vou te ensinar.
52:17Em frente ao espelho, a parte mais básica, que é caminhar boxeando, tá?
52:22A gente vai entrar com dois jabs, lançar um direto e voltar.
52:26Tá?
52:27Isso.
52:28Levanta a guarda e joga o golpe até o final.
52:31Isso.
52:32Um, dois, vai.
52:34Vai junto.
52:35Jab, jab, jab.
52:36Voltou.
52:37Ó, a base tá voltando errada, tá vendo?
52:39Tem a base aqui.
52:40Volta aqui.
52:40Aí.
52:41Entendeu?
52:42Sacou?
52:42Vamo lá.
52:44Entrou dois jabs, voltou pra base.
52:47Isso.
52:48Boa.
52:48Jab, jab, jab, jab. Voltou.
52:50Jab, jab, jab. Voltou.
52:52Jab, jab, jab.
52:54Estou.
52:54Dois jabs. Voltou.
52:57Volta.
52:57Vem ali.
52:58O meu amor.
53:03Filha, entra.
53:05Descente, você faz?
53:06Entra.
53:06Fiquei preocupado quando você ligou.
53:08Ah, pensei que você não ia nem estar em casa.
53:11Quer um café?
53:12Não. Obrigada.
53:13Eu fui levar o Carlito, a Gilda e o Rael também.
53:16Ah, o Rael pra onde?
53:18De volta pra cadeia, né?
53:19Que é lá que ele tem que ficar.
53:20Filha, todo mundo merece uma segunda chance, vai.
53:22A Gilda tá arrumando um emprego aí pro Rael.
53:25Também esquece, deixa pra lá.
53:26Pra saber, o que que você quer falar comigo?
53:30É um assunto particular, pai.
53:33Não, imaginei pelo tom.
53:35Mas não tem ninguém em casa.
53:36Qual o problema?
53:38O que que é?
53:38Algum problema com Maria da Paz?
53:40Não, problema nenhum.
53:41Muito pelo contrário.
53:43A minha mãe vai se casar.
53:48Casar?
53:49Você ainda gosta dela, né?
53:54Vamos.
53:56Olá.
53:57Tudo bem?
53:57Oi, gente.
53:58Obrigada.
54:00Oi.
54:01Sentem-se, por favor.
54:02Obrigada.
54:03Vocês aceitam café, água?
54:05Não, querida.
54:06Nós estamos bem.
54:07Obrigada.
54:08Dá até medo de sentar nesse sofá.
54:13Olha, olha.
54:15Já tem o vestido pronto.
54:16Olha que lindo.
54:17Nossa.
54:19Que lindo, mãe.
54:23Lindo demais esse vestido.
54:25É esse.
54:27Mãe, eu acho que é esse o vestido.
54:30É esse que eu quero pra mim.
54:32Mãe.
54:34Esse aí não.
54:35Pode tirar o olho que esse aí é meu.
54:41Tchau.
54:42Tchau.
54:44Tchau.
54:48Tchau.
54:51Tchau.
54:56Tchau.
55:05Tchau.
55:12Tchau.
55:14Tchau.