- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Muito bem-vinda, querida.
00:01Sabe que agora que minha mãe falou, eu lembrei completamente de você?
00:05Lembrou?
00:05Claro!
00:06Ai, meu Deus, que bom!
00:07Acho que você ficou de doméstica só um dia aqui em casa.
00:09Foi, um dia só.
00:11Boa noite.
00:12Nós descobrimos que eu estava grávida.
00:14E aí vocês, ó, me botaram pra correr.
00:16Não.
00:18Certamente não foi bem assim.
00:20Naturalmente ficamos preocupados com a sua saúde.
00:24Não que gravidez seja doença.
00:26Mas eu me lembro, você desmaiou.
00:30Foi isso.
00:31Você desmaiou, eu fiquei preocupada e achei melhor que não continuasse trabalhar.
00:36Gladys, e pobre lá pode ficar sem trabalhar?
00:39Tá boba?
00:40Na época minha mãe pensava diferente.
00:42Obrigada.
00:42Hoje em dia ela seria incapaz de demití-la, né?
00:46Até porque é ilegal, né?
00:48Eu teria ganho um bom dinheiro se tivesse processado, né?
00:50Que eu pagaria, porque aqui em casa é assim.
00:53Eles aprontam, depois a conta vem pra mim.
00:55Ai, eu sei.
00:55Meu amor, não fala assim. O que a Maria vai pensar?
00:58Gente, Maria da paz.
00:59O que a Maria da paz vai pensar da gente?
01:02Imagina, eu vou pensar nada.
01:03A única coisa que eu consigo pensar olhando pra vocês é que eu devo muito a vocês.
01:08A vocês duas.
01:09É mesmo?
01:10Deve?
01:11Devo, claro.
01:12Se eu tivesse ficado trabalhando aqui como doméstica, se vocês não tivessem me mandado
01:16embora daqui, eu jamais tinha chegado onde eu cheguei.
01:19Pensa.
01:19É verdade.
01:20É verdade.
01:21O Regis disse que você é rica.
01:23A Maria da paz não leve a mal.
01:24Ele só comentou.
01:25Imagina que eu vou levar a mal.
01:27Eu tenho o maior orgulho da grana que eu ganhei.
01:29De ter dinheiro, não.
01:30Eu gosto.
01:31E como foi que isso aconteceu?
01:33Ela é dona de uma fábrica de bolos.
01:34E de uma rede de confeitarias.
01:37A bolos da paz.
01:38Conhecem?
01:38Jura?
01:40Mas eu sempre peço o bolo de limão da sua confeitaria.
01:43Ah, não?
01:43É verdade.
01:44Ela adora.
01:45Quer dizer, eu adoro.
01:47Ai, meu Deus.
01:50Você é boleira?
01:52Boleira.
01:53E eu comprei todos os meus primeiros ingredientes com o dinheirinho que eu ganhei quando vocês
01:58me botaram pra fora daqui.
02:02Eu vou contar.
02:03Eu comprei ovos, farinha, tudo que eu tinha direito.
02:06E aí saí pra vender bolo, fatia por fatia, na rua.
02:09Na rua?
02:10Na rua.
02:11Depois vieram as encomendas.
02:13Eu tava grávida, mas eu trabalhava durante a noite todinha pra poder vender o bolo de
02:17dia, ó.
02:19Isso aí.
02:20Conquistou seu lugar.
02:21É.
02:21Eu já comei seus bolos.
02:23São muito bons.
02:24Ai, obrigada.
02:25Mas então você começou como boleira e ficou rica?
02:30Rica!
02:32É um negócio churrito muito admirável.
02:35Subiu por si mesma, né?
02:37Pelo trabalho.
02:38Eu sempre digo, ó, quem trabalha chega lá.
02:41É, a Maria da Paz é uma mulher de muita fibra.
02:44Boleira.
02:46Agora você falou de um jeitinho assim meio estranho.
02:50Tem algum problema ser boleira?
02:52Não, não.
02:54São os novos tempos.
02:56Só que eu não consigo imaginar que alguém possa me enriquecer fazendo bolos.
03:05Pois é.
03:06Vamos servir o jantar?
03:08Vamos.
03:09Ai, pelo amor de Deus, porque esse interrogatório todo aqui me deixou com a barriga rancando.
03:13Vamos.
03:13Por aqui.
03:14Ok, eu sinto você.
03:16Com licença.
03:17Nossa, que mesa mais linda.
03:22Eu vou me sentar aqui, o Agnes aqui na cabeceira, o Regis.
03:27Eu vou me sentar aqui do lado.
03:28Sim.
03:29Ótimo.
03:30Com licença.
03:34Ai, nossa.
03:36Que mesa bem pós.
03:39Eu não sabia quem você era, eu não conheço os seus gostos, então eu preparei uma vichissoise
03:45de entrada.
03:46Vixe o quê?
03:48A minha mãe adora uns cardápios formais.
03:51Ah.
03:52É uma sobrinha.
03:53Uma sopa.
03:53Adoro sopa.
03:54Adoro sopa.
03:55Adoro sopa, adoro canja.
03:57Uma canjinha de galinha gorda.
03:59Nossa, perca a cabeça.
04:00Dora.
04:01É só um amizbuch.
04:03Amizambam.
04:04Eu também não sei o que é isso.
04:06Amizambam.
04:07Amizambam.
04:08Minha mãe hoje tá gastando todo francês, né, dona Gladys?
04:11Não gaste.
04:12Não gaste francês, que eu entendo bolhufas de francês.
04:15Deixa eu provar isso aqui.
04:19Gostou?
04:22Ó, não diga.
04:24Maria da Paz aqui, você está em sua casa.
04:26É que...
04:29Talvez um gosto...
04:31Tem um gosto de sabão.
04:33É, sabão, você precisa com a sogra, gente, fazer sopa com o corpo de sabão.
04:37Tem que comer da Chica, tem que ser ruim de comer.
04:39Meu amor.
04:40Parabéns.
04:42Ai, louro.
04:44Você ganhou dinheiro, mas a pobreza não saiu de dentro de você.
04:49Francamente.
04:50Não, amiga.
04:51Por favor.
04:52Pode mudar os pratos.
05:02Como é que come isso?
05:08Terminou a água.
05:10Boa água.
05:13Bonito apartamento também.
05:15É, eu sei.
05:16Fui eu que decorei, eu...
05:18Eu sou genial, honey.
05:21Mas a água...
05:24Por favor.
05:25Uhum.
05:41É...
05:42Fala pra Ju que mais tarde eu falo com ela.
05:44Eu até mandaria um bilhete de volta, mas tá tão fora de moda, né?
05:48Essa coisa de mandar bilhetinho.
05:54Você demora pra beber água, né?
05:57Não gosto do jeito que você me olha.
06:01Kim?
06:02Preciso falar com você.
06:04Ah, baby.
06:07Quem é?
06:10Cavaleiro.
06:11Um homem que veio me visitar.
06:13Por quê?
06:14Tá com ciúme?
06:15Eu ciúme?
06:16Ha, ha, ha, ha, ha.
06:18Conta outra, vai, Kim.
06:19Márcio, isso é invasão.
06:20A porta tava aberta.
06:21Isso é invasão.
06:22Eu posso começar a gritar, eu posso chamar a polícia, isso é assédio.
06:25Não, não, não.
06:25Não chama a polícia, não.
06:26Eu jogo ele pela janela.
06:27O que que foi?
06:28Não, querido, olha só.
06:30Eu falei que eu ia chamar a polícia, mas não vou chamar, não.
06:32Não é verdade, tá?
06:33Era só uma cena.
06:34Eu sou dessas.
06:36O que que é?
06:37De onde você vem, tudo é tão sério assim?
06:38Qual o problema?
06:39Ele entrou aqui, ameaçou, eu jogo ele pela janela.
06:42O quê?
06:42Será que dá pra você colocar esse sujeito pra fora que eu preciso falar com você?
06:45Por favor.
06:45Olha só, meu bem, você já tomou água, não tomou?
06:47Então, por favor, eu preciso falar com ele a sós.
06:50Você não queria se livrar dele?
06:51Não.
06:52Não, não queria.
06:54Pronto, tá?
06:55Obrigada por tudo, dá licença pra gente.
06:58Se você precisar de qualquer coisa, você já sabe.
07:01Tá, não vou precisar, meu bem.
07:02Não se preocupe, tá?
07:03Eu me garanto.
07:04Por favor.
07:05Com licença.
07:08Lembranças pra Ju, tá?
07:10Tchau.
07:14E aí, vai falar quem é esse amigo, quem trouxe flores pra você?
07:19Ele é motorista e primo da Jo também.
07:22Se era empregado da Josiane, eu deveria saber.
07:24Bom, isso eu já não sei.
07:26Ele veio entregar as flores a pedido dela.
07:29Ela me pediu desculpas, foi extremamente grosseira comigo mais cedo.
07:34Vem cá, tá lá no seu amigo?
07:36Ah, muito pelo contrário, achei até que você tinha arrumado outro pra turmentar, mas não, né?
07:40Não teria tanta ação.
07:45Eu sei muito bem qual é o seu plano, Kim.
07:47Porque você arrumou aulas de inglês pra Silvia dar lá no estúdio.
07:50Hã?
07:51Uma amiga ajudando a outra.
07:53Ela não é a sua amiga, Kim.
07:54Nós estamos nos dando muito bem, sim, senhor.
07:59Ó.
08:01Vim.
08:18Ela que não pede por esperar.
08:27Quem cultiva a semente do amor
08:29Segue em frente e não se apavora
08:31Se na vida encontrar de sabor
08:33Vai saber esperar a sua hora
08:37Às vezes a felicidade demora a chegar
08:41Aí é que a gente não pode deixar de sonhar
08:45Na vida é preciso aprender
08:47Se for o bem que plantar
08:49É Deus quem aponta a estrela que tem que brilhar
08:53Pega essa cabeça, mete o pé e vai na fé
08:57Manda essa tristeza embora
08:59Manda essa tristeza embora
09:02Basta acreditar que um novo dia vai ganhar
09:05Sua hora vai chegar
09:08Sua hora vai chegar
09:12Manda essa tristeza embora
09:16Manda essa tristeza embora
09:19Basta acreditar que um novo dia vai ganhar
09:23Sua hora vai chegar
09:36Eu vim aqui intimar você, Kim
09:38Intimar
09:39Eu quero de uma vez por todas
09:40Que você acabe com esse joguinho maléfico
09:42Você quer se aproximar da minha namorada por quê, Kim?
09:45Vem pra...
09:46Nossa
09:47Bom esse vinho
09:48Não é maravilhoso?
09:49Ganhei da Vivi de Natal
09:50Uma delícia, não é?
09:52Saúde
09:56E como você é chato, não?
09:58Você é muito chato
09:59Você vê problema em tudo
10:00Só porque eu fiquei amiga da Silvia
10:02Você já acha que eu tô criando mil planos mirabolantes
10:04Eu tenho certeza
10:05Você quer se aproximar dela pra destruir a minha relação
10:07A sua relação é comigo
10:11A Silvia só é uma fase
10:13Que vai passar em breve
10:14Você tá completamente fora de si
10:17Coloca mais vinho pra mim, por favor
10:18Claro
10:19É uma safra maravilhosa, 2015
10:21Eu não resisto a um bom vinho
10:23Não é muito bom?
10:24Eu quero que você acabe desse grupinho de aula de inglês, Kim
10:27Não, você tá querendo prejudicar a Silvia
10:29E ela tem direito de trabalhar
10:30De ganhar o dinheirinho dela
10:33Hum
10:34Sua boca
10:35O que que tem?
10:37Sua boca ficou vermelha de vinho
10:38Isso é tão sexy
10:40Você acha?
10:41Você é tão sexy
10:42Para, velho
10:42Você é muito
10:43Tu vem aqui
10:44Me dá um beijinho
10:45Delícia
10:46Gostoso
10:46Eu acho
10:49Aqui
10:51Eu acho que não é camisa
10:52Caríssima
10:53Camisa e calça
10:54Não, amor
10:55Tira isso agora
10:56Tira agora
10:57Porque isso vai manchar
10:58É, eu tenho um truque
11:00Aqui, ó
11:01Tem uma garrafa aberta
11:02Mancha de vinho tinto
11:03A gente resolve com vinho branco, tá?
11:05Mas tira rápido
11:06Que não pode secar
11:07Não pode dar tempo de secar
11:09Espera
11:09Calma
11:10Eu te ajudo
11:11Eu te ajudo
11:11Foi?
11:12Dá
11:16Isso
11:17Dá a calça também
11:18Tá
11:18Se manchar
11:19Nossa, já era
11:21Ó, mas isso aqui funciona
11:23Ó
11:23Obrigada
11:24E aí?
11:26Peraí
11:26Tô aqui no processo
11:28Ó
11:30Limpinha
11:31Agora é só estracetar
11:33Cadê?
11:33Pode parar
11:34Porque eu quero
11:34Eu quero distância de você aqui
11:36Como assim distância, baby?
11:38Você vai dormir aqui em casa
11:39Eu tenho só uma cama
11:40Não vou dormir coisa nenhuma
11:41Vai, claro que vai
11:42Para com isso, Márcio
11:44Você precisa assumir pra você mesmo
11:46Eu sou a mulher da sua vida
11:48Você sabe disso
11:50Eu vou pegar minha roupa e vou embora, tá?
11:53Uma olhada mesmo
11:54Dá licença
11:54Vai pegar?
11:55Você vai pegar?
11:57O que você vai pegar?
11:58Isso aqui?
11:59É isso aqui?
12:00Isso que você quer?
12:01É isso aqui que você vai pegar, não é?
12:03Olha a roupa
12:04Tá lá
12:06O que é que eu vou?
12:08O que é fácil?
12:09Agora você vai ter que ficar aqui
12:12Comigo
12:12Não vai
12:13Vem embora
12:14O que é?
12:16Você me chamou do que?
12:17Doida
12:17Doida?
12:18Doida, você é doida
12:19Ninguém me chama de doida
12:20Já levanta
12:21Sai da minha casa
12:22Eu não posso
12:23Sai da minha casa
12:24Eu tô de cueca
12:26Não me interessa
12:27Sai da minha casa agora
12:29Calma, calma
12:29Eu vou te chamar
12:31A polícia
12:32Não, não, não
12:33A polícia
12:34A polícia não
12:35Para, por favor
12:36Então vai embora
12:37Então vai como eu tô
12:38Sai
12:38Por favor
12:39Não faz isso
12:41Não faz isso
12:43Kim
12:43Kim
12:45Kim
13:01Oh, vai
13:12Oh, rapaz
13:16Pirou, brother?
13:18Opa, tudo bem?
13:20Boa noite
13:20Não, tô só procurando uma calça
13:22A camisa que caiu aqui
13:23Namorada?
13:24Não
13:25Uma louca
13:26Jogou lá de cima
13:27Deixou ela doidinha, rapaz
13:30Tipo verde
13:31Sua camisa tá ali
13:33Eu realmente só preciso da minha calça
13:34Que dão os meus documentos
13:36Procura
13:36Mas se chegar alguém aqui
13:37Eu vou falar que eu não vi, tá bom?
13:39Obrigado
13:42Cuidado que essa planta tem espinhos
13:44E você só fala agora
13:45Que cê espinhos
13:55E aí, mano
13:56O que que foi?
13:56Não veio, não?
13:58Eu tô pensando uma coisa aqui
14:01Fala, o que que foi?
14:02Você acha que esse negócio de boxe
14:03Dá grana mesmo?
14:05Ué, dá grana
14:05Já trocou essa ideia?
14:07O problema é que eu precisava de alguém
14:08Assim, pô, me patrocinar
14:09Um patrocinador bom
14:10Um treinador bom
14:12Pra me dar uma rotina de treino
14:14De alimentação
14:15Entendeu?
14:17O sonho tá ficando longe
14:18Eu tô lá treinando na academia
14:19Só que
14:20Não evolui, né?
14:21Não tem o que fazer
14:22É, só que você treina lá
14:23Não treina?
14:24Eu treino
14:25Só que é um saco pendurado
14:26Só de bater
14:27Não tem o que fazer
14:28Não tem alguém pra me dar
14:29Uma orientação específica
14:31Entendeu?
14:33É
14:34Viver de esporte
14:35Vai ficar dando murro
14:35Em ponta de faca
14:36Ainda mais sem patrocínio
14:37Para, esquece
14:38Não tem como
14:39Tô pensando uma coisa aqui
14:42Se a gente tivesse
14:43O abre numa mão
14:45Esse patrocínio ia sair rapidinho
14:47Ainda mais agora
14:47Que a gente sabe
14:48Coisa sobre a vida íntima dele
14:51Como assim?
14:52Ele pediu pra fazer
14:53Uns favores pra ele
14:54Mas ainda não entendi direito
14:55O que ele quer
14:56Não, mas faz, ué
14:57Tem que fazer
14:58Independente do que for
14:59Amigo de rico
15:00Sempre se dá bem
15:01Faz o favor
15:02É, gostosinho, né?
15:04Eu tava pensando
15:05Uma coisa aqui
15:06Se a gente tivesse
15:07Um laço
15:09Especial
15:11Ele não ia negar nada
15:12Pra mim
15:12Muito menos pra você
15:16Entendi
15:16Como assim?
15:17Laço especial
15:18Ah, você é todo
15:20Gostosinho
15:21Não é normal
15:22Não é normal?
15:23Não é normal?
15:23É, eu sei
15:24Sensual
15:25Não é?
15:27Musculoso
15:27É, não é?
15:28É, tatuado
15:29É
15:32E ele é gay
15:36Você podia se aproximar
15:37Que porra é essa
15:38De aproximar, mano?
15:39Tá me tirando
15:40Aproximar que pode estrairar, hein?
15:41Por que eu tô pensando
15:42Nos seus interesses?
15:43Interesse?
15:43Não tem interesse
15:44No cara, interesse de quê?
15:45Não tem interesse nele
15:46Eu vou embora, na moral
15:46Não, não, não
15:47Não, não
15:48Tá me tirando
15:48Deixa eu te ajudar
15:49Não, não, não
15:51Não, não
15:52Eu não vou embora
15:52Porque eu te respeito
15:53Eu tô com você
15:54Se não, nem ideia
15:54Nós ia trocar mais
15:55Certo?
15:57Mas não vê que esse papio
15:57De aproximar de homem, não
15:58Tá bom
16:01Desculpa
16:01Vem cá
16:02Esquece o que eu falei, ó
16:03Até que passou
16:04Já foi embora
16:04Hein?
16:05Não vai embora, não
16:06Não, não vai embora
16:07Não, não vai embora
16:08Não, não vai dar beijo, não
16:09Não vai dar
16:10E agora?
16:12Vamos ver
16:13Tá perdendo, hein?
16:16Tá perdendo um monte de coisas, hein?
16:50Que cheiro bom
16:53É o meu perfume
16:55Não, não, não
16:57Não
16:57É o perfume do vestido
16:59Olha, uma textura tão suave
17:05Você gostou mesmo, né?
17:07Desse meu vestido
17:09Adorei
17:11Adorei
17:11Adorei
17:37Adorei
17:40Caviado
17:41Lagosta é especial
17:41É especial porque é caro
17:43Ah, meu amor
17:44Eu sempre gostei as lagostas
17:45E nunca pensei no preço
17:46Não é porque é caro
17:47Claro que você nunca pensou no preço
17:48Quem paga sou eu
17:51Maria da Paz
17:52Foi ótimo você ter vindo
17:54Assim a gente pôde variar um pouco o cardápio
17:56Ai, que bom
17:58Então, ó
17:59Vai aqui, você segura assim, ó
18:01E vai tirando
18:02A carne por dentro, assim, entendeu?
18:04É fácil
18:06Assim
18:08Não se preocupe em comer certo ou errado
18:12O importante é que você goste
18:15Que aprecie o meu cardápio
18:26Ai, desculpa
18:29Calma
18:29Calma, mãe
18:33Calma
18:34Desculpa
18:38Desculpa
18:39Desculpa
18:42Desculpa
18:42Desculpa
19:08Não, não, Regi, não vem
19:10Não adianta
19:11Eu não sou chique
19:12Não sou de sociedade glamurosa
19:15Eu nem sei comer
19:16Como vocês
19:17Eu dei um vexame
19:18Que ótimo
19:19Ah, foi só uma lagosta que voou
19:22Na sua mãe
19:23Eu achei divertido
19:25Uma lagosta com asas
19:27Como você parar de brincar com isso
19:29Foi maravilhoso
19:30Para
19:31Por que você está achando graça disso?
19:33Não tem graça nenhuma
19:34Eu estou com a minha cara no chão
19:37Escuta aqui
19:37Eu não vou ter coragem
19:39De olhar na cara da sua mãe nunca mais
19:41Nunca mais eu vou querer olhar a sua mãe
19:42É a minha mãe
19:44Vocês vão se ver mil vezes ainda
19:47Ai, Regi
19:48Não
19:49O que você viu em mim?
19:51O que você viu em mim?
19:52Você
19:53Você é lindo
19:55Você é chique, elegante
19:57O que mais?
19:59Chega
19:59Não vou falar mais não
20:00Eu sou uma boleira
20:02Só sua mãe tem razão
20:03Eu sou só uma boleira
20:04Que ficou rica
20:05Por que você não procura
20:06Procura outra pessoa, Reza
20:08Uma pessoa elegante
20:10Fina
20:11De sociedade
20:12Igual sua mãe
20:13Uma pessoa igualzinha a sua mãe
20:14Eu quero você
20:18Não vai ser uma lagosta
20:20Que vai separar a gente
20:23Uma lagosta
20:24Meu Deus
20:25Eu nunca ouvi falar de lagosta
20:27Que causa separação
20:31Eu te adoro, sabia?
20:37A dream is that he's dreaming, baby
20:40Oi?
20:41Tá acordado?
20:42Tá
20:44E aí?
20:46Me conta
20:46Eu vi que você chegou com alguém
20:48Lá na sala
20:49Não quis atrabalhar
20:50Eu cheguei com o Regis
20:51Tava naquele jantar com ele
20:52Mas
20:53Ai, foi um vexame, filha
20:55O que?
20:55Ai, mamãe pagou mil
20:57A mulher, a mãe dele
20:59Lá foi servir a tal da lagosta
21:00Ai, quando eu fui comer
21:01Eu fui
21:02Enfim
21:02A lagosta voou
21:03Mulher
21:07Mãe
21:08Mãe
21:09Você não pode fazer isso
21:10Você tem que aprender
21:11A comer com os talheres
21:12Fazer aula de etiqueta
21:13Quem é mané
21:13A aula de etiqueta?
21:15Mãe
21:15Fazer aula de etiqueta
21:16Eu não tenho tempo
21:17Pra essas frescuras não, Josiane
21:18Eu ganhei meu dinheiro
21:19Foi trabalhando
21:20Não tenho tempo
21:21Pra essas bobagens
21:21Não é bobagem
21:23Você deve ter causado
21:24Uma péssima impressão lá
21:25Devo sim
21:26Devo ter causado
21:28Ainda mais que antes
21:29De você nascer
21:30Eu trabalhei lá, né
21:31De empregada
21:32Ai eu queria chegar
21:33Nos luxos
21:35Impressionando todo mundo
21:36Mas não foi dessa vez
21:40Foi um vexame danado
21:41Vem cá
21:42Você não vai desistir do Regi não
21:43Vai
21:45Ai, filha
21:46Confesso que eu
21:47Eu pensei sim
21:48Desistir
21:48Ai, filha
21:50É muita diferença entre a gente
21:52Mas ao mesmo tempo
21:53Ele
21:55Ai, ao mesmo tempo
21:56Ele é tão carinhoso
21:58Ai, ele foi tão bom comigo
22:00Me beijou
22:02Ai
22:03Ai
22:06Eu acho que
22:08Agora sim
22:09Você arruma um homem
22:10Que realmente gosta de você
22:13É
22:15Mulher sabe dessas coisas
22:16Não sabe?
22:18Sabe
22:21Ai
22:21Quando eu tô nos braços dele
22:23Eu sinto
22:24Não sei
22:25Eu sinto que eu sou especial
22:30Ah
22:31Chegou
22:33Fui lá levar a Maria da Paz
22:35Conversar
22:36A senhora humilhou ela
22:37Tinha que servir lagosta
22:39Que é um prato difícil de comer
22:40Você me disse que eu conhecia
22:42A sua namorada
22:42Eu imaginei que fosse
22:44Uma pessoa de sociedade
22:45Você me traz
22:46Uma ex-empregada doméstica
22:49Uma boleira
22:50Que enriqueceu
22:52Vendendo bolo na rua
22:53Qual o problema?
22:54Ela é bonita
22:55Ela tem dinheiro
22:56Ela é vulgar
22:59Não criei você
23:00Pra casar com uma mulher
23:02Que veio do nada
23:03O nome diz tudo
23:05Boleira
23:06Mãe
23:07A senhora não me criou
23:08Pra casar
23:09Ah não?
23:10E de onde você tirou essa ideia?
23:14Por que a senhora acha que eu sou assim?
23:17Por que a senhora acha que eu cheguei a roubar
23:18Aqui dentro dessa casa?
23:20Por sua causa
23:21Você é pronta
23:22E a culpa é minha
23:23A senhora me criou pra viver aqui
23:25Prisioneiro das suas regras
23:27Prisioneiro de uma sociedade
23:28Que já não tem nem tanta importância
23:30Seu filho mimado
23:32Jogador de tênis
23:34A senhora nunca me ensinou
23:35A lutar pela vida
23:36A trabalhar
23:38Que nem o Agno
23:40O marido do seu irmão
23:41É um grosso
23:44Se não fosse por ele
23:45A gente estaria debaixo da ponte
23:47Ô mãe
23:48O mundo que a senhora cresceu
23:49Já não existe mais
23:50E eu
23:51Eu sou um menino que era bonitinho
23:54Talentoso
23:55E agora eu cresci
23:56E virei um adulto inútil
24:01Sabe
24:01A
24:03A Maria da Paz
24:04Ela
24:04E você
24:05Quer se casar com ela
24:06Porque ela é rica
24:07Meu Deus
24:08Você
24:09Você pode arranjar um partido melhor
24:11Basta querer
24:12Ela é muito mais que isso
24:14Eu demorei pra entender
24:17Ok
24:17É verdade
24:18Eu não interessei por ela
24:19Porque ela é rica
24:20Mas ela tem o que eu não tenho
24:23Fibra
24:25Vantade de vencer
24:26Agora vai se comparar
24:29A uma bolinha
24:30É muito mais que isso
24:32Eu vou me casar com ela
24:34E a senhora vai ter que engolir
24:44Eu não vou permitir que você se casar com ela
24:48Não vou permitir
24:56Eu tenho certeza absoluta que o senhor ganhará essa ação
25:01Embora eu ache que o senhor deveria fazer com relação aos bens
25:04Um acordo com a viúva e seu irmão
25:07Não quero acordo
25:09Quero tudo que tenha direito
25:11Pense bem
25:12Um acordo será melhor pra todos
25:15O processo pode ser longo
25:16Assim o senhor vai usufruir do dinheiro ainda vivo
25:19Eu decidirei
25:22Quanto tempo eu ainda devo esperar?
25:24O tempo do resultado do exame
25:27Depois nós
25:29Nós entraremos com o processo
25:32O senhor é muito ávido
25:34Siga as minhas instruções
25:36Com certeza o senhor vai ter o dinheiro no seu bolso
25:40Bom dia
25:42Bom dia
25:42Mozão, mozão
25:44Eu trouxe um sanduichinho pra você
25:48Só o queijo
25:49E o presunto?
25:50A folgada da Marlene não comprou presunto hoje
25:53Você acredita?
25:54Ah, varenta
25:55Quando eu ficar rico
25:57Vou comer presunto todo dia
25:58Dá uma mordidinha
26:00Dá uma delícia
26:00Vai
26:01Tchau
26:16Márcio, tentei te ligar, não consegui
26:17É, pois é
26:19É que eu tô sem celular, aconteceu alguma coisa?
26:21Eu passei na confeitaria
26:23E a fila do caixa, meu filho, tava dando voltas
26:25Aquelas benditas maquininhas deram defeito outra vez, é isso?
26:28Não é a primeira vez, hein?
26:30A Jennifer vive tentando ligar lá pra pedir manutenção
26:32Mas eles nunca respondem
26:33Como nunca respondem?
26:34Assim não dá
26:34Eu quero os meus clientes tranquilos, relaxados, comendo bolo
26:38Não estressados pra pagar
26:39Já tô de olho nisso, Maria da Paz
26:41Inclusive essa semana passou um agente aqui
26:43Pra me apresentar uma maquininha nova
26:45Eu peguei, dei uma pesquisada
26:46E achei as avaliações muito boas
26:48Olha o material deles aí
26:52A gente podia aproveitar a abertura das novas confeitarias
26:55E mudar nosso fornecedor
26:56A gente precisa de um parceiro que ajude as vendas a crescer
26:59Você não acha?
27:01Se meu diretor tá dizendo que essa Estônia
27:03É a melhor escolha pro meu negócio
27:05Eu aceito
27:07Pode fechar o contrato
27:09Tá bom
27:09Vou fazer o pedido hoje mesmo
27:12Ai, meu diretor
27:13Eu gosto assim
27:14Eu venho com a farinha, ele já vem com o bolo pronto
27:17Eu venho com o problema, ele já tem a solução
27:19Parabéns
27:21Obrigado
27:22Bom dia, gente
27:24Ô, meu irmão
27:24Então, eu passei na sua casa de manhã pra gente correr
27:27Mas já não estava
27:27Aconteceu alguma coisa?
27:28Ai, Bel, desculpa
27:30Eu precisei sair mais cedo
27:31Eu tinha uma consulta médica
27:32Uma consulta médica
27:33Mas você tá ruim?
27:34Peraí, tá com febre?
27:35Não, Bel
27:35Não, tá com febre?
27:37Não, Bel, eu fico em paz
27:38Peraí, que você viu
27:39Certinho
27:40Uma consulta de rotina, tá tudo certo
27:42Ô, hormônios
27:44Com licença
27:46Você não seja indelicado com a menina
27:48Não seja indelicado com a menina
27:49Mas quais hormônios?
27:51Olha a pele dela
27:52É tão bonita
27:54Tão linda
27:55Tão luzidia
27:56Tão resplantecente
27:58Lá precisa de hormônios
27:59Foi uma consulta de problemas de mulher
28:02Não é?
28:02Como se diz lá na terrinha
28:03É, foram problemas sem menino
28:06É, tá a ver?
28:07É uma consulta corriqueira
28:09Tá tudo certo
28:10Beto
28:11Por favor
28:13Não seja indiscreto
28:14Tô te pedindo de coração
28:15Ouviu?
28:16Por favor
28:17Licença
28:20Tchau, meu
28:21Até já
28:24Sua falta tá grávida
28:26Olha
28:27Vocês param de ofender a menina
28:29Porque ela tem sua dignidade
28:31Se vocês continuam com isso
28:33Tem que se ver comigo
28:34Mau, mau, mau, Maria
28:38Esse português ainda não percebeu
28:39Não
28:40Ele tá apaixonado
28:42Ora, pois
28:42Ora, pois
28:44Tchau, Maria
28:45Oi, Brita
28:46Pode falar, meu amor
28:50Eu acho que o português
28:52Ele tá dando em cima de mim
28:54Quer dizer
28:55Ele tá dando em cima de mim
28:56Mas qual que é o problema?
28:59Vocês fazem um par maravilhoso
29:02Ele não percebeu ainda
29:04Ele não sabe que eu sou trans
29:05Ai, meu Deus do céu
29:08Senta
29:09Senta, Brita
29:10Pelo amor de Deus
29:10Me conta essa história
29:11Mas
29:12E daí?
29:13E daí que ele não sabe
29:14Se ele gosta de você
29:16Isso não importa nada
29:17E daí?
29:18É um detalhe que pra ele
29:20O detalhe
29:21Pelo amor de Deus
29:23Brita
29:23Eu tô acostumada a te ver
29:24Tanto assim como mulher
29:25Que eu nem penso nesse detalhe
29:28Ele também não deve pensar
29:29Mas
29:29Isso não é
29:31Um detalhe
29:32É algo importante sobre você
29:34Eu não quero parecer mentirosa
29:36Mas mentindo, mentindo você não tá
29:39Mentindo, mentindo eu não estou
29:40Mas eu tô omitindo, né?
29:42Então seja franca
29:43Então seja honesta
29:45A franqueza é sempre o melhor que a mim
29:49Ai, eu quero ser honesta
29:52Mas dia menos dia ele vai acabar percebendo
29:55Você importou uma coisa nessa história toda
29:57Você
29:58Você gosta dele
30:01Ai
30:03Gosta?
30:04No começo eu não gostava
30:05Mas ele é tão charmoso
30:07Gosta
30:08Gosta
30:09Ai, Britney
30:10Então vai fundo
30:11Vai fundo
30:13O que importa é o sentimento
30:15Se tem sentimento
30:16Sentimento vai aflorar
30:18Surpresa
30:19Ai, meu Deus
30:21Regis
30:21Ele disse que queria falar com você
30:24Trouxe flores
30:25Ah, não
30:25Fiz bem decente
30:27Coisa mais
30:29Gosteira que eu tava assim
30:30Com flores
30:32Regis
30:32Pode botar no vaso
30:33Sueli
30:34Obrigada
30:34Obrigada
30:37Tá, tá bom
30:38Vocês podem sair
30:38Obrigada
30:39Boa sorte
30:40Obrigada
30:41Obrigada
30:42Obrigada
30:43Britney
30:43Escuta o que eu te falei
30:46Que surpresa
30:50Mas
30:50O fornecedor de fermentos
30:52Tá tentando te ligar horas
30:53Diz que ainda não recebeu
30:54A fatura do mês
30:55O que que eu
30:55Perdi meu celular
30:56Acredita
30:57É, mas pode deixar
30:58Pode deixar que eu vou falar com ele
31:00Eu acabei atrasando uns dias
31:01Porque a gente tá gastando demais
31:02Com as suas novas confeitarias
31:03E Maria da Paz também não facilita
31:05Puxa
31:05Perder o celular é complicado
31:06É, mas eu já sei
31:08Onde pode estar
31:09E como encontrar
31:16Bel
31:17Posso falar com você?
31:19Ué
31:19Claro, menina
31:20Tudo bem?
31:20Claro, claro que sim
31:21Tudo bem
31:22Pode falar
31:22Só estou de ouvido
31:23Aceita jantar comigo hoje à noite?
31:27Claro, claro que sim
31:28Claro que aceito
31:30Jantar, tô te esperando
31:30Tá bom em casa
31:31Tá bom
31:32Beijo
31:33Beijo
31:35Suave como um furacão
31:38Tranquila como um vulcão
31:39Se joga no mundão
31:41Olha, eu sei que você ama essa fábrica
31:43Eu já estive aqui antes
31:44Mas eu não parei pra ver
31:45Então agora que a gente tá junto
31:47Eu quero conhecer
31:47Quero saber tudo que você faz
31:50Ai
31:51Ai, você me deixa emocionada assim
31:54Tá, eu acho que o lugar mais bonito
31:58Eu acho que o lugar mais bonito é aqui
32:00É onde a gente faz os bolos
32:02Vai, eu vou te mostrar de perto
32:05Então o Regis vai desencalhar
32:08Finalmente
32:09Pra seu governo
32:11O Regis nunca esteve encalhado
32:14Ele sempre teve inúmeras opções
32:17Um leque de moças loucas por ele
32:21A gente foi escolher a pior
32:23A mamãe não gosta da Maria da Paz
32:26É uma boleira
32:27É dona de uma rede
32:30Essa rede de confeitarias
32:34Bolos da Paz
32:35Agora, meu filho
32:39Meu filho casar com uma boleira
32:42Gladys ainda liga pra essas convenções
32:45Tá fora de moda, Gladys
32:47Eu acho até que há mais mérito
32:50A pessoa construir sua própria fortuna
32:52Do que herdar
32:53Porque faz parte de uma família rica e tradicional
32:56Também acho
32:56É, com a tradição vai
32:58Essa educação e o refinamento
33:00Vocês imaginam que essa
33:03Maria da Paz
33:05Não sabe nem comer uma lagosta
33:09Como se deve
33:10Mãe, o Agno também era pobre
33:12Digo e repito
33:12Continua pobre por dentro
33:14Ah, mãe
33:15Ela tem dinheiro no banco
33:16Isso é que importa
33:18Vou oferecer um jantar ao casal
33:21Beatriz e Otávio vão adorar
33:23Assim, com pompa e circunstância
33:26Boleira
33:27Foi o que o Regis conseguiu
33:29Deve ser desespero de causa
33:33Aquele lá sempre viveu dos restos da herança
33:36Da grana do cunhado
33:37Deve estar estourado no banco
33:39E depois vamos combinar, não é?
33:41Ele não é mais nenhum
33:43Mocinho
33:44Deu o bote na primeira ricaça que apareceu
33:48Mãe, às vezes eu acho que você tem um olhar tão...
33:52É tão frio sobre o que acontece na vida
33:55Bruxas estão em convenção, né?
33:58Não me chama de bruxa porque eu sou sua mulher
34:01Brincando, amor
34:03Mas a sua mãe ficaria muito bem
34:04Com uma vassoura, não é, dona linda?
34:06Ai, que amor
34:09Agradeço a gentileza
34:11Ah, o meu gênio já soube
34:13O Regis pretende se casar com uma boleira
34:16Ah, é?
34:17Vamos oferecer um jantar pra ele
34:18E pra vítima
34:21É rica
34:21Ah, tem razão
34:22Acho que é minha obrigação
34:23Afinal, o Agno é meu sócio, né?
34:26Se bem que ele não tolera o cunhado
34:29Bom, meu amor
34:29Já tô indo hoje
34:30Eu volto tarde, tá?
34:31Tchau
34:35Tá vendo?
34:37Vai chegar tarde outra vez
34:39Feche os olhos
34:42Feche os olhos bem fechados
34:45E mantenha seu casamento
34:50Oi
34:52O que houve?
34:54Regis, não dá mais pra esperar
34:55Preciso de grana
34:57Tiago, vem cá
34:58Tá dando tudo certo
34:59Eu fui lá na fábrica
35:00Eu e sua mãe
35:01Tô me ajudando muito bem
35:02Eu sei que a gente vai dar certo
35:04A gente não pode se precipitar agora, hein?
35:07Eu sei
35:07Mas essas coisas com a internet
35:09Acontecem muito rápido, Regis
35:11Eu preciso comprar seguidores
35:12Eu tô sem dinheiro
35:13Muito?
35:14Não sei não discutir valores
35:16Mas eu tenho uma ótima ideia
35:17Fala, vai
35:18A minha mãe guarda todo o dinheiro que ela recebe da confeitaria
35:21Num cofre lá no escritório
35:23No escritório da confeitaria?
35:25Isso
35:25O carro forte passa uma vez por semana pra buscar essa grana
35:29Não é muita coisa
35:29Até porque hoje a maioria dos clientes paga com cartão
35:32Você tá louca?
35:33Você quer que eu pegue o dinheiro no cofre?
35:35Se eu te dar cobertura, ninguém vai desconfiar
35:37Você tem que me ajudar, Regis
35:38Porque até você casar com a minha mãe
35:39Até você conseguir esse dinheiro
35:42Vou lá
35:42Vou fazer um reconhecimento do terreno
35:45Mas onde tem cofre, tem senha
35:47Ah, fica tranquilo
35:48Minha mãe usa minha data de nascimento pra tudo
35:51Aí melhorou
35:53Mas, ó, eu não posso prometer nada, hein?
35:55Ah, mas eu sei que eu posso contar com você
35:59E a sua parte, você já fez?
36:01Que parte?
36:02Meu namorado fake
36:03Ah, esse daí já tá bem encaminhado
36:06Eu fiz uma briga, assim, dei um charminho pra ele
36:09Vai rolar
36:11Fica tranquila, vou fazer a minha
36:14Vou conseguir esse dinheiro
36:16Eu vou lá encontrar o tal fotógrafo
36:37Demorou, hein?
36:38Achei que não vi a filha mais
36:39Desculpa, eu tive imprevista
36:42É, quer um café?
36:43Pode ser um caputino
36:45Senta, senta
36:46Dois caputinos, por favor
36:48Eu é que peço desculpas
36:50Eu sei que você e Vivi alugaram um estúdio juntas
36:53Mas a verdade é que eu me dediquei mesmo mais a ela
36:57Ah, ontem eu fiquei mofando
36:59Esperando você fotografar a Vivi, né, Theo?
37:01Foi mesmo
37:07Obrigado
37:08É que eu e a Vivi
37:10A gente já tem uma linha de fotos
37:11Eu sei
37:12A gente fotografa há muito tempo
37:14Mas, olha
37:16Eu prometo me dedicar mais a você
37:18Até porque você é muito bonita
37:20E as fotos vão ficar incríveis
37:21Você acha?
37:22Eu tenho certeza
37:23Sou profissional
37:24Me respeita
37:25Ah, então, você
37:27Você não imagina o quanto eu sou insegura
37:29Não precisa
37:31Não precisa
37:31Eu posso te ajudar a fazer fotos incríveis
37:33E hoje mesmo a gente tem uma sessão de fotos
37:36Ótimo
37:40Obrigada
37:41Obrigada mesmo
37:42Acho que eu vou
37:43Com você lá
37:44Vou me sentir mais à vontade
37:46Sabe?
37:47Mais segura mesmo
37:48Você se importa se a gente sair mais
37:51Pra conversar mais
37:52Você me dá mais dicas?
37:53Eu vou gostar muito
37:56Muito mesmo
37:58E quem sabe depois das fotos
38:00A gente não sai pra beber alguma coisa
38:11Oi, Aguila, tudo bem?
38:13Eu queria muito conversar sobre um assunto muito especial pra mim
38:16Você poderia?
38:17Ok
38:18Tudo bem?
38:19Olha, eu não quero incomodar, tá?
38:21Então
38:21Não me incomoda, não
38:25Pizza?
38:26Claro
38:27Marcado, então
38:29Tchau
38:30Mano, o que foi?
38:32Pizza
38:33Pizza
38:33Ele me incomodou pra uma pizza
38:34Mas não gosta desse negócio
38:36Mas não gosta desse negócio
38:36A gente sabe que o cara
38:39Enfim
38:39Vamos lá
38:40Você vai me apresentar pra ele?
38:41Porque ontem você me falou um negócio que eu não gostei
38:42Olha, eu só vou pedir um patrocínio
38:44Você quer ou não quer?
38:45Eu quero, pô
38:46Eu quero
38:46Mano, não me deixa sozinha com ele
38:47É claro que eu não vou deixar você sozinha com ele
38:49Você acha?
38:50Porque eu...
38:51Só olha pra mim, vai
38:54Aí, abaixa o queixo assim
38:55E olha pra mim
38:57Um segundo, tá?
38:58Eu vou entrar
38:59Aqui
38:59Boa, dá mais um pouco de pele
39:01Isso
39:01Traz mais pra cá
39:03Você tá muito séria
39:04Sorri um pouco mais
39:05Eu vou ficar aqui reganhando os dentes, né, gente?
39:08Não, mas não é isso
39:09Olha, cuida do seu olhar
39:10O olhar diz muito
39:11Vai pra cima, assim
39:12Isso
39:13Você tá olhando diretamente pro seu seguidor, tá?
39:17Então seja simpática
39:19Luminosa
39:20Conquista
39:21Eu vou dar só mais uma dica
39:23Não, tenta não baixar assim
39:25Assim você baixa um pouquinho o canto da boca
39:27Aí fica parecendo antipática
39:28Ai, gente, eu faço tudo errado
39:29Agora eu quero controlar a minha boca
39:30Olha o tamanho impossível
39:31Não, não é nada disso
39:32A Vivi tá sendo generosa
39:34Vamos trocar de look, vem
39:35Não, mas deixa ela tentar
39:36Não, não, não
39:37Vamos trocar de look
39:39Olha só que linda
39:40Tá vendo?
39:42A luz tá perfeita
39:43Você só precisa trazer um pouco mais de brilho, de alma, tá?
39:46Ai, esse cabelo, ele tá um pouco murcho
39:49Não sei se...
39:49O quê?
39:52Não, mas a outra...
39:55Eu não tô me sentindo inteira
39:57Não tô me sentindo eu
39:58Não tô...
39:58Mas bebê, claro
39:59Com essa roupite aí
40:01Que você escolheu
40:02Nem a Gisele se sentiria
40:03Pode parar
40:04Você não fotografou mais
40:05Olha aqui
40:06Esse
40:07Vamos testar isso aqui
40:08Que você vai ficar mais feliz
40:09E eu também
40:10Não, vamos fazer isso
40:11Eu gastei uma fortuna
40:13Nesse look
40:13Vamos?
40:14Meus seguidores vão amar
40:15Eles vão achar lindo
40:15Pagou uma fortuna, ok
40:17Mas eu escolho, lembra?
40:19Confia em mim
40:19Vem, vamos
40:20Vamos, é rápido
40:21Vamos lá
40:21Vamos lá
40:22Confia
40:22Vai, confia
40:24Vai ficar linda, vai
40:25Vai
40:29Aê
40:30Isso
40:30Que simpática que ela ficou
40:35Cadê o sorriso?
40:36Aê
40:37Tá linda demais
40:39Ai
40:40Cansei
40:41Quem descansar muito
40:42Não fica famosa não
40:43Viu, bebê?
40:44Dá licença
40:45Que eu já recebi
40:45Muita lição de morar hoje
40:46Eu tô te esperando
40:47Há horas lá fora
40:49Anoiteceu
40:50E eu continuo esperando
40:51Meu benzinho
40:52Seu trabalho é esse
40:53Esperar
40:53Você é o motorista
40:54Mas você tá dispensado
40:56Que hoje eu vou tomar
40:56Uns drinks com o Theo
40:57Ela vai no meu carro
40:58Depois eu deixo ela em casa
40:59Ó, eu vou também, tá?
41:01Jô, faz um favor pra mim
41:03Liga pro Márcio
41:04Lá na fábrica da sua mãe
41:05Explica pra ele
41:06Onde é aquele ponte
41:07Que a gente vai
41:08E diz que se ele for até lá
41:09Eu devolvo o celular dele
41:11Peraí, mas você tá com o celular dele?
41:14Ele esqueceu na minha casa
41:15Ontem à noite
41:16Inclusive o seu motorista
41:18Viu o Márcio por lá
41:19É, eu vi
41:20Quando eu fui entregar as flores
41:22Lembra?
41:23Que bafo
41:24Mas peraí
41:25E a professora de inglês
41:27A namorada dele?
41:28Ah, uma bobagem
41:28Ele é meu
41:29Né?
41:30É meu
41:31O que a senhora tá apontando?
41:33Não, nada
41:34Tô explicando que Márcio
41:35É meu
41:36Mas ele não percebeu isso ainda
41:38Eu sou isso
41:39Eu vou tomar uns drinks também
41:42Você vai?
41:43Eu vou
41:44Onde?
41:44Baixa sua bolinha aí
41:45Que você é motorista
41:46Ah, Jô, que bobagem
41:48É motorista
41:49Mas é seu primo também?
41:51Eu topo
41:52Eu topo
41:52É plantão do Camilo, né?
41:53Vou gostar de tomar uns drinks com vocês
41:56Bora então
41:56Então vamos
41:57Vamos que eu dei até uma animada
41:59Bora
42:00Partiu drinks
42:13Gostou
42:13Quer
42:14Mas pode vir
42:15Querem, querem, querem
42:16Meu trabalho que me deu
42:19Vai, vai, vai
42:20Que linda
42:21Eu gostei disso aqui
42:22Que te anotece
42:23Ei, menina
42:24Vem cá
42:26Senhor, de novo
42:27Eu tava te procurando, mulher
42:28Quando é que você vai entender
42:29Que eu não estou afim
42:31Do senhor?
42:32Para com isso
42:33Você tá aqui de pé
42:34Na rua
42:35Fazendo ponto
42:36Me trata como cliente
42:37Não, não
42:38Não
42:38Você namorou a minha amiga
42:40Ela morreu
42:41Eu não ia me sentir bem com o senhor
42:42Eu tenho moral
42:43Moral, mulher?
42:44Tem respeito
42:45O que é isso?
42:46O que é isso?
42:46Agora dá licença que eu vou trabalhar
42:47Que tem um carro me chamando
42:48O que é isso, ô menina?
42:51Não é possível
42:52O que é que tá acontecendo comigo?
43:04Boa noite
43:04Boa noite
43:05Tudo bem?
43:07Tá acompanhada?
43:08Sim
43:09Esse é o rock
43:10Opa
43:11Tudo bem, irmão?
43:12Legal
43:12Ótimo
43:13Eu já sei a pizza que você gosta
43:14Então eu já pedi
43:15Pode ser
43:16Você é muito eficiente, Fabiana
43:18Eu lembro muito bem
43:19Quando você era minha funcionária
43:20Sempre se mostrou muito eficiente
43:23Licença
43:23Boa noite
43:24Posso servir?
43:25Claro
43:25Morrendo de fome
43:28Gente boa
43:33Foi bom, hein?
43:34É
43:35Licença
43:35Obrigado
43:37Então, Agnes
43:38Sei que a gente tem conversado
43:39A gente tá
43:40Criando uma amizade
43:42Construindo também
43:43Alguns planos profissionais
43:45Isso é um assunto particular
43:46Não, eu sei
43:47Eu sei
43:48Eu só tô explicando pra você
43:50Se eu estiver falando demais
43:52Você me fala, tá?
43:54É porque
43:56Eu trouxe o rock por um motivo
44:02Pode falar
44:05Ai, meu Deus
44:06Não acredito
44:06Foi aqui hoje?
44:08Problema no trabalho
44:09Olha, desculpa
44:10Eu sei que fui eu que marquei a pizza
44:12Mas eu vou ter que sair correndo
44:13Peraí, Fabiana
44:13É a pizza, mano?
44:14Por um motivo
44:15Vocês podem comer a pizza
44:17Conversar, se fazer companhia
44:18O rock tem um pedido pra fazer
44:20Eu espero que dê certo
44:21Depois a gente se fala
44:22O que é isso, Fabiana?
44:23Peraí, como assim?
44:23Depois eu te falo
44:24Não sei o que eu sei
44:24Fabiana
44:29E aí?
44:32Não sei, mano
44:32Não sei nem o que te falar
44:33Ela falou que você tem algo
44:34Pra me pedir
44:35Dica
44:41Sou boxeador, tá ligado?
44:43E eu não tenho patrocínio
44:44Sem patrocínio não dá pra ir pra frente
44:45Não dá pra evoluir
44:47Então, cara
44:49Com toda humildade
44:50Eu pensei de pedir um patrocínio
44:51Lá pela construtora
44:53Entendendo?
44:54Infelizmente a construtora
44:55Não dá esse tipo de patrocínio
44:56É
44:57Política da empresa
45:01Mas eu adoro boxe
45:02Bom, legal
45:06Obrigado
45:07Coma
45:09Coma pra ficar forte
45:41Coma
45:57Coma
46:16Eu quero saber quando é que eu vou estar assim, ó, cheia de fãs pedindo pra tirar selfie comigo.
46:21Ai, bebê, tem que trabalhar, tem que trabalhar, calma.
46:23Relaxa que eu vou te ajudar.
46:25Ai, eu tô aqui, na esperança.
46:27Amor, vou me...
46:27Obrigada.
46:28Já mora.
46:29Vamos, não sabe, hein?
46:30Vamos, vamos, vamos.
46:31Vamos, vamos, vamos.
46:33Vamos, vamos, vamos.
46:34Vamos, vamos, vamos.
46:35Vamos, vamos, vamos, vamos.
46:36Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
46:38Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
46:42Vamos, vamos, vamos, vamos.
47:10Sem violência, companheiro.
47:11Quem é você?
47:12Theo Pacheco, fotógrafo e trabalho com a Kim.
47:15É, para de ser chato.
47:16Toma um martírio, vai.
47:17É, pra aguentar você, seu molô, mas sou um negrone que é forte.
47:21Agora dá meu celular.
47:21Ah, é, eu sou maluca?
47:23Então tá bom, eu vou dar esse celular aqui pra alguém.
47:25Ó, gente, quem que quer?
47:26Quem?
47:26É, isso aqui vai dar a polícia.
47:34Eu preciso ir embora.
47:35O Camilo não pode me ver.
47:35Aproveita essa confusão.
47:36Então sai pela lateral.
47:37Vamos ficar.
47:38Vai, vai, vai, vai.
47:40Márcio, você me salvou.
47:42Você viu?
47:42Foi com o corpo.
47:43Você me salvou.
47:45Salvei.
47:46Salvei.
47:46Gente, vambora daqui, vambora.
47:47Vambora.
47:48Gente, tem que ficar, explicar pra polícia o que aconteceu.
47:52Vem, vem, vem.
47:54Tá tudo bem?
47:55Como é que tá tudo bem?
47:57Atiraram no Kim?
47:58Atiraram nela lá dentro?
47:59Ou sei lá, deram um tiro pro alto?
48:01Eu não sei, só sei que eu conheço aquele som.
48:02Eu conheço um fone de tiro.
48:04O mundo tá tão perigoso, é violência pra todo lugar.
48:06Calma, calma.
48:07Tá tudo bem.
48:08Tudo bem.
48:09E se tivessem acertado a Kim?
48:10E se tivessem acertado ela?
48:12Ai, eu tô com medo.
48:13Eu tô com medo.
48:14Não fica com medo.
48:15A vida é tão pequena, a vida é tão rápida e derramam de um tiro e...
48:19Calma, calma, eu tô aqui, tá?
48:21Não fica com medo, não.
48:24Eu vou te proteger.
48:34Acordei mais uma vez, embriagado E o seu cheiro impregnado na minha roupa
48:44Só fica o resto do seu beijo na minha boca Você deu quando o coração entrou na boca
48:51A minha saudade já tinha tomado um rumo na vida Mas desandou com a sua ligação perdida
49:04Voltou coragem pra dizer que não Bebe, liguei e parei no seu colchão Chego apaixonado e saiu arrependido
49:27Amar por dois só me dá prejuízo
49:44Você deu coragem pra dizer que não Bebe, liguei e parei no seu colchão Chego apaixonado e saiu arrependido
50:10Amar por dois só me dá prejuízo
50:13Faltou coragem pra dizer que não Bebe, liguei e parei no seu colchão
50:19Chego apaixonado e saiu arrependido Amar por dois só me dá prejuízo
50:25Só me dá prejuízo