- hace 5 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00La verdad es que Carlos es muy simpático, pero me da mucho miedo llevarme otra decepción.
00:00:04No quiero hacerme ilusiones. Me lo he pasado muy bien esta noche.
00:00:06Para eso están los amigos.
00:00:07Creo que no vamos a poder ser amigos.
00:00:09Normal que has sabido improvisar.
00:00:10No he improvisado, Berto. Estoy conociendo a otra persona.
00:00:12¿Ya se ha ido todo el mundo?
00:00:13Solo quedamos tú y yo.
00:00:14Me gustaría que entendieras que nos lo pasamos muy bien juntos, pero...
00:00:18Pero nada más. Estamos de acuerdo.
00:00:20No me gustaría que hubiera ningún malentendido.
00:00:21Voy a Madrid porque estoy enamorado de la mujer de mi vida.
00:00:24Se llama Rita. Rita Montesinos.
00:00:27¡Ya has negado!
00:00:28Rita, yo no puedo esperar más. Yo...
00:00:29¡Pedro!
00:00:30¿No?
00:00:30¿Te acuerdas de Adolfo?
00:00:31Sois novios, Adolfo, y tú, ¿no?
00:00:32Pues no lo sé, Pedro. Porque estas cosas de amor son muy difíciles de definir, ¿sabes?
00:00:36¿Has dicho del amor?
00:00:37Sé exactamente lo que las mujeres como tú necesitan. Así que para qué perder más tiempo.
00:00:41Mateo, he pensado que a lo mejor podíamos pasarla en tu casa.
00:00:44Se han peñado en venir a mi casa.
00:00:45Pero entonces...
00:00:46Sí, sí, lo sé, lo sé.
00:00:47He pasado una noche de ensueño en casa de Mateo.
00:00:49He venido hasta las galerías dando un paseo que estaba como en una nube.
00:00:53Desde tan lejos.
00:00:54¿Pero qué dices si Mateo vive aquí al lado?
00:00:55Pero sí vive en el barrio de San Camilo.
00:00:57¡Pedro!
00:00:59La de anoche no era tu casa.
00:01:01Hola, Gloria.
00:01:02¿Qué quieres?
00:01:02La felicidad de mi hijo.
00:01:04Y eso no te incluye a ti.
00:01:05Sal de mi casa.
00:01:07Sal tú de la vida de mi hijo.
00:01:09Esa mujer sigue viva y está en Madrid.
00:01:11Y quiere robarnos todo lo que es nuestro.
00:01:12No va a quedarse con nada porque ahora todo será tuyo.
00:01:15Voy a trabajar mano a mano con las galerías en los nuevos uniformes a Irsa.
00:01:18¿Con don Alberto?
00:01:20Sí.
00:01:21Como todas ustedes saben, en Galerías Velvet empezamos un nuevo proyecto.
00:01:24Trabajaremos para Irsa.
00:01:25Cada una de ustedes tendrá que preparar un boceto con un diseño.
00:01:28Esto es lo que estamos buscando.
00:01:29Tiene estilo, tiene clase.
00:01:31¿Tú crees que es buena idea que trabajemos juntos?
00:01:35Si las he citado con tanta premura es para comunicarles quién será la diseñadora de los nuevos uniformes de Irsa.
00:01:41Han trabajado rápido y muy bien.
00:01:44Se lo agradezco.
00:01:46Pero en este caso solo podemos seleccionar a una.
00:01:50Ana Rivera.
00:01:52Señoritas, por favor.
00:01:54Todavía me acuerdo de cuando te venían grandes los dedales de este taller.
00:01:59Y ahora...
00:02:00Enhorabuena, hija. Te lo has ganado.
00:02:02Gracias, tío.
00:02:03A trabajar, por favor.
00:02:05Doña Blanca.
00:02:08A partir de mañana quiero que Ana esté a mi entera disposición.
00:02:11Quiero que dedique todo su tiempo única y exclusivamente a la colección.
00:02:13No quiero que tenga interferencias de por medio.
00:02:15¿Entendido?
00:02:16Por supuesto. Como usted mande, don Alberto.
00:02:18Gracias.
00:02:20Doña Blanca, espero que no le importe que se los haya entregado a él directamente.
00:02:23Necesitaba tiempo para aclararme.
00:02:25Estoy más que acostumbrada que vaya usted por libre.
00:02:28En fin.
00:02:29Tiene usted mucho trabajo por delante, pero ahora es momento de celebrar con sus amigas.
00:02:33Vaya.
00:02:33Gracias.
00:02:35Don Alberto.
00:02:37Ya que usted y Ana se van a encargar de supervisar la nueva línea de uniformes,
00:02:40no creo que sea necesario contratar a otra jefa de taller.
00:02:43El taller va a estar dividido en dos, doña Blanca.
00:02:44Lo sé, pero yo puedo encargarme perfectamente de tramitar las labores de los dos equipos.
00:02:48Perdón, Guiters, venga, pero doña Blanca ya se ha encargado de tareas simultáneas en otras ocasiones.
00:02:53No dudo de sus capacidades, don Emilio, pero vienen tiempos de mucho trabajo y necesito que esté liberada y descansada.
00:02:57Eso es todo.
00:02:59Pongan un anuncio en el periódico.
00:03:00¿Debo dar detalles del proyecto?
00:03:02No, y tampoco de empresa.
00:03:04Don Alberto, si me escuchara un momento, se daría cuenta de que no hay necesidad...
00:03:07La decisión está tomada.
00:03:09Ay, ven aquí, ven aquí, que me hace más ilusión que se lo hubiera ganado yo.
00:03:13Si es que eres la mejor diseñadora de Velvet, ¿qué no?
00:03:15Díselo, Luisa.
00:03:16Hombre, pues...
00:03:16Pues claro que sí, mujer, si no, ya me dirás quién.
00:03:18Pero hay una cosa de trabajar con Alberto codo con codo, ¿qué?
00:03:20Eso, ¿te ves con ánimos?
00:03:21Porque el roce hace el cariño y donde hubo fuego siempre quedan brasas, como dice mi madre.
00:03:25Y vosotros tuvisteis brasas hasta distancia.
00:03:27Que sí, hombre, que está todo bien, que ya hemos hablado y ya sabemos cuáles son nuestros límites.
00:03:30Sí, bueno, pues si está hablado, pues estupendo, nada, fenomenal.
00:03:32Si es que no hay nada mejor que hablar las cosas para que todo quede claro, ¿qué no?
00:03:35Bueno, ya, ahorita, ya.
00:03:36Ya, si lo digo en serio, mira hacia adelante que el pasado pasado está, ¿qué no?
00:03:39Bueno, ¿y qué pasa con doña Aurorita?
00:03:41Pues nada, que para irse a va a diseñar a la Rivera, pero para doña Aurorita...
00:03:45El gran Philip Ray.
00:03:46¡Ay, qué nos vas a hacer de oro, chicas de oro!
00:03:50Clara, ¿quieres hacer el favor de escucharme, por favor?
00:03:52¿Para que vuelva a mentirme?
00:03:53No, gracias, don Maquia.
00:03:55No, no empecemos con el don.
00:03:56No empecemos con el don.
00:03:57Escúchame.
00:03:57Don Alberto, le he dejado lo que me pidió encima de la mesa de su despacho.
00:04:03Clara, Clara, Clara, Clara, por favor.
00:04:11Nada, nada.
00:04:13Clara descubrió que el apartamento al que fuimos no era mío.
00:04:21Gracias, justo lo que necesito, cachón de hico.
00:04:23Pero, Mateo, si es que se veía venir.
00:04:27No le vas a decir la verdad.
00:04:29Lo he intentado.
00:04:30No hay manera.
00:04:32Vamos a ver, ¿cómo le voy a contar que vivo con mi madre y con sus hermanas mayores
00:04:36que son como las mismísimas brujas de Salem, que a falta de una madre yo tengo tres y cada una
00:04:39peor?
00:04:43¿Y tú qué tal?
00:04:45¿Esa sonrisilla?
00:04:48Ya tenemos diseñadora.
00:04:52Ana.
00:04:53Ana.
00:04:53No sé si es una idea absurda o...
00:04:55Es una idea brillante, Mateo.
00:04:56Te dije que diría que sí.
00:04:58¿Le dice Enrique?
00:04:59Enrique me ha pedido que me ocupe de lo de Ailson.
00:05:01Y yo me lo estoy tomando muy en serio.
00:05:14Pensé que habías dejado de trabajar como dependienta.
00:05:17Hoy es mi último día y tenía que terminar algunas cosas.
00:05:20Ya sabes que no me gusta dejar nada a medias.
00:05:24El rigor es una gran virtud para el trabajo.
00:05:26O al menos eso dicen.
00:05:30Además, pensé que preferirías ser tú quien me lo quitara.
00:05:34La procedεια.
00:05:48Ahora ocurre, vaya a실 такой...
00:05:49Ahí ya sabía.
00:05:52Bueno, vamos a probar.
00:05:52Como entonces nos has prestado ahora.
00:05:52Lo que Dios yo me lo cuento.
00:05:52La solicitud del inicio.
00:05:52Lo que Dios yo te lo comentó.
00:05:55Lo que Dios te lo llamó.
00:05:58Bueno, pues.
00:06:13Gloria.
00:06:16Justo a tiempo.
00:06:17Sí, la impuntualidad no es uno de mis defectos.
00:06:20No te lo dijo nunca nuestro marido.
00:06:24Mi marido no solía hablarme de cosas sin importancia.
00:06:33¿Para qué me has llamado?
00:06:49Me gustaría dejar las cosas claras entre nosotras, definitivamente.
00:06:54Me quedé con la sensación de que pude haber malentendidos la última vez que nos vimos.
00:06:59Y me da exactamente igual lo que hagas, Isabel.
00:07:01Puedes contarle todo a Alberto, puedes hacerte la víctima, puedes intentar chantajearme.
00:07:07No va a servir de nada.
00:07:09Te estás equivocando conmigo.
00:07:11No, eres tú quien se ha equivocado.
00:07:14Has creído que podías llegar aquí y quitarme todo lo que es mío.
00:07:18He cedido todas mis acciones.
00:07:20No hay nada a mi nombre.
00:07:22No hay nada que me puedas quitar.
00:07:24Yo no quiero nada.
00:07:25Yo lo único que quiero es recuperar a mi hijo.
00:07:29¿Y por qué no se lo dices a él?
00:07:31Ah, claro.
00:07:33Tienes miedo de que te pregunte por qué le abandonaste hace tantos años.
00:07:36Tú sabes que no fue así.
00:07:38Sí.
00:07:39Es verdad, es verdad.
00:07:40Tú nunca tienes la culpa de nada y solo eres una pobre víctima de la crueldad de los demás.
00:07:46Pero si buscabas una disculpa, esta vez sí has llegado tarde, Isabel.
00:07:50Rafael está muerto.
00:07:59No te preocupes, no hablará, aunque solo sea por evitar el escándalo.
00:08:02Isabel, pienso que, dado tu estado de salud, lo mejor que puedes hacer es olvidar el pasado,
00:08:07aunque solo sea de momento.
00:08:08No empieces guerras que no conducen a ningún sitio
00:08:11y aprovecha todo el tiempo que puedas para estar con tu hijo.
00:08:14Es que tienes razón, como siempre.
00:08:16No, la cosa no es tener razón, sino que te hagan caso.
00:08:18Bueno, si sigues adelante con la idea de no decir quién eres,
00:08:22creo que algo podemos hacer.
00:08:24Necesitamos una jefa de taller y, dada tu experiencia, serías perfecta para el puesto.
00:08:29Y verías a Alberto a diario.
00:08:32Pero yo no quiero empezar a trabajar con mi hijo contándole mentiras.
00:08:36No podría.
00:08:37Ya hemos tenido suficientes como para llenar dos vidas.
00:08:40¿Crees que merece la pena destruirle el recuerdo que él tiene de su padre
00:08:43porque sepa la verdad?
00:08:44Ahora, si le cuentas lo que pasó, quizá consigas lo contrario de lo que te propones.
00:08:51Porque tú crees realmente que si él sabe la verdad, lo alejaría de mí.
00:08:56Yo lo que creo es que ese puesto es una buena ocasión para estar a su lado.
00:08:59Nada más, piénsatelo.
00:09:02Sí.
00:09:04Claro.
00:09:19Buenos días, doña Blanca.
00:09:20Buenos días.
00:09:21¿Ha visto a Ana?
00:09:22No, Ana no está aquí.
00:09:24Estará en clases de baile.
00:09:27Pues es una pena porque queríamos que se encargase ella personalmente
00:09:30de hacer los arreglos de los vestidos que se ha comprado mi cuñada.
00:09:33Ana es la nueva diseñadora de los uniformes de Ayrsa
00:09:35y por orden expresa de don Alberto se dedicará en exclusiva a esa tarea a esta nueva orden.
00:09:41Bueno, pues muchas gracias.
00:09:43Avisaré a Pepita para que se haga cargo.
00:09:45Gracias, doña Blanca.
00:09:49No tenía ni idea.
00:09:51Ana y Alberto trabajando juntos.
00:09:52Qué curioso.
00:09:59Adelante.
00:10:02Hola.
00:10:04Hola.
00:10:06¿Qué hacéis aquí?
00:10:08Saludarte.
00:10:10Bueno, hemos venido a recoger unas cosas para Bárbara y así aprovecho para verte.
00:10:13Ya sabemos que la nueva colección me ha viento un popa.
00:10:16Muy bien.
00:10:17Doña Blanca nos ha dicho que Ana es la nueva diseñadora.
00:10:19Su diseño fue el mejor, con diferencia.
00:10:21Mira tú.
00:10:23Además de con la música y con el baile, es buena diseñando.
00:10:25¿Quién sabe qué más talentos ocultos tendrán Ana?
00:10:30Cariño, pensé que estabas en casa con Nurdita.
00:10:33Pichín, no todo en esta vida va a ser cuidar de la niña.
00:10:39Además, Velvet se está volviendo un lugar muy interesante con tanto cambio.
00:10:44Estupendo.
00:10:44Y ahora, si nos permitís, tenemos que seguir trabajando.
00:10:48El nuevo diseñador está a punto de llegar y tenemos que bajar a recibirlo.
00:10:51¿Nuevo diseñador?
00:10:53Has contratado a un nuevo diseñador sin consultármelo.
00:10:57Bueno, pues nosotras os dejamos solos.
00:11:01¿Qué viene eso, Enrique?
00:11:03No sé a qué te refieres exactamente.
00:11:05¿A qué está en tu casa no puedes hacer y deshacer a tu antojo?
00:11:08¿Ah, no?
00:11:10La contratación del nuevo diseñador tiene que pasar por las manos del director
00:11:13y te recuerdo que se sigo siendo yo.
00:11:15No has dudado en contratar a la modistilla como diseñadora de los uniformes.
00:11:18Has organizado los talleres a tu antojo.
00:11:21No sé por qué te tendría que dar ninguna explicación.
00:11:24De todas formas, cuando te enteres de quién es, no creo que pongas tantas pegas.
00:11:28La decisión está tomada.
00:11:31¿Quién es?
00:11:32Lorenzo Palacios.
00:11:33Lorenzo Palacios.
00:11:34Lorenzo Palacios lleva años retirado.
00:11:36Bueno, tal vez sea el momento de que vuelva.
00:11:38Y lo hará por todo lo alto, aquí en Velvet.
00:11:41Y ahora, te recomiendo que si no quieres que se te vea como un pésimo director,
00:11:46bajes conmigo y le recibas con una inmensa sonrisa.
00:11:50¿Vamos?
00:11:58Hagan el favor de tenerlo todo en orden.
00:12:00Que todos y todo esté en su sitio, por si el nuevo diseñador quiere bajar al taller.
00:12:05¿De acuerdo?
00:12:06Vamos.
00:12:13Claro, ¿a dónde vas?
00:12:14Que va a venir el nuevo diseñador que le ha dicho don Emilio.
00:12:16Bueno, como se lo dice el papa, yo me voy.
00:12:18Tengo que averiguar lo que me está ocultando Mateo.
00:12:19¿No te lo ha contado todavía?
00:12:21No, es que no le he dejado yo que es diferente.
00:12:22¿Por qué no me cree una sola palabra de ese mentiroso?
00:12:24Ay, ¿qué puede ser?
00:12:26Chica, a lo mejor que tenía la casa hecha una leonera,
00:12:28que ya sabes cómo son los hombres para la limpieza.
00:12:30Ay, Rita, que sé perfectamente lo que cobra Mateo,
00:12:32que si quiere puede tener una legión de criadas.
00:12:34Este me está ocultando algo y lo voy a averiguar.
00:12:36Bueno, tú cúmreme.
00:12:42Robita, ¿a dónde vas tú con tanto garbo?
00:12:45A trabajar y tú deberías ir también
00:12:46si no quieres que don Emilio te cante a las 40.
00:12:48Por ti me dejo hasta matar.
00:12:50Bueno.
00:12:51¿Por qué no salimos a dar un paseo esta noche?
00:12:53Quiero que todo el mundo vea a la novia tan guapa que te hagan.
00:12:55¿Tú y yo somos novios?
00:12:57Pero somos no.
00:12:59Sí, hombre, sí, es la falta de costumbre.
00:13:01Ay, cómo te rimas.
00:13:15Maestro, bienvenido.
00:13:17Te presento a Alberto Márquez, director de las galerías.
00:13:20Encantado.
00:13:22Qué padre fundó estas galerías.
00:13:24Lo sé, lo sé.
00:13:25Espero poder devolver el suelo esplendor que tuvieron antaño.
00:13:28Y Patricia Márquez, accionista también de Velvet.
00:13:32Señorita.
00:13:34Es un placer tenerle aquí.
00:13:36Mateo Ruiz, subdirector de las galerías.
00:13:39Si quiere, pudo encargarme de enseñarme.
00:13:41No, no hace falta. Muchas gracias.
00:13:42Prefiero la compañía de una buena mujer para pasear.
00:13:46Y estoy seguro de que la señorita conoce de sobra estas galerías.
00:13:49Por supuesto.
00:13:51Patricia le enseñará el funcionamiento de las galerías.
00:13:55Lo dejo en tus manos.
00:13:56Cualquier cosa estará en mi despacho.
00:13:58Hasta luego.
00:14:12Rita, Rita, espera, espera, espera.
00:14:15¿Dónde está Clara?
00:14:16¿No la ha visto en recepción?
00:14:17Pues usted sabrá que es su secretaria.
00:14:20Rita, tú también no.
00:14:21Por favor, espera, espera un momento.
00:14:24Vale.
00:14:25Sé que me he metido la pata.
00:14:26Estoy intentando arreglar las cosas.
00:14:28Ayúdame, por favor.
00:14:29Es imposible explicarle nada a tu hermana.
00:14:32Por favor.
00:14:33Señor, cuñadita.
00:14:37¿Cuñadita?
00:14:39Si se cree que me va a ablandar con eso, va apañao.
00:14:41No sé dónde está, punto y final.
00:14:43Es que sois iguales, tu hermana y tú.
00:14:48¿Iguales cómo?
00:14:49De imposibles, Rita.
00:14:56Señores de Ruiz Lagasca.
00:15:00Que está casado, es muy desgraciado.
00:15:06Buenos días.
00:15:07¿Viva aquí Mateo Ruiz?
00:15:08Sí, señora.
00:15:13Buenos días, señora.
00:15:14Mire, usted tiene un pieza en casa.
00:15:16Y ya era hora de que lo fuera sabiendo.
00:15:17Y si usted no está cansada de él,
00:15:18yo estoy muy harta de que su marido me esté tomando el pelo.
00:15:21¿Mi marido?
00:15:21Sí, sí, sí.
00:15:22Su marido, Mateo Ruiz, le está engañando conmigo.
00:15:25¿A qué viene tanto alboroto?
00:15:27¿Qué pasa?
00:15:28¿Ha venido una verdulera a vendernos fruta?
00:15:30Mateo Ruiz es mi hijo.
00:15:32Y yo no sé quién será usted, pero desde luego, clase tiene muy poca.
00:15:37Y una amiga de Mateo.
00:15:39Ah, de nuestro Mateito.
00:15:41¿Y no vas a decir nada más?
00:15:43¿Y qué va a decir?
00:15:44Si ya lo ha dicho todo.
00:15:54¿Estás bien?
00:15:55Arriba con el rumor de que van a contratar a otra jefa de taller ahora que vas a estar con
00:15:58Lorenzo Palacios.
00:16:00Entiendo que estés dolida y...
00:16:01¿Dolida?
00:16:02Tengo la suficiente experiencia como para hacerme cargo de la colección y de los uniformes.
00:16:06Esto es un insulto.
00:16:09Ya sabes que si hay algo que puedo hacer para que te sientas mejor.
00:16:13Yo podría explicarle todo lo que sea, pero será mejor...
00:16:16Lleve esto al almacén.
00:16:20Buenas tardes.
00:16:21¿Puedo servirles en algo?
00:16:23Al señor Palacios le gustaría conocer el funcionamiento del taller.
00:16:27Sígame, por favor, señor Palacios.
00:16:30Contamos con ocho modistas y dos oficialas.
00:16:32Aunque ahora con el encargo de realizar los uniformes para Irsa nos dividiremos en dos grupos.
00:16:36Dígame sus necesidades y el otro equipo se adaptará a ellas.
00:16:40¿Mis necesidades?
00:16:42Sí, sí, claro.
00:16:43En cuanto lo sepas se las haré llegar.
00:16:47Bien, y...
00:16:48Ya que vamos a trabajar juntos,
00:16:51podríamos tratarnos de tú.
00:16:54Si no es molestia, preferiría no hacerlo.
00:16:56Y no se lo tome a mal, por favor.
00:16:58Le admiro y sigo su carrera desde que empecé a trabajar,
00:17:01pero creo que las formas y la jerarquía son fundamentales para que todo funcione como debe.
00:17:06Muy bien.
00:17:08Como usted prefiera, doña Blanca.
00:17:11Síganme, por favor.
00:17:37Hola.
00:17:38He tenido que cubrirte con Alberto todo el día.
00:17:41¿Y qué ha venido a despedirme, don Mateo?
00:17:45Clara, ¿podemos dejar a un lado tanta hostilidad, por favor?
00:17:48Quiero hablar con tranquilidad.
00:17:49¿Puedo?
00:17:58Creo que no he sido del todo sincero contigo, por eso te mereces una explicación.
00:18:02El hecho de que no te dijese cuál es mi verdadera casa es porque...
00:18:05Mateo, no...
00:18:05No, no, no, no, no, déjame terminar porque es que si no, no voy a poder.
00:18:09Es porque...
00:18:15Todavía vivo con mi madre.
00:18:16Vivo con mi madre y con mis tías.
00:18:18Y te digo la verdad, me tratan como si fuera un crío.
00:18:22¿Y eso es todo?
00:18:25¿Por eso has montado toda esa farsada del apartamento?
00:18:27Eso, si las conocieras, no dirías eso.
00:18:28Bueno, eso es lo de menos, Mateo.
00:18:33¿Tú sabes las cosas que yo he pensado?
00:18:34Lo siento.
00:18:35No, de lo que te has quedado a la cabeza pensando que si me engañabas...
00:18:37No, Mateo, no.
00:18:38Perdóname.
00:18:38Me has mentido, has jugado con mis sentimientos.
00:18:40Lo sé, pero es que me daba vergüenza que pensaras que era como un crío o algo así.
00:18:42Desde luego que te has portado como un crío.
00:18:44Mateo, yo quiero confiar en ti, pero si me mientes, no puedo.
00:18:46Tienes razón, es lo que quieres escuchar, tienes razón, perfecto.
00:18:49Soy nuevo en esto, discúlpame.
00:18:52Meto la pata.
00:18:54Nunca había estado tanto tiempo, nunca había tenido una pareja.
00:18:58Tanto tiempo.
00:19:00No estoy acostumbrado.
00:19:02Perdóname.
00:19:03En eso te creo.
00:19:05Bien.
00:19:07Y...
00:19:09Tampoco quiero que pienses que yo soy una orgullosa.
00:19:16Entonces...
00:19:19Eso quiere decir...
00:19:22¿Puedo pasar esta noche aquí contigo?
00:19:27Te perdono.
00:19:29Ahora que esto no lo voy a olvidar, ¿eh?
00:19:31Advertido quedas.
00:19:33Muy bien.
00:19:43¿Sí, Carlos?
00:19:44¿Cómo está la mujer más bonita de España?
00:19:47Mira, Elena, que mis llamadas te pongan contenta.
00:19:50Bueno, eso también.
00:19:51Pero es que tengo una muy buena noticia que darte.
00:19:53Al final voy a ser la diseñadora de la línea de Ayrsa.
00:19:56Ah, qué bien.
00:19:58¿No te alegras?
00:20:00Sí, claro.
00:20:01Pero ahora esto quiere decir que nos vamos a tener que ver el doble.
00:20:03Fuera del trabajo y en las reuniones de Ayrsa.
00:20:06¿Sí?
00:20:08Bueno, pero si no te...
00:20:13¿Serás?
00:20:15Hubiese pagado para ver tu cara.
00:20:17¿Cómo te lo has podido creer?
00:20:18Oye, si algún día piensas dejar de ser piloto, puede ser actor.
00:20:21Que se te da muy bien, ¿eh?
00:20:22Escucha.
00:20:23Ahora estoy en Londres.
00:20:24Pero mañana vuelvo y lo celebramos por todo lo alto.
00:20:26¿Te apetece?
00:20:27Claro que sí.
00:20:28Buenas noches, señora diseñadora.
00:20:31Hasta mañana.
00:20:46Hola.
00:20:47Hola.
00:20:55¿Cansado?
00:20:57Estoy agotado.
00:21:00¿Cómo estás?
00:21:02Muy contenta.
00:21:03A ver, déjame que te vea.
00:21:06Tiene usted muy buenas hechuras, caballero.
00:21:10Qué alivio, ¿eh?
00:21:12Sí, de verdad, cuando me fui de tu despacho pensé que iba a estallar una guerra entre Enrique y tú.
00:21:17Pero lo habéis arreglado, qué bien.
00:21:20¿Arreglado?
00:21:21Sí.
00:21:22Sí.
00:21:23Para la cena con Lorenzo en casa.
00:21:24Me llamó Enrique y me dijo que...
00:21:26¿No lo sabías?
00:21:30No, no lo sabía.
00:21:33¿Y sabes por qué?
00:21:36Porque tu hermano se ha empeñado en convertirme en un pelele.
00:21:39Ay, no, Alberto, por favor, no pienses eso.
00:21:42De verdad que Enrique valora muchísimo trabajo.
00:21:44No seas ingenuo, por favor.
00:21:45¿No lo quieres ver?
00:21:48Primero me aparta de la colección, luego me pone a diseñar uniformes de azafatas.
00:21:54¿No lo quieres ver?
00:22:09Alberto, Enrique ha podido cenar en su casa con Lorenzo y ha querido que sea aquí, en casa del director
00:22:13de las galerías.
00:22:15Por favor, mantén a un lado tu disputa con mi hermano por un momento y piensa.
00:22:21Aprovechalo como una oportunidad.
00:22:23Para acercarte a Lorenzo, para ganarte su respeto.
00:22:27¿No lo ves?
00:22:33Anda, vamos a cambiarlo.
00:22:41Buenas noches.
00:22:42Buenas noches, Elvira.
00:22:43Buenas noches.
00:22:45¿Y los señores?
00:22:47Están terminando de arreglarse, señora.
00:22:50Te dije que llegábamos demasiado temprano.
00:22:53Es mi hermana, conciera.
00:22:55Y mientras yo puedo serviros de anfitriona.
00:22:58Patricia, mírate, estás fabulosa.
00:23:01Tú estás fabulosa.
00:23:03Ya les gustaría mucho lucir esta figura después de haber tenido un hijo.
00:23:06Enrique, no te quejarás.
00:23:08Y no lo hago.
00:23:09Pero de cualquiera de las maneras, Bárbara estaría siempre perfecta para mí.
00:23:13No hagas caso de los hombres que te ganan con galanterías.
00:23:22Pues diez kilos, ¿te parece?
00:23:24Diez kilos.
00:23:26Bárbara, Enrique, ya estáis aquí.
00:23:28Qué bien.
00:23:29Lorenzo, bienvenida contigo.
00:23:30Le he pedido que llegara y media.
00:23:32Quería que estuviéramos todos juntos antes.
00:23:34He pensado que estaría bien que la familia mostrara que está unida.
00:23:38Que luego pasáramos a cenar al salón y después con el jardín.
00:23:42Claro.
00:23:44Buena idea.
00:23:46Un cóctel para amenizar la espera.
00:23:48Perfecto.
00:23:49¿Vamos?
00:23:50Te traigo uno.
00:23:51Gracias.
00:23:55Veo que las cagas con mi hermana van como la seda.
00:23:58Ahora me interesa más saber qué es lo que pasa entre tú y mi mujer.
00:24:03¿Te has propuesto convertirte en su nueva mejor amiga?
00:24:06Bárbara es una de las mujeres más suspicaces que conozco.
00:24:09Y no queremos que se entere.
00:24:15Pero mejor me pongo otra cosa.
00:24:17Para ya, hija, que me estás poniendo nerviosa.
00:24:19¿Qué con los nervios de la cita?
00:24:20Un poquito de música, ¿sí?
00:24:25Recordamos a nuestros oyentes que está en marcha el primer concurso de intérpretes de canción ligera
00:24:31Radio Continental para nuevos talentos.
00:24:34Escucha.
00:24:34Aquellas personas que deseen participar no tienen más que llamar o enviar una visiva a nuestra emisora con el lema
00:24:40Concurso de Talentos Musicales.
00:24:43El premio consistirá en un cheque al portador de 300 pesetas.
00:24:49Luisa, tienes que presentarte.
00:24:51Tú estás loca.
00:24:52Pero tú sabes la de cosas que puedes hacer con 300 pesetas.
00:24:54Yo ni me lo imagino.
00:24:55Bueno, y eso solo sería al principio porque 300 pesetas no será nada cuando toda España y Latinoamérica cantan tus
00:25:00canciones.
00:25:01Sí, claro.
00:25:02Y tú vas a ser mi representante.
00:25:04Sí, ya lo soy.
00:25:06Bueno, lo somos.
00:25:28¿Estás?
00:25:35Perifollado
00:25:37Pero bien, bien
00:25:39Nunca lo digo a mal
00:25:41Gracias, Pedro
00:25:42Eres un vocación de cumplido
00:25:46¿He quedado con Adolfo?
00:25:49¿Has quedado con tu novio?
00:25:50Ese soy yo
00:25:52El mundo está del revés
00:25:54Porque hoy las estrellas andan por el suelo
00:25:56¿Y tú qué, Pedrito?
00:25:58¿No sales hoy?
00:26:01No tengo muchas ganas
00:26:02Claro, es lo que tiene tener la novia en la otra punta de Europa
00:26:05Aunque volveréis a estar juntos
00:26:06Puede venir ella o lo mismo te vas tú
00:26:11No creo que me vaya yo
00:26:13No, porque aquí en España hay un sol muy bonito
00:26:16Comparado con el de Surtan
00:26:19Será mejor que nos vayamos
00:26:25¿Te veo mañana?
00:26:29Pasarlo muy bien
00:26:32Pero bueno, no es muy tarde
00:26:33Porque mañana tienes que madrogar y...
00:26:40Qué maldad
00:26:55Buenas noches
00:26:58Señor Palacios
00:26:59Bienvenido
00:26:59Soy Cristina Otegi
00:27:01Encantada de conocerle
00:27:02A sus pies, señora
00:27:03Si me disculpo un momento
00:27:04Son las diez y media
00:27:05No te vayas muy lejos
00:27:06Me gustaría retirarme sobre las doce
00:27:08No se preocupe
00:27:09Esperaré en el coche
00:27:10No, no, por Dios
00:27:11No hace falta
00:27:11Puedo pedirle a Elvira
00:27:12Que le prepare algo de comer en la cocina
00:27:14No, no, no se moleste
00:27:15Muchas gracias
00:27:16No conviene mezclar las cosas
00:27:18Darío sabe muy bien cuál es su lugar
00:27:20¿Verdad, Darío?
00:27:21Por supuesto
00:27:21¿No puede haber un diseñador normal?
00:27:23A las doce vendré a recogerlo
00:27:26¿Vamos?
00:27:43Hace una noche espléndida, ¿eh?
00:27:51Tienes un jardín precioso
00:27:53Muchas gracias
00:27:57Espero que las galerías
00:27:58Le hayan gustado tanto más
00:27:59Si cabe que nuestro jardín
00:28:00Ah, desde luego
00:28:02Todavía conservan esos aires
00:28:03De las grandes casas
00:28:04De moda
00:28:05De Madrid
00:28:09¿Y sabe ya algo
00:28:10De la nueva colección?
00:28:12Bueno, la verdad
00:28:12Es que para una casa
00:28:13De la categoría de galerías velvet
00:28:15Hay que ser muy cuidadoso, ¿eh?
00:28:16No vale cualquier cosa
00:28:19Pero
00:28:20Si le soy sincero
00:28:22Sí que hay una cosa
00:28:23Que tengo muy clara
00:28:24Déjeme adivinarlo
00:28:25¿Va a cortar el largo
00:28:26De las faldas?
00:28:28No, no
00:28:28Se equivoca
00:28:31Voy a retirar
00:28:32Todos los modelos
00:28:33Desde la Riva
00:28:33Mañana mismo
00:28:39Raúl de la Riva
00:28:39Es un gran diseñador
00:28:41¿Desde luego?
00:28:42Desde luego
00:28:43Pero ya no está en Belve
00:28:44Esto ya lo hemos hablado, Alberto
00:28:45Exponer sus diseños
00:28:46Sería una falta de respeto
00:28:47Con nuestro nuevo diseñador
00:28:49No, Enrique
00:28:50Además es tradición
00:28:51Conservar la colección anterior
00:28:52Antes de que salga la nueva
00:28:53Bueno
00:28:54La colección desde la Riva
00:28:56Ha sido un absoluto fracaso
00:28:59No quisiera que el público
00:29:00Relacionase mi colección
00:29:02Con la suya
00:29:03Bueno, Raúl es un gran amigo
00:29:06Pero quizá ha llegado
00:29:07El momento de pasar página
00:29:08Es absurdo
00:29:09¿Qué vamos a vender?
00:29:12¿Qué os parece
00:29:12Si pasamos al postre?
00:29:15Elvira ha preparado
00:29:16Creme Brulé
00:29:17Su especialidad
00:29:17¿Le apetece, Lorenzo?
00:29:19Mi favorito
00:29:22Mira
00:29:24¿Alberto?
00:29:26No, gracias
00:29:27Estoy lleno
00:29:30Disculpa
00:29:38¿De verdad?
00:29:39Patricia
00:29:41Bárbara tiene una propuesta
00:29:42Para ti
00:29:42Que no vas a poder rechazar
00:29:43¿Te acuerdas de Borja Sagalá?
00:29:45El nieto de Sofía Latorre
00:29:46Ha vuelto de la academia
00:29:47Y acaba de romper con su prometida
00:29:49No me extraña porque ella era una bruja
00:29:52Pero él es maravilloso
00:29:54Encantador, rico, simpático
00:29:56Es el candidato perfecto
00:29:57Dentro de unos días va a venir a casa a cenar
00:29:59Y estás invitada
00:30:00No nos puedes negar
00:30:01No nos puedes negar que es un partidazo
00:30:02Y que últimamente no se te ve mucho por las fiestas
00:30:05Os agradezco muchísimo la invitación
00:30:07Pero en este momento me gustaría centrarme en las galerías
00:30:09Patricia, Patricia, Patricia
00:30:11¿Cuántas veces tengo que decirte que vivir en un mundo de hombres
00:30:14No te va a abrir los círculos sociales de Madrid?
00:30:17Pero algo me dice que siempre que quiera podré contar con vuestra ayuda
00:30:20Para estar al tanto de las novedades
00:30:22Bueno, te mantendré informada
00:30:28Lurditas, debe estar en la segunda toma de la noche
00:30:30Voy a llamar para ver qué tal está
00:30:36¿A qué estás jugando?
00:30:39Bueno, dijiste que mi mujer no debía sospechar de nosotros
00:30:43Si hubiese dicho que sí a la cena, ¿te habría importado?
00:30:47No
00:30:50Me habría excitado
00:30:51Es lo que pasa cuando te tengo cerca
00:30:53Que da igual quién esté por medio
00:30:56Eso tengo que verlo
00:31:15¿Qué tal está Lurditas?
00:31:17Durmiendo como una bendita
00:31:19¿Siempre es tan buena?
00:31:20Qué va
00:31:21Cuando estamos en casa, no hay que la duerma
00:31:23Solo quiere brazos, ¿verdad?
00:31:26Sí
00:31:27Solo quiere brazos
00:31:29Bueno, los bebés buscan que les mimen
00:31:31Como todos
00:31:55Pues gracias por todo, buenas noches
00:31:56Un placer, buenas noches
00:32:05Conducid con cuidado
00:32:12Bueno, yo me voy a dormir
00:32:14A mañana me espero un día muy largo
00:32:16Que descanses, Patricia
00:32:17Descansad
00:32:24Yo creo que todo ha ido bien, ¿no?
00:32:29Muy bien para ti
00:32:31No decías que me querías ayudar
00:32:33Que me querías apoyar
00:32:34Pues no me interrumpas cuando hablo
00:32:52Lo hice para evitar que estallara una guerra, Alberto
00:32:58Quiero que mi hermano y mi marido se entiendan
00:33:00¿Qué hay de malo en eso?
00:33:04¿Qué hay de malo en eso?
00:33:05Sin nada de malo
00:33:18¿Me buscaba, doña Blanca?
00:33:20Hoy no tengo ganas de jugar
00:33:22Entra
00:33:38Me te he visto con el nuevo diseñador
00:33:40¿Qué hay de malo en eso?
00:33:42¿Qué hay de malo en eso?
00:33:51Creo que le gustas
00:33:52Es un pericotente
00:33:55Es puta
00:33:58No me gusta
00:34:08Es una cola mirada
00:34:18¿Qué hay de malo en eso?
00:34:35Bueno, Luguita. Un beso buenas noches.
00:34:44Doña.
00:34:47Adolfo. Adolfo. Adolfo.
00:34:51¿Qué? ¿Qué tengo sueño?
00:34:52Pues vamos a la cama.
00:34:53¿Qué dices? Tú estás bajadito. ¿A qué nos puede ir doña Blanca?
00:34:56¿Y si nos vamos a una pensión?
00:34:57¿Qué? Eso no es ni bonito. ¿Qué pensión que yo soy una señorita?
00:35:01Que menos que un hotel de tres estrellas.
00:35:02Hecho.
00:35:03¿Qué?
00:35:04Mañana. Tú y yo y una habitación en el Cibales.
00:35:06Como se merece la mujer más...
00:35:09Más... Más salvaje que conozco.
00:35:12Bueno, salvaje, salvaje.
00:35:15Con toda la noche por delante, sin nadie que nos molesto.
00:35:18¿Qué me dices, Luguita?
00:35:23Buenas noches.
00:35:24Buenas noches.
00:35:34Pues para mí que tiene más de dos brazos, porque yo le apartaba uno y ya tenía otro encima.
00:35:38Al final va a ser humanita, pero de verdad.
00:35:40¿Y por qué no te lo quitaste de encima?
00:35:41Sí, ya de disgustó. Tampoco estaba.
00:35:44De hecho, hemos quedado esta noche en un hotel de aquel lado.
00:35:50Bueno.
00:35:54No te rías que estoy muy nerviosa.
00:35:55¿Tú crees que ya ha llegado el momento de...
00:35:58Bueno.
00:35:59Sí, bueno.
00:35:59Lo de la flor y eso.
00:36:01¿Tú sabes de lo que te estoy hablando?
00:36:02Sí.
00:36:03Pero creo que tienes que ser tú la que está segura de eso, ¿no?
00:36:06Pero yo qué sé.
00:36:07Pero si es que yo no lo sé.
00:36:09¿Tú estabas segura cuando lo hiciste con Alberto?
00:36:11A ver, Rita.
00:36:11Hay cosas que o se sienten o no se sienten, hija.
00:36:14Ay, muchas gracias.
00:36:15Das unos consejos que me has dejado igual.
00:36:17Que no seas tonta.
00:36:18Que no solamente es cuestión de saber si es el momento o no.
00:36:23Mucho tampoco puedo esperar, ¿eh?
00:36:24Que se me marchita la flor.
00:36:25No seas burra.
00:36:26Que, Rita, yo creo que también hay que pensar si es la persona adecuada.
00:36:32Si lo dices por Pedro, ese tren ya pasó y no era para mí.
00:36:39Pero canta muy bien, ¿no?
00:36:41¿Luisa?
00:36:53Mira, ¿a qué solo cantaba con dos copas de mar?
00:36:57Pero tienes que apuntarte a ese concurso, seguro.
00:36:59¿Qué dices?
00:37:00¿Qué nombre?
00:37:01Qué vergüenza.
00:37:02Que sí, que yo quiero tener una amiga cantante famosa.
00:37:04Ah, ¿sí?
00:37:05Pero mientras se va haciendo famosa hay que seguir trabajando, así que voy yendo por la bata.
00:37:09¿Qué bata?
00:37:09La bata.
00:37:10Pero que ya no eres modista, que eres diseñadora.
00:37:12¿Qué?
00:37:12Tienes razón, Ana.
00:37:13Tú ya no puedes ir con esa pinta.
00:37:14Oye.
00:37:15Por la bata y nada de pasear estos estilos por los despachos, ¿eh?
00:37:18No me hagas hablar del pelo, no me hagas hablar del pelo.
00:37:20¿Qué tiene mi pelo?
00:37:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, que os veo venir.
00:37:26Oye, que os veo venir, ¿eh?
00:37:27Que no, que no, que no, no, que os veo venir.
00:37:29No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:34no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:37:35no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:38:15¡Gracias por ver!
00:38:28¡Gracias por ver!
00:38:51Vaya, veo que no soy el único que se alegra de tu ascenso.
00:38:55No, no, no tienes que decirme nada si no quieres, ¿eh?
00:38:57No, no pasa nada. Hay otra persona y no es Alberto.
00:39:00Ah, no me digas que esa sonrisa que lucías últimamente no era solo porque dormías como un cesto, ¿no?
00:39:09Don Emilio.
00:39:10Sí.
00:39:11Preguntan por usted.
00:39:13Hola. Doña Blanca, le presento a Elena. No sé si recuerda...
00:39:16Sí, perfectamente. ¿Si me disculpan?
00:39:18Sí.
00:39:22¿Has tomado una decisión?
00:39:29Muchas gracias por venir.
00:39:32Su turno.
00:39:34¿Usted es...?
00:39:34Elena, es Elena, una buena amiga.
00:39:36Con sobrada experiencia y... y muy trabajadora.
00:39:40Son palabras de Emilio es mucho.
00:39:43Paso, por favor.
00:39:53Gracias.
00:40:05No sé si sabrá que estamos buscando una nueva caza de taller. Cuénteme, ¿cuál es su experiencia?
00:40:12Aunque empecé trabajando en Madrid, la mayor parte de mi carrera la he desarrollado en Cuba.
00:40:17Mi padre trabajó allí, en un pequeño establecimiento que se llamaba...
00:40:21El Encanto.
00:40:24Yo trabajé con su padre.
00:40:26¿Con mi padre?
00:40:28Cuénteme a qué recuerda de él.
00:40:31Bueno.
00:40:33Era un hombre que no dejaba indiferente.
00:40:37Era muy guapo.
00:40:38Eso usted lo ha heredado.
00:40:41Era muy emprendedor.
00:40:42Si tenía una meta, nada ni nadie podía detenerle.
00:40:46Eso es verdad. Era muy luchador.
00:40:48Sí, era más que eso.
00:40:50Era capaz de sacrificar cualquier cosa con tal de tener su sueño.
00:40:55Sin mirar atrás.
00:40:59Por lo menos eso es lo que nos transmitió a todos los que trabajamos con él.
00:41:08¿Está contratada?
00:41:11Ya.
00:41:12Quiero decir que a lo mejor mi experiencia no se ajusta a lo que usted necesita.
00:41:17Hay cosas mucho más importantes que la experiencia.
00:41:20Así que si a usted le parece bien, nos veremos por aquí.
00:41:23¿Sí?
00:41:25Sí.
00:41:25¿Sí?
00:41:25¿Sí?
00:41:28¿Sí?
00:41:30¿Sí?
00:41:58¡Suscríbete al canal!
00:42:01¡Ven aquí, Mateito!
00:42:03¡Hijito!
00:42:05¡Mateito!
00:42:06¡Tías! ¡Madre, ¿qué hacen aquí?
00:42:07De noche se quedó la cena.
00:42:08¿A quién era el cumpleaños de tu tía Sagrario?
00:42:11Y si quieras te dignaste a aparecer por casa.
00:42:13Disculpe, metía. Tenía muchísimo trabajo.
00:42:15Mientes igual de madre que tu hermano, Mateito.
00:42:16Y que tu padre.
00:42:18Herminia.
00:42:19Pero al menos él se molestaba en salir con fulanas de su clase.
00:42:22Sí, no pongas esa cara, Mateo.
00:42:25Precisamente ayer una de tus amiguitas se presentó en nuestra casa.
00:42:29Pensó que yo era tu esposa.
00:42:31Y se despachó tan a gusto a sus anchas conmigo.
00:42:35Madre, ¿de qué está hablando?
00:42:36No lo sabías.
00:42:37¿No? ¿Qué pasa?
00:42:38Pues una chica así, rubia, como de lo más ordinario y vulgar,
00:42:43acabó diciéndome que no tenía ninguna clase, que era tonta.
00:42:47Imagínate.
00:42:48Madre, lamento muchísimo que haya tenido que pasar por esto, de verdad.
00:42:52Mira, hijo, yo no sé lo que le habrás hecho a esta chica,
00:42:55pero deberías ponerla en su sitio.
00:42:58O si no, dime quién es, que ya me encargaré yo personalmente.
00:43:00No, no, no, no.
00:43:01No, madre, de esto me encargo yo.
00:43:03¿Estás seguro?
00:43:04Segurísimo.
00:43:05Le aseguro que esto no va a volver a pasar.
00:43:07Se lo aseguro.
00:43:11¿Les acompaño a la salida?
00:43:12Ay, qué sobrino malo guapo.
00:43:15Qué guapo, cariño.
00:43:16Oye, el pastel, ¿qué? Se quedó allí, ¿no vas a probarlo?
00:43:19Nunca vas, ahí es mi cumpleaños.
00:43:21Pero ese, ese...
00:43:22Qué clara fue a tu casa.
00:43:24Se puso a parir a mi madre.
00:43:25Se pensaba que era mi amante, te lo puedes creer.
00:43:26Hombre, tu madre, ¿eh?
00:43:27Ey, ni se te ocurra terminar esa frase, ni se te ocurra terminar esa frase.
00:43:30Las cosas como son.
00:43:31Por favor, un respeto.
00:43:33Ni siquiera se ha dignado contarme lo que ha pasado.
00:43:35Me he tenido que enterar por mi madre, Alberto, por mi madre.
00:43:44¿Te hace gracia algo?
00:43:45No.
00:43:46A mí no, ¿eh?
00:43:47Que le pedí perdón, Alberto.
00:43:48Y haciéndose la ofendida.
00:43:50Que no sabes la que me montó.
00:43:51Me has mentido, Mateo.
00:43:54Has herido mis sentimientos, Mateo.
00:43:56Y yo suplicándole el perdón como gilipollas.
00:43:57¿Quieres escuchar ya, coño?
00:43:59Perdona.
00:44:03¿Y qué vas a hacer?
00:44:04¿Por qué algo tendrás que hacer?
00:44:05¿Tendrás que hablar con ella?
00:44:06Ella no me ha contado la verdad.
00:44:07¿Cierto?
00:44:08Pues yo ya tampoco.
00:44:09Ahora, va a cantar como un pajarito.
00:44:10Va a cantar como un pajarito.
00:44:13Permiso.
00:44:14A Mateo, a Don Alberto.
00:44:20Ana, estás muy bien.
00:44:24Gracias.
00:44:26Un pequeño cambio para el nuevo trabajo.
00:44:28¿Pequeño?
00:44:29Por favor.
00:44:30Estupendo.
00:44:31Mateo.
00:44:34Nuevo trabajo, nuevo novio.
00:44:37No sé qué os pasa a las mujeres cuando me abandonáis, pero os ponéis increíbles.
00:44:41Mateo, ¿vas a llevar tarde?
00:44:42Sí, sí.
00:44:43Os dejo.
00:44:59Te queda muy bien.
00:45:01Gracias.
00:45:03¿Estás nerviosa?
00:45:05Te digo la verdad.
00:45:06No he pegado ojo en toda la noche.
00:45:07Eso es bueno.
00:45:08Significa que te importa.
00:45:12¿Vienes preparada para la batalla?
00:45:15¿Un regalo?
00:45:17Sí.
00:45:19Vamos, venga.
00:45:23Me lo había pensado.
00:45:28Está muy bien.
00:45:30Me gusta mucho como las has dibujado, pero en mi opinión, ¿puedo?
00:45:37Sí.
00:45:42Yo las entallaría un poquito más.
00:45:45Ellas estarán más guapas, ellos más contentos y más elegantes.
00:45:49Y se tiene que notar que están hechas en velvet.
00:45:50Y velvete salta costura.
00:45:52Por supuesto.
00:45:52Pero tampoco podemos olvidarnos de que son uniformes y tienen que estar cómodas.
00:45:56Utilizamos telas ligeras.
00:45:57La temperatura en las cabinas es estable.
00:46:00Y arriesgarnos a que se rasguen a la primera de cambio.
00:46:02Sería una publicidad pésima.
00:46:05Son acefatas.
00:46:07Tienen que manejar maletas y carritos.
00:46:11Un momento, un momento.
00:46:12¿En tu opinión?
00:46:13Yo creo que deberíamos buscar una tela que fuera fuerte, pero bonita y que aguante el trozo.
00:46:18O sea, que tú apuestas por uniformes flojos, tejidos fuertes y costuras reforzadas.
00:46:23Es caro y yo no lo veo.
00:46:25No, no lo veo elegante.
00:46:27Yo no he hecho flojo en ningún momento.
00:46:28Creo que se puede marcar la silueta de la mujer perfectamente sin entallar.
00:46:31Con costuras reforzadas y que sea barato.
00:46:33¿Cómo?
00:46:34Primero habrá que decidir el diseño, Alberto.
00:46:37El presupuesto es el que es, Ana.
00:46:38Lo siento.
00:46:39¿Te gustan mis diseños, pero no te vale nada de lo que te propongo?
00:46:41Lo único que estoy pidiendo es que sea elegante y que el presupuesto no se nos vaya de las manos.
00:46:45Tampoco estoy pidiendo ningún milagro.
00:46:46A ver, en mi opinión, creo que...
00:46:47En tu opinión ya la conozco.
00:46:48¿No haces tú la mía?
00:46:49Llevo yéndola todo el día.
00:46:50Bueno, pues cualquiera lo diría, Ana Rivera, con el caso que me haces.
00:46:52Ey, un momento.
00:46:54¿Necesitáis ayuda?
00:46:55¿Una tercera opinión?
00:46:56¿Una tila?
00:46:56¿Un par de pistolas?
00:46:57Mateo, tu humor sobra ahora.
00:46:58Bueno, no creo.
00:46:59Visto lo visto.
00:47:00Mateo.
00:47:01Solo estoy intentando enfriar los ánimos.
00:47:03Creo que nos vendría bien un descanso.
00:47:04Ana.
00:47:07Ana.
00:47:09Ahora, por favor, no se...
00:47:10Hombre.
00:47:13La tripulación al completo.
00:47:15¿Qué tal van los diseños de los uniformes?
00:47:17Muy bien.
00:47:18No podían ir mejor.
00:47:19Sí, sí, yo los he visto trabajar y lo confirmo.
00:47:21Eso era pura compenetración.
00:47:23Estupendo, porque quiero ver algo a última hora de hoy.
00:47:25¿Hoy?
00:47:25¿Algún problema?
00:47:26¿Qué problema va a haber?
00:47:27Si las cosas no pueden ir mejor.
00:47:28Muy bien.
00:47:29Y quiero que Lorenzo les eche un vistazo.
00:47:30Dijiste que podía diseñar con total autonomía, Enrique.
00:47:32Y la tienes, pero teniendo un diseñador de su talla en la casa me parece absurdo que no dé su
00:47:36opinión.
00:47:36Ojalá a las olas.
00:47:37Un momento, por favor.
00:47:37Por supuesto que no.
00:47:38No, lo revisaré encantado.
00:47:39A ti no te importa, ¿verdad?
00:47:40¿Aprenderás mucho?
00:47:41Claro, si últimamente no hago otra cosa que aprender.
00:47:52Estamos aquí.
00:47:55¿Sí?
00:47:57Alberto, qué casualidad.
00:47:58Justo estaba pensando que podíamos vernos para comer y...
00:48:05Sí.
00:48:07Sí, muy bien.
00:48:08Pero intenta venir pronto.
00:48:10A ver si estoy despierta cuando vuelvas y hablamos.
00:48:15Sí.
00:48:16Un beso.
00:48:17Adiós.
00:48:23¿Qué ha pasado?
00:48:25Pues nada, que va a estar todo el día ocupado y que seguramente también llegue tarde esta noche a casa.
00:48:32¿Y cuál es la excusa esta vez?
00:48:34Ay, pero cómo es, Bárbara.
00:48:36Pues trabajar.
00:48:38Dice que esta noche tiene que tener listo no sé qué de...
00:48:42Trabajo, cómo no.
00:48:44Sí, la verdad es que tenía ganas de comer con él y hablar.
00:48:47Bueno, ¿y quién te ha dicho que no puedes hacerlo?
00:48:49Ahora Alberto y tú estáis casados.
00:48:51Y un marido tiene que trabajar, pero también tiene que pasar tiempo con su esposa.
00:48:55Ya.
00:48:55Pero si algo me ha quedado claro desde que estamos juntos es que el trabajo es muy importante para Alberto.
00:49:01Más importante que tú.
00:49:04¿Qué es lo que más importante que tú?
00:49:06Me gusta cómo han quedado así.
00:49:08Blancas y sencillas, es la clave.
00:49:10Sí, ahora están más flojas.
00:49:11Sin llegar a ser blusones, así nos ahorramos la doble costura.
00:49:14Y encajan perfectamente con una falda recta.
00:49:17También he cambiado la chaqueta de botones por una capa sin mangas.
00:49:22Sí, imitando la capa española.
00:49:24Buena idea.
00:49:25Y no sale más barata que la chaqueta.
00:49:26Te lo dije.
00:49:27Te lo dije o no te lo dije.
00:49:29Sabía que no lo íbamos a conseguir.
00:49:43¿Y estos lápizitos de colores que te los ha regalado tu novio?
00:49:48No lo conteste si no quieres, ¿eh?
00:49:49Sí, sí, doy.
00:49:50Sí.
00:49:52¿Y ese él tendrá un nombre?
00:49:57Digo yo.
00:50:04Ahora decir, estoy intentando normalizar esta situación.
00:50:08Creo que es lo mejor.
00:50:09Se llama Carlos.
00:50:11¿Carlos?
00:50:12Sí.
00:50:16Vaya hombre.
00:50:21¿Y Carlitos y tú cómo os conocisteis?
00:50:25Pues él recibió el vestido de novia que se había perdido de Cristina,
00:50:28vino a traerlo y...
00:50:30Mira tú que listo el tío.
00:50:37Es cliente nuestro.
00:50:39Su madre y su hermana.
00:50:40Yo nunca lo había visto por aquí.
00:50:42En verdad, tampoco le he preguntado.
00:50:43Cuando estamos juntos no hablamos de las galerías.
00:50:46Ya.
00:50:54Alberto, han sido semanas muy complicadas.
00:50:57Y Carlos se ha convertido en un gran apoyo.
00:50:59Muy bien, muy bien.
00:50:59Sí, a mí me parece muy bien.
00:51:00Quería que lo supieras que además estoy muy contento por ti.
00:51:03Que me parece muy bien que después de todo lo que has pasado, pues que seas feliz.
00:51:08Yo también quiero serlo.
00:51:13¿Molesto?
00:51:16Cristina, un segundo.
00:51:23¿Qué haces aquí?
00:51:24He venido a recogerte.
00:51:26Tendrás que comer, ¿no?
00:51:27Y si vamos aquí al lado, he pensado que no vas a...
00:51:28He dicho que iba a estar ocupado, Cristina.
00:51:30Y yo estoy muy sola, Alberto.
00:51:31¿Tú no te das cuenta de que desde que hemos vuelto del viaje no hemos tenido tiempo para estar juntos?
00:51:35Y las cosas...
00:51:36¿Cómo te voy a trabajar?
00:51:38Alberto, eres mi marido.
00:51:39¿Tan extraño te parece que necesite pasar tiempo a solas contigo para...?
00:51:42Ayer me parece muy bien, pero ahora mismo no es el momento ni el lugar.
00:51:45¿Y cuándo va a ser el momento?
00:51:46Cuando no me esté jugando mi negocio.
00:51:48¿O es que no lo entiendes?
00:51:52Me voy.
00:51:53Te dejo trabajar.
00:52:07¿Qué haces? ¿Por qué estás recogiendo?
00:52:08Está prácticamente todo hecho y lo que queda por hacer lo puedo hacer yo desde mi cuarto.
00:52:12A no ser que necesites que me quede por algo.
00:52:15Va a ser un éxito, Ana.
00:52:18Has hecho un trabajo excelente.
00:52:20Gracias.
00:52:35¿Cómo vas? ¿Te falta mucho?
00:52:36Diez minutos, más o menos.
00:52:39Le recordamos, queridos radio oyentes, que hoy es el último día para inscribirse en nuestro concurso de canción litera.
00:52:45Aquí, en Radio Continental, pasión por la música.
00:52:50Continuamos con la canción.
00:52:54Bueno, pues yo ya estoy.
00:52:58Pero ayúdame con esto, ¿no?
00:53:00Que no, que no estoy todavía. Quiero decir que voy un momento al baño. Vale, pero vuelvo enseguida y te
00:53:05ayudo.
00:53:13Radio Continental, sí, hola. Quería apuntarme al concurso de canción ligera.
00:53:18Que si canto bien, pues como los ángeles.
00:53:21Quiero una demostración.
00:53:23Vale.
00:53:23La chica de la Cruz Roja, novia de la primavera, nacieron sus corazones, cantando, cantando, encuentran amores.
00:53:38Hombre, es que así, de sopetón, sin calentar ni nada, pues.
00:53:41Me llamo Rita Montesí.
00:53:43Rita, no, no. Luisa, Luisa Rivas, sí.
00:53:45¿Qué, qué, quién es Rita? Pues es una amiga que está aquí al lado.
00:53:48Para, Rita, que sí, mujer, que ya me ha apuntado, que sí.
00:53:51Porque me ha apuntado, ¿verdad?
00:53:52Pues muy bien, muchas gracias.
00:53:59Buenas tardes a todas.
00:54:01No, no, no se detengan, por favor.
00:54:03No hay nada más relajante que el sonido de las máquinas de coser.
00:54:06Y la belleza de mi jefa de taller.
00:54:08¿Eh, Darío?
00:54:09Por supuesto, don Lorenzo.
00:54:10Buenas tardes, señor Palacios.
00:54:12Ah, ya que se nega a tutearme, al menos, llámeme Lorenzo, por favor.
00:54:17¿Cómo va todo?
00:54:18Estaba organizando la división de talleres.
00:54:20¿Sabe ya cuántas chicas va a necesitar?
00:54:22Como mínimo voy a necesitar tres de los ocho modistas.
00:54:25¿Quiere que habilitemos un espacio para usted y su ayudante?
00:54:27No, no, no. Trabajaremos aquí en el taller.
00:54:30Muy bien, gracias.
00:54:33Vera, tengo algunas propuestas que hacer sobre la nueva organización del trabajo.
00:54:40¿Qué le parece si lo comentamos esta noche durante la cena?
00:54:44Bueno, si quiere podemos hablar ahora. Tengo tiempo hasta las siete.
00:54:48¿Acaso tiene algo mejor que hacer hoy?
00:54:50Elija un restaurante de Madrid. Cualquiera.
00:54:53Me va a disculpar, pero no. Gracias.
00:54:55A ver las que sé, Blanca. Solo es una cena.
00:55:00Si le ha dicho que no, ¿por qué insiste?
00:55:03¿De dónde sale este Quijote de tres al cuarto?
00:55:06Soy un Maximiliano Espósito. Dependiente de estas galerías.
00:55:09Ah, sí. Dependiente y caballero andante.
00:55:12Al menos ya sé que tengo que llamar cuando me tenga que traer un paquete a casa.
00:55:16He cambiado de opinión, señor Palacios. Acepto su invitación.
00:55:20Perfecto.
00:55:22Entonces, ¿la recojo esta noche a las nueve?
00:55:24En la puerta de las galerías.
00:55:27Muy bien.
00:55:29Maximiliano, acompáñeme, por favor.
00:55:38Bueno, ¿todos crees? ¿De verdad vas a cenar con él?
00:55:41Que sea la última vez que haces algo así.
00:55:43Ese hombre te estaba faltando el respeto y no...
00:55:45Y tú, en cambio, has estado a punto de dejarme en ridículo.
00:55:47Me basto y me sobro para defenderme.
00:55:49¿Está claro?
00:55:53O sea que tengo que ver cómo ese hombre te trata así y quedarme callado.
00:55:58¿Qué es eso?
00:55:59Parece que empiezas a entenderlo.
00:56:11¿Y qué? ¿Algún consejo para la gran noche? ¿Algo que le vas a ver? No sé, decidme.
00:56:15No sé, Rita, eso es algo muy personal.
00:56:17Y cada uno lo vive de una manera.
00:56:18Pero vamos, tú no te desanimes y la primera vez no sale bien.
00:56:21Lo que tienes que hacer es preguntarle a alguien que sea más...
00:56:23más resuelta, que no le dé vergüenza hablar del tema, que tenga más experiencia.
00:56:26Más...
00:56:27Creo que tenga la candidata perfecta.
00:56:30Lo primero es elegir la ropa adecuada.
00:56:32A ver, ¿qué te parece este?
00:56:35No, no, ¿verdad? Demasiado lazo. Con esto lo mismo te canta una nana.
00:56:38¿Pero tú hasta dónde has llegado?
00:56:41Yo de las afueras de Madrid y del pueblo no he pasado por.
00:56:43Ay, Rita, céntrate, que estamos hablando de hombres.
00:56:45Con los hombres, pues así, a... a poca cosa, pues... besos y...
00:56:53¡Ay, Clara!
00:56:55¿Te has visto algún hombre desnudo?
00:56:57Sí.
00:56:58Una vez en el Prado tenía una hoja de parra ahí.
00:57:01Pues esta hoja de parra no va a llevar.
00:57:04Mira, lo que tienes que hacer es tomarte una tila.
00:57:07Relájate y déjate llevar.
00:57:08Si es muy fácil.
00:57:10El sexo es igual que bailar.
00:57:12Que al principio puede haber pisotones,
00:57:15pero una vez que le coges el tranquillo,
00:57:17te lo pasas de miedo.
00:57:19Clara, ¿puedo pasar?
00:57:20¡No!
00:57:21Espera, que yo salgo.
00:57:23Pruébatelo.
00:57:30¿Qué pasa?
00:57:31Sé que hoy íbamos a cenar a la Alcalá,
00:57:33pero hay cambio de planes.
00:57:34Cenamos en mi casa.
00:57:35¿Qué?
00:57:35Sí, hoy he hablado con mi madre, con mis tías.
00:57:37Les he dicho que estamos saliendo juntos.
00:57:39La verdad que tenía un poco de miedo
00:57:40de cómo iban a reaccionar,
00:57:41porque soy el niño de sus ojos,
00:57:42pero no sabes cómo se han puesto de contentas.
00:57:44¿De verdad?
00:57:45Sí, y tantos así que quieren conocerte hoy mismo.
00:57:47¿No te hace ilusión?
00:57:49Sí, pero tenías que haberme consultado.
00:57:51Eso es ir demasiado deprisa.
00:57:52Sí, la verdad es que soy el primer sorprendido,
00:57:54pero claro, a ver cómo reaccionaste
00:57:55cuando te conté la verdad.
00:57:57Me he hecho darme cuenta
00:57:58de que tengo que empezar a madurar,
00:58:00de que tengo que empezar a tomarme en serio
00:58:02lo que es nuestra relación y mi familia.
00:58:05Eres la única mujer
00:58:06con la que me he atrevido a hacer algo así.
00:58:08Dime que vendrás, por favor.
00:58:11Te recojo las 10.
00:58:25¿Has oído lo que...?
00:58:26Sí, hija, todo.
00:58:28La noche que te espera,
00:58:29igual Picardías te viene mejor a ti que a mí.
00:58:33Picardías...
00:58:33Yo voy a necesitar el ropa de monja.
00:58:35¿Ropa de monja tú?
00:58:36¿Y de dónde la vas a sacar?
00:58:38En tu armario.
00:58:46¡Gracias!
00:58:54¡Gracias!
00:59:00¡Gracias!
00:59:05Altying yялиn
00:59:05No te pierdas
00:59:06Just sing this song
00:59:09It goes
00:59:10Dee, dee, dee
00:59:11Dee, dee, dee, dee, dee
00:59:15Dee, dee, dee, dee, dee, dee, dee, dee
00:59:18Hey, hey, hey, hey
00:59:20It's just a sunny day
00:59:23It's just a sunny day
00:59:35No está mal.
00:59:37Es un buen trabajo para un aficionado o para alguien que acaba de empezar,
00:59:41como creo que es el caso de esta señorita.
00:59:44Quizá le parecen muy modernos o atrevidos,
00:59:46pero son ideales para una línea que está en expansión como esa irsa.
00:59:52Moderno no significa estrambótico.
00:59:53La modernidad no es un adjetivo en el que quepa cualquier cosa.
00:59:57No, no, no, no, no.
00:59:59Hay que repetirlos todos, desde el principio.
01:00:02No, ni hablar.
01:00:04Lo que tenemos es muy bueno.
01:00:06Alberto...
01:00:06Llevo muchos años en el mundo de la moda y sé reconocer cuando algo es bueno y esto es bueno.
01:00:09Voy a apostar por ellos.
01:00:11Muy bien, si mi opinión no va a ser tenida en cuenta...
01:00:13Por supuesto que su opinión va a ser tenida en cuenta.
01:00:15Te vas a equivocar, Enrique.
01:00:17Los diseños se van a repetir y punto.
01:00:33¿Dónde está Ana Rita?
01:00:35Acaba de salir, había quedado con su...
01:00:38Bueno, con él.
01:00:40¿Con quién?
01:00:41Con su mamá.
01:00:42Lo espero.
01:00:48Rita, ¿tienes un momento?
01:00:50No puede esperar a mañana, es que tengo prisa.
01:00:51Esa flor no te pega nada, de verdad.
01:00:53Hijo de verdad, cada vez que me arreglo tienes algo que opinar.
01:00:55Mira, te quiero decir algo muy importante de hace mucho tiempo, pero es que nunca he tenido el valor de
01:00:58decirlo.
01:00:58Es que nunca voy a ganarlo, nunca.
01:00:59No hago que no sepa.
01:01:00A ver, el problema que tengo es que yo te quiero decir algo.
01:01:02Y te voy a la espalda, pues da mucha vergüenza, pero es que te quiero decir algo...
01:01:04Espera, de verdad que tengo prisa.
01:01:05¿Dónde vas tú ahora?
01:01:07Pero bueno, se va a escotilla, ¿a ti qué te importa?
01:01:13¿Qué vas a dormir, fuera?
01:01:15Pues sí, sí, sí, sí, eso voy a hacer.
01:01:17Pero va, no puedes, si tienes aquí una habitación, tienes una cama y tienes almanitas.
01:01:23Hermanita, sí, pues.
01:01:24Llama a Adolfo, que está bautizado.
01:01:26Una pregunta, una pregunta.
01:01:29Vas a...
01:01:35Vas a dormir con él.
01:01:41Y si lo fuera a hacer, ¿hay algún problema?
01:01:49No.
01:01:52No, no.
01:01:57Rita.
01:02:05La flor.
01:02:13Que te quedas muy bien.
01:02:31¿Aún no estás lista?
01:02:34¿Estás bien?
01:02:36Es que he cogido frío.
01:02:39Se acabó la bombona y tuve que terminar la ducha con agua fría.
01:02:43Ah, pobre, con agua fría.
01:02:46Yo no quiero que tus tías y tu madre me vean así.
01:02:49Tenemos que cancelarlo.
01:03:09Clara, ¿no les puedes hacer esto?
01:03:11¿Tienen tanta ilusión?
01:03:14Ya, lo siento mucho, pero es que me encuentro mal.
01:03:18Y si voy, me voy a encontrar peor.
01:03:25Clara, pero si va a ser ir del coche a la casa y de la casa al coche.
01:03:29Además, mi tía Arminia tiene un remedio buenísimo que usaba con mi hermano y conmigo cuando éramos pequeños, que es
01:03:33mano de santo.
01:03:36Mateo, que es la primera vez que me van a conocer y no quiero que me vean con este aspecto.
01:03:40A mi madre no le importan las apariencias, Clara.
01:03:42Y a mis tías muchísimo menos.
01:03:44Pero mira, para que te quedes tranquila, un poquito de colorete.
01:03:48Una bufanda para que no te coja frío en la garganta.
01:03:50Y, a ver, un momento.
01:03:54Y esto, que te sienta como un guante.
01:03:57Mateo, para.
01:03:58No puedo conocer a tu madre.
01:03:59¿Por qué no?
01:04:00¿Por qué no?
01:04:01Porque ya me conoce.
01:04:01Porque fui a tu casa y la confundí con tu amante.
01:04:07¿Ya lo sabías?
01:04:08Lo sabía.
01:04:09¿Lo sabías?
01:04:09Lo sabía.
01:04:10¿Y cómo puedes hacerme esto?
01:04:11¿Yo?
01:04:12Sí, tú.
01:04:12¿Yo?
01:04:13¿Pero cómo te atreves?
01:04:14¿Y tú a mí qué?
01:04:14¿Vas a mi casa, insultas a mi madre y encima me mientes?
01:04:17¿Y tú?
01:04:18¿Y tú?
01:04:19Si tú me hubieras dicho la verdad desde el principio, nada de esto hubiera pasado.
01:04:22Que eres tú el primero que me has mentido.
01:04:23¿Quieres escuchar la verdad?
01:04:24Sí.
01:04:24¿Sí?
01:04:24Sí.
01:04:25No quiero que vengas a mi casa a conocer a mis tías.
01:04:27No por lo menos hasta que le dé una demencia senil y no se acuerden del lío que montaste
01:04:30por hacer las cosas sin consultar.
01:04:32Sí.
01:04:32Pues no te preocupes, ¿eh?
01:04:33Que yo tampoco quiero ir a conocer el santuario de Mateíto.
01:04:35Sí.
01:04:35¿Qué pasa?
01:04:35Porque te llaman Mateíto.
01:04:37¿Qué pasa?
01:04:37Me encanta que me llamen Mateíto.
01:04:39Mateíto esto, Mateíto lo otro.
01:04:40Me encanta.
01:04:41Me encanta vivir con mi madre, con mi tía, con sus tres gatos.
01:04:44Me encanta.
01:04:45Me encanta que me hagan la cama, que me compren la ropa.
01:04:47Me encanta hasta que me hagan el nudo de la corbata.
01:04:49¿Contenta?
01:04:50Sí.
01:04:50Pues ahora que lo dices es más que evidente que esos calzones que sueles llevar no te
01:04:53los compras tú.
01:04:53¿Qué le pasa ahora a mis calzones?
01:04:54Pues no lo sé porque a mí me encantan.
01:04:56Me gustan como todo lo tuyo.
01:04:58Menos cuando me vuelves loca que entonces me dan ganas de matarte.
01:05:00En eso estamos de acuerdo los dos.
01:05:12Pero esta noche, mis calzones y un servidor se irán a su casa, a la que usted está
01:05:20vetada hasta Nueva Orden.
01:05:23Buenas noches, Clara, con demasiada experiencia.
01:05:38¿Puedo ayudarle a algo?
01:05:39Sí.
01:05:41No sé qué habitación me corresponde.
01:05:43Vengo a instalarme, pero quizá le pregunto a don Emilio.
01:05:47¿A instalar, sí?
01:05:48Sí.
01:05:49¿Por qué?
01:05:50Bueno, ¿no te han dicho nada?
01:05:54No.
01:05:57Soy la nueva jefa de taller.
01:05:59¿Qué tal?
01:06:02Bienvenida.
01:06:03Muchas gracias.
01:06:07No hay nada que leer, hija.
01:06:08Es lo que ya te comenté.
01:06:09Un contrato para cederte todo mi patrimonio y el otro para anularlo y devolver todo a su
01:06:16sitio cuando esa mujer haya desaparecido.
01:06:20Tienes que firmar cada hoja a mi lado y después al final también.
01:06:25Contra ti no podrá hacer nada.
01:06:27Gracias.
01:06:32¿Pero qué estás haciendo?
01:06:33¿Te has vuelto loca?
01:06:34Todo lo contrario.
01:06:36Aquí tiene su copia del primer contrato.
01:06:40Patricia, esto no me hace ninguna gracia.
01:06:42¿Qué viene este numerito?
01:06:48Le estoy haciendo exactamente lo mismo que usted me hizo a mí.
01:06:52Ahora sabe lo que se siente cuando le echan a la calle sin nada.
01:06:57¿Pero tú quién te has creído que eres?
01:06:59A partir de este momento, la dueña de todo.
01:07:04Puede quedarse en la casa de la playa.
01:07:06Yo no soy tan cruel como usted.
01:07:07Me basta con perderla de vista, madre.
01:07:12Todo esto es por su culpa.
01:07:15Lleva toda la vida humillándome.
01:07:18Y ahora, por favor, no haga de esto un drama.
01:07:29Ah, y no dé un portazo cuando salga, por favor.
01:07:39Un poquito más, Rubita.
01:07:41Que estamos de fiesta.
01:07:43Bueno, basta un poco el tono, que nos van a abrir de la habitación de al lado.
01:07:46Bueno, que se vayan preparando.
01:07:48A ver, a ver, vecinos.
01:07:52Bueno, ¿no te lo bebes?
01:07:54Sí.
01:07:54Venga.
01:07:59Bueno, bueno, ¿qué?
01:08:02Guapa.
01:08:04Gracias.
01:08:05Sí.
01:08:11Voy ya un momentito al baño, ¿vale?
01:08:15Pero vuelvo enseguida.
01:08:16Tú quédate ahí, que te quito.
01:08:17No te muevas, que ya vuelvo yo.
01:08:20¿Vale?
01:08:21Guapa.
01:08:22Sí.
01:08:29A ver, Rita.
01:08:32¿Qué?
01:08:33¿Me has echado de menos, guapo?
01:08:35¿Eh?
01:08:35¿Sí?
01:08:37Así no.
01:08:38Así no.
01:08:39Mejor que no.
01:08:41Bueno, pues...
01:08:42Bueno, ya estoy de vuelta.
01:08:47¿Pero qué le vas a decir?
01:08:49Si él no quiere oír, él quiere...
01:08:51Él quiere hacer.
01:08:52Así que haz, vieja, haz, haz.
01:08:55Y déjate de...
01:08:56de decir.
01:08:58¿Eh?
01:09:12La flor.
01:09:14Que me queda muy bien.
01:09:31Alfo, he pensado que quizás es mejor que esperemos...
01:09:35Madre del amor hermosa, pero ¿tú qué haces de esa guisa?
01:09:37Estas cosas con ropa son un poco difíciles.
01:09:40Tápate.
01:09:40Tápate que así no te puedo hablar.
01:09:42Tápate.
01:09:43¿Pero qué te pasa?
01:09:44Pues me pasa que...
01:09:45Me pasa que me he equivocado.
01:09:46Que yo pensaba que estaba preparada, pero no lo estoy.
01:09:49No lo estoy de ninguna de las maneras.
01:09:51Que no llevo yo todo este tiempo reservando mi flor para darse la...
01:09:54Al primero que se pone...
01:09:55¿Qué flor?
01:09:55¿De qué hablas?
01:09:56¿Qué flor?
01:09:57Pues esta.
01:09:59¿Qué flor?
01:10:00¿Qué flor?
01:10:01¿Qué flor?
01:10:01¿Qué flor?
01:10:02¿Qué flor?
01:10:04¿Qué flor?
01:10:08Once in a lifetime
01:10:14A chance of finding
01:10:18Someone like you
01:10:23Once in a lifetime
01:10:29Just to fall in love
01:10:40Me gustaba más antes
01:10:46No podía llevar un mono y aún así me gustaría
01:10:53Gracias por esta noche maravillosa
01:10:55¿A mí?
01:10:57Gracias a ti
01:10:58Que me has venido a buscar
01:10:59Me has llevado a cenar a un restaurante precioso
01:11:02Y ahora me vuelves a traer
01:11:05Y te beso antes de acostarme
01:11:07No me has besado
01:11:08That this was once in a lifetime
01:11:21Once in a lifetime
01:11:22One by a lifetime
01:11:34Once in a lifetime
01:11:35Once in a lifetime
01:11:36¡Gracias!