00:01Non, non, Dante ! Dante, je t'en supplie !
00:04Fais pas ça ! Je t'en supplie ! Non ! Non ! Non !
00:18Dante a assassiné mon coéquipier.
00:20Il l'a torturé pendant des jours.
00:22Que pouvez-vous me dire sur Tony Minetti ?
00:24Qui ?
00:26Qu'est-ce que tu veux ?
00:34Bobby a disparu, il a des ennuis.
00:36Et maintenant, il m'a entraîné dans ses galères.
00:38Bobby trouve toujours le moyen de s'attirer des ennuis.
00:42Tony, va tous vous buter.
00:44Ça, on verra bien.
00:49Tony court un grave danger.
00:52Il est seul contre toute une armée.
00:55Dante a assassiné mon coéquipier,
00:57puis il m'a envoyé son insigne couvert de sang comme avertissement.
01:00Je veux aussi le voir disparaître.
01:03Je peux t'aider.
01:04T'as 2,8 millions de dollars.
01:06Oh, toute cette colère et toute cette haine.
01:08Et c'est temps pour combattre le mal d'ensemble.
01:12Tu l'as fait comme homme.
01:24Je viens avec toi.
01:45Je t'ai pas dit de buter tout sa putain de famille.
01:47Ce type n'a plus rien à perdre.
01:48Et vous, est-ce que vous ne feriez pas pareil si quelqu'un avait assassiné vos enfants ?
02:15Je croyais que tu n'utilisais pas d'armes à feu.
02:17J'ai promis à ma mère que je n'en tiendrai jamais une.
