00:04E cosa ha condotto voi qui, Dr. Jones?
00:08Pensate di conoscere l'antico cerchio, ma ne ignorate il potere.
00:15La reliquia che stiamo cercando ha un grande potere, ma per Voss è un'arma di guerra invece.
00:20Farà tutto il possibile per averla.
00:32Indiana Jones.
00:33Indiana.
00:34Buona fortuna, Indy.
00:35Questo sarà l'ennesimo fallimento per il grande Indy.
00:39Indy, io non ce...
00:51Padre, perdonatemi perché ho peccato.
00:54Fa niente, di tre Ave Maria.
00:56Un attimo, ma... voi non siete un prete.
01:00Al diavolo.
01:05Combatti bene per essere un archeologo.
01:07Mi piace sporcarmi le mani quando lavoro.
01:14Vedi qualche indizio?
01:16Indiana, sei un genio?
01:23Ma ciao, piccolino!
01:26Ha!
