- 2 giorni fa
- #canale13
Ciclo di tre puntate dedicato ad alcune donne che in quest’isola sono riuscite a sviluppare e portare avanti I loro progetti.
Questa puntata è dedicata a Monica Aschieri scrittrice controversa che ha portato alle stampe ben tre romanzi tradotti in tutto il mondo. A tenere I fili di questi racconti Alessandra Addari ideatrice e conduttrice del programma insieme a Massimo Sulis che ne ha curato il montaggio
Una produzione TCS S.r.l. 2020 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Questa puntata è dedicata a Monica Aschieri scrittrice controversa che ha portato alle stampe ben tre romanzi tradotti in tutto il mondo. A tenere I fili di questi racconti Alessandra Addari ideatrice e conduttrice del programma insieme a Massimo Sulis che ne ha curato il montaggio
Una produzione TCS S.r.l. 2020 #canale13 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:53Grazie a tutti
01:00Donne però coraggiose
01:02Iniziamo da Monica Aschieri che mi ricorda il cielo perché la sua vita è legata a tutto alla spiritualità, al
01:10pensiero anche se ha avuto una vita molto complessa
01:13Monica Aschieri è una scrittrice, una scrittrice forse poco conosciuta nell'isola ma che ha avuto davvero tanto successo fuori
01:22dalla nostra regione
01:24Monica Aschieri è una scrittrice anche schietta, a volte scandalosa ma così lontana dai temi consueti che parlano di campagna,
01:35di ravioli, di accabbadore
01:37Monica Aschieri è una donna contemporanea che rappresenta la Sardegna di oggi
01:54Il mio rapporto con la bellezza è complesso
01:59Io sono stata sin da bambina affascinata dalla bellezza, da chi è bello e crescendo ho capito che amavo circondarmi
02:07di cose belle, oggetti belli, panorami belli
02:13Trovo che la bellezza abbia una sua etica e cerco di insegnare questo a mio nipote più grande Michele
02:21Perché essere addestrati alla bellezza per me è un grande insegnamento che io ho avuto da mia madre
02:29Monica Aschieri ha circa 40 anni, pubblica il suo primo romanzo Una vita in vena
02:35Un libro scandalo che fa chiacchierare molto una città provinciale come Caglia
02:41Ma è subito un successo, il libro viene tradotto in diverse parti del mondo e così segue anche un altro
02:50libro
02:50Roberta Nuda, un altro libro che è piaciuto tantissimo soprattutto all'estero e che viene tradotto in diverse lingue
02:58Ma in Sardegna c'è ancora troppa poca gente che parla di lei
03:11La Monica scrittrice è nata quando sono nata io
03:15Perché io ancora prima di scrivere assieme alla mia sorella più piccola Claudia
03:22creavo delle piccole sceneggiature per fare delle scenette
03:26Le scrivevo con la mente perché non sapevo nemmeno scrivere
03:29Poi assieme le mettevamo in scena per il nostro pubblico, i genitori, i nonni
03:34Quindi io ho sempre scritto, ho scritto lettere, ho scritto novelle, scrivevo per me, scrivevo un diario
03:39Poi ad un certo punto mi è stato chiesto a 40 anni di collaborare per un quotidiano sardo
03:46Ma mi è sembrato anche strano e l'ho fatto, ho visto che avevo successo, che la mia scrittura e
03:54il mio modo di narrare le cose andava bene
03:57E quindi da lì è nata l'idea del primo libro, però se mi chiedi dove nasce la scrittura, nasce
04:03con me
04:03Non era una novità vedere mia sorella scrivere, io l'ho sempre vista scrivere
04:10Per quanto mi riguarda era l'evoluzione quasi direi scontata di mia sorella
04:22Finalmente mettere nero su bianco tutte quelle che sono state le sue emozioni ed esperienze di vita
04:31A cominciare dal primo libro autobiografico Una vita in vena
04:41Una vita in vena racconta la storia della mia vita, è il mio diario autentico
04:47Che avevo sempre dietro con me in borsetta, non uno, tanti perché finivo
04:54Un giorno aprendo un armadio, mi sono caduto in testa, circa proprio quando avevo 40 anni
05:02Mentre li raccoglievo, sai, leggi una frase, un'altra
05:06Però sembrano vivi, palpitanti, sembrano quasi un libro
05:11Quindi li ho dati da leggere alla mia amica del cuore, persona di cui mi fido
05:17E ha detto questo è un libro, questo va, tu lo devi fare pubblicare, li devi unire
05:21E così ho fatto, poi ho creato appunto un manoscritto, ho mandato al caso editrici
05:27La prassi di sempre, è stato accettato ed è stato un bel successo
05:33In realtà io, a differenza di Raffaella, il libro l'ho letto una volta terminato
05:42Non sapevo granché, però prima di scegliere di pubblicarlo mi è stato sottoposto
05:53Anche perché la storia era particolare e mi coinvolgeva in prima persona, già dalla prima pagina
06:02Quindi credo che abbia voluto un benestare
06:07Ogni libro che esce mi viene sottoposto e devo dire che io cerco di pormi sempre come un lettore
06:13E non come parte della storia
06:16E i suoi libri mi piacciono, io sono ipercritica per natura, ancora più feroce nei suoi riguardi
06:23Però la sua scrittura mi piace, mi coinvolge e trovo che valga la pena mettere su carta i suoi pensieri,
06:32i suoi sentimenti e le sue idee
06:33Perché sono di piacevole lettura
06:36La storia è stata, è stato intenso leggerla fino alla fine
06:43E per me è stato un piacere comunque
06:49La voglia di scrivere nasce dall'esigenza di esprimere se stessi, la voglia di raccontarsi
06:57L'Italia, come si dice, è un popolo di naviganti e di scrittori
07:01Ma non tutti hanno il talento, il talento di Monica Aschieri
07:06Che probabilmente fin da piccola ha espresso questa voglia di guardare il mondo con occhi diversi
07:14Allora proprio a lei chiediamo com'era da bambino una vita vissuta con genitori importanti
07:20Che hanno seguito queste figlie come oggetti preziosi, sentiamo
07:32Come avrei visto molte delle mie foto sono, quasi tutte, sono assieme a mia sorella Claudia
07:38Perché mamma aveva l'abitudine di farci le foto assieme
07:42Primo giorno di scuola, ultimo giorno di scuola, primo giorno di mare, ultimo giorno di mare
07:46Non ne parliamo delle vacanze, mare, montagne, eccetera
07:51Questa sono con Claudia in divisa perché avevamo la divisa della scuola
07:58Sembra una divisa di 1500 anni fa e sono tutt'oggi così
08:03Qui sono con Claudia a Verona, a casa dei nonni, paterni
08:07E qui sono con Claudia quando era caduta e le avevano ingessato la gamba
08:14Mamma, ricordo, foto, gamba di legno
08:17Da bambina ero molto diligente
08:20Mia madre diceva che ero bravissima
08:23E effettivamente facevo tutto in una maniera perfetta
08:29Però coabitava in me un'altra bambina
08:34Come se fossimo due
08:36Cioè finito di svolgere i miei compiti nei quali ero diligentissima
08:39Diventavo vivace, estremamente vivace
08:42E argento vivo
08:47Una bambina anche difficile da gestire
08:53E diciamo che sono rimasta così
08:55Nel bene e nel male io le cose che ho fatto le ho fatte seriamente
08:58Mi sono impegnata
09:02Mentre poi c'è un'altra parte
09:04Che è gioco, è argento vivo, è incontenibile
09:10Qui sono con papà, sono molto affezionata a questa foto
09:14La differenza perché mio padre era altissimo
09:18Mi sembrava un gigante come un po' tutti i bambini
09:23Peraltro ho moltissime foto con mio padre
09:26E quasi mai con mamma perché era lei la fotografa di famiglia
09:30Il mondo lo guardavo attraverso l'empatia
09:36Ero e sono molto empatica
09:38E quindi mi rendevo conto senza bisogno di tante parole
09:43Di chi avevo di fronte
09:44A volte era buono, a volte meno
09:48Non avevo alcuna difficoltà e non ho alcuna difficoltà
09:51A conoscere e riconoscere chi ho di fronte
09:55Tra noi c'è una certa distanza di età
09:58Quando eravamo piccole noi abbiamo otto anni di differenza
10:02Quindi quando io avevo otto anni
10:05Lei ne aveva sedici
10:07Monica è stata una sorella ideale
10:10Perché già da allora, già da piccola
10:16Era piena di vita
10:19Monica era la sorella divertente
10:20Era quella come del resto lo è oggi
10:24Se ti vuoi divertire, se vuoi ridere
10:26Se vuoi vivere con pienezza devi avere Monica a fianco
10:33Siamo molto diverse caratterialmente
10:36Perlomeno sotto questo aspetto
10:38Quindi era proprio divertente Monica come sorella
10:43E per quanto per qualcuno Monica poteva essere discutibile
10:49Magari nell'adolescenza quando era più grande
10:51In realtà io con mia sorella mi sono sempre sentita molto sicura
10:57Perché oltre all'aspetto giocoso e divertente
11:04Era molto attenta agli eventuali pericoli
11:08Che io da sorella più piccola potevo incorrere
11:11Dunque io sono andata via di casa a vent'anni
11:17Perché sono una mamma giovane
11:21E devo dire che il rapporto da figlia
11:25Si è ristabilito nel momento in cui sono diventata io stesso madre
11:33E divenendo madre ho compreso la donna
11:37Sono uscita dal ruolo di figlia
11:39E da donna ho potuto capire certe scelte
11:43Certi comportamenti
11:46Potendomi confrontare alla pari
11:49E non più con quella necessità
11:51Con quel bisogno di figlia
11:53Che non mi facevano capire e perdonare certe scelte
11:57Il rapporto con i miei genitori
12:00Così qui da bambina
12:03Ero attaccatissima a mamma
12:05Ero proprio una specie di koala
12:09Non mi staccavo mai da mamma
12:11E avevo un rapporto più difficile con papà
12:19Perché eravamo simili di carattere
12:21E questo è durato per vari anni
12:25Sinché poi ho capito che eravamo uguali
12:28Ed era quello che portava una certa difficoltà nel rapportarci
12:38Capito quello ho scoperto il padre migliore del mondo
12:55Personalmente io penso di aver avuto un'infanzia
12:58E un'adolescenza straordinaria
13:00Una famiglia molto unita
13:02Dei genitori molto presenti
13:05Mia madre, noi siamo tre figlie
13:07E ha educato ognuna di noi come se fossimo figlie uniche
13:11Quindi siamo cresciute con il privilegio di una famiglia numerosa
13:16Però anche col privilegio di essere figlie uniche
13:20Nelle necessità, nei bisogni
13:22Sono stata sicuramente una bambina
13:25E una giovane donna molto fortunata per la mia famiglia
13:29Per la famiglia che ho avuto
13:31Le attenzioni, la presenza, i viaggi
13:34Mio padre è stato un grande viaggiatore
13:37E ci ha portato ovunque nel mondo
13:40Non c'è una virgola di quello che ho vissuto da quando sono nata
13:44Da che ho ricordo ad oggi di mia mamma e di mio padre
13:47Che non abbia dentro
13:49Ho un mondo dentro
13:50Il loro mondo
13:52Io sono un pezzetto piccolino così
13:53Del loro mondo
14:14Oggi Monica Aschieri è una donna
14:18Si potrebbe dire quasi felice
14:20Una relazione con un uomo dolce
14:22Più piccolo di lei
14:23Di dieci anni
14:24Sua figlia Eleonora
14:25Gli ha regalato tre nipotini
14:28Certo non ci sono più i suoi amati genitori
14:30Ma i legami con la sua famiglia
14:32Sono strettissimi
14:34E lei ha tutto il tempo di dedicarsi
14:36Alla scrittura con il suo ultimo romanzo
14:39Pelle celeste
14:49Apri a calci il pesante portone
14:51So chiuso
14:52Feci gli scalini
14:53Quattro a quattro
14:54Bussai
14:54Mi aprì un ragazzo in divisa
14:56Mi sentì morire
14:57Pensai a Pam
14:59Alla fiducia riposta in me
15:00Non sapevo se fuggire così come ero arrivato
15:03Quando dalla mia bocca uscirono le seguenti parole
15:06C'è Giovanni
15:07L'avevo detto
15:08In un impeto di follia e coraggio
15:10Il militare si girò
15:11Lo sentì chiamare con voce pacata
15:13Giovanni
15:14Per scrivere questo libro
15:16Mi sono ispirata
15:18Ho preso ispirazione
15:19Da
15:21Sia quello che viveva l'Italia
15:23Che ha vissuto l'Italia in 50 anni
15:26La mia età
15:26Sia
15:29Gli amici che ho conosciuto
15:31Sia dalla mia famiglia
15:32La mia famiglia è stata fonte di ispirazione
15:35Per scrivere pelle celeste
15:36Perché abbiamo attraversato
15:40Un'epopea
15:43Così posso definire la vita mia e dei miei genitori
15:49In quanto abbiamo cambiato più volte regione
15:54Più volte casa
15:56Siamo stati ricchi
15:59Ricchissimi
16:00Invidiati
16:01Siamo crollati
16:02Ci siamo risistemati
16:03Siamo crollati di nuovo
16:05Insomma abbiamo vissuto tutte le sfumature
16:08Che
16:10In una vita si possono vivere
16:13Sia come rapporti con gli altri
16:15Come rapporti tra parenti
16:18Sia per i denari
16:19Sia per ciò che ci circondava
16:23A 360 gradi direi
16:26E tutto ciò mi ha fortificato
16:29Mi ha fatto
16:31Mi ha reso una specie di cyborg
16:34Una specie di robot
16:35Una specie di donna invulnerabile
16:40Senza perdere la sensibilità
16:42Senza la quale poi non si potrebbe scrivere
16:44E soprattutto
16:46Quello che
16:48Mi hanno insegnato i miei genitori
16:51E che è stato l'ispirazione
16:53Nel finale di questo libro
16:56È la dignità
16:58È la dignità
17:00Quando Monica scrive un libro
17:03Diventa un fatto familiare
17:06Perché lo condivide
17:08E lo condivide
17:09Quando c'erano i nostri genitori
17:10Con i nostri genitori
17:11E con noi sorelle
17:13Quindi con me continua a farlo
17:18Quando
17:20Normalmente si dice
17:20Quando uno scrittore finisce un libro
17:23A delle volte può essere anche un po' sfinito
17:25Ecco in questo caso siamo tutti un po' sfiniti
17:27Quando lei finisce un libro
17:29Perché l'abbiamo condiviso
17:31Abbiamo partecipato
17:33In qualche modo
17:34Ho nei ricordi
17:36Ho un suggerimento
17:38Li sento molto miei
17:40I suoi libri
17:41Le sue storie
17:42Non solo
17:43Nei vari personaggi che ha raccontato
17:45Nei diversi romanzi
17:46Ci sono anche aspetti magari della mia vita
17:49Della mia personalità
17:49Che ritrovo
17:51Ogni opera che scrive
17:52Richiede un tempo per me enorme
17:55E questo fa parte un po' del suo carattere
17:58Perché deve
17:58Deve finire
18:00I libri che scrive
18:01Devono essere perfetti
18:02Le devono piacere
18:03Quindi insomma
18:04Si prende tanto tempo
18:05Io mi auguro che questa sua attività
18:06La continui
18:07Che al tempo stesso
18:08Quest'attività
18:09Le dia la forza
18:11Per vivere ancora meglio
18:12La sua vita
18:13Ricordo
18:44La presentazione del primo libro
18:44Il libro della nostra vita
18:46Poi oltre che sua
18:47La sua commozione
18:50Forse mi ha sconvolto
18:51Mi ha commosso
18:53Tantissimo
18:54È stata una figura
19:01Un po' tormentata
19:03Anche ai miei occhi
19:04Ma molto divertente
19:09Probabilmente la sua fantasia
19:10È la cosa che in assoluto
19:12Mi porto dietro
19:14Non so se ti è mai capitato
19:16Di vedere un film meraviglioso
19:18Che si chiama Big Fish
19:19Ed è la storia di
19:21Lui figlio
19:22Che racconta di questo padre
19:23Che diceva tutto sommato
19:25Un sacco di balle
19:41Ma era un mondo meraviglioso
19:44Che raccontava
19:45E da adulto
19:45Riesce a capire
19:47Il perché
19:48Il per come
19:48Questo padre viveva
19:49In questo mondo
19:51Fantastico
19:52Ed è un po'
19:53Quello che ho vissuto io
19:54Vedendo quel film
19:55Mi sono rivista
20:05Di sardo in me
20:07C'è essere una caglieritana
20:09Ecco
20:10Cagliari è nel mondo
20:12La mia città
20:15È la testardaggine
20:44Io sono più testarda
20:47La vita di tutti i giorni
20:49Nella vita di tutti i giorni
20:52Il quotidiano
20:54Fatto di orari
20:57Di scadenze
20:58Di tanto lavoro
21:00Questa nonna un po' particolare
21:02Spesso ci è d'aiuto
21:03Il sardo è attratto
21:06Da tutto ciò che è sardo
21:08Io invece detesto
21:10Ogni forma di campanilismo
21:12Quindi già
21:14Prima di scrivere
21:16Capivo che
21:18Non sarebbero potuti
21:20Andare alla meraviglia
21:22Perché non parlo
21:23Delle classiche
21:24Cose che interessano
21:27I sardi
21:29O che raccontano
21:29Una sardegna
21:30I miei libri si svolgono
21:32Anche in sardegna
21:33Ma non solo
21:35E però potrebbero svolgersi
21:37A Tokyo
21:37Giamaica
21:39A New York
21:40A Brescia
21:41Ovunque
21:42Sono lo specchio
21:44Mio
21:45E della società
21:46Vera
21:46Non della società
21:48Di cento anni fa
21:49Della Sardegna
21:50Che era
21:51Penso che tutti
21:52Indistintamente
21:54Debbano seguire
21:55I propri sogni
21:56E cercare di non
21:57Tradirli mai
21:59Per quanto riguarda
22:00Una giovane ragazza
22:02Che vuole scrivere
22:04Deve essere bruciante
22:05Il desiderio
22:06Deve essere preparata
22:08Deve aver studiato
22:09Non ci si improvvisa
22:11Sono sempre meno
22:12Le persone
22:14Che scrivono
22:15Perché hanno
22:15Il desiderio bruciante
22:17Perché la loro vita
22:18E la scrittura
22:18Perché non sanno fare
22:20Niente
22:21Come nella prefazione
22:22Di Una vita in Venam
22:23Mi ha scritto
22:24Mi scrisse
22:24Massimo del Papa
22:25Non sanno fare
22:26Niente
22:27Se non scrivere
22:28La Sardegna
22:29Tratti è una terra
22:30Ostica
22:31Che non riconosce
22:32Facilmente
22:32I suoi talenti
22:35Conformista
22:35E attraccata
22:36Alle tradizioni
22:37Diciamocelo
22:38Divisa in gruppi sociali
22:40A volte
22:41È difficile
22:42Superare
22:43Certe barriere
22:44Se non si ha
22:45L'appoggio
22:46Di un solido
22:47Potere alle spalle
22:49Ma Monica
22:49È riuscita
22:50A superare
22:51Questi limiti
22:52E oggi
22:53I suoi libri
22:53Viaggiano
22:54In tutto il mondo
22:57Sai Alessandra
22:58I miei libri
22:59Sono stati venduti
23:00E tradotti
23:01In tutto il mondo
23:02Mi riferisco
23:04A Roberta Naked
23:06È stato tradotto
23:07Da John Gatt
23:08Il massimo traduttore
23:10Di Svevo
23:10Nel mondo
23:11E oltre ad essere
23:13Nelle librerie
23:14Sia occidentali
23:16Che orientali
23:17Con due editori
23:19Distinti
23:20Trubador
23:20E Matadororca
23:21Per l'Oriente
23:22Sono nelle maggiori
23:25Biblioteche del mondo
23:26Sono a Cambridge
23:27Ad Oxford
23:29Alla Columbia University
23:31Di New York
23:32Quindi
23:33Voglio dire
23:34Alla fine
23:35Mi sento
23:38Soddisfattissima
23:40Ecco
23:53Abbiamo iniziato
23:54Parlando del cielo
23:55E dei legami
23:56Di Monica
23:56Con le sfere celesti
23:59E chiudiamo
24:00La trasmissione
24:00Parlando proprio
24:01Di questo
24:02E del forte legame
24:03Di Monica
24:04Con la spiritualità
24:05Il mio rapporto
24:06Con la sfera celeste
24:08E il mondo di sopra
24:09È bellissimo
24:11È intensissimo
24:12Esiste da quando sono nata
24:14In più occasioni
24:16Mi ha aiutato
24:17A non crollare
24:20Non ho una visione
24:24Irrazionale
24:25Sono credente
24:27Sono credente
24:27Osservante
24:28E praticante
24:30Ciò
24:31Non toglie
24:32Che poi
24:33Il rapporto con Dio
24:35Penso per tutti
24:36Ma in particolare
24:37Nel mio caso
24:38Sia del tutto
24:38Intimo
24:39E personale
24:40Un discorso
24:42Nato quando ero bambina
24:43Mai interrotto
24:46Nato quando ero bambina
25:21Dio
25:22Non toglie
25:22Non toglie
25:22Non toglie
25:45E personale
25:46Grazie a tutti.