00:00Emma, can you come back and hear me tell the truth?
00:08If I come back, you tell the truth.
00:10Not for me, not for Dad.
00:12For yourself.
00:13I will!
00:20Take me back.
00:26You actually brought her back.
00:28She is not evidence.
00:30She is someone you hurt.
00:34Miss Brooks, you know you are not required to participate.
00:37I know.
00:38I'm here to listen to the child.
00:43Can I say it now?
00:49Take your time.
00:51I'm not afraid of Emma.
00:52I'm afraid adults say it's for me, then everyone leaves.
00:56Mom said she'd come back soon when she left.
00:59She didn't.
01:00Dad doesn't leave, but he keeps pretending he's fine.
01:04That feels like leaving too.
01:09I don't need you to be Mom.
01:11I just don't want them to scare you away.
01:13Me.
01:26I don't want them to be one girl.
01:28I don't want them to be one girl.
01:30He's seven.
01:31He repeats what adults teach him.
01:35Nobody taught me
01:36He's influenced
01:38A young woman in the house
01:40A father suddenly defying family
01:42You all saw it
01:43Now you're denying his truth too
01:48I'm saving him
01:55I have additional evidence
02:00Submit it through formal channels
02:02Do not display it in front of a child
02:06Formal channels are slow
02:08The public is faster
02:12Sarah, stop
02:16You want to stop now?
02:18Because he finally defied you
02:25You told your truth
02:27The rest belongs to adults
02:31Put Taylor in the news again
02:33And I'll release your three-year absence record
02:36Then I'll let them know
02:37You fell for a girl
02:39Young enough
02:39To be your daughter
02:58Mr. Mitchell, today's evaluation pauses here
03:01I will note media interference
03:04This is public concern
03:06Not interference
03:07Placing a child under public judgment
03:09Is itself a risk behavior
03:12I never wanted him seen like this
03:28Stop reading
03:29Stop reading
03:29They don't know me
03:31But Tyler will see this
03:36I'll release a statement
03:38All responsibility goes on me
03:40Don't write me as someone you rescued
03:42This version addresses custody only
03:45Not romance
03:46Safest
03:47What you should do now
03:49Is cut ties
03:50Cut her off
03:52Cut the scandal
03:53Save the company
03:54I can help you contain this
03:55The engagement intention
03:57Isn't withdrawn
03:57Your family calls a fire extinguisher
04:00An engagement?
04:02Prepare a live stream
04:03I'll speak for myself
04:15You can still walk this back
04:19I've walked back for too many years
04:33I'm Richard Mitchell
04:36Every story about my son today
04:38Should not exist
04:39Tyler is no one's bargaining chip
04:41Not for family marriage
04:42Not for custody
04:43Emma Brooks is not a scandal
04:45She is capable
04:46Boundaried
04:47And deserves respect
04:48He said you have boundaries
04:56Because he actually heard me
04:59Do you admit you are in love with her?
05:05Yes
05:06I love her
05:10But that is not her charge
05:12And not my son's burden
05:18You're finished
05:23Emergency board meeting
05:24In 30 minutes
05:25Your mother signed it
05:42Mr. Mitchell
05:43Your private relationship
05:44Has affected the company
05:45Market value
05:46And family reputation
05:50My private relationship
05:51Did not put my child
05:53In the news
05:57But your public confession
05:58Enlarged the crisis
05:59You prefer destroying
06:01People quietly
06:03Today we discuss
06:05The resolution
06:07If you publicly
06:08End your relationship
06:09With Miss Brooks
06:10The board may withdraw
06:11The motion
06:16Is this what you want?
06:20I'm trying to save
06:22This family
06:23This family
06:23Or your control
06:26Sign
06:27You have a son
06:28Don't lose everything
06:29For a young woman
06:35I won't sign
06:39Then the motion
06:40Takes effect
06:41Your CEO authority
06:42Is suspended
06:43Pending shareholder review
06:44You're insane
06:50You finally saved the family
06:52You just pushed Tyler
06:53And me out of it
07:12Dad, do you not have a job now?
07:18I lost the badge
07:19For now
07:20I didn't lose myself
07:24Is it because of me?
07:29No
07:30Because I finally learned
07:32To say no
07:45Richard, you can appeal
07:47Just say publicly
07:48It was emotional impulse
07:50You're still teaching me to lie
07:56I don't want to be the reason
07:58You lose everything
08:01You're not the reason
08:04You're the person
08:05Who helped me see it
08:09Can we go home?
08:11Not grandma's house
08:13Our home
08:28Suspension is step one
08:29Before shareholder review
08:31They want to remove you
08:32From the family center project
08:36Also, Sarah filed new material
08:39She wants a temporary restriction
08:41On Emma seeing Tyler
08:49She wants a temporary restriction
08:50On Emma seeing Taylor
08:53She wants to take Emma too?
08:59James, when is the response window?
09:0110 tomorrow
09:02Family services office
09:03Not a final ruling
09:04Just temporary contact guidance
09:09If I don't go
09:10She has no reason
09:11To restrict me
09:12You're leaving yourself again
09:17This one stays
09:18This one stays too
09:20Bad people can't take them
09:22You can be scared
09:23But you don't have to line
09:25Everyone up like they're leaving
09:27But Rex is gone
09:31Grandma, are you taking her away too?
09:43Why are you taking that out?
09:48I used to think a family
09:50Had to be controlled
09:54I will go tomorrow
09:55Not for the board
09:57For Tyler
09:58Mum, you know this means
10:00Turning against Sarah
10:03Then she'll learn
10:04The Mitchell family
10:05Is not her weapon room
10:14These prove instability
10:15I request temporary limits
10:17On her contact with Tyler
10:22Several of these articles
10:23Came from the same anonymous email
10:34That email list
10:36Was given to me by Sarah
10:41Margaret, are you sure
10:42You want to say that?
10:43I am sure
10:44I was wrong too
10:46I pushed Richard towards marriage
10:48And Tyler towards fear
10:49But I did not let you
10:51Push him to media
10:55Temporary guidance
10:56Will not restrict Miss Brooks
10:57From normal contact with Tyler
10:58All adults must stop
11:00Providing child-related information
11:02To media
11:03So Emma doesn't have to leave?
11:05Not today
11:05And fear should not decide later
11:10You think this is over?
11:11The formal hearing hasn't even started
11:13I know
11:14From today on
11:15All evidence goes through
11:16Formal channels
11:20Grandma was wrong
11:21Will you still force dad to marry?
11:26No
11:32Business
11:33No
11:33Be
11:33No
11:33No
11:33No
11:34No
11:34Oh
11:46The
11:46No
11:47No
13:21No one is forcing anyone today.
13:41I announced I did not hire her this time.
13:48This time, I came by myself.
13:52And I chose for myself.
13:55And neither of you can sneak away.
14:03No sneaking away.
14:05We tell the truth.
14:18Aren't you afraid it's too far?
14:24No.
14:25Because I know where it is.
14:34We grew up.
14:35So did we.
