1
- 5 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:15Excuse me, is this the place where you find daddies?
00:21Oh my god, she's too adorable.
00:27Hey there, how old are you?
00:30Why are you here all by yourself?
00:31I'm four. I'm here on official business.
00:39And what's your official business?
00:41I'm looking for my daddy.
00:47So you got separated from your daddy. Don't worry, I'll help you find him.
00:59Hey, Davis, where'd you pick up this little cutie?
01:02She's here on official business, don't tease.
01:05I'm here to find my daddy. I'm not picked up.
01:15Little one, what's your daddy's name?
01:20Daddy's name is Monster.
01:24Monster?
01:28Besides Monster, does daddy have another name?
01:30What do people usually call him?
01:32No. Mommy said my daddy is a big monster, so I call him Monster.
01:44That ice cream place looks good.
01:48Little miss, let's find your daddy first.
01:50Then we can talk about ice cream, okay?
01:56What about your mommy? What's her name, so I can reach her?
02:00I can't tell anyone mommy's name.
02:03Mommy said the monster would find us through it.
02:12Little one, do you remember what your daddy looks like?
02:17He must be very handsome.
02:23And how do you know that?
02:24Because I'm pretty, so my daddy must be handsome too.
02:32It's crowded here. Let's look over there.
02:35My daddy likes quiet places.
02:40I'm actually taking orders from a four-year-old.
02:48Don't be sad, mister.
02:50It's normal not to find him.
02:51My daddy's a monster. He's hard to find.
02:53What am I even looking for with her?
02:58Little one, what if we never find that monster daddy of yours?
03:02We will.
03:06Then I'll keep looking with you for as long as it takes.
03:22Mister, I'm turning into a roast chicken.
03:30Come on, let's go inside for some air conditioning and an ice cream.
03:33Come on, let's go inside for some air conditioning and an ice cream.
03:38I'm alive again.
03:46What flavor do you want?
03:49Chocolate! A big one!
03:56So yummy.
04:06William, look at the way she eats that ice cream.
04:09Even that satisfied little face is exactly like Julian as a boy.
04:19William, look at that child. Doesn't she look like...
04:22She does.
04:24It's uncanny.
04:26She's the spitting image of Julian as a child.
04:29All these years Julian's been waiting for Victoria, not even dating.
04:32How could he have a child this old?
04:35Don't jump to conclusions.
04:37Let's go down and take a closer look without alarming her.
04:54There's no mistake.
04:56No mistake at all.
05:03Old man, look.
05:04When she smiles, there's a dimple on her left cheek, just like Julian had.
05:07More than that. Even the way she eats ice cream, exactly like him.
05:11There's no doubt.
05:17Mr. and Mrs. Sterling, is this your child by any chance?
05:20She got separated from her parents.
05:24The child is lost?
05:27Yes. She came to the station alone, saying she's looking for her daddy.
05:31I've been helping her search.
05:40Mommy said I shouldn't go with strangers.
05:43Sweetheart, Grandma isn't a stranger.
05:44Grandma can help you find your daddy. Don't you want to find him?
05:47Really? You can really help me find my daddy?
05:53Then help me find my daddy.
06:00She's so close with you. Definitely family.
06:03I'm relieved.
06:11Little one, once you find your daddy, be a good girl, okay?
06:14Thank you, mister. When I find my daddy, I'll treat you to ice cream.
06:18Oh, our lily is so thoughtful.
06:32Lily, who's your daddy? What does he do?
06:35I don't have a daddy.
06:42How can you not have a daddy? Everyone has a daddy.
06:45I don't. That's why I'm out here looking for one.
06:56She looks just like Julian, and she's never had a father.
07:00Could she be our fool of a son's secret child?
07:02We'll know once we test.
07:04Let's get home and call Julian back.
07:12Then, Lily, what about your mommy?
07:14Does she know you came out looking for daddy?
07:18Mommy works really hard.
07:20I wanted to find daddy myself and surprise her.
07:25What a thoughtful little thing.
07:33Quick, bring out all the dolls and toys.
07:37All of them.
07:38All of them.
07:48Wow, so many toys!
07:52Oh, dear. I nearly forgot.
07:54Quick, call Julian.
08:05Julian, come home right now.
08:07This instant.
08:10What happened?
08:14Meeting adjourned.
08:15I have an urgent matter at home.
08:25Father never talks like that.
08:27What on earth is going on at home?
08:36What on earth is going on at home?
08:57Who is?
09:00Who is?
09:01Who is?
09:09Daddy!
09:13Daddy!
09:14What did you call me?
09:16Daddy, I found you!
09:27What's your name?
09:28I'm Lily.
09:29And you?
09:32I...
09:32I'm Julian.
09:34Julian!
09:35What a nice name!
09:36I knew my daddy would have a nice name, too.
09:43So you saw a kid in the mall who looks like me and just brought her home?
09:47What's wrong with that?
09:49Dad!
09:49Mom!
09:50This is absurd!
09:52Just because you like kids, you can't lure someone else's child home?
09:59No need to search.
10:01He's my daddy.
10:03See?
10:03Even the child says so.
10:08Impossible.
10:09I'm not even married.
10:10Where would I get a child?
10:11We'll know once we test.
10:13Butler, arrange a paternity test.
10:15Rush it!
10:16Yes, sir.
10:20Dad, you're really...
10:21Fine.
10:22Test it.
10:22Then you'll see you're wrong.
10:28Don't be scared.
10:29All new daddies feel like this.
10:31You'll get the hang of it.
10:34How old are you?
10:35How do you know all this?
10:37Because my mommy taught me well.
10:43You look so much like me.
10:45I must be your father.
10:53I'm...
10:53Wait.
10:54You're my father?
10:57No, wait.
10:59You must be my child.
11:04No.
11:06Anyway.
11:07You're my daddy!
11:17Little one, you do have a way with words.
11:18Of course.
11:19My mommy says I take after her.
11:22Super smart.
11:23Julian, the results won't be ready for a while.
11:26Why not let Lily stay the night and we'll sort things out tomorrow?
11:29That won't do.
11:30It's someone else's child.
11:31How can we just keep her?
11:32Just one night.
11:33I promise I'll be good.
11:35No fuss, no trouble.
11:42Sir, madam, there's a woman at the door.
11:45She says she lost a child and tracked her here.
11:48She found us so quickly.
11:55Lost a child?
11:56How convenient.
11:58Another one of those women?
12:00Just using an excuse to latch onto me?
12:06Show her in.
12:08If she's the child's mother, we should meet her.
12:13Julian, maybe she really did lose her child.
12:16Don't always assume the worst of people.
12:19Mom, over the years, how many women have used excuses like this to get close?
12:23Whether or not, we'll see once we meet her.
12:26Don't judge too soon.
12:30Another schemer.
12:32I've already written the script for how she'll play this out.
12:39Lily!
12:40Lily!
12:47Mommy!
12:48What are you doing here?
12:50Mommy finally found you.
12:52Finally!
13:07Do you know how scared I was?
13:10Your teacher said you were gone.
13:12I turned over the school, the house, everywhere you go.
13:15I searched all day.
13:16I only found you because the police recognized your photo.
13:19Mommy, I didn't run off.
13:23I came to find Daddy.
13:25If I find Daddy, I can help you.
13:31To think she came all this way, just to find a father.
13:35Don't hit her.
13:37She's just a child.
13:38Talk it out.
13:45Talk it out.
13:48Mommy, don't cry.
13:50You won't be pretty if you cry.
13:52Look, I didn't run off.
14:00I found my Daddy.
14:11Mommy, look.
14:13Mommy, look.
14:13Him.
14:13He looks exactly like me.
14:15He must be my Daddy.
14:21How can there be someone who looks so much alike?
14:33Those brows, that face.
14:35How can anyone look so alike?
14:50Thank you both for looking after my daughter.
14:52I'm truly sorry for the trouble.
14:59And thank you, too, sir.
15:04She's putting on quite the act.
15:13Lily, let's go home, okay?
15:19Mommy, I don't want to leave.
15:23I finally found my Daddy.
15:26I want to stay with him.
15:29Lily, he's not your Daddy.
15:33He is.
15:34He looks exactly like me.
15:37How could he not be my Daddy?
15:42The kid goes missing,
15:44and you show up right behind her.
15:47How convenient.
15:52And what exactly are you implying?
15:57Playing dumb?
15:59I've seen plenty of women use excuses to get close to me.
16:02Every one of them claimed the child was mine.
16:05You flatter yourself.
16:07I came only for my daughter.
16:09I have no interest in wasting a single word on someone as self-important as you.
16:16Mommy, don't be mad.
16:18The Daddy doesn't mean any harm.
16:25Enough.
16:27Both of you, not in front of the child.
16:33Sit down and talk.
16:35You must be tired after rushing here.
16:37No need.
16:40We're leaving now.
16:44Lily, let's go home with Mommy.
16:50But I haven't said goodbye to Daddy yet.
16:57Dear, don't leave just yet.
17:00Could you tell us who is the child's father?
17:03Yes.
17:03Why does this child look so much like my son?
17:08This has nothing to do with you.
17:15My daughter is not connected to your family in any way.
17:23They mustn't find out.
17:25This must never come to light.
17:29The more you hide it,
17:31the more it proves you have something to hide.
17:36Julian!
17:38Don't frighten the poor girl.
17:45Her father
17:48died a long time ago.
17:55Mommy's lying!
17:57Daddy isn't dead!
18:00You're my daddy, right?
18:03You're not dead.
18:10Lily, come here.
18:11No, I want daddy!
18:13Come home with Mommy!
18:17Darling, don't treat the child like this.
18:20She is my child.
18:22Stay out of it.
18:26Sir, young master,
18:27the rushed paternity results are in!
18:46Quick, open it!
18:47Tell us if she is!
18:49If the result really points to him,
18:52what am I supposed to do?
18:55Mommy, why is everyone so quiet?
19:03What does it say?
19:04The report is in your hands, young master.
19:07None of us opened it first.
19:19Julian, is it true or not?
19:22Say something!
19:23Say something!
19:26This,
19:28how can it be?
19:43She really is my child.
19:47I knew it!
19:49There's no mistake!
19:50No mistake at all!
19:54How impossible!
19:56This,
19:56this can't be possible!
20:05How could it be his child?
20:15Explain yourself.
20:18How exactly did you end up pregnant with my child?
20:25I, I don't know.
20:27I had no idea.
20:28I had no idea!
20:29I still don't.
20:29I have no credit.
20:29I have no credit.
20:29So please send me in.
20:29cuestus tout啊!
20:29It can be a blessing.
20:29You soon you Lazyrat in Irish,
20:29you'll apply for support for a long life.