00:00Mom, are you jealous?
00:02Jealous of who?
00:03No idea, but your face looks pretty sour.
00:08Ivy.
00:11Dad, save me.
00:16Remind me who their actual mother is again?
00:23An invoice.
00:24You're finally letting me express something for you.
00:26Come with me.
00:34What's all this?
00:36Yours.
00:38What's the occasion?
00:40You had a rough day at the school.
00:43Buying something might cheer you up.
00:47He remembers what I like.
00:48He gave me a card, a ring, and now all this.
00:51You literally tattooed Mom's name on your body.
00:54Right.
00:57One look at that tattoo and I'll know.
01:05What are you doing?
01:08I...
01:11Your pajamas.
01:14What about them?
01:16They're really soft.
01:18I was checking the brand.
01:23I'll buy you a set tomorrow.
01:25You don't have to...
01:25Sleep.
01:34I'm getting breakfast.
01:35Don't eat.
01:36What does that mean?
01:37He wants to hold me a little longer.
01:39Company physicals are today.
01:41You need to fast.
01:44Oh.
01:46I'll drive you.
01:49Natalie, your brain is becoming a public health concern.
01:56Dad.
01:57What are you doing at the hospital?
02:02Checkup.
02:04Let me see the report.
02:08It's nothing.
02:09Just a minor thing.
02:10There's nothing worth looking at.
02:14Then why are you hiding it?
02:18Don't tell your mother.
02:20She'll never let me hear the end of it.
02:23Dad.
02:26What's wrong?
02:27He won't let me see the report.
02:29Something's wrong.
02:33You two came back from the future.
02:35Tell me.
02:36How is Grandpa's health later on?
02:38Did he ever need surgery?
02:40Yeah.
02:41What kind?
02:41I don't really remember, but I don't think it ever came back afterward.
02:46Came back?
02:48Surgery.
02:49And something that can come back.
02:53What if it's a tumor?
02:55Mom, wait.
02:56Miles, Ivy, come here.
02:57Stop bothering your mom.
03:02I need to find his doctor.
03:05I need that report.
03:12Natalie.
03:14That's my dad.
03:17What if something is really wrong with him?
03:24Don't be scared.
03:25I'm here.
03:30Whatever it is,
03:32I'll find the best doctors and the best treatment.
03:35You don't have to carry this by yourself.
03:38We'll face it together.
03:46Mom, don't panic, okay?
03:48What's going on?
03:50Dad might need surgery.
03:55Thomas!
03:56You're sick and you didn't tell me?
03:57Who's sick?
03:58You hid your report and told me not to tell Mom?
04:03What is it?
04:04I just...
04:05I need hemorrhite surgery.
04:08I need hemorrhite surgery.
04:14Severe hemorrhoids.
04:15Happy now?
04:18Dad.
04:22And nobody says a word about the hair transplant either.
04:25You're almost 60.
04:26You think I'm going to stop loving you over your hair?
04:29It's called privacy.
04:31Let's let Dad keep what's left of his dignity.
04:36He's almost 60 and he's still worried Mom won't like him.
04:39That's normal.
04:41How is that normal?
04:44When you love someone, you want them to see the best version of you.
04:53The company gala?
04:55I almost forgot it's tonight.
04:56I don't even have a dress.
04:59I do.
05:05First prize is cash this year.
05:08I need lucky colors.
05:09What colors do you have in mind?
05:13Red.
05:14Definitely red.
05:16And gold?
05:17If it looks lucky, put it on me.
05:21Do what she says.
05:24You're not worried I'll look ridiculous?
05:26You won't.
05:34Red.
05:35Gold.
05:36The universe better know I'm ready to get paid tonight.
05:39Boss.
05:40Lend me some of your luck.
05:43Take it.
05:45That generous?
05:46All of it.
05:51And tonight's special prize goes to Natalie Morgan.
05:55Cash.
05:56Better than cash.
05:59Congratulations, Natalie.
06:01You've won a private dinner with CEO Grant Hall.
06:09That's it?
06:10Do you know how much people would pay just to get one dinner with Mr. Hall?
06:15I eat dinner with him every night.
06:22Give me the dinner.
06:25You're buying it?
06:26Name your price.
06:27$5,000.
06:29Fine.
06:36Wait.
06:38$5,001.
06:40Why the extra dollar?
06:41It's psychological.
06:48Deal.
06:51A dinner I can have any night.
06:53Sold for $5,001.
06:55Best trade I've made all year.
07:05Dad, mom already gets shy just looking at you now.
07:09Time to make a move.
07:17Are those for me?
07:19No.
07:20For Natalie?
07:23$5,001.
07:26One dinner for $5,001.
07:28Perfect.
07:29Mom.
07:30Tonight was supposed to be the night you kissed Dad.
07:36What?
07:39In the original timeline, it happened tonight.
07:42You were wrecked because Derek had broken your heart.
07:57Do you know who I am?
07:59Natalie Morgan.
08:00And who are you?
08:02Grant Hall.
08:14Dad always called it the sad kiss.
08:18Why?
08:19Because he thought you were only kissing him because you were hurting.
08:22Like, he was just a temporary way to feel better.
08:27So tonight?
08:27Tonight?
08:35The person who was supposed to kiss him
08:41is Vivian now.
08:48I made $5,001.
08:52So why do I feel awful?
08:56Because you sold your husband to another woman.
08:59It was one dinner.
09:01Then what are you upset about?
09:03I'm not upset.
09:06Then stop checking your phone.
09:08I was checking the time.
09:10You're in love with him.
09:17So, Natalie is your wife?
09:20Yes.
09:23She's been pretending to be Mrs. Hall's best friend this whole time.
09:26And you've been trying to break up her marriage this whole time.
09:30I've waited for you for years.
09:31That was your choice.
09:33Starting next month, you're transferring to the East Coast Division.
09:38You're sending me away because of her?
09:39Because we need professional boundaries.
09:43You protect her this much.
09:45But how much does she actually love you?
09:50If she really cared about you,
09:55why did $5,001 buy your date away from her?
09:59Grant, that's honestly pathetic.
10:19You're back.
10:22You finished dinner with Vivian.
10:25Yes.
10:26Have fun?
10:28No.
10:31Easy.
10:32Stand up.
10:37You can't hug me.
10:39Why not?
10:40No receipt.
10:42Can't expense it.
10:47Grant.
10:48Yeah?
10:48I'll tell you a secret.
10:54I think I kind of regret selling you.
11:00$5,001.
11:03Starting to feel like I sold way too cheap.
11:07God.
11:21Natalie.
11:31Ow.
11:33Why are my lips so swollen?
11:35I drank way too much last night.
11:38Alcohol allergy?
11:39Okay.
11:42About last night, I didn't do anything weird, did I?
11:46You don't remember?
11:47Am I supposed to remember something?
11:56My college alumni night is tonight.
12:00I have plans tonight too.
12:03Oh.
12:06She didn't forget.
12:07She regrets it.
12:09I um,
12:10You is just going to get to me.
12:11I'm in a jar.
12:11You is starting to do nothing.
12:12You