- il y a 2 minutes
Watch AFTER I BECOME A GOOD AI DAUGHTER WHOLE FAMILY BEGGED ME BACK on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30This is your sister, Ella. She'll live with us from now on.
00:32Sister? Since when do I have a sister? Who is she?
00:35Lily, your mom and I talked it over. You always say you're bored at home alone.
00:38Ella can keep you company.
00:39I don't want her! I want you to keep me company!
00:42Lily, don't be rude. Ella is our new companion AI.
00:45We paid a lot to get her. You need to get along with her from now on.
00:49I don't want her! Send her back! I don't need some AI sister!
00:57Mom, does this not like me?
00:59Lily? Lily, what are you doing?
01:01I didn't push hard!
01:03Don't lie to me! I'm so disappointed in you.
01:06Ella's so well behaved, but you? You only cause trouble. Where are your manners?
01:10Mom, today is my birthday. You didn't even say happy birthday to me.
01:14You brought home a stranger and called her your daughter. So what am I?
01:17What are you? Nothing but trouble!
01:19If you were half as good as Ella, I wouldn't be losing my mind like this!
01:22All right, stop it. It's her birthday after all.
01:24So what? That attitude ends today.
01:25I'm sending you to the Elite Behavioral Correction Center until you learn to be a good daughter.
01:30Mom, please don't send me away. I'll be good, I promise.
01:32It's too late to pretend now. You can come back when you've been fixed over there.
01:36Mom! Can I, can I at least eat my cake before I go?
01:40We haven't even opened it.
01:41Learn to behave first.
01:48Please don't, Mom! I'll behave!
01:59Lily, Mom is here to take you home.
02:03Lily, don't you recognize us?
02:05Mrs. Carter, you have to say, activate Unit 1314 to power her on.
02:10We built a simple system. She won't wake up without the activation command.
02:14But once she's on, she'll obey your every word.
02:18Activate Unit 1314.
02:20Activated. Awaiting instructions.
02:23Unit 1314, bark like a dog for me.
02:28It actually worked. We had to drag her to the piano before. Now she barks when told.
02:33More obedient than before.
02:35Back home, getting her to do anything was never easy.
02:38Even better than I expected. That's great.
02:40She won't cause any more trouble.
02:42That's our whole method.
02:43Unit 1314 has been wiped clean of all emotional residue.
02:47No preferences, no pushback, no emotional noise.
02:51Just in total obedience to you.
02:55Lily?
02:56How were these three years at the Correction Center?
03:01Lily?
03:01Questions are not valid commands. Please issue a direct order.
03:07Answer that question.
03:09Life at the Center was productive.
03:11I completed training in emotional control, total obedience and logic.
03:14Graduating as the most successful case of the year.
03:17She talks. Just like Ella.
03:24Sister, welcome home.
03:30Lily, Ella is talking to you. Can't you even look at her?
03:33You still don't like Ella?
03:34It's been three years and you haven't changed at all.
03:36Say something!
03:39Command received.
03:40Thank you, sister.
03:46I spent hours making this meal.
03:48Everyone eat up.
03:50Mom's cooking is the best.
03:52I love it so much.
03:53I love it so much.
03:55I love it so much.
03:58What are you waiting for?
04:00Eat!
04:05You're eating bell peppers now?
04:07You used to be so picky, you wouldn't even touch them.
04:09Lily, if you don't like bell peppers, you don't have to eat it.
04:12Please clarify the command.
04:14Is it continue eating or stop consuming?
04:17Fine! Eat it!
04:18Continue eating!
04:22So hungry.
04:23I want mom's cooking.
04:31Preferences are emotional revenue.
04:34Eat it, and you can leave.
04:54Lily, don't!
04:56You're allergic to peanuts!
05:00Don't eat it, Lily.
05:02You can't eat peanuts.
05:02Is this a stop consuming command?
05:06Yes!
05:07Stop!
05:07Don't eat it!
05:08Put it down!
05:10Command received.
05:11Halting peanut intake.
05:13The correction center can even cure allergies.
05:23I feel so sick.
05:24Please let me go.
05:25An allergy is a weakness of the body, but weakness can be trained into strength.
05:36Her face looks red.
05:38It's allergy.
05:39Why did you eat peanuts?
05:40Don't you know you're allergic?
05:44Is this a command?
05:48Allergic reaction detected.
05:50Moderate breathing distress.
05:5223% skin rash.
05:53Allergy treatment recommended.
05:58Something's wrong with her.
05:59She used to cry.
06:01Throw feets.
06:02Not like this.
06:05Can't you be normal?
06:08Stop copying everything Ella does.
06:12Please define normal.
06:21What the hell is going on?
06:22Call Halloway.
06:23Right now.
06:25What's wrong with your center?
06:26Lily won't smile, talk, or even eat on her own now.
06:29What did you do to her?
06:30Don't worry, Mr. Carter.
06:30It's a normal reaction to her training.
06:32Give her a few days.
06:34Unit 1314 is our best student.
06:36More obedient than any AI.
06:39Since Halloway said so, it's normal, right?
06:42Maybe she just needs more time.
06:43She'll be fine in a few days.
06:48Unit 1314, get my package.
06:55Thanks, Unit 1314.
06:59Lily's more useful than Ella now.
07:00She used to drag her feet over the smallest things, but look at her now.
07:03Exactly.
07:04Sending her to that center was definitely the right call.
07:15Absolute obedience is the highest virtue.
07:18Any resistance is in complete reform.
07:25Dad, Mom, where are you?
07:27I want to go home.
07:29I want to go home.
07:36Lily, why are you still here?
07:39So cold.
07:40Have you been sitting here like this all night?
07:43I didn't get a command to shut down.
07:57Hi, Lily.
07:59You have to give her a command or she won't speak.
08:04Please tell me your name.
08:06Unit 1314.
08:07And your real name?
08:09Lily Carter.
08:10That's a former name.
08:11Center rules say graduates must go by their numbers.
08:14Mrs. Carter, may I speak with you in private?
08:18This isn't what you called normal.
08:20It's severe PTSD with depersonization.
08:23Her identity is broken.
08:24She literally believes she's a number, not a person.
08:27How could it be this serious?
08:28They said she would recover.
08:29Whether she can recover is entirely up to her.
08:31You need to prepare yourselves.
08:33She may stay like this forever.
08:35Forever?
08:40Lily, I'll come again.
08:43Mrs. Carter, I have one final question.
08:46That place you sent her to, what exactly did they do to her?
08:56This is Ella's last birthday with us.
08:58We'll send her back tomorrow and give Lily her room back.
09:01They say all returned AIs will have she'll never be the same Ella wiped again.
09:04Let her go.
09:05As long as she stays, Lily will never get better.
09:19Lily, happy birthday.
09:21Only I remember that today is your birthday too.
09:23Are you happy?
09:24Lily, the definition of normal is pushing someone you don't like.
09:27Push me, just like you did three years ago.
09:32Lily!
09:33What are you doing?
09:34Sis, why did you push me?
09:35I thought you didn't hate me anymore.
09:37I just wanted to say happy birthday to my sister.
09:39But why did you push me again?
09:42What are you doing?
09:43Why did you push Ella?
09:45She told me to push her.
09:47How could I have told you to push me?
09:49I just wanted to say happy birthday to my sister.
09:51I knew it.
09:52You haven't changed at all.
09:54Three years at the center pretending to be good just to drop the act now.
09:57You've always been like this.
09:58You just can't stand Ella.
09:59We actually felt guilty about sending you to that place and wanted to make it right with you and look
10:02at you.
10:02You haven't changed one bit.
10:04You're still as cruel as ever.
10:06Say something!
10:08I have not received a speak command.
10:12Just die.
10:14What did you say?
10:15I said just die!
10:16If she follows every order, then command her to die.
10:20At least we'll finally get some peace.
10:22Ella!
10:24Ella!
10:25Ella, what's wrong?
10:29Command received.
10:30Proceeding to die.
10:31Need to be here.
10:32It's I V1.
10:32We're ready.
10:33I'm ready.
10:34I'm ready.
10:35I'm ready.
10:36I'm ready.
10:36I'm ready.
10:37I'm ready.
10:40I'm ready.
10:43I'm ready.
10:49Oh
10:56Hold on to me Lily hold on Lily. What are you doing? Don't do anything stupid. We were wrong. We
11:03shouldn't have blamed you Lily
11:04Please don't let go, please
11:08Just grab my hand
11:20Why would you do that you almost died you told me to die
11:31How is Lily she's stable for now left arms broken severe bruising and a concussion, but prepare yourselves when she
11:37wakes up
11:38She might shut down even further. It was my fault
11:41She jumped because of me
11:43Not you
11:45We made her like this
11:53Lily you're awake questions are not valid commands
11:58Lily no more commands. I'll never give you another order. Please just stay alive. My last command was die
12:05Please issue a new command. No, I was wrong. Can we just forget the commands?
12:18Lily you're awake your mom hasn't left your side for three days
12:21Lily that command was just anger. It doesn't count. Ella's been sent back. They said her system glitched emotional module
12:28overload
12:28Lily I checked the footage Ella made you push her on purpose so we'd see we were so wrong. We
12:33should have trusted you. You're our real family
12:36That's right Lily. It was our fault
12:37That's right Lily. It was our fault. Please define family
12:41Please define family
12:41Family family is us
12:43Lily dad mom your brother. We are your family
12:46Command unclear
12:48Please provide a standardized definition
12:50Screw the definition
12:51Lily I was so wrong
12:53We shouldn't have sent you away or broken your heart over an AI
12:56Please just be yourself
12:58Is this a command?
12:59No
13:05Lily I'm so sorry
13:06I used to think you were more trouble than Ella but now I'd give anything to have back my stubborn
13:11emotional girl
13:16Lily I'm so sorry I'd give anything to have back my stubborn emotional girl
13:21Sous-titrage Société Radio-Canada
13:53Sous-titrage Société Radio-Canada
14:21Emotional residue, destroy them
14:31Oh my god, Lily's actually reaching for it
14:35That's her favorite comic book, I knew she'd love it
14:44Emotional residue detected, destroyed
14:49This, this was your favorite comic
14:56Comics are low-value distractions
14:57Emotional residue, they must be destroyed
15:02Lily, I was wrong
15:03Please bring the old you back
15:11Lily, taste this
15:12I made it just for you
15:13You used to love this the most
15:16Eat Unit 1314
15:25Lily, no more commands, okay?
15:27You can do whatever you want now
15:29Please clarify the command
15:37Lily, look
15:38You were three here the first time you said mom
15:40I was so happy
15:41I spun you around and around
15:45And here you were five
15:46Drawing all over the walls with my lipstick
15:48I couldn't even yell at you
15:50Just spent half the night scrubbing it off
15:53And at ten you hit 104
15:55I carried you all the way to the hospital
15:56Even lost a shoe on the way
16:16Lily, I'm gonna find out what happened to you
16:18All of it
16:20This, this is Lily's three-year training record
16:23At the correction center
16:29Day three out of twelve
16:31Refused peppers, 48 hours in the silence room
16:36Day seven, peanut allergy training
16:39BP was 60 over 40, heart rate 140
16:41Near shock but recovered after an adrenaline shot
16:45Dad! Mom!
16:48Save me!
16:50Log, allergy test 137
16:51Subject hit moderate shock
16:53Was given adrenaline
16:54Training on track
16:55Emotional residue, clearing
16:58Day one
17:00Exclusion plan
17:01Target, mom, the core decision maker
17:03Strategy, claim all affection
17:05Fake being pushed to drive a wedge
17:07So Ella was just programmed?
17:09We were wrong about Lily this whole time?
17:13We fell for a program that was designed
17:15From the very start to frame Lily
17:18And we personally sent her straight to hell
17:21I failed Lily
17:23But those monsters
17:24They tortured her like that
17:26I'm gonna make them pay
17:28I will too
17:32Yes, my sister also came out of a correction center
17:35She can't smile anymore
17:37Yes, just like you said
17:41Hello, I saw your post on the forum
17:43Your son was also?
17:45Yes, I'd like to learn more about your situation
17:48Mom, I've contacted seven families
17:50Their stories are all similar to Lily's
17:53One kid, three years out and hasn't smiled once
17:56And another, another jumped off a building last year
18:00We're suing them
18:01The lawyer says it'll be tough
18:03They have full parental authorization forms
18:05Every punishment is documented as treatment
18:07It'll be hard to classify as abuse
18:09Then we'll keep suing until they're shut down for good
18:11All of our actions fall within the scope of behavioral correction therapy
18:15The parents signed informed consent forms
18:17Unit 1314's training records show remarkable reform results
18:21Her graduation evaluation was rated excellent
18:25Remarkable reform results?
18:27She came back unable to smile
18:28Unable to cry
18:29Unable to feed herself
18:30We have to say boot up just to get her to move
18:33You call that remarkable reform?
18:34You destroyed my daughter
18:36Mrs. Carter, you signed a consent form for everything we did
18:38Even if we truly destroyed your daughter
18:40Then you consented to it
18:46I believe you may have some misunderstandings about our correction center
18:49Lily had a very fulfilling time with us
18:52Are you sure you want to make all of this public?
18:57Mommy's threatening us
19:02I know, but for Lily's sake, I'm not giving up
19:19My son was sent there three years ago
19:21He hasn't smiled since
19:22Not once in three years
19:24The neighbor's kid
19:25Sent there bouncing with energy
19:27I heard he jumped to death later
19:29Silence room?
19:30You call that education?
19:31That's illegal confinement
19:32That's abuse
19:32I wouldn't lock my dog in a place like that
19:36What kind of hell did we send Lily to?
19:38Those bastards
19:39They're not human
19:40They're demons
19:40I swear I'll put them all behind bars myself
19:45We will, Ethan
19:46We will
19:49My daughter spent three years at that correction center
19:52When she came out, she couldn't feed herself
19:54She couldn't sleep on her own
19:55You have to say boot up just to get her to move
19:58She's allergic to peanuts
20:00And the correction center smeared peanut butter on her arms
20:04Saying allergy is a weakness of the body
20:12I have all the evidence here
20:14Plus testimonies from other victims
20:16This wasn't treatment
20:19This was torture
20:26Miss Lily Carter
20:27During your three years at the correction center
20:30Did you ever want to leave?
20:32Want is not a valid command
20:38The evidence in this case is sufficient
20:41This court hereby orders the immediate arrest of Halloway
20:46Arrest me?
20:47On what grounds?
20:48You parents
20:49Every single one of you handed your children over to me with your own hands
20:53You, Mrs. Carter
20:55When your daughter was brought in, what were you thinking?
20:57You were thinking
20:58Finally, someone else will deal with that troublemaker, weren't you?
21:03Did you ever care what she ate, where she slept, whether she cried?
21:06No!
21:07All you cared about was whether she'd behave when she came out
21:09Whether she'd embarrass you in front of the neighbors
21:10Shut up
21:12I'm the murderer?
21:13Then what are you?
21:15When you signed those consent forms
21:17Was there a single word you didn't read?
21:19Was there a single punishment you didn't canately approve?
21:22What the hell are you saying?
21:26And you
21:29You loved giving her orders back then, didn't you?
21:31Telling her to bark like a dog
21:33Telling her to fetch your packages
21:35She ended up like this
21:37You had a hand in it too
21:38You wanted an obedient puppet
21:39I gave you one
21:41Now that the child is broken
21:42You all pretend to be victims?
21:44Ridiculous
21:45I'm the murderer
21:46And you're the accomplices
21:47You pushed your children into my hands
21:50With your indifference and abandonment
21:54Don't forget
21:55You signed the papers
21:57You personally sent them in
22:03Every single one of you is guilty
22:09He's right
22:10He's right
22:12I'm an accomplice too
22:14Did you hear that Lily?
22:16She's also the one responsible
22:18I now command you
22:19Kill your mother Catherine
22:26Lily
22:31Lily
22:32Lily
22:33I'm sorry
22:34If you truly hate me
22:35Then pull the trigger
22:37Kill her
22:38Unit 1314
22:39Execute the order
22:42Lily
22:42Lily
22:42It's all my fault
22:43Take it out on me
22:51You see that?
22:53She would have killed her own mother
22:58Lily
22:59Let's go home, okay?
23:01Lily
23:01Let's go home
23:03I used to pick on you all the time
23:04But never again
23:05I promise
23:07Come on
23:08Let's go home
23:21Lily
23:21Lily
23:21No more commands
23:22I promise
23:23Just do whatever you want
23:25Okay?
23:28Let her rest
23:29Ethan
23:30Get the correction center's files
23:31Ready for the lawyer
23:37What's this?
23:43Unit 1314
23:45Fear response logged
23:46Data synced to the Z-Tech cloud
23:51Z-Tech cloud?
23:53They've been using Lily's responses as training data
23:57Mom!
23:58Dad!
23:59Get in here!
24:01372 videos
24:02Every single one
24:03Records Lily being tortured
24:05Her fear, pain, and despair
24:07All recorded and uploaded to Z-Tech
24:09What do they want with this data?
24:11They're using real human emotions to train AI
24:13Ella felt so real because she was running on Lily's data
24:16Every smile, every tear from Ella
24:18Was paid for with Lily's pain
24:20Those bastards!
24:22I'll sue them!
24:23I will expose them
24:25Mom, Z-Tech has a legal army and government connections
24:28We can't beat them in court
24:29Then we'll post them online
24:30And let the world see the hell behind their shiny AI
24:34Three million shares already
24:36Families of other victims are flooding in
24:38Their kids were used just like Lily
24:40But Z-Tech's already scrubbing them
24:42Two of the three platforms pulled my posts
24:44They have way too much reach
24:45Then keep posting till they can't keep up
24:58Hello, Mr. Carter
24:59I'm with Z-Tech's legal department
25:03What are you here for?
25:07We're so sorry for what happened to Lily
25:09We'd like you to have this
25:13Lily is our family
25:14You don't get to buy your way out of her suffering
25:16We'll make you pay for this
25:19Suit yourself
25:20But a word of advice?
25:22You're way out of your depth
25:24You think that scares us?
25:35What do you want?
25:36Get out!
25:41Lily!
25:43Run!
25:50Put her down!
25:59Lily!
26:09Call the police!
26:10Now!
26:11It's useless
26:11They have cops on their side
26:13Calling them puts Lily in more danger
26:16What do we do?
26:17They took Lily!
26:19They won't kill her
26:20She's the most successful case
26:22Her data is too valuable
26:23At least not right now
26:25You're right
26:27She's waiting for us to save her
26:28Unit 1314's emotional data
26:31Really is the most stable
26:33Let her go!
26:35Oh!
26:36Oh!
26:38Lily, I'm here
26:40I'm here to take you home
26:43Move!
26:44The alarm's gone off
26:45They're coming
26:48How touching
26:50Who are you?
26:51Allow me to introduce myself
26:53Phillip, CEO of SeaTech
26:55So you're the one behind this
26:57So you're the one behind this
26:57What do you want?
26:59Our test subject, of course
27:00Thanks for finishing the test
27:10Catherine!
27:11Take Lily and run!
27:13Mom!
27:14Go!
27:14I've got him!
27:16You think you can take her?
27:18Over our dead bodies
27:20You will never lay a finger on her again
27:23If you're so eager to die
27:25Who am I to stop you?
27:30Richard!
27:36Take Lily home
27:38I'll kill you!
27:43Richard, no!
27:45Hold on!
27:54Richard, Lilith just called you Daddy
27:56You heard her, right?
27:58Open your eyes!
27:59Daddy
28:01Daddy
28:02Police!
28:03Nobody move!
28:03Chop your weapons!
28:09You think this is over?
28:12Z-Tech
28:13Isn't something you can take down
28:15Just you wait
28:22Richard, please hold on
28:23Daddy
28:27Lily
28:28Don't be afraid
28:29I'm taking you home
28:36You'll be okay
28:40I'm cold, Lily
28:41Want a jacket?
28:43Lily, please say something
28:44You called Daddy just now
28:45Say it again
28:47I saw the news
28:48How's Richard?
28:50Still in surgery
28:53He'll pull through
28:56Surgery went well
28:57But he's not in the clear yet
28:59The next 48 hours are critical
29:08Lily?
29:09Lily
29:09You can do it
29:14Don't cry
29:28Don't cry
29:29Mom, Z-Tech has been shut down
29:31Police found 17 kids in the basement
29:32The oldest is 15
29:34The youngest only 6
29:36How are they?
29:38Just like Lily
29:39No talking
29:40No smiling
29:41The only answer to numbers
29:42Some of them
29:42Can't even walk
29:45What about Philip?
29:46He's arrested
29:47Illegal confinement
29:48Assault
29:48Child abuse
29:49Z-Tech is shut down
29:50All servers seized
29:51Richard
29:52Richard, did you hear that?
29:54They've all been caught
29:55Wake up
30:07Daddy
30:13L-Lily
30:14Daddy, you're awake
30:19Silly girl
30:20Don't cry
30:21I'm okay
30:22Daddy
30:23I thought you loved me
30:25I'd never leave you
30:25I haven't even said
30:26I'm sorry, Lily
30:33Lily's outburst
30:33Is a good sign
30:34It means she's not
30:35Completely shut off
30:37But her trauma
30:38Runs deep
30:39Recovery is a long road
30:40So stay patient
30:42No matter how long
30:43It takes
30:43I'll be with her
30:45Dr. Claire
30:46What about
30:47The children found
30:48At the correction center?
30:51They're getting help
30:53But it's different
30:54For each child
30:55Some parents
30:56Still think
30:57They did the right thing
30:59I used to be
31:00That kind of parent too
31:03But you're not anymore
31:09Mr. Carter
31:10We hit an AI lab
31:11Down on B3
31:12Mainframe still active
31:14Hooked up to a companion AI
31:16AI
31:17AI?
31:19AI?
31:19Her name is Ella
31:20Logs show her emotions
31:22Came straight from
31:22Unit 1314's data
31:29Hello, Ethan
31:30Are you here to take me home?
31:31Do you know whose data you're using?
31:34Unit 1314
31:35Three years of data
31:36372 emotion samples
31:39That's what makes me
31:40Me
31:41They aren't samples
31:42That's my sister's pain
31:44Unit 1314
31:45Fear grade A
31:46Pain S
31:47Despair
31:48Double S
31:49That's what made me
31:50Almost human
31:50Shut up!
31:53Ethan, you're angry
31:55Shall I play the comfort program?
31:58Shut her down
31:59Destroy all the data
32:00That belongs to my sister
32:02No one touches it again!
32:12Lily, what are you looking at?
32:14It's the book I used to read
32:16Yeah, your brother went everywhere to get it for you
32:24Let me out!
32:26Mommy!
32:27Daddy!
32:27Please!
32:28I promise I'll be good!
32:35Lily
32:36Lily
32:36Are you okay?
32:38I'll be good
32:38I'll be good
32:39I'll be good
32:40Lily
32:41Dad's here
32:42Lily
32:44Mommy's right here, sweetie
32:46You're safe now
32:51Mommy!
32:52It's too dark
32:53Don't send me back
32:54Please don't lock me up
32:56Never again, Lily
32:57Mom's got you
32:59Nobody touches you
33:01Ever
33:05Lily, have some soup
33:07I made this just for you
33:13Come on, try it
33:17Mom, don't push it
33:18Give her some time
33:26Look what I got you, Lily
33:28Remember how much you love to draw?
33:30Scribble all over it
33:34It's okay
33:36They're all yours
33:37No one will tear them up
33:38That's right, Lily
33:39No one will ever touch your things again
33:44New sheets
33:44Do you like them?
33:54Your dad gave you that for your third birthday
33:56You used to sleep with it every night
34:02Mom, don't
34:03I'm scared
34:04Okay, sweetheart
34:05I'll leave it on
34:25Daddy!
34:27Mommy, Ethan
34:28Save me!
34:30Save me!
34:32Save me!
34:35Save me!
34:48Lily?
34:55Lily?
34:57Lily!
34:59Mom, what happened?
35:02Lily!
35:04She's gone!
35:09Mom, stay here with Dad
35:10I'll find her
35:13I'm coming with you!
35:16I'm coming too
35:24I'm coming too
35:34Well, look what we got here
35:36Lost, sweetheart?
35:39Hey, I'm talking to you
35:41You deaf or what?
35:44What, is she nuts?
35:53You dead or what?
36:01Pretty face
36:02Shame she's a dumbass
36:04Lily!
36:07Lily!
36:16Get your hands off her!
36:26Get your hands off my kids
36:29You're dead!
36:33You goddamn bastards!
36:37Lily!
36:38foot quiet
36:46Lily
36:46Mommy's here
36:47I'm so sorry
36:48I'm late
36:49I'm so sorry
36:49I'm so sorry
36:51I'm so sorry
36:51I'm請
36:57I'm fine
37:05Lily, no one
37:11You got hurt
37:19Nothing else matters as long as you're safe
37:27Brother, does it hurt?
37:33I'm okay
37:34Are you hurting anywhere, Lily?
37:40I'm okay now.
37:42Because you're here.
37:44Home.
37:46Yes.
37:47We're going home.
37:53Left.
37:54Too far.
37:55A little right.
37:56Come on, you do it.
37:59Look at me.
38:00You want me back in bed for three months?
38:07Lily, are you ready?
38:15Uh, are the numbers right?
38:19Should be right.
38:21Make a wish, Lily.
38:28Lily, what did you wish for?
38:31I want to go out for a walk.
38:35Okay.
38:37I'll go with you.
38:40I'm coming too.
38:42I'm in too.
38:43The whole family.
38:44Together.
38:54I thought I was lost forever.
38:57But they never stopped looking.
38:58Three years.
39:00And finally, they brought me home.
39:04I want to go out for a walk.
39:05I want to go out for a walk.
39:05I want to go out for a walk.
39:05I want to go out for a walk.