00:25DORU
00:58DORU
01:13DORU
01:15DORU
01:15DORU
01:15DORU
01:16DORU
01:17DORU
01:28DORU
01:29Çiftlik sahipleri bu sefer toprağa kazıp fark edilmesin diye de üstünü çalı çırpıyla örtmüşler.
01:37Etrafta benzer tuzaklar olabilir.
01:40Başka tuzak yok.
01:42Çevreyi iyice kontrol ettim.
01:44Güzel.
01:45Eskiden kullanırlardı bu yöntemi.
01:48Uzun zamandır rastlamamıştım.
01:57Etraf fazla sakin görünmüyor mu?
02:02Haklısın.
02:03Gereğinden fazla sakin.
02:05Ne kuş cıvıltısı ne de hareket var.
02:09Ya çiftlik sahipleri hala bu çevrede ya da kurtlar.
02:13Sessiz olalım.
02:34Demirkır! Dur! Tuzak! Hemen önünde!
02:42Ustaca hazırlanmış. Hiç fark etmedim.
02:45Bu tuzaklar çok tehlikelidir.
02:47Toprağı oldukça derin kazdıkları için tuzağa düşenin çukurdan çıkması mümkün değildir.
02:55Neyse ki sen fark etmişsin.
02:57Gerçekten de çok derinmiş.
02:59Çukuru kapatmalıyız.
03:27Bitti.
03:29Evet.
03:31Ama yordu.
03:33Dinlen biraz.
03:35Gerek yok.
03:36Peki.
03:37Nasıl istersen.
03:41Krat, iyi misin?
03:45Dinlensem iyi olacak galiba.
03:49Zorlama kendini.
03:51Merak etme.
03:52Sadece biraz...
03:54Krat, dikkat et.
04:04Krat, dikkat et.
04:15Kratel, duydun mu?
04:18Evet, demirkırın sesi bu.
04:21Ve Krat'un başları dertte olmalı.
04:24Koş hadi.
04:40Krat, ayağa kalkmalısın.
04:44Kaktım.
04:46Krat, dikkat et.
04:49Merak etme.
04:50Saldırmaya kalkarlarsa...
04:53Gösteririm ben onlara.
04:55Krat, dikkat et.
05:02Krat.
05:05Demirkır, saldırıyor.
05:08Zoru, Karatay.
05:09Krat'a yardım edin.
05:10Ben bunu halledirim.
05:12Tamam.
05:13Hadi Karatay.
05:38İyi misin, Krat?
05:39Evet, iyiyim.
05:41Sadece eskisi kadar çevik değilim.
05:44Doru, Karatay, ya siz?
05:46Siz iyi misiniz?
05:47İyiyiz.
05:48Bir şeyimiz yok.
05:49Hadi o zaman.
05:50Vakit kaybetmeden geri dönelim.
05:52Hava kararmak üzere.
06:10Hava iyice kararmak üzere.
06:18Hava iyice birik.
06:22Kapat, kurtlar?
06:23Krat, kurtlar.
06:24Merak etmeyin.
06:25Kurtlar genellikle sürülerinden ayrı kaldıklarında yalnızken olurlar.
06:31Yalnız bir kurt da biz bir aradayken bize saldırmaya kalkmaz
06:37Bu güzel bir haber işte
06:42Hadi kendimize geceyi geçirecek bir yer bulalım
06:46Bildiğim bir yer var hem güvenlidir hem de benim için çok özeldir
06:54Gidelim o zaman ne tarafta?
06:57Atika'nın bitiminde
07:08Aaaa köprü, köprüyü gördünüz mü?
07:12Köprü mü?
07:13Bak az ileride
07:16Evet çok güzelmiş oradan geçebilir miyiz?
07:21Gideceğimiz yere en kestirme yol o köprü
07:24Harika yakından nasıl görünüyor çok merak ettim
07:29Hadi koşarak gidelim
07:30Koşmasak daha iyi olur
07:32Hava çok karanlık
07:33Önümüzü bile zar zor görüyoruz
07:36Bir şey olmaz hadi
07:38Aaa muhteşem
07:50Bastığınız yere dikkat edin
07:52Aaa yıllardır gelmemiştim buraya
07:55Köprü köprü çürümüş bile olabilir
07:57Sonuçta oldukça eski
08:00Ayrıca karşıya geçmek için başka bir yol daha var
08:05O yolu da kullanabiliriz
08:07Nerede?
08:09İleride
08:11Kayalıkların orada
08:12Ama kapanmış olabilir
08:14Köprüden geçmek tehlikeli geldi bana da
08:17O yola bakalım
08:18Bakalım
08:19Doru
08:20Karatay
08:21Biz yola bir göz atıp geliyoruz
08:24Olur
08:27Bence köprü sapasağlam
08:29Koşarak geçebiliriz
08:30Ama çok da eski
08:32Dedikleri gibi ya çürükse?
08:37Ne yapıyorsun?
08:39Köprüden geçeceğim
08:41Dur bizimkileri beklemeli
08:50Karatay
08:51İyi misin?
08:58Ayağım
09:00Ayağım sıkıştı
09:07Sakın kıpırdama
09:09Kıpırdayamıyorum zaten
09:11Geliyorum
09:12Sakin ol
09:13Tamam
09:21Ne oldu?
09:25Tahtalardan biri daha kırıldı
09:30Kıpırdama
09:32Köprüyü sağlıyorsun
09:46Ayağın çok kötü sıkışmış
09:48Çok acıyor
09:50Merak etme
09:51Halledeceğiz
09:53Ayağını hareket ettirebiliyor musun?
09:57Evet
09:58Güzel
09:59Burada bekle
10:12Bu işimizi görür
10:23Şimdi dal parçasıyla tahtaların arasını açacağım
10:28Sen de ayağını yavaş yavaş çek
10:31Tamam
10:37Oh
10:38Çıktı
10:42Köprünün üstündekiler
10:44Doru ile Karatay değil mi?
10:46Evet
10:46Karatay karşıya geçmeyi denemiş
10:48Ama Doru yardımına yetişmiş anlaşılan
10:51Karatay
10:52Doru
10:53Dikkatli olun
10:54Tamam
10:55Tamam
11:05Göründüğü kadar sağlam değilmiş
11:08Geçerim sanmıştım ama
11:09Geçemedim
11:11Genç olduğunuz için çevik ve atik olabilirsiniz
11:16Ama tecrübesizsiniz
11:18Karatay
11:19Karat'ın söylediklerini dikkate alsaydın
11:22Başına böyle bir dert açmamış olurdun
11:24Üstelik sadece kendini değil
11:26Doruyu da tehlikeye atmış oldun
11:28Haklısın
11:30Hepinizden özür dilerim
11:32Tecrübenin ne kadar önemli olduğunu unutmamalısınız
11:36Ben de Karat'tan sürekli yeni şeyler öğreniyorum
11:39Bundan sonra bizi can kulağıyla dinleyeceğinize eminim
11:46Hadi bakalım
11:48Şimdi bu tatsız durumu bir kenara bırakalım
11:52Sizi Saklı Gölüme götüreyim
11:55Ben de anılarımı tazeleyeyim
11:57Siz de yeni bir yer keşfetmiş olun
11:59Saklı Gölü?
12:14İşte
12:15Altay'la bizim Saklı Gölümüz
12:29İnanılmaz
12:33Muhteşem
12:34Burayı ben de bilmiyordum
12:37Gerçekten çok güzelmiş
12:39İyi ki hava kararmış da göl kenarına dönememişiz
12:43Yoksa burayı göremeyecektik
12:44Ve yeni tecrübeler kazanamayacaktınız
12:48Evet öyle
12:49Benim için de büyük keyif
12:52Ne mutlu bana
12:54Ha ha ha ha
12:57Ha o
12:58Ha ha ha
13:00Ha ha ha
13:02Ha ha ha
