00:30Ciber Maestros
01:00Ocupa, ¿robas las cartas? Debería darte vergüenza.
01:03No te pongas nervioso. Se la llevo a su destinatario.
01:06Me encanta ver la cara de la gente cuando recibe una carta.
01:10Y por cómo huele...
01:13Mmm... diría que esta es de amor. Será genial.
01:15Me preocupa. Si tienes que llevársela a alguien, mejor que te des prisa.
01:20Yo prefiero el método más rápido. El correo aéreo.
01:27Rock, este fin de semana solo tú tienes deberes.
01:31Tienes que repetir el trabajo.
01:34Repetir.
01:34¿Pero qué expliqué en clase sobre la extinción de los dinosaurios?
01:38¿Quién lo sabe?
01:39Fue por un meteorito que cayó en la Tierra.
01:42Hizo cambiar el clima y... adiós, dinosaurios.
01:45Murieron todos.
01:47Gracias, Daniel.
01:48Tú no mencionas el meteorito en tu trabajo.
01:50Eres el único de la clase.
01:53Es que fue por unos volcanes. Es una nueva teoría.
01:56Unos volcanes explotaron y...
01:58¿Explotaron? Se dice entraron en erupción.
02:01¿Y esa teoría de dónde la has sacado?
02:03De internet.
02:05Vaya, me lo figuraba.
02:07Tendrás que repetirlo.
02:08¿Pero por qué? Es injusto.
02:10Vamos a ver. ¿Sabrías decirme quién ha escrito esta teoría?
02:14No lo sé. Un científico, supongo.
02:17¿Y cómo se llama ese científico?
02:20Pues... no lo sé.
02:21¿Sabes por lo menos si ha ido a la universidad?
02:24¿Está en esta clase dejándose la piel para enseñaros algo útil?
02:37¡Eh, Mutala!
02:38Vaya, menudo discursito el de mi madre, ¿verdad?
02:42No, no te sientes.
02:43¿Qué pasa? ¿Está sucio?
02:45No, espero a una persona.
02:47Ah, perdona.
02:48Está bien, ya sé cuándo molesto.
02:50Nos vemos luego.
02:52Muy bien.
02:53Au, guau.
03:06Vaya, mira qué pone en el periódico.
03:08Los dinosaurios se extinguieron por la erupción de unos volcanes.
03:11¿Lo sabías?
03:12¿Cómo?
03:13Unas erupciones volcánicas acabaron con los dinosaurios.
03:16El estudio desmonta la teoría del meteorito.
03:19Es la noticia del día.
03:21Madre mía.
03:22El lunes se me comerán viva.
03:24¿Quiénes?
03:25¿Los dinosaurios?
03:26Mucho peor.
03:28Unos monstruitos que me miran desde sus pupites esperando a que me equivoque.
03:36Mamá, esta remolacha está...
03:39¿Qué?
03:39Buena, mamá.
03:41Está muy buena.
03:42No se le puede decir nada.
03:45Están buenísimas, mamá.
03:48¿Puedo salir esta tarde?
03:50Asia, hoy es sábado y toca hacer tareas domésticas.
03:53Limpiar la habitación, ordenar armarios...
03:55Ya sé qué significa eso.
03:57Pero también se pueden hacer el domingo, ¿no?
04:00Asia...
04:01Es que tengo que ir a hablar con Mutala porque creo que tiene un problema y quería...
04:05De acuerdo, Asia.
04:06Puedes salir y puedes irte justo después de comer.
04:10¿Sí?
04:10Pero mañana tienes que limpiar tu habitación.
04:13Y deja tu ordenador encendido.
04:15¿Mi ordenador?
04:16Quiero navegar por internet.
04:18Solo un poco.
04:19¿Tú, mamá?
04:20¿Para qué?
04:21¿Más remolacha?
04:36Eh, hola, Mutala.
04:39Asia, ¿qué haces aquí?
04:40¿Y tú, qué haces?
04:42Tengo mucha prisa.
04:43Me voy.
04:44Es que he quedado con una persona.
04:46¿Eh?
04:46¿Otra vez?
04:48Ojo.
04:50¿Pero qué le pasa a este?
04:54No ha borrado la contraseña.
04:56Cualquiera podría entrar en su correo.
04:58Se la borraré enseguida.
05:11Hola, Mutala.
05:13¿Sigues esperando a esa persona?
05:15Sí, desde hace días.
05:17Es que he quedado con una chica en diferentes sitios, pero nunca aparece.
05:23Pues no la esperes más.
05:24Pero me ha dicho que si no la espero, colgará fotos mías en internet.
05:29¿Qué fotos?
05:31No lo sé.
05:32Yo no le he dado ninguna.
05:34Mutala, alguien te está tomando el pelo.
05:36Y es culpa tuya.
05:38¿Culpa mía?
05:39Para entrar en tu correo pones una contraseña, ¿no?
05:42Claro.
05:43Una contraseña de seis caracteres.
05:45¿Seis?
05:46Espera, a ver.
05:48A, L, A, T, U, M.
05:50Sí, seis.
05:51¿Al ato?
05:53Mutala al revés.
05:54Mola, ¿eh?
05:55¿Eh?
05:56¿Cómo lo sabes?
05:58Uy, eres de lo que no hay.
06:08La señora X dice que has entrado en tu correo diez veces.
06:12¿Este mes?
06:13No, esta semana.
06:14No, no, solo he entrado tres veces en el cibercafé.
06:18Entonces seguro que alguien lo ha hecho por ti.
06:20¿Tienes fotos en tu correo?
06:22Sí, se las envió a los amigos de Senegal.
06:24¿Qué clase de fotos?
06:26Las que le han gustado más a esta persona son unas que envié a Mago, a mi mejor amigo.
06:31En las fotos salgo probándome algunos de mis trajes.
06:33Como no tengo modelos, entonces tengo que hacerlo yo todo.
06:37Dicen que son ridículos.
06:39¿Hoy no vais a salir?
06:40Es domingo, mamá, y todavía tengo que hacerlo del sábado.
06:45Claro, claro.
06:47¿Hoy es domingo o es sábado?
06:49No perdamos tiempo, Mutala.
06:51Voy a preguntarle a la señora X si puede darme las direcciones IP.
06:55¿Las qué?
06:55Las direcciones IP.
06:57Códigos de las conexiones a internet.
06:59¿Ah, ya?
07:00Para saber quién ha entrado en tu correo.
07:03He pensado que tal vez sea mejor que hagas limpieza el sábado.
07:07Quiero decir, el próximo sábado, claro.
07:09Hoy puedes ir a la plaza y quedar con tus amigos.
07:12Mamá, el ordenador es mío.
07:15Será solo un ratito, Asha.
07:17Todavía tengo que ver un par de páginas web.
07:22Está bien, está bien, esperaré.
07:24¿Ahora le gusta internet?
07:27¡Mira!
07:28Ya he recibido las IP.
07:30A ver quién me está tomando el pelo.
07:32Todas las visitas a tu correo se han hecho desde el cibercafé.
07:35¿Y?
07:36Quiero decir que no sabemos quién ha sido.
07:38Puede ser cualquiera.
07:43Volcanes.
07:44Dinosaurios, aquí.
07:45Esta es la web.
07:47Vaya, qué interesante.
07:49Muy interesante.
07:51Madre mía.
07:52¿Va todo bien, cariño?
07:54Los monstruitos se me comerán viva.
07:56El trabajo de Rock era excelente.
07:58¿Y qué piensas hacer?
08:00Tengo que hablar con Asha.
08:01¿Asha?
08:03¡Asha!
08:16¿Ha entrado un mensaje?
08:18La señora X.
08:20A ver qué dice.
08:22Hola Asha.
08:23He revisado más a fondo las IP.
08:25Vaya, no todas se hicieron desde el cibercafé.
08:28He encontrado la dirección del ordenador.
08:30¿Cuál es, señora X?
08:31¿Qué?
08:32No me lo puedo creer.
08:34Entonces es él quien engaña a Mutala.
08:36Gracias, señora X.
08:38Buen trabajo.
08:53¡Ostras!
08:55Asha, ¿qué haces aquí?
08:57Vaya, ¿estás detenida, Asha?
08:59Yo no, pero tú sí lo estarás.
09:01Aquí lo tienen.
09:02Es este.
09:06Un momento, ¿qué pasa aquí?
09:08La policía te busca por espionaje informático.
09:11¿A mí?
09:12¿Has entrado en correos que no eran tuyos?
09:15¿Cómo?
09:16Dilo.
09:17¿Sí o no?
09:19Ups.
09:20Esto, nosotros nos vamos ya.
09:22Llegaremos tarde al colegio.
09:24Y te libras de la cárcel porque eres menor.
09:26Tienes suerte.
09:27Irás a un internado para jóvenes.
09:30Pero, si solo era una broma.
09:33Puedes librarte si quieres.
09:35¿Ah, sí?
09:35¿Cómo?
09:36Tendrás que borrar el disco duro de tu ordenador.
09:39¿Todo?
09:40Toda la información ilegal que tengas.
09:43Los mensajes, las fotos.
09:45Vale, vale.
09:46Lo haré...
09:46Esta noche.
09:48De ninguna manera.
09:49Tiene que ser ahora.
09:50Ahora mismo.
09:51Venga.
09:52Acompáñanos.
09:53Sí.
09:53Vamos a tu casa.
09:54Sí, sí.
09:55Vale.
09:56Vale.
09:57Pero no me ponga las esposas, por favor.
10:09Chicos y chicas, un momento de silencio, por favor.
10:12Antes de nada, Rock, no es necesario que repitas el trabajo de los dinosaurios.
10:17Pero sí, ya lo he hecho.
10:19Y sobré una nueva teoría.
10:20Más nueva que la teoría de los volcanes.
10:23¿De verdad?
10:23Los dinosaurios fueron abducidos por ovnis.
10:27Oh.
10:27¿Quieres decir que se los llevaron los extraterrestres?
10:32Está en Internet.
10:33A ver, escuchadme.
10:35Hay muchísima información en Internet.
10:38Pero tenéis que saber escoger.
10:39No todo es fiable.
10:41¿Lo entendéis, chicos?
10:43Sin duda.
10:44No todo es fiable.
10:45Bueno, pues, me alegra que estéis de acuerdo.
10:48Por eso, a partir de ahora, navegaremos más por Internet.
10:51Ya sabemos cómo buscar el Internet.
10:53No necesitamos que la profe nos enseñe.
10:55Para navegar no me necesitáis.
10:57Pero sí para aprender a seleccionar lo realmente importante.
11:00Y os enseñaré un nuevo blog muy interesante.
11:03El blog de Rosa.
11:04Ese no lo conozco.
11:05Con la ayuda de Asha he creado mi página web personal.
11:08Así podréis entrar, hacer comentarios, preguntas.
11:13Estoy a la última en todo.
11:14Tu madre es la mona, Asha.
11:17La mona, Motala.
11:19Se dice la mona.
11:20Que no te enteras.
11:35Acabo de pasar por delante de Ahmed y no se ha metido conmigo.
11:41Gracias a ti, Asha.
11:43Muy bien.
11:43Ahora solo falta una cosa.
11:45¿El qué?
11:46Que cambies tu contraseña de una vez.
11:48Pero es que me gusta.
11:50Ala, tú me es Motala al revés.
11:52Mola, ¿verdad?
11:57Vaya, pero cuántas cartas.
12:00Veamos.
12:00A ver, esta.
12:02No, va demasiado cerca.
12:04¿Y esta?
12:05No, esta tampoco.
12:06No, no, no.
12:07A ver, esta otra.
12:08Ajá, perfecto.
12:10El correo aéreo emprende el vuelo.
12:12Ah, ah, ah, ay.
12:15Ah, socorro, sacáme de aquí.
12:19¡Ayuda!
12:31Allá, que bien se lo pasa.
12:34Allá, no se detiene sin la solución.
12:41Allá, la cabezota.
12:44Allá, siempre con ilusión.
12:47Allá, ya está.
