00:07İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Bir tane daha yakaladım.
00:41Gördünüz mü? Bu bir yavru pok.
00:54Olmaz.
01:00Kronk, kronk.
01:02La, la, la.
01:10Kronk, kronk.
01:19Kronk.
01:26Kronk.
01:39Kronk.
01:46Kronk.
01:47Kronk.
01:48Kronk.
01:50Kronk.
01:51Neyse boşver.
01:52Hadi artık evimize dönelim. Ne dersin?
01:55Kronk.
01:56Kronk, kronk.
02:14Kronk.
02:15Kronk.
02:21Kronk.
02:22Kronk.
02:26Kronk.
02:27Buraya kadar peşiminden mi geldin?
02:31Kronk.
02:34Kronk.
02:35Kronk.
02:36Ah, herhalde yolunu kaybettin değil mi?
02:39Pekala, onu evimize götürelim.
02:42Kronk, kronk.
02:46Ororo, yavru foku evine götürmeye karar verdi.
02:52Kro!
03:01Kro!
03:03Kro!
03:06Kro!
03:07Çocuklar!
03:09Biraz sessiz olabilir misiniz?
03:23Kro ve yavru fok, birlikte bütün gece neşe içinde oyun oynadılar.
03:28Ama gürültüleri yüzünden, Ororo sabaha kadar uyuyamadı.
03:34Kro!
03:35Kro!
03:36Kro!
03:45Kro!
03:46Kro!
03:48Kro!
03:49Pororo ve Kro, fok yavrusuna balık avlamak için tekrar deniz kıyısına gidiyorlar.
04:00Sana çok lezzetli bir balık avlayacağım.
04:06Kro!
04:10Kro!
04:14Kro!
04:19Kro!
04:20Kro!
04:21Sanırım yavru fok, annesinin yanında çok daha mutlu olacak, öyle değil mi?
04:29Kro!
04:40Kro!
04:42Kro!
04:43Kro!
04:48Kro!
04:49Yavru Fok'tan ayrıldığı için üzgün olsa da onun annesine kavuşmuş olmasından dolayı mutlu.
