Suzanne Morphew desapareció el Día de las Madres en Colorado. Años después, su cuerpo fue hallado y su esposo enfrenta de nuevo cargos por asesinato. Vinnie Politan repasa las pruebas, las versiones cambiantes y el enredado camino del caso. ¿Podrán los fiscales demostrar qué pasó? Acompáñanos a investigar.
Suscríbete al canal para más historias y análisis.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención del video. #CasoCriminal #Investigación #Justicia #Colorado
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - La desaparición y el matrimonio
4:17 - La desaparición y la búsqueda inicial
8:25 - El primer proceso y los nuevos cargos
13:26 - La novia de Arizona y el aumento de la fianza
19:51 - La versión de Barry ante la policía
26:54 - Las pruebas y la teoría de la fiscalía
35:05 - La autopsia y las violaciones de la fianza
44:35 - El juicio pendiente
Suscríbete al canal para más historias y análisis.
Comenta qué fue lo que más te llamó la atención del video. #CasoCriminal #Investigación #Justicia #Colorado
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - La desaparición y el matrimonio
4:17 - La desaparición y la búsqueda inicial
8:25 - El primer proceso y los nuevos cargos
13:26 - La novia de Arizona y el aumento de la fianza
19:51 - La versión de Barry ante la policía
26:54 - Las pruebas y la teoría de la fiscalía
35:05 - La autopsia y las violaciones de la fianza
44:35 - El juicio pendiente
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Era el Día de las Madres en las hermosas montañas del condado de Chaffee, Colorado,
00:04cuando Suzanne Morphew, una madre de dos hijos, desapareció sin dejar rastro.
00:09Su esposo, Barry, estaba fuera de la ciudad, pero regresó para la búsqueda.
00:13Choque, quiero decir.
00:15Por cómo estaba tirada, parecía que la bicicleta había sufrido un choque, pero no tenía muchos daños.
00:20La bicicleta de Suzanne fue encontrada tirada en un barranco,
00:23y a una milla de distancia de la bicicleta, se encontró su casco a un lado del camino,
00:28pero no había rastro de Suzanne.
00:30Y su esposo, Barry, dijo que creía que ella había sido secuestrada.
00:35Luego, Barry Morphew publicó este video pidiendo el regreso de Suzanne.
00:39Suzanne, si alguien allá afuera puede escuchar esto, quien quiera que te tenga, por favor.
00:46Haremos lo que sea necesario para traerte de vuelta.
00:48Los investigadores no creían que hubiera sido secuestrada,
00:52creían que había sido asesinada por su esposo, Barry.
00:55Barry fue acusado de asesinato.
00:57Luego, se retiraron los cargos, hasta que se encontró el cuerpo de Suzanne Morphew,
01:02tres años después de su desaparición.
01:05Y ahora Barry se enfrenta una vez más a cargos de asesinato.
01:10Esta es la historia de una madre que desapareció el Día de las Madres,
01:14pero también es la historia de una relación entre Suzanne y Barry Morphew,
01:18una relación que involucró a moríos secretos y grabaciones secretas.
01:23Los investigadores tardaron tres años en encontrar los restos de Suzanne.
01:28Y ahora la pregunta es, ¿podrán los fiscales demostrar que Barry es responsable de su asesinato?
01:34Soy Vinny Politán.
01:36Vamos a investigar.
01:52Para mí, esta historia realmente comienza el día que empezó,
01:56que fue el Día de las Madres.
01:58Suzanne Morphew, madre de dos hijas, desaparece el Día de las Madres.
02:03Y las circunstancias sobre cómo esta familia celebraba ese Día de las Madres
02:07son realmente muy interesantes,
02:10porque sus dos hijas, que son adultas, ya están grandes, no son niñas pequeñas.
02:15No estaban en casa, estaban en una especie de evento y venían de regreso.
02:21Se suponía, creo que volverían esa noche,
02:24pero no estuvieron allí durante el día en que ella desapareció.
02:27Bueno, tampoco estaba en casa ese Día de las Madres Barry, su esposo.
02:31Al menos, eso es lo que él dice.
02:33No estaba en casa el Día de las Madres.
02:35Había salido a atender unos pendientes de trabajo o de negocio un domingo.
02:38Así que él no estaba, por lo tanto, Suzanne Morphew,
02:41supuestamente estaba sola el Día de las Madres.
02:43Lo cual se me hizo raro desde el principio.
02:46La otra cosa que tal vez explique algo de eso
02:49y haga que tenga un poco más de sentido,
02:51una vez que te metes de lleno,
02:53es la naturaleza de la relación y las aventuras secretas que estaban sucediendo.
02:58Guay, hasta era una pareja que claramente tenía problemas,
03:03tenían problemas y estaban, ya sabes, supuestamente.
03:09Así que este no era un matrimonio feliz.
03:13Este era un matrimonio que estaba potencialmente lleno de infidelidades
03:17y también de una falta de confianza,
03:19ya que hay grabaciones secretas que forman parte de este caso.
03:24Y eso nos lleva a preguntarnos, bueno,
03:27¿por qué lo haría o qué pasaba realmente en casa?
03:30¿No estaban felizmente casados?
03:32No, no lo estaban.
03:33Al parecer, no estaban felizmente casados.
03:35No estaban contentos el uno con el otro.
03:38Probablemente había celos de por medio.
03:39Y de nuevo, la infidelidad.
03:41Pero a pesar de todo eso y del hecho de que
03:44Suzanne desapareció y fue encontrada muerta
03:47a unos 45 minutos al sur de su casa
03:50y de que Barry Morphew fue acusado,
03:52sus hijas están apoyando a su papá.
03:56Así que las chicas están ahí
03:58y han estado ahí apoyando a su papá
04:01a lo largo de todo esto desde hace seis años ya,
04:03porque recuerden, esto se remonta al 2020.
04:06Seis años después,
04:07siguen apoyando a su papá.
04:09Pero si miras este caso,
04:10tienes que rascarte la cabeza como,
04:12¿Por qué no ha habido un juicio en seis años?
04:17Bueno, mucho de eso tiene que ver
04:19con el camino tan complicado y enredado
04:22que ha tomado el procesamiento
04:24o intento de procesamiento de Barry Morphew.
04:28Así que quiero repasar algo de eso,
04:30porque creo que tienes un panorama
04:32mucho mejor de este caso y de este acusado.
04:34Y comenzamos el 9 de mayo de 2020.
04:38Ahí es cuando se ve a Suzanne Morphew viva
04:40por última vez.
04:42Las autoridades dicen que su última prueba de vida
04:46en realidad es una selfie que le envió
04:48a un hombre en Michigan.
04:51El hombre de Michigan es alguien
04:52con quien supuestamente ella tenía una aventura.
04:56Alguien a quien conocía,
04:58porque se mudaron a Indiana
04:59desde el Medio Oeste hacia Colorado.
05:03Así que este es alguien
05:04con quien aparentemente ella tenía
05:06algún tipo de aventura
05:07y a quien le mandó una selfie.
05:09Y esa es la última prueba de vida
05:11que tenemos de Suzanne Morphew.
05:14El 10 de mayo, un vecino se comunica
05:16con las autoridades para reportar
05:17que Suzanne está desaparecido.
05:19La bicicleta y el casco de Suzanne
05:21son encontrados en un barranco
05:22cerca del camino 225 del condado de Chaffee,
05:25saliendo de la autopista 50.
05:26Así que encuentran su bicicleta
05:28y luego encuentran su casco en otro lugar.
05:30Y por supuesto, lo primero que piensas es
05:33ella salió, ya sabes, es muy atlética,
05:35salió a dar un paseo en bicicleta
05:37y algo pasó.
05:38Tal vez la atropelló un conductor
05:40y entró en pánico
05:41porque estaba borracho o algo así,
05:43se llevó su cuerpo
05:44y luego huyó con ella.
05:46O sea, y eso todavía es posible
05:47en todo esto, ¿verdad?
05:50El video de la Cámara Corporal
05:52muestra imágenes de su esposo Barry
05:54con la policía cuando ellos acudían a la escena.
05:59Así que quiero mostrarles algo
06:00de ese video de la Cámara Corporal.
06:02Esto es, ya saben, esa noche
06:04cuando ella ya está desaparecida,
06:06encuentran esta bicicleta,
06:08están en las montañas,
06:09está oscureciendo,
06:10Barry aparece,
06:11miren lo que sucede.
06:20¿Dónde está?
06:21¿Dónde está ese lugar?
06:22¿Estás justo ahí?
06:23¿Dónde estaba?
06:24Estaba justo aquí abajo,
06:25en este pequeño terraplén,
06:26justo aquí.
06:29Así que debería ser esto.
06:30Tengo la otra cosa aquí
06:31y estaremos...
06:32No, no es una bicicleta.
06:33¿Estás bien?
06:34¿Estás bien?
06:35¿Estás bien?
06:36¡Hijo de la vida!
06:39Estoy aquí con mi hija,
06:41ella está en tu propia casa.
06:43De acuerdo.
06:43¿Sí puedes bajar allá?
06:44¿Bajar?
06:45Quiero decir...
06:46Por la forma en que quedó la bicicleta,
06:48parecía que sí,
06:49pero en realidad no tiene tantos daños.
06:50Ese es el detalle.
06:51¡Lion!
06:52Sí.
06:53No, simplemente como que no.
06:54Estamos mintiendo.
06:56No, hombre.
06:56No vi nada que fuera.
06:57No vi nada.
06:58No, no nos están dejando bajar por el costado.
07:00¿Por qué nos está dando la luz?
07:02No, no hay problema.
07:03Justo aquí abajo.
07:07Barry Murphy sugiriendo la posibilidad
07:09de que tal vez haya sido un Puma,
07:10¿cierto?
07:11Es una zona del país donde hay Pumas.
07:14¿El Puma la atacó?
07:16Tal vez,
07:16supongo que es posible.
07:19¿Verdad?
07:20Bueno, sigamos adelante en este viaje tan complicado
07:22en el que estamos.
07:24Ese es el caso de Barry Murphy.
07:26El 17 de mayo de 2020,
07:27el esposo de Suzanne,
07:29Barry Murphy,
07:30publica un video en las redes sociales
07:31suplicando por su regreso sana y salva.
07:34Este, digo,
07:34lo he visto un montón de veces
07:36y siempre me incomoda verlo,
07:39pero es Barry Murphy haciendo esta súplica
07:42para que regrese.
07:43Échenle un vistazo.
07:45Suzanne,
07:46si hay alguien ahí afuera
07:48que pueda escuchar esto,
07:50que te tenga,
07:51por favor,
07:53haremos lo que sea necesario
07:54para traerte de vuelta.
07:56Te amamos,
07:57te extrañamos,
07:57tus hijas te necesitan.
08:00Sin hacer preguntas,
08:02la cantidad que quieran.
08:04Haré lo que sea necesario
08:06para traerte de vuelta.
08:07Cariño,
08:07te amo.
08:08Tengo tantas ganas de que vuelvas.
08:12Había problemas en el matrimonio.
08:13O sea,
08:13es posible tener problemas en tu matrimonio
08:15y aún así amar a tu esposa,
08:16supongo.
08:17Supongo que eso es posible.
08:20De acuerdo.
08:22Nadie respondió a eso,
08:23por cierto.
08:24De vuelta a la cronología,
08:26el 5 de mayo de 2021,
08:27Barry Morphew es arrestado
08:29y acusado de asesinato,
08:31manipulación de evidencia física
08:33e intento de influir
08:34en un servidor público.
08:36Eso está bastante mal,
08:37¿verdad?
08:38En agosto de 2021,
08:39Barry Morphew tiene una audiencia
08:40preliminar de varios días,
08:41¿no?
08:42En este punto estamos avanzando
08:43y recuerdo esto,
08:44fue hace un tiempo,
08:45pero lo recuerdo,
08:46nos dirigimos hacia un juicio,
08:47tiene una audiencia preliminar
08:49de varios días.
08:50Los fiscales sostienen
08:51que Barry mató a su esposa,
08:53se deshizo de su cuerpo
08:54y fingió un accidente de bicicleta
08:56tras enterarse de que
08:57ella tenía una aventura,
08:58¿verdad?
08:58La descubre tomándose esa selfie
09:00y enviándosela a ellos.
09:02En septiembre de 2021,
09:04el juez dictamina
09:05que hay pruebas suficientes
09:06para que el caso vaya a juicio.
09:07Sin embargo,
09:09Barry Morphew queda en libertad
09:10bajo fianza.
09:11La supuesta novia de Barry,
09:13Shoshana L. Dark,
09:14es arrestada por ingresar
09:16sin autorización a la propiedad
09:18donde solían vivir los Morphew.
09:21¿De qué se trata eso?
09:23Bueno,
09:24tiene una novia
09:24o supuesta novia,
09:26¿verdad?
09:27Diciembre de 2021,
09:28el juez asignado
09:29al caso de Barry Morphew
09:30se aparta del caso
09:31debido a una larga amistad
09:32con un abogado
09:33que representa
09:34a Shoshana L. Dark.
09:35Así que ahí tenemos
09:36un conflicto de intereses.
09:37Por lo tanto,
09:38el juez se retira.
09:41Bien,
09:41luego en febrero de 2022,
09:42el caso de Barry Morphew
09:44se traslada
09:44del condado de Chaffee,
09:46donde ocurrió todo,
09:46al condado de Fremont,
09:48tienes un conflicto.
09:50No hay muchos jueces
09:50en cada jurisdicción.
09:52Lo cambiamos
09:52a otra jurisdicción.
09:53Los abogados
09:55de Barry Morphew
09:55solicitaron
09:56que se desestimara
09:57el caso
09:58después de recibir
09:59un documento
10:00de asuntos internos
10:01relacionado con
10:02el agente a cargo
10:03de la Oficina
10:04de Investigaciones
10:05de Colorado,
10:06Joe Cagy.
10:07Así que eso es un problema.
10:10Eso fue en marzo.
10:1219 de abril
10:13causó conmoción
10:15en el mundo
10:15del crimen real.
10:18El juez
10:19desestima el caso
10:20contra Barry Morphew
10:21sin perjuicio.
10:22Esto es importante.
10:23Se desestima
10:24sin perjuicio,
10:25lo que significa
10:26que se pueden presentar
10:27cargos en su contra
10:28más adelante.
10:29Así que lo acusan
10:31y ahora los cargos
10:32son retirados.
10:3421 de julio
10:35de 2022,
10:37esto salió
10:38de la nada.
10:38Barry Morphew
10:39se declara culpable
10:40de falsificación
10:41por emitir
10:42un voto
10:43fraudulento
10:43para el presidente
10:44Trump
10:45en las elecciones
10:46presidenciales
10:47de 2020
10:48en nombre
10:49de Suzanne Morphew.
10:51Así que al parecer
10:52Suzanne Morphew
10:54votó en las elecciones
10:55de 2020
10:56después de haber
10:57desaparecido.
10:58Desapareció
10:59y nadie
11:00la había encontrado.
11:02Así que lo acusaron
11:03de eso
11:03y se declaró culpable.
11:05yo la llené.
11:0622 de septiembre
11:07de 2023.
11:09Un gran momento.
11:11Restos humanos
11:12localizados
11:13durante una búsqueda
11:14no relacionada
11:15en otro condado
11:16de Colorado.
11:19Esto es como
11:20a 60 millas
11:21al sur
11:21de donde viven.
11:24Sin relación.
11:25No la estaban
11:26buscando a ella.
11:26Estaban buscando
11:27a alguien más
11:27pero la encontraron.
11:29El 27 de septiembre
11:31de 2023,
11:32los restos
11:33son identificados
11:33positivamente
11:34como los de
11:34Suzanne Morphew.
11:37Ahora avanzamos.
11:38Eso es septiembre
11:39de 2023.
11:41¿De acuerdo?
11:422024
11:43no pasa nada.
11:44El 20 de junio
11:45de 2025
11:46Barry Morphew
11:47es arrestado
11:48en Arizona
11:48y acusado
11:50del asesinato
11:50de Suzanne
11:51por segunda vez
11:52y luego
11:53él por supuesto
11:54sale bajo fianza.
11:55Pero es una fianza
11:56de 3 millones de dólares
11:57pero sale bajo fianza
11:59porque tiene dinero.
12:00¡Dinero!
12:00¿De acuerdo?
12:01Así que tomó
12:02un tiempo.
12:03Pasaron casi dos años
12:04después de que
12:05encontraron su cuerpo
12:06y luego lo acusaron
12:07de nuevo.
12:09Una mujer
12:10con la que
12:11Barry Morphew
12:12estaba viviendo
12:13en Arizona
12:14le dice a los oficiales
12:16que Barry Morphew
12:17le dijo que su nombre
12:18era Lee Moore
12:19y solo reveló
12:21su verdadera identidad
12:22días antes
12:23de su arresto.
12:27Él afirma
12:28que Morphew
12:29le dijo que su esposa
12:30cito
12:30había sido
12:31secuestrada
12:32en Colorado.
12:34Bueno,
12:35al menos
12:35hay algo
12:36de coherencia
12:36aquí.
12:38Conoce a una mujer
12:39no le da
12:40su verdadero nombre
12:41¿cómo va a explicar eso?
12:42Bueno,
12:43soy Barry Morphew
12:44no quiero
12:44ya sabes
12:45toda esta mala prensa
12:46todas estas falsas
12:47acusaciones
12:48toda esta gente
12:48persiguiéndome
12:49no voy a usar
12:50mi verdadero nombre.
12:51¿Por qué haría eso?
12:53Nunca conseguiré
12:54otra cita
12:54si uso
12:55mi verdadero nombre.
12:56Soy el esposo
12:57de alguien
12:57que desapareció
12:58y fue encontrada
12:59muerta.
13:00Sé que no lo hice
13:01pero ya sabes
13:01estas mujeres
13:02con las que voy a salir
13:03van a pensar
13:04que fui yo
13:04así que no les daré
13:05mi verdadero nombre
13:06o sea
13:07esa es la explicación
13:08pero
13:09la otra parte
13:10de esto
13:10decir que su esposa
13:11había sido
13:12secuestrada
13:13en Colorado
13:14coincide con el video
13:15que publicó
13:15pidiendo la liberación
13:16de su esposa
13:17¿verdad?
13:18o donde pide
13:19su liberación
13:20haremos lo que sea
13:21nadie respondió a eso
13:23bien entonces
13:26su vida se vuelve
13:27mucho más complicada
13:29y parece estar
13:30desmoronándose
13:31hasta cierto punto
13:32ya que
13:33tiene este juicio
13:34por asesinato
13:35pendiente
13:36pero está libre
13:37bajo fianza
13:38e intenta vivir
13:39su vida
13:39mientras tanto
13:40esto es de ABC 15
13:42en Arizona
13:43esta novia
13:44no identificada
13:45de Arizona
13:46es entrevistada
13:47ahora le difuminaron
13:48el rostro
13:49para que no veamos
13:50su identidad
13:50no está identificada
13:52pero aquí está
13:53hablando sobre
13:54sus conversaciones
13:56y sus interacciones
13:57con Barry
13:58Morphew
14:02el domingo
14:03por la noche
14:04mi padre
14:05me dijo
14:05que me había
14:06dicho algunas
14:07cosas
14:07de las que
14:08no tenía
14:08que hablar
14:11así que
14:12ahora sé
14:13su nombre
14:13y apellido
14:17o sea
14:17ese es su nombre
14:18real
14:19y me dijo
14:20que su
14:20esposa
14:21fue secuestrada
14:22y
14:23él
14:24ya sabes
14:25dijo algunas
14:26otras cosas
14:27que obviamente
14:27me quedé
14:28como
14:28ya sabes
14:29en shock
14:32se ve
14:33un poco alterada
14:33ahí
14:34pero ella está
14:35dando la cara
14:36y hablando
14:36verdad
14:36o sea
14:37no necesariamente
14:39lo está apoyando
14:41verdad
14:42como
14:42ni siquiera
14:43me dijiste
14:43quién eras
14:44y ahora
14:45me entero
14:45de todo esto
14:46y ahora
14:47estoy en medio
14:47de todo esto
14:49así que
14:49lo entiendo
14:50desde su perspectiva
14:51y ya sabes
14:52Barry
14:53Morphew
14:53seguía viviendo
14:55su vida
14:55pero las cosas
14:56simplemente
14:59se complicaron
15:00aún más
15:03te pones a pensar
15:04en que
15:04a la mayoría
15:05de los acusados
15:06de asesinato
15:06no les dan fianza
15:08como en la mayoría
15:09de los casos
15:10que cubrimos
15:10no les dan fianza
15:11y en este caso
15:12se le ofreció
15:13fianza
15:14y pudo depositar
15:16el monto exigido
15:19así que
15:19tener a alguien
15:20con una acusación
15:21así encima
15:21ya es algo
15:22inusual de por sí
15:23así que
15:24creo que la mayoría
15:25cuando conoce
15:25a alguien
15:26no supone
15:27que está
15:28ya sabes
15:29saliendo con alguien
15:30acusado
15:31de asesinato
15:32¿verdad?
15:34ahora
15:3526 de agosto
15:36de 2026
15:37de nuevo
15:38las cosas
15:39se complican más
15:41presuntamente
15:42Barry Morphew
15:42está involucrado
15:43en un choque
15:44y fuga
15:44esta vez
15:45en Denver
15:47una mujer
15:48cuyo auto
15:48fue chocado
15:49grabó un video
15:51que parece
15:52mostrar a Morphew
15:53negándose
15:54a identificarse
15:55antes de huir
15:56de la escena
15:57o sea
15:58¿qué está pasando?
16:00o sea
16:00estás libre
16:01bajo fianza
16:02o sea
16:03da gracias a Dios
16:04estás
16:05te dieron
16:06cierta consideración
16:07para salir
16:08bajo fianza
16:09de cargos
16:09por homicidio
16:11ahora tienes
16:12un accidente
16:12de auto
16:13y en lugar de
16:14tú sabes
16:14lo que sea
16:15que tengas
16:15que resolver
16:16por el accidente
16:16no va a ser
16:17un delito
16:18no te van
16:19a revocar
16:19la fianza
16:20por manejar
16:21mal
16:21pero se convierte
16:22en un presunto
16:23choque
16:23y fuga
16:27el 3 de septiembre
16:28de 2026
16:29Barry Morphew
16:29fue arrestado
16:30por estar involucrado
16:31en el choque
16:32y fuga
16:32y esa es siempre
16:34una de las condiciones
16:34de tu libertad
16:35bajo fianza
16:36¿cierto?
16:37o sea
16:38escucha
16:38si te dejamos
16:39salir bajo fianza
16:40solo que
16:40no tienes permitido
16:42meterte en más problemas
16:44como si te metes
16:45en problemas
16:46vamos a revocar
16:47la fianza
16:48bueno
16:49en este caso
16:50no fue una revocación
16:51total
16:52de la fianza
16:53fue una fianza
16:54de 3 millones
16:55de dólares
16:55y ahora
16:56la subieron
16:58a 10 millones
17:00de dólares
17:00así que
17:01Barry Morphew
17:03ahora tiene que
17:04conseguir más dinero
17:05ya sabes
17:06en algún momento
17:07le fue muy bien
17:08y tuvo un gran negocio
17:09tenía una hermosa
17:10casa en Colorado
17:12o sea
17:12se daba una buena
17:13vida
17:14y seguro
17:14que trabajó duro
17:15para conseguirla
17:17pero una vez
17:18que pasó
17:18todo esto
17:19fue como que
17:20ya sabes
17:21su negocio
17:21empezó a desaparecer
17:23¿quién lo va a contratar?
17:25¿cuánto dinero
17:25está ganando?
17:27así que
17:28cuando pasas
17:28de 3 a 10 millones
17:31potencialmente
17:31es algo
17:32que te cambia
17:32la vida
17:33y la forma
17:34en que suele
17:34funcionar la fianza
17:35es
17:35a veces
17:36el tribunal
17:37acepta una opción
17:37del 10%
17:38lo que significa
17:39que si es una
17:40fianza
17:41de 10 millones
17:42de dólares
17:42pagas
17:43un millón
17:43de dólares
17:44y sales
17:44si son 3 millones
17:46pagas 300 mil
17:47y puedes salir
17:48o puedes pagarle
17:49a un agente
17:50de fianzas
17:51quien luego
17:52depositará la fianza
17:54pero tienes que pagar
17:55por esa fianza
17:55que suele ser
17:56la misma cantidad
17:57el 10%
18:00tiene ese tipo
18:01de liquidez
18:01en este momento
18:02de su vida
18:06escuchen
18:06aquí está el juez
18:07el juez
18:08de distrito
18:09del condado
18:09de Alamosa
18:10que lleva
18:11este caso
18:11de choque
18:12y fuga
18:13y que lleva
18:16sus cargos
18:17por homicidio
18:18¿qué hacemos ahora?
18:19o sea
18:19estás libre
18:19bajo cargos
18:20de homicidio
18:21ahora te acusan
18:21de un choque
18:22y fuga
18:22o sea
18:23¿qué está pasando
18:23Barry?
18:24echen un vistazo
18:50solo en efectivo
18:55así que si es una fianza
18:57solo en efectivo
18:57no creo que
18:58el agente de fianzas
18:59pueda intervenir
19:00y pagar la fianza
19:01porque eso
19:01no va a funcionar
19:02quieren el dinero
19:04en efectivo
19:04en alguna cuenta
19:05por ahí supongo
19:06eso es problemático
19:0710 millones
19:08es mucha lana
19:10ves a Barry
19:11en el tribunal
19:12y el juez
19:12lo entiende
19:13¿verdad?
19:14el juez comprende
19:15que el trasfondo
19:16aquí es que
19:17Barry Morphew
19:18siguió llevando
19:20ese estilo de vida
19:22o sea
19:23cuando
19:23cuando estás bajo
19:25restricciones
19:26y sales bajo fianza
19:27en un caso de homicidio
19:28tu vida está muy
19:29pautada
19:30¿verdad?
19:31estás en casa
19:32realmente no se supone
19:33que vayas a ningún lado
19:35tienes que asegurarte
19:36de reportar tu paradero
19:37en todo momento
19:38porque es como un regalo
19:40ya que en la mayoría
19:41de las jurisdicciones
19:42no sales
19:43en la mayoría
19:44de las jurisdicciones
19:45en un caso como este
19:46te encierran
19:46bueno
19:47adivinen qué
19:48Barry Morphew
19:48ahora está encerrado
19:50ahora
19:51las circunstancias
19:53que rodean
19:53la desaparición
19:54de Suzanne Morphew
19:55y que fuera reportada
19:56como desaparecida
19:57también son interesantes
19:58una vecina la reportó
19:59como desaparecida
20:00y recuerden
20:01lo que dije al principio
20:02Barry Morphew
20:03estaba fuera de la ciudad
20:04el día de las madres
20:06así que no estaba allí
20:07cuando ella supuestamente
20:08desapareció
20:09¿verdad?
20:09si es que le creen
20:10su historia
20:10así que contactó
20:12a una vecina
20:12para que ya saben
20:13fuera a ver cómo estaba
20:14y fue entonces
20:15cuando descubrieron
20:16que no estaba allí
20:17y luego
20:18de repente comienza
20:19la investigación
20:20y la búsqueda
20:21de Suzanne
20:22muestré
20:23un pequeño fragmento
20:24del video
20:25de esa noche
20:26quiero mostrarles
20:27un fragmento
20:28mucho más largo
20:28para que se den
20:29una mejor idea
20:30de lo que ocurría
20:31en respuesta
20:31al reporte
20:32de la desaparición
20:33de Suzanne Morphew
20:33de su casa
20:34y estamos en el condado
20:35de Chaffee
20:36estamos en las montañas
20:37hay toda clase
20:38de animales
20:38naturaleza
20:39y todas
20:40esas cosas
20:41con las que tienes
20:42que lidiar
20:42y ahora ya es de noche
20:44así que echemos
20:45un vistazo
20:45a lo que ocurre
20:46aquí
20:46el 10 de mayo
20:47de 2020
20:56¿dónde está?
20:57¿dónde queda el lugar?
20:59está justo ahí
20:59¿dónde estaba?
21:01estaba justo aquí abajo
21:02este te lo prende aquí
21:07perdón Chaffee
21:08a ver perdón
21:09mira esto
21:11bien
21:12y voy ahora
21:12aquí
21:13y voy ahora
21:15y voy ahora
21:16y voy ahora
21:17no que no es
21:18cantable
21:19bien
21:20de acuerdo
21:20sí
21:21puedes bajar
21:21por ahí
21:22o sea
21:22la bicicleta
21:24se veía
21:24por cómo quedó
21:25tirada
21:25como que parecía
21:26eso
21:26pero en realidad
21:27no tiene tanto daño
21:28ese es el detalle
21:29Leo
21:29sí
21:30era una línea gruesa
21:31no estamos mintiendo
21:32no vi nada
21:33que no fuera
21:34no vi nada
21:34y ellos
21:35no nos están dejando
21:37pasar por el costado
21:37¿por qué no se está
21:38dando una luz?
21:39todo es por aquí abajo
21:40sabe dónde está mi esposo
21:43probablemente fue a Puma
21:44sí
21:44allá a la casa
21:46oigan
21:47y Barry
21:47solo
21:48sé que esto es difícil ahora
21:49¿te molestaría darme
21:50tu licencia de conducir
21:50para nuestros informes?
21:52el equipo de búsqueda
21:53y rescate
21:53ya viene en camino
21:54oye Barry
21:55y luego
21:56probablemente
21:56necesite tu ayuda
21:57para que me digas
21:58algunos de los senderos
21:58que ella frecuenta
21:59para que podamos reconstruir
22:00algunos de sus recorridos
22:01¿sí?
22:02¿sabes a lo que me refiero?
22:04hombre
22:06es una ciclista
22:08de montaña apasionada
22:09¿verdad?
22:09apenas empezó
22:10ella
22:11¿qué me está diciendo eso?
22:14y solo para confirmar
22:16te fuiste esta mañana
22:17a las 5
22:18estaba profundamente dormida
22:20bien
22:20ella te dijo
22:21que iba a ir a andar en bicicleta
22:22anda en bicicleta
22:22todos los días
22:23sí
22:23bien
22:23ella va a andar en bicicleta
22:24y ella
22:25así que estaba dormida en la cama
22:26cuando te fuiste
22:27te despediste de ella
22:28o algo
22:28estaba profundamente dormida
22:30de acuerdo
22:31¿qué nos sacó?
22:32es la última vez
22:33que probablemente lo viste
22:34fue esta mañana
22:35eso fue todo
22:36¿verdad?
22:37sí
22:37estaba ahí dentro
22:38tenía un gran problema
22:39estaba ahí todo el día
22:42espera un segundo
22:45ahora
22:46este es el momento
22:47en que
22:47la propia cronología
22:49de Barry Murphy
22:50se está estableciendo
22:51con sus propias palabras
22:52ante los agentes
22:53ahora bien
22:54estos no son necesariamente
22:55detectives
22:55pero están obteniendo
22:57información
22:58están haciendo preguntas
22:59y ahora se está comprometiendo
23:00con su versión
23:01dijo que se fue
23:01a las 5 de la mañana
23:02y ella sale en bicicleta
23:05todos los días
23:05así que la historia
23:07comienza a armarse
23:08y la pregunta es
23:10¿el resto de la evidencia
23:11será consistente
23:12con su historia
23:13o habrá inconsistencias?
23:15sigamos viendo
23:16todos bien amigos
23:17estamos haciendo
23:18lo mejor posible
23:19tenemos
23:19más de aquí
23:20de casa
23:24lo que hacemos
23:24es mantener
23:25a la gente
23:25fuera de la casa
23:26porque si bien
23:27el perro
23:28quieren captar
23:28un rastro
23:29desde afuera
23:29de la casa
23:30para no contaminar
23:31ese rastro
23:32así podremos
23:33empezar a intentar
23:33y subí por aquí
23:35como dije
23:36no vi nada
23:37fuera de lo común
23:38nada
23:38parecía
23:39me pregunto
23:39si se lastimó
23:40mientras subía
23:41la colina
23:41gracias
23:41cuando llegamos aquí
23:42todavía había
23:43luz de día
23:44entonces
23:45ella estaba justo aquí
23:46cualquiera la habría visto
23:47fácilmente
23:48¿sabes a lo que me refiero?
23:49solo porque era como
23:50mira literalmente
23:50justo ahí abajo
23:51era esto
23:52o sea
23:53si lo vimos al entrar
23:54alguien definitivamente
23:55también lo habría visto
23:56ya sabes
24:12oye
24:13Barry
24:14además
24:14sé que la bicicleta
24:15estaba aquí
24:15pero ¿cuáles son
24:16algunos de los caminos
24:17o como senderos
24:18donde ella anda
24:18en su
24:18ella anda
24:19hasta
24:19ella sube
24:21hasta la cima
24:22y luego sube
24:23hasta lo de Foz
24:24de acuerdo
24:25no hay nieve
24:26así que subiremos más
24:27ella la bajó
24:28por este
24:29un par de veces
24:30también bajó
24:31por este de aquí
24:31sí
24:31está bien
24:32así que
24:33así que revisen bien
24:34lo de Foz
24:34por allá también
24:35porque creo
24:36bueno
24:36están amigas
24:36creo
24:37amigas
24:38sí lo sé
24:39solo queremos revisar
24:40todo muy bien
24:40entonces
24:40alguien ha buscado
24:41huellas de personas
24:42en el camino
24:43en verdad
24:44no he visto nada
24:45solo huellas de personas
24:46estamos en vivo
24:49la verdad
24:49no me fijé
24:50pero no voy a mentir
24:51no soy ningún
24:52experto
24:53rastreador
24:53ni nada de eso
24:54ya sabes
24:55sí de hecho
24:56mi compañero
24:57fue el que la vio
24:57y la levantó
24:58pero estaba como
24:59la parte de arriba
25:00estaba raro
25:01porque la parte de arriba
25:02de la bicicleta
25:03estaba como hacia acá
25:03arriba
25:04o sea tal vez volteada
25:05no sé
25:06no sé hermano
25:07pero a esto le llamas
25:08adelante
25:09¿qué es eso
25:09de las 4 de la mañana?
25:11Jackson
25:11estás al teléfono
25:12a las 5 punto
25:13sí
25:13así que descolgamos
25:15el teléfono
25:15y dijo que
25:16a última actividad
25:17de la mañana
25:18se ubica cerca
25:19de la etiqueta
25:19de Poncha Pons
25:20así que no hay
25:21nada específico
25:22para uno
25:22oye
25:22¿podrías no tocar
25:23la bicicleta
25:24con las manos
25:25por favor?
25:26hola chicos
25:29¿cuál es la parte
25:30difícil?
25:32porque he querido salir
25:33he estado tratando
25:34de no hacerlo
25:40¿puedes enviarlo?
25:41¿podrías intentarlo?
25:43mi carro
25:44está con la parte
25:45trasera
25:45sí, sí, sí
25:48y la bicicleta
25:49fue encontrada
25:50justo ahí
25:50pues esa cosita rosa
25:51justo allá
25:52y a mí se podía ver
25:53en las primeras imágenes
25:54de la cámara corporal
25:55cuando la encontramos
25:56justo ahí
25:57justo ahí
25:57junto a un árbol
25:58quiero decir
25:58parece un poco
26:00extraño
26:00porque simplemente
26:01me eché para atrás
26:02y pensé
26:03¿por qué no revisan el árbol?
26:04digo
26:05ya sabes
26:06hacemos lo mejor
26:06que podemos
26:07y este tipo
26:07supongo
26:08se llama George Davis
26:09apareció por su cuenta
26:11es muy
26:12hola Barry
26:14ustedes van
26:15van
26:16¿a dónde se dirigen?
26:18bien
26:19pronto
26:20probablemente haga que
26:21vengas a hablar más
26:22con nosotros
26:23¿está bien?
26:23gracias amigo
26:27fascinante ¿verdad?
26:30está dejando fijada
26:32su versión de los hechos
26:33pero es obvio
26:34ya sabes
26:35cuando esto vaya a juicio
26:36esto se convierte
26:37en la base
26:39de la defensa
26:39es que bueno
26:40ella debió
26:41haber estado montando
26:42su bicicleta
26:43o si no
26:43¿por qué estaría
26:44su bicicleta ahí?
26:45¿cierto?
26:46los fiscales
26:47van a decir
26:47que la bicicleta
26:48está ahí
26:48para despistar
26:50a los investigadores
26:50sobre lo que realmente
26:52pasó aquí
26:52que fue un homicidio
26:54entonces
26:54¿cuál es
26:55la prueba
26:56o la supuesta prueba
26:57que implica
26:58a Barry Morphew
26:59en todo esto?
26:59lo que voy a hacer
27:00es revisar
27:01la orden
27:01de arresto original
27:02¿cierto?
27:03esto es antes
27:04de que
27:05los restos
27:06de Suzanne Morphew
27:07sean encontrados
27:09y antes de que
27:10sean analizados
27:10porque una vez
27:11que los analizan
27:11hay aún más pruebas
27:13a las que vamos a llegar
27:14pero empecemos
27:15con esta declaración jurada
27:16que fundamenta
27:17la orden de arresto
27:17del 4 de mayo
27:18de 2021
27:20Suzanne tomó
27:21medidas claras
27:22y concretas
27:23en enero
27:23de 2020
27:24con la intención
27:25de separarse
27:25y divorciarse
27:26de su esposo
27:27Barry
27:28aquí vamos
27:31el motivo
27:32¿verdad?
27:32le contó
27:33a su familia
27:33y amigos cercanos
27:35sobre sus intenciones
27:36y en secreto
27:37registró
27:38sus notas
27:38sobre los abusos
27:39en su teléfono
27:40porque Barry
27:41lo vigilaba
27:43confrontó
27:43a Barry
27:44en discusiones
27:45que grabó
27:46en secreto
27:47con la ayuda
27:47de un amigo
27:48y finalmente
27:49le envió
27:50un mensaje
27:50de texto
27:51cuatro días
27:52antes de desaparecer
27:53diciendo que
27:54entre comillas
27:55había terminado
27:56manejemos esto
27:58de manera civilizada
27:58el matrimonio
27:59se acabó
28:00¿de acuerdo?
28:02así que no vamos
28:03a hablar de Dios mío
28:04la amaba
28:05quería estar con ella
28:06para siempre
28:07esta era mi alma gemela
28:08es difícil
28:09usar ese argumento
28:11cuando tu esposa
28:12te está enviando
28:12un mensaje
28:13de texto
28:13se acabó
28:14manejemos esto
28:15de manera civilizada
28:16y está tomando
28:17todas estas medidas
28:19antes de desaparecer
28:20en cumplimiento
28:21de una orden
28:22de registro
28:22autorizada
28:23el teléfono
28:24Verizon de Barry
28:25fue registrado
28:26por el perito
28:27del FBI
28:27Jim Stevens
28:29quien encontró
28:30una imagen
28:31que Barry
28:31probablemente
28:32quitó de la pantalla
28:33deslizando el dedo
28:34y que se guardó
28:35por accidente
28:36este mensaje
28:37no se recuperó
28:38por separado
28:39en el teléfono
28:39de Susanne
28:40ni en el de Barry
28:41la imagen
28:42parece ser
28:43un mensaje
28:43de Susanne
28:44para Barry
28:45la fecha
28:46de este mensaje
28:47fue el 6 de mayo
28:48de 2020
28:49a las 10.13 am
28:51aquí está
28:54ya no quiero seguir
28:55me da exactamente
28:56igual lo que estés
28:57haciendo
28:57y así ha sido
28:58durante años
28:59solo tenemos
28:59que resolver
29:00esto de forma
29:01civilizada
29:02está bien
29:03en fidelidad
29:04me parece
29:05de ambas partes
29:06al menos acusaciones
29:07al respecto
29:07de ambas partes
29:09y se acabó
29:10matrimonio
29:11se acabó
29:11así que
29:11va a haber
29:12un divorcio
29:13y cuando hay
29:13un divorcio
29:14hay un
29:15esto en realidad
29:16no es sobre la custodia
29:17porque los hijos
29:18son un poco más grandes
29:19se trata de bienes
29:20se va a tratar de dinero
29:21no te divorcias
29:22porque se trate de dinero
29:23a fin de cuentas
29:24eso será lo que los fiscales
29:25van a tener que argumentar
29:27aquí hay más
29:28de la declaración jurada
29:29alrededor de un mes
29:31después de que Barry
29:32mudara a Susanne
29:33y a su hija de Indiana
29:34a Colorado
29:34en abril de 2018
29:37Susanne
29:37le envió un mensaje
29:38de Facebook
29:39que decía
29:40hola
29:40desconocido
29:41a su amigo
29:42de la preparatoria
29:43Jeff Liebler
29:44Susanne y Liebler
29:46quien reside en Michigan
29:47empezaron a comunicarse
29:49regularmente
29:50durante 2018
29:51y eventualmente
29:52comenzaron a verse
29:53en 2019
29:55más infidelidad
29:57Susanne
29:58viajó a verlo
29:59a Nueva Orleans
29:59Indianapolis
30:01Dallas
30:01Michigan
30:02y Florida
30:02donde finalmente
30:04tuvieron relaciones
30:05sexuales
30:06consensuadas
30:07para septiembre
30:09de 2019
30:09Barry tomó
30:11medidas claras
30:12para determinar
30:12si Susanne
30:13tenía una aventura
30:14acosándola
30:15en su propia residencia
30:17en Salida
30:17Colorado
30:18según lo presenciado
30:20por la amiga
30:20más cercana
30:21de Susanne
30:21Sheila Oliver
30:22en enero
30:24de 2019
30:25Barry
30:25le quitó
30:26el teléfono
30:27a Susanne
30:27cuando estaban
30:28en un centro
30:28turístico
30:29en México
30:29mientras ella
30:30hablaba con
30:31Liebler
30:32pero no pudo
30:33determinar
30:33la identidad
30:34de Liebler
30:35el 8 de mayo
30:36de 2020
30:37Susanne
30:38guardó
30:38en la sección
30:39de notas
30:40de su teléfono
30:40que Barry
30:41le acusó
30:41de tener
30:42un novio
30:42el 6
30:43de mayo
30:43de 2020
30:45el 9 de mayo
30:46de 2020
30:47la última prueba
30:49de vida
30:49de Susanne
30:49se registró
30:50entre las 2
30:51y las 3
30:52cuando le enviaba
30:53mensajes
30:53y una selfie
30:54a Liebler
30:55mientras Barry
30:56regresaba
30:56a la residencia
30:57Susanne
30:58no respondió
30:58a los mensajes
30:59que Liebler
31:00le envió
31:00después
31:01a las 2
31:0144
31:02y a las 2
31:0346
31:04al mismo tiempo
31:05que Barry
31:06admitió
31:07haber estado
31:07corriendo
31:08por su propiedad
31:09con un arma
31:10y poner su teléfono
31:11en modo avión
31:12a las 2
31:1247
31:15ya ves
31:15el panorama
31:16que están
31:16pintando
31:16aquí
31:18él la está
31:19acusando
31:20de ser
31:20ya sabes
31:21infiel
31:24lo descubre
31:26y luego
31:27está allá
31:28y empieza
31:28a perseguirla
31:29esa es
31:29esa es
31:30la versión
31:31de la fiscalía
31:32la actividad
31:33informática
31:34de la
31:34Ford
31:34F-350
31:35de Barry
31:36la actividad
31:37de su teléfono
31:38celular
31:38y las declaraciones
31:39que hizo
31:39a la policía
31:40en múltiples
31:40entrevistas
31:41confirman
31:42que a partir
31:42de las
31:422
31:4347
31:43pm
31:44del 9
31:44de mayo
31:45hasta las
31:455
31:4537
31:46am
31:46del 10
31:47de mayo
31:47de 2020
31:48tomó
31:49medidas
31:49para deshacerse
31:50de las pruebas
31:51de la desaparición
31:52y muerte
31:52de Susanne
31:53crearse
31:54una coartada
31:54falsa
31:55y montar
31:56la escena
31:56de un crimen
31:57en los últimos meses
31:58tras la presentación
31:59de pruebas
32:00a Barry
32:00por parte
32:00de los agentes
32:01del FBI
32:02ha cambiado
32:03detalles críticos
32:03sobre sus actividades
32:05entre las 2
32:06y las 3
32:06de la tarde
32:07del 9
32:07de mayo
32:07en un intento
32:08de que coincidieran
32:09con las pruebas
32:10desde enero
32:11de 2021
32:12Barry ha admitido
32:14haber perseguido
32:15a una ardilla
32:15listada
32:16con un arma
32:16alrededor de la casa
32:17mientras Susanne
32:19estaba afuera
32:19formando el sol
32:21haberle disparado
32:22a un ciervo
32:23con un dardo
32:23tranquilizante
32:24para explicar
32:25la tapa
32:25de un dardo
32:26o aguja
32:26en la secadora
32:27y haber desechado
32:28la solución
32:29tranquilizante
32:29durante su viaje
32:31a Bloomfield
32:31haber seguido
32:32a un apití macho
32:33por la carretera
32:3450
32:35entre las 4
32:36y las 5
32:36de la mañana
32:37del 10 de mayo
32:38para explicar
32:39por qué su camioneta
32:41se dirigía
32:41hacia el oeste
32:42donde fue
32:43desechado
32:44el casco
32:45y finalmente
32:46declararle
32:47al FBI
32:47en 2021
32:48que parece culpable
32:50por las pruebas
32:51y que Dios
32:51permitió
32:52que estas cosas
32:53pasaran
32:55eso es mucho
32:56eso es mucho
32:57pero este es un caso
32:58basado en pruebas
32:59circunstanciales
32:59un caso que se está
33:00armando poco a poco
33:01tienen a Barry Morphy
33:03supuestamente cambiando
33:04su versión
33:04con respecto a la tapa
33:06del dardo tranquilizante
33:07el 19 de mayo
33:08de 2020
33:08se localizó una cubierta
33:10de plástico
33:10para agujan
33:11en el tambor
33:11de la secadora
33:12esto fue recolectado
33:13por la CSO
33:14junto con artículos
33:15adicionales
33:15y muestras tomadas
33:16con hisopos
33:17en distintas zonas
33:18la cubierta
33:19de la aguja
33:19fue recuperada
33:20con sábanas
33:21de la cama
33:21dentro de la secadora
33:22así que aquí estamos
33:23estamos hablando
33:24de que hizo
33:24le disparó
33:25con una pistola
33:26tranquilizante
33:27la está persiguiendo
33:28con una pistola
33:29tranquilizante
33:30por toda la casa
33:33tienes las imágenes
33:34de dentro
33:35de la secadora
33:36y una vez más
33:37querían juntar
33:38estas piezas
33:39pero en 2021
33:40era difícil
33:42encajar estas piezas
33:43porque aún
33:43no tienen un cuerpo
33:44no tienen un cuerpo
33:47aquí vamos
33:47cuando los Reuters
33:48llamaron a Barry
33:49cerca de las 5
33:50de la tarde
33:50del domingo
33:51a las 5 de la tarde
33:52para decirle a Barry
33:53que no podían encontrar
33:54a Suzanne
33:54Barry estaba
33:55en su habitación
33:56de hotel
33:56y había estado allí
33:57desde cerca
33:58de las 12.40 pm
33:59sin embargo
34:00él no debería estar allí
34:01según su coartada
34:02de estar fuera de la ciudad
34:03por un trabajo
34:04de emergencia
34:05en Broomfield
34:05Barry les dijo
34:06a los Reuters
34:07que estaba
34:07en el lugar de trabajo
34:08le dijo al FBI
34:09al CBI
34:10y a la CCCO
34:11que estaba
34:11en el lugar de trabajo
34:12salió de su habitación
34:13sacó herramientas
34:14de su camioneta
34:15y las puso
34:16en el vestíbulo
34:16para aparentar
34:17que regresaba
34:17de la obra
34:18Barry casi no intentó
34:19comunicarse
34:20con Suzanne
34:20de camino a casa
34:21ni buscó
34:21en los alrededores
34:22de la casa
34:23o en el lugar
34:23de la bicicleta
34:24porque ya sabía
34:25lo que le había pasado
34:27su coartada
34:28tenía que ir a esa obra
34:29el día de las madres
34:31pero se quedó
34:31en el hotel
34:32todo el tiempo
34:34dejar las herramientas
34:35ese día
34:36fue similar
34:36a lo que pasó
34:37esa misma mañana
34:37cuando la bicicleta
34:39de Suzanne
34:39fue colocada
34:40en la pendiente
34:40tal como comentó
34:41el agente Brown
34:42empecé a preguntarme
34:43si había ocurrido
34:44algún delito
34:44ya que parecía
34:45que la bicicleta
34:46había sido arrojada
34:47a propósito
34:48en ese lugar
34:48hasta el 4 de mayo
34:50de 2021
34:50Suzanne Morphew
34:51no ha sido localizada
34:53pero luego
34:54la encontraron
34:55pero luego
34:56la encontraron
34:57así que
34:57en el arresto original
34:58tenían esta teoría
35:00de la pistola
35:00tranquilizante
35:01pero ellos
35:02solo tenían
35:03el rifle
35:03y la tapa
35:04no tenían
35:05las pruebas
35:07que necesitaban
35:08para conectarlo
35:09con Suzanne
35:10escuchen esto
35:14esto es del informe
35:15de la autopsia
35:15de 2024
35:17con base
35:18en la información
35:18que se me proporcionó
35:19al momento
35:20de este informe
35:20en mi opinión
35:21Suzanne Morphew
35:22una mujer blanca
35:23de 52 años
35:24de edad
35:25murió
35:25a consecuencia
35:26de un homicidio
35:27por medios
35:27no especificados
35:28en el contexto
35:29de
35:29en muchas palabras
35:32aquí
35:33que son difíciles
35:34de pronunciar
35:35intoxicación
35:36por butorfanol
35:37azaperona
35:39y medetomirina
35:41estos fármacos
35:43se comercializan
35:44como un inmovilizador
35:46químico
35:46inyectable
35:47compuesto
35:48para la fauna
35:49silvestre
35:50que proporcionan
35:51analgesia
35:52sedación
35:52e inmovilización
35:54farmacológicamente
35:55reversibles
35:57si se dispone
35:58de más información
35:59este informe
36:00podrá ser modificado
36:02van a argumentar
36:03que le disparó
36:04con la pistola
36:05de dardos
36:06tranquilizante
36:08y ahí mencionado
36:09el hecho
36:09de que Barry Morphew
36:10se metió
36:11en problemas
36:13¿verdad?
36:14estaba libre
36:14bajo una fianza
36:15de 3 millones
36:16de dólares
36:16y luego violó
36:18los términos
36:18de su liberación
36:19y hay muchas condiciones
36:20pero ya sabes
36:21solo tienes que llevar
36:22una vida muy sencilla
36:23como quedarte en casa
36:25no omiterte
36:26en problemas
36:27no ir a donde
36:28no debes
36:29y por supuesto
36:30no cometer más delitos
36:31ni ser arrestado
36:32por nada más
36:32¿verdad?
36:34aquí está la jueza
36:35en una audiencia
36:39de fianza
36:39reajustando
36:40la fianza
36:41de Barry Morphew
36:41tras ser arrestado
36:43por este choque
36:44y fuga
36:44y presentado
36:45ante el tribunal
36:46y la jueza
36:47repasa todo
36:48lo que él
36:49ha estado
36:49haciendo mal
36:53y revisado
36:54el expediente
36:54tanto del 2
36:55de septiembre
36:56cuando se modificó
36:57la fianza
36:57como del 25
36:59de septiembre
36:59cuando las partes
37:00regresaron
37:00para discutir
37:01algunos de los detalles
37:02del rastreo
37:02por GPS
37:03del señor Morphew
37:04y a ninguna parte
37:06de ambos
37:06se establece una excepción
37:08para el trabajo
37:08del señor Morphew
37:09sin embargo
37:10como todas las partes
37:11incluyéndome
37:12han admitido
37:13dado que discutieron
37:14que existía una excepción
37:15para efectos
37:16de esta audiencia
37:16y dándole al señor Morphew
37:18el beneficio
37:19de la duda
37:20el señor Morphew
37:21solo debía usar
37:22su nombre
37:22Barry Morphew
37:23y no tenía permitido
37:25solicitar
37:25un cambio de nombre
37:26durante la tramitación
37:27de este caso
37:28debía entregar
37:29su pasaporte
37:30debía cumplir
37:31con la orden
37:31de protección obligatoria
37:32emitida ese mismo día
37:33y solo podía conducir
37:35un vehículo registrado
37:36a su nombre
37:36lo cual me dijeron
37:37que era el caso
37:38pero al parecer
37:39aún conducía
37:39ese vehículo
37:41el 25 de septiembre
37:43cuando consideré
37:44más a fondo
37:44los problemas
37:45relacionados
37:45con la unidad
37:46de monitoreo
37:47por GPS
37:47del señor Morphew
37:48le aconsejé
37:49al final de la audiencia
37:50que siguiera las restricciones
37:52de su fianza
37:52al pie de la letra
37:53y que le informara
37:54a su abogado
37:55si había algún problema
37:56antes de que se convirtiera
37:57en un conflicto
37:58para no tener que traerlo
37:59de vuelta aquí
38:00y ponerlo otra vez
38:02en la cárcel
38:02esas fueron mis palabras
38:04exactas
38:04el señor Morphew
38:05indicó que lo entendía
38:08durante el último año
38:09la empresa que proporciona
38:10el monitoreo
38:10por GPS
38:11al celular
38:11Morphew
38:12ha presentado
38:13los informes requeridos
38:15y en general
38:16no me han suscitado
38:17inquietudes
38:17ni han generado
38:18preguntas de la fiscalía
38:21esos informes
38:22generalmente muestran
38:23que el señor Morphew
38:25cumplió con las condiciones
38:26de su unidad
38:26de monitoreo
38:27por GPS
38:27aunque eso fue
38:29antes de que supiera
38:30que esas condiciones
38:30casi no requerían
38:31restricción alguna
38:32y por lo tanto
38:34resultaba inútil
38:35para cumplir
38:36los propósitos
38:37para los que se ordenó
38:40el 2 de septiembre
38:41de este año
38:42recibí información
38:43de que el señor
38:43Murphy fue captado
38:44en cámara
38:45en un accidente
38:45con fuga en Denver
38:46el 26 de agosto
38:47de 2026
38:50esto fue
38:50dos semanas
38:51después del incidente
38:53una semana
38:53después del incidente
38:54perdóneme
38:55y no había recibido
38:56información de monitoreo
38:57por GPS
38:58del señor Murphy
38:58ni de nadie más
38:59de que tal
39:00incidente hubiera ocurrido
39:03emití una orden
39:04ese mismo día
39:05con respecto
39:05a lo que se puede ver
39:07en ese video
39:07y la incorporo aquí
39:08por referencia
39:10le ordené
39:11al señor Murphy
39:11cumplir con arresto
39:12domiciliario
39:13las 24 horas del día
39:14los 7 días de la semana
39:15sin excepciones
39:16ordené
39:16y le ordené
39:17a la empresa
39:18de monitoreo
39:19por GPS
39:19que enviara
39:20cierta información
39:20la fiscalía
39:21también solicitó
39:22información
39:23de la compañía
39:24ninguna se entregó
39:25a tiempo
39:27posteriormente
39:27la fiscalía
39:28presentó una moción
39:28para modificar
39:29las condiciones
39:30de la fianza
39:30del señor Murphy
39:31fue en esa moción
39:32que me enteré
39:33de que la compañía
39:34de GPS
39:34le había dado
39:35al señor Murphy
39:36una ventana
39:37de lunes a domingo
39:38de las 9 de la mañana
39:40y las 9 de la noche
39:42en la que podía salir
39:43de su casa
39:43y estar en cualquier
39:44lugar de Denver
39:45Castle Rock
39:46o Parker
39:47bajo el pretexto
39:48de estar en el trabajo
39:50nadie lo vigilaba
39:51nadie verificaba
39:53donde estaba
39:53ni nadie
39:55hacía preguntas
39:55sobre qué hacía
39:56con su tiempo
39:58si decidía salir
39:59de la zona
39:59la empresa
40:00realmente no lo sabría
40:02si recibía una alerta
40:03la empresa
40:04no llamaba
40:04a la policía
40:05ni le notificaba
40:06al tribunal
40:06o a la fiscalía
40:07lo llamaban a él
40:08o simplemente le decían
40:09que regresara
40:10a la zona
40:12al enterarme
40:13de esta información
40:14las partes involucradas
40:15participaron
40:16en una llamada
40:17telefónica
40:19durante esa llamada
40:20telefónica
40:20se le exigió
40:21a la empresa
40:22de GPS
40:22que presentara
40:23información específica
40:24incluida cada ubicación
40:26que el señor Murphy
40:26visitó el 26 de agosto
40:30la compañía
40:31la empresa GPS
40:32lo hizo
40:32y lo ha proporcionado
40:33nuevamente hoy
40:38luego se supo
40:39cuando revisé
40:41esa información
40:42por la cual
40:43tomo nota
40:44de la oferta
40:44de prueba
40:45presentada
40:46por la fiscalía
40:47incluida
40:48esa información
40:48del GPS
40:49que el 26 de agosto
40:52el señor Murphy
40:53se detuvo
40:53en varios lugares
40:54del área metropolitana
40:55de Denver
40:55incluyendo
40:56lo más alarmante
40:57el aeropuerto
40:58internacional
40:58de Denver
41:00hoy recibí
41:01imágenes fijas
41:02del FBI
41:02del aeropuerto
41:03internacional
41:04de Denver
41:05correspondientes
41:05al 26 de agosto
41:07ya al revisar
41:08esas imágenes fijas
41:09de ese video
41:10de vigilancia
41:11se muestra
41:12al señor Murphy
41:13y a una persona
41:15no identificada
41:16recogiendo a uno
41:16de sus hijos
41:17y a otra persona
41:18en el aeropuerto
41:18no había recibido
41:20información
41:20de que el señor Murphy
41:21no sea conductor de Uber
41:22y por lo tanto
41:24no tenía ningún motivo
41:25para estar en el aeropuerto
41:26ese día
41:27ningún motivo legítimo
41:28como ya dijo
41:30el señor Murphy
41:31no ha presentado
41:32ninguna prueba
41:32de que esta
41:33o cualquiera
41:34de las paradas
41:34que hizo
41:35durante la semana
41:36de la que he recibido
41:37información específica
41:38fueran para ver
41:39a un profesional médico
41:40para una cita médica
41:42o para reunirse
41:42con sus abogados
41:44de hecho
41:45la información
41:45parece indicar
41:46lo contrario
41:50el señor Murphy
41:51no ha presentado
41:52facturas
41:52ni ninguna otra prueba
41:54de que algo
41:55de lo que hacía
41:55mientras estaba
41:56fuera de su casa
41:57estuviera relacionado
41:58con el trabajo
41:58y observo
41:59que en su solicitud
42:00del 4 de marzo
42:00de 2026
42:01para un abogado
42:02de oficio
42:02el señor Murphy
42:04juró
42:04que trabajaba
42:05cero horas
42:06a la semana
42:06y que no tiene
42:07activos financieros
42:08a excepción
42:09del vehículo
42:09que conducía
42:10el 26 de agosto
42:11del cual
42:12aún no ha presentado
42:13pruebas
42:15de que esté registrado
42:17de que esté registrado
42:17a su nombre
42:18también observo
42:19que el vehículo
42:20del señor Murphy
42:20incluso si está registrado
42:22a su nombre
42:22parece seguir registrado
42:24en el estado de Indiana
42:24lo cual es una violación
42:26de la ley de Colorado
42:27que exige que una persona
42:28registre su vehículo
42:29en el estado de Colorado
42:31dentro de los 30 días
42:32posteriores
42:32a mudarse
42:33al estado de Colorado
42:38además
42:39a pesar de haber jurado
42:40en su solicitud
42:40del 4 de marzo
42:41para un abogado
42:42de oficio
42:42que no tiene bienes
42:43el señor Murphy
42:45ha presumido
42:46en una llamada
42:47telefónica
42:48que está
42:48muy claramente
42:49grabada
42:49en la cárcel
42:50que saldrá
42:50bajo su fianza
42:51de 3 millones de dólares
42:52solo en efectivo
42:53para este fin de semana
42:57por lo tanto
42:58considerando
42:58todos estos factores
43:01determino
43:01que la fiscalía
43:02ha cumplido
43:02con su carga
43:03de demostrar
43:03los hechos
43:03y circunstancias
43:04de un incumplimiento
43:05o una amenaza
43:06de incumplimiento
43:06de cualquier condición
43:07de la fianza condicional
43:08y concluyo
43:09que la fianza
43:10del señor Murphy
43:10debe ser modificada
43:12por 6 los factores
43:13que consideré
43:14al modificar
43:14inicialmente
43:15la fianza
43:15del señor Murphy
43:16y concluyo
43:17que ahora son diferentes
43:18ya que
43:19el señor Murphy
43:21ha demostrado
43:22claramente
43:23su capacidad
43:23de cometer
43:24nuevos delitos
43:25mientras está
43:26en libertad
43:26bajo fianza
43:27y ese es un factor
43:29que debe considerarse
43:30con la misma importancia
43:31que el factor
43:32del señor Murphy
43:34se presente
43:34cuando se le requiera
43:36además
43:37el señor Murphy
43:38ha demostrado
43:38una y otra vez
43:39que no le tiene
43:41ningún respeto
43:42a las órdenes
43:43de este tribunal
43:44y no las va a catar
43:45si le resultan
43:46inconvenientes
43:46para el estilo
43:47de vida
43:48que desea
43:49llevar
43:49mientras esté
43:50en libertad
43:50bajo fianza
43:52por lo tanto
43:53la fianza
43:54del señor Murphy
43:55se incrementa
43:56a la cantidad
43:56el aspecto financiero
43:58de la fianza
43:58del señor Murphy
43:59se incrementa
44:00a 10 millones
44:00de dólares
44:01en efectivo
44:01únicamente
44:06toma
44:08sin seguir
44:09ninguna regla
44:09o sea
44:11su auto
44:12todavía estaba
44:13registrado
44:13en Indiana
44:13sé que tal vez
44:15el seguro
44:16sea más barato
44:16allá
44:17lo que sea
44:17o sea
44:17no está siguiendo
44:18ninguna regla
44:19es bastante impactante
44:20o sea
44:21no es
44:21es un tipo
44:23relativamente
44:23sofisticado
44:24que tenía un negocio
44:25muy exitoso
44:26y es incapaz
44:28de seguir
44:28ninguna regla
44:29aquí
44:29y eso lo ha llevado
44:30de vuelta
44:31tras las rejas
44:32mientras espera
44:33su juicio
44:34pero ya veremos
44:35veremos si pueden
44:35demostrarlo
44:36esta es la segunda
44:37oportunidad
44:38la primera vez
44:39que lo acusaron
44:39se retiraron
44:40esos cargos
44:41pero pueden
44:41volver a presentarse
44:42así que
44:43ahora les toca
44:44a los fiscales
44:45ya saben
44:45demostrarlo
44:46o callarse
44:47así que ya veremos
44:48qué pasa
44:49obviamente
44:49continuaremos
44:50siguiendo
44:51cada novedad
44:51de este caso
44:52en Court Television
44:53y por supuesto
44:54aquí en Vinnie Politan
44:55investiga
44:55eso es todo
44:56por esta vez
44:57soy Vinnie Politan
44:58gracias por vernos
44:59y por favor
45:00no olviden
45:01abrazar a sus hijos
45:02¡Gracias!
45:04¡Gracias!
45:05¡Gracias!
45:06¡Gracias!