Une mère disparue, aucun corps retrouvé, des témoignages troublants et des versions qui ne collent pas… Vinnie Politan décrypte le procès de Naresh Bhatt et les questions cruciales de l’accusation. Jusqu’où les preuves indirectes peuvent-elles mener le jury ? Regardez l’enquête avec nous. #Justice #Enquête #Procès
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce que vous avez le plus aimé dans cette vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - La disparition de Mamta et les enjeux
4:36 - Le premier signalement à la police
12:08 - Les recherches et les limites policières
25:19 - Le témoignage de l’amie de Mamta
35:28 - La mère raconte les derniers échanges
42:39 - Les policiers confrontent les versions
Abonnez-vous à la chaîne pour ne rien manquer.
Dites-nous en commentaire ce que vous avez le plus aimé dans cette vidéo.
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - La disparition de Mamta et les enjeux
4:36 - Le premier signalement à la police
12:08 - Les recherches et les limites policières
25:19 - Le témoignage de l’amie de Mamta
35:28 - La mère raconte les derniers échanges
42:39 - Les policiers confrontent les versions
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour monsieur, adressez-vous à l'équipe et demandez-le s'il vous plaît.
00:04Si Estana Rechbat, le père d'une petite fille, il parle à la police au sujet de sa femme disparue,
00:09Mamta, la mère de ce bébé.
00:12Mais ce n'est pas Naresh qui a appelé la police.
00:15Ce sont les collègues de Mamta, des infirmières de l'hôpital où elles travaillaient, qui ont appelé parce que Mamta
00:21ne s'est pas présentée au travail deux jours de suite et qu'elles n'ont pas pu la joindre.
00:26Naresh ne partageait pas leur inquiétude et a dit à la police que Mamta part tout le temps et laisse
00:30son bébé derrière elle.
00:32D'après votre relation, serait-elle partie sans vous le dire ?
00:36Non, je ne l'aurais pas fait.
00:38La famille de Mamta ne croit pas du tout à l'histoire de Naresh et les procureurs non plus qui
00:43ont inculpé Naresh pour le meurtre de Mamta.
00:45Mais les procureurs ont un gros problème. Mamta n'a jamais été retrouvé et maintenant Naresh est jugé pour son
00:54meurtre.
00:54Et la question est, les procureurs peuvent-ils prouver leurs accusations alors qu'ils ne savent toujours pas où se
01:00trouve Mamta ?
01:01S'il y a une chose que j'ai apprise au fil des années ici à Core Television, c'est
01:05que les gens ne disparaissent pas simplement.
01:08Il se passe quelque chose qui les fait disparaître.
01:12Et dans le cas de Mamta Bhatt, il lui est arrivé quelque chose.
01:15Elle ne s'est pas simplement volatilisée dans la nature.
01:19Et la question qui est responsable est que s'est-il exactement passé ?
01:26Les procureurs dans l'affaire contre son mari évoquent un mobile de poids car ils n'ont jamais retrouvé Mamta.
01:34Il n'y a aucune preuve matérielle pour montrer exactement ce qui lui est arrivé, mais ils ont un mobile
01:39de poids et des traces de sang.
01:41Est-ce que ce sera suffisant ? Je suis vinipolitan. Enquêtons.
01:59Il y a un vieux dicton que je veux citer et il vient de toutes les séries policières que je
02:03regardais en grandissant il y a des années et il est encore présent dans toutes les séries policières.
02:07Tout ce que vous direz pourra être retenu contre vous devant un tribunal et le sera, n'est-ce pas
02:12? On l'a entendu un million de fois.
02:13C'est Eusté vrai. C'est Eusté tout simplement vrai.
02:16Et c'est exactement ce qui arrive à Naresh Bhatt.
02:20C'est qu'il a dit, étudisait contre lui devant un tribunal parce qu'il s'est enfermé dans une
02:27version des faits, mais c'est une version que les procureurs jugent très incohérente.
02:31Et il dit des choses différentes à différentes personnes à différents moments.
02:36Maintenant, revenons à toute la question du fait que la femme de cet homme a disparu, la mère de ce
02:43tout petit enfant, n'est-ce pas ?
02:44Pourquoi serait-elle partie ? Pourquoi serait-elle partie en laissant son enfant derrière elle ?
02:50Pourquoi serait-elle partie sans prévenir personne dans son entourage, comme ses amis, comme sa famille ?
02:56Je veux dire, c'est un gros, gros problème dans cette affaire pour cet accusé d'essayer de dire qu
03:03'elle est simplement partie.
03:04Vous savez, elle est partie. Qu'est-ce que je peux faire ? Vous savez, elle s'est juste levée
03:07et elle est partie.
03:08Je ne sais pas où elle est allée. Elle a dit qu'elle partait.
03:11La mère de Mamta est quelqu'un qui était évidemment très proche d'elle.
03:16Même si elle vivait à des kilomètres l'une de l'autre, sur des continents différents, elle se parlait constamment.
03:22Et elle est une partie importante de cette affaire, une partie importante pour montrer à ce jury comment Mamta se
03:29comporte et réagit habituellement, n'est-ce pas ?
03:32C'est eux qu'elle ferait ce qu'elle ne ferait pas.
03:35Parce qu'une grande partie du dossier de l'accusation, puisque Mamta n'a pas été retrouvée, consiste à établir
03:40que quelque chose a dû lui arriver.
03:43Elle n'a pas simplement disparu. Elle n'est pas partie de son propre chef.
03:47Il s'est passé quelque chose de criminel, ce qui serait la seule explication pour laquelle elle n'aurait prévenu
03:53personne et elle aurait laissé son petit enfant derrière elle.
03:57Donc la question maintenant devient, que s'est-il passé ?
04:00Est-ce que le jury exige des procureurs qu'ils expliquent entièrement ce qui est arrivé à Mamta, comme le
04:07jury l'a fait dans l'affaire de Casey Anthony,
04:10où ils ont exigé que les procureurs prouvent au-delà de tout doute raisonnable ?
04:14Exactement ce qui est arrivé à cette petite fille Kelly Marie Anthony.
04:18Les procureurs n'ont pas pu le faire, ils n'ont pas pu le faire et je ne sais pas
04:21s'ils pourront le faire ici.
04:23Et cela devient une question de... Jusqu'où ce jury va-t-il exiger de l'accusation ?
04:29Vont-ils leur demander de prouver chaque fait au-delà de tout doute raisonnable ou simplement les éléments du crime
04:35?
04:37Alors revenons à ce que tu dis Ken, et cela sera utilisé contre toi parce que c'est le 5
04:41août.
04:41La police est d'abord allée parler à Naresh.
04:46Et ensuite ils ont dit que s'ils ne se présentent pas, tu sais, fais un signalement quelques jours plus
04:50tard et c'est ce qu'il fait.
04:51Donc la police se rend chez lui quand il veut maintenant déposer un signalement pour disparition plusieurs jours après qu
04:57'elle n'a pas été vue.
04:59D'accord ? Elle n'a pas été vue depuis environ le 30.
05:01Donc c'est jour après, jour après jour.
05:03Maintenant, enfin, le 5 août, la police intervient.
05:07Voici les images de la caméra piéton.
05:09Mais il y a des parties que vous ne verrez pas parce qu'il y a un petit enfant dans
05:13la vidéo.
05:14Et nous ne pouvons pas diffuser cela, nous ne pouvons pas vous montrer ça.
05:19Alors laissez-nous vous emmener à l'intérieur pour regarder et écouter le prévenu.
05:29Il n'a pas de réseaux sociaux, elle n'est pas active sur les réseaux sociaux.
05:32Son téléphone va directement sur la messagerie vocale.
05:36Donc je devais travailler aujourd'hui.
05:38Vous savez, depuis ce matin, je devais travailler aujourd'hui.
05:40Elle n'est pas revue.
05:42Est-ce qu'elle est censée garder l'enfant aujourd'hui ?
05:44Oui.
05:44D'accord. Et elle ne t'a pas appelé ni rien ?
05:46Non.
05:48Est-ce qu'elle a de la famille dans le coin ?
05:50À New York et puis j'ai déjà parlé avec eux.
05:54C'est à New York, oui.
05:56Et puis il y a aussi de la famille au Texas.
05:58Je ne connais pas ceux qui vivent au Texas, mais je connais des gens qui vivent à New York.
06:02Et puis je continuerai à communiquer avec eux.
06:05Est-ce que vous vous êtes disputé récemment ?
06:07Non, non, non.
06:08C'était genre, tu sais, trois ou quatre fois.
06:11C'était en mars, tu vois.
06:12Donc on s'est dit, d'accord, si ça ne marche pas, on va se séparer.
06:14Et puis la dernière fois, tu sais, elle était très à cheval sur les questions juridiques parce que la maison
06:21que j'étais sur le point de vendre, tu sais, on l'a achetée en 2022.
06:24Et puis j'étais sur le point de vendre la maison et elle n'a rien dit.
06:28Mais c'était comme, tu sais, pourquoi tu vends la maison ? J'ai dit, soit tu la gardes, soit
06:32moi, tu sais, je vais la vendre.
06:34Tuesday, c'est, on était sur le point de faire ça.
06:37C'était très normal.
06:39Avant ça, tu sais, quand on n'avait jamais décidé de se séparer.
06:42Parfois, tu sais, il y avait des disputes.
06:44Tu dois faire ça, tu sais, tu dois faire ça.
06:46Après ça, tu sais, une fois qu'on a décidé, elle a ses trucs à faire et moi j'ai
06:50les miens.
06:50Et puis je travaillais trois jours.
06:52Elle travaillait trois jours.
06:54Tuesday, c'est, c'est comme ça qu'on s'organisait.
06:56Tu sais, pour s'occuper de la famille, je travaillais du lundi au mercredi.
06:59Puis elle travaillait, tu sais, le jeudi, le vendredi, le samedi.
07:02D'accord, très bien, donne-moi une seconde.
07:03D'accord ? Je reviens tout de suite.
07:13Je coupe le son de la vidéo.
07:15Il n'y a pas d'audio pour le moment.
07:17Pourriez-vous dire au jury ce que vous faites à ce moment-là ?
07:19Oui, monsieur, je retourne à mon véhicule de patrouille
07:22pour prendre le formulaire de signalement d'une personne disparue à remplir.
07:26Eh, monsieur !
07:30Vous, vous avez tous les renseignements là concernant ?
07:32D'accord.
07:33D'accord.
07:37Problème.
07:38Viens.
07:39Ici.
07:39T'as de très belles écritures.
07:41T'as ici, tout ce que tu sais.
07:43D'accord ?
07:43Tiens.
07:46Commence par le bas.
07:47Commence par ici, ouais.
07:49Remplis-le, juste...
07:50Assure-toi simplement que je puisse le lire, d'accord ?
07:52Je vais essayer de passer quelques coups de fil.
08:02Celui-là a été remplir le formulaire, je ne sais pas.
08:04C'est eux, ce qui limite.
08:05Ils ne répondent peut-être pas aux critères, mais bon.
08:08Disparu.
08:12Est-ce qu'elle prend des médicaments ?
08:14Non, elle n'en prenait pas.
08:15Donc, elle prenait, vous savez, elle ne suit pas de traitement au long cours.
08:18Elle prend seulement des médicaments pour de courtes périodes, mais je ne sais pas.
08:21D'accord.
08:21Donc, ce n'est pas comme si je ne savais pas comment survivre.
08:25D'accord ?
08:27Des problèmes médicaux ?
08:29Non, aucune condition médicale particulière.
08:36Avez-vous une photo d'elle ?
08:38Oui.
08:39Si elle a juste besoin, c'est d'une vraie photo ou juste n'importe laquelle ?
08:42Oui.
08:43Elle n'a pas de voiture.
08:44Est-ce qu'elle a une voiture ?
08:46Non, elle n'a pas de voiture.
08:47J'ai entendu dire qu'elle conduit.
08:48Mais elle conduit.
08:49D'habitude, elle ne conduit pas parce que, tu sais, elle a encore peu d'expérience au volant.
08:53Elle a eu son permis.
08:54Et c'est une nouvelle conductrice, donc elle n'a pas de voiture.
08:58Donc, ouais, elle a genre une voiture, tu sais, d'habitude, elle conduit pour aller au travail, tu vois.
09:03Donc, tu l'as vue pour la dernière fois mercredi.
09:06Est-ce que tu sais si quelqu'un d'autre l'a vue en personne après ça ?
09:09Non ?
09:10C'était genre le mercredi où on était tous ensemble ici, tu vois, genre, un des enfants.
09:15Je l'ai ici.
09:16Tu sais, mercredi, elle va chercher sa astuce d'essai, c'est comme un truc blanc.
09:22Quelque chose, tu vois, elle a pris ça quelque part, tu sais, près de l'école, près de la jungle.
09:26Elle ramasse ce légume vert, une sorte de légume, ouais.
09:32Attends, elle est censée revenir ce matin ?
09:34Non, elle est censée entrer à la maison tous les jours le jeudi soir.
09:38Mais parfois, tu sais, elle ne rentre pas, tu vois.
09:40Parfois, elle reste quelque part avec ses amis, des trucs comme ça.
09:44Au moins, elle est censée revenir soit samedi soir, soit dimanche.
09:47Et elle n'est pas revenue, non.
09:49D'accord, même pas en contact, si elle est en contact.
09:52Donc, vous savez, elle vivait parfois à Falls Church.
09:54Vous savez, à ce moment-là, elle était en contact, en fait.
09:56Au moins, quelqu'un l'a contactée au travail.
09:58Elle n'est pas au travail.
09:59Elle, elle, elle n'est pas au travail.
10:01Est-ce que je peux avoir le numéro de téléphone de son lieu de travail, s'il vous plaît ?
10:04Je dois chercher ça sur Google.
10:06Qu'est-ce que c'est ?
10:07Je dois chercher ça sur Google.
10:08D'accord, tu peux le faire pour moi.
10:11Je disais, c'est ce qu'elle portait la dernière fois qu'on l'a vu.
10:13Je veux dire, elle a sûrement changé de vêtement depuis, mais juste...
10:16Probablement, comme ce qu'ils disent, je ne connais pas le nom, le foulard.
10:21Celui, celui, celui que portent les infirmières, le bleu, la robe bleue.
10:26Le foulard bleu ?
10:28Je disais, c'est de quelle couleur était la chemise ou le pantalon ?
10:31Les deux étaient bleus.
10:32Donc, une tenue bleue ?
10:34Oui, parce que, tu sais, à l'hôpital, ils portent, tu sais, ils disent pas l'écharpe, autre chose.
10:39Des tenues médicales ? Des tenues médicales ?
10:41C'est, c'était bien.
10:44Donc, elle portait une tenue d'hôpital ?
10:46Oui, elle en portait une.
10:47Pourquoi était-elle à l'hôpital ?
10:48Non, l'hôpital.
10:49Elle travaille à l'hôpital.
10:51Elle travaille à l'hôpital.
10:54Si je d'ailleurs, je ne sais pas où appellent les amis, chez qui elle loge, chez...
10:59Les amis que je connais, je les ai recontactées, elle a envoyé un e-mail là-bas,
11:02et puis, elle n'arrêtait pas de dire qu'elle voulait soit déménager au Texas ou à New York, à
11:07la campagne.
11:08Fais-moi une faveur, signe ici, signe ici, date ici, date ici, indique ta relation aux deux endroits, s'il
11:12te plaît, d'accord ?
11:13Merci, ça dit simplement que tu nous donnes la permission d'utiliser la photo que tu nous as donnée, d
11:17'accord ?
11:18Tu veux être honnête avec toi, d'accord ? C'est eux, c'est basé sur les informations que tu
11:21nous as fournies.
11:22Il disait à lui, inquiétant qu'elle ne soit pas encore rentrée à la maison, mais évidemment, il y a
11:26certaines choses qui pourraient m'expliquer pourquoi elle ne reviendrait pas à la maison, non ?
11:28Vous êtes en train de divorcer, il se passe beaucoup de choses, elle travaille, elle est constamment partie à droite,
11:32à gauche, on peut enregistrer sa disparition, non ?
11:34Mais est-ce que c'est le cas ?
11:35Tout ce qu'ils vont faire, c'est vérifier si elle va bien, et s'ils s'assurent qu'elle
11:38va bien et qu'elle va bien, ils vont la laisser repartir, d'accord ?
11:40Il n'y a vraiment rien d'autre qu'on puisse faire à ce sujet.
11:42Je signe ici, c'est ça.
11:46La police, à ce stade, n'est pas inquiète, parce qu'ils le croient sur parole, premièrement, d'accord ?
11:51Qu'ils se disent, voilà, ils ont ces problèmes, elle fait ça tout le temps, c'est eux, c'était
11:54une adulte, elle peut faire ce qu'elle veut, elle veut quitter la maison et laisser le bébé derrière elle.
11:58Elle est libre de le faire, donc il n'y a rien que nous puissions faire, vous savez, ce serait
12:02juste une vérification pour s'assurer qu'elle va bien.
12:04Est-ce que vous allez bien ? D'accord, nous ne pouvons pas vous retenir, nous ne pouvons rien faire.
12:08Ce mail, il semble qu'il ne pense vraiment pas que quoi que ce soit, des néfastes se soient produits
12:14s'il ne le pense vraiment pas.
12:17À ce stade, maintenant, il n'y a plus de vidéos de caméras corporelles.
12:21Celle-ci a été enregistrée plus tard dans la journée, après que les documents ont été déposés et qu'ils
12:26sont retournés à la maison.
12:28Regardons cela.
12:29Oui, monsieur, comment allez-vous ? Bien, bien, bien. Je voulais simplement faire le point. Avez-vous vu ces nouvelles
12:33?
12:34Non, vous savez, on a juste posté quelque chose comme ça sur Facebook.
12:38Elle ne vous a pas appelé ni rien ? Est-ce que...
12:41Est-ce que nous avons essayé d'appeler les membres de la famille ?
12:44Tuesday, c'est... Tuesday, elles appelaient tous les membres de la famille.
12:47Oui, elle n'est pas avec la famille. Non.
12:50Et puis, tu sais, même son chien gagne, je ne suis pas là.
12:52C'est membre de la famille, mes membres de la famille, ils ne savent pas où elle va.
13:01La dernière fois qu'elle est partie pendant longtemps, sais-tu où elle est allée ?
13:06Oui, je sais. Mais je ne connais pas le numéro d'appartement à Falls Church sur la Lee Highway.
13:10Il y a comme, je pense, un immeuble de 8 ou 10 étages.
13:13Et puis, à ce moment-là, j'avais également accès à sa boîte mail.
13:17Donc, j'ai vu le reçu là-bas.
13:19Et ensuite, je l'ai trouvé là-bas.
13:21Et puis, tu sais, j'attendais juste.
13:23Et puis, à ce moment-là, elle était en contact.
13:25Et puis, j'ai dit, tu sais, je sais où tu habites.
13:27Donc, c'est comme, je veux te voir.
13:28Et puis, elle a dit, je ne vais pas te rencontrer ici.
13:31Et à ce moment-là, elle travaillait à l'hôpital Enova.
13:34Elle a dit, viens à l'hôpital Enova.
13:37Et puis, j'ai vu qu'elle descendait juste de l'immeuble.
13:39Je connais cet immeuble.
13:40Est-ce que tu peux voir où elle se trouve ou quelque chose comme ça ou non ?
13:43Tuesday ne peut pas voir où elle se trouve.
13:44D'accord, Facebook, oui, Facebook n'est pas actif.
13:47Facebook n'est pas actif.
13:49Ça n'est pas actif depuis deux heures, non ?
13:52J'ai essayé de l'appeler et je suis tombé directement sur la messagerie vocale.
13:56Oui, ça va directement sur la messagerie vocale.
13:58D'accord.
13:58Donc, voilà ce qui va se passer à partir de maintenant.
14:01J'ai parlé à notre division d'enquête.
14:04On termine, je termine à 17h aujourd'hui.
14:06Je termine à 5h aujourd'hui.
14:09Comme nous n'avons pas pu la retrouver avant la fin de notre service,
14:12l'affaire va être transmise à nos enquêteurs.
14:15Nos enquêteurs vont prendre leur élève parce que nous avons en 24h un tank patrouilleur
14:17pour les retrouver.
14:18Si nous ne les retrouvons pas, nous transmettons l'affaire à un enquêteur.
14:20Vous aurez probablement des nouvelles d'un enquêteur pour faire le suivi de certaines pistes,
14:23essayer d'obtenir des informations supplémentaires.
14:25Mais du point de vue de la patrouille, du point de vue d'un agent de patrouille,
14:28nous avons fait tout ce que nous pouvions.
14:29Nous avons tout consigné, nous avons entré l'information dans le NCICDC
14:33et nous avons diffusé des avis de recherche locaux.
14:36J'ai contacté les hôpitaux et les prisons.
14:38Elle n'est dans aucun de ces endroits.
14:39Vous avez déjà contacté les hôpitaux ou les prisons ?
14:41Oui, les deux. Je l'ai fait.
14:43Alors, ça vous dérangerait de parler à l'une de nos soeurs ?
14:45CE, c'est un peu la chef de notre famille. Je peux l'appeler ? Oui.
14:48Oui, ça va. Allô ?
14:50Coucou, comment tu vas ?
14:51Je fais bien. Et toi, comment tu vas ?
14:53Bien, bien. Alors, des nouvelles de notre cousine. Quelque chose ?
14:57Oui, je lui disais justement que nous l'avons enregistré dans notre système,
15:01dans notre base de données nationale et d'État, comme personne disparue.
15:05Nous avons également diffusé ce que nous appelons des avis de recherche ou des alertes.
15:09Soyez vigilants aux services de police des secteurs voisins.
15:12J'ai vérifié dans les hôpitaux locaux.
15:13J'ai vérifié dans les centres de détention locaux.
15:16J'ai même essayé de la contacter moi-même et nous n'avons pas pu la trouver ni entrer en
15:19contact avec elle.
15:21Aucun agent des forces de l'ordre n'a pris contact non plus.
15:23Et au moins, je l'ai identifié depuis que nous avons fait le signalement.
15:27Je lui expliquais simplement que nous avons fait tout ce que nous pouvions à notre niveau en tant qu'agent
15:33de patrouille.
15:34Après notre service de ce soir, l'affaire va très probablement être confiée à un enquêteur,
15:39quelqu'un qui pourra se concentrer un peu plus sur l'affaire et approfondir certains détails, d'accord ?
15:43Pour ce qui est de retracer l'utilisation de ses cartes de crédit, vous savez, sa carte bancaire, quelque chose
15:49comme ça, un nom plus personnel, oui ?
15:52Donc, il faut qu'elle soit considérée en danger ou qu'il y ait quelque chose de très, très grave
15:57ou de très, très intense qui menace sa sécurité pour que nous puissions faire cela.
16:03Le simple fait qu'elle soit portée disparue sans menace de suicide, sans manquer de médicaments, quelque chose comme ça,
16:10il s'agit simplement d'un signalement de disparition ordinaire.
16:13Nous n'avons pas l'autorité de demander la localisation des téléphones portables ni de suivre l'utilisation des cartes
16:18de crédit.
16:18Il faut que ce soit un peu plus sérieusement en danger.
16:23Maintenant, cela étant dit, si le temps passe une semaine ou autre et que nous n'avons toujours pas de
16:29nouvelles d'elles,
16:30son cas serait alors classé dans une catégorie de disparition à risque plus élevé.
16:34Et c'est là qu'il pourrait commencer à faire ce genre de choses.
16:38Parce que ça, ça paraît bizarre, tu vois, parce que c'est quelqu'un de responsable.
16:42Enfin, tu sais, on avait l'habitude, excuse-moi, d'excuser l'infirmière, tu vois.
16:46Mais là, c'est comme disparaître comme ça, tu vois, c'est une menace.
16:49Tu se dévois, si elle a disparu, ça peut vouloir dire que quelqu'un lui a fait du mal, voire
16:53l'a tuée.
16:54Tu vois, est-ce qu'il est capable de, si il devait suivre quelque chose pour que, tu sais, vous
16:57puissiez la retrouver facilement ?
16:59C.E. n'est pas comme si elle était juste portée disparue.
17:01Elle est une fille de 11 mois, tu vois ?
17:03Oui, oui, absolument.
17:04Oui, donc, tu sais, je ne comprends pas pourquoi vous ne pouvez pas suivre de l'épiste.
17:08Parce que c'est la façon la plus rapide de retrouver quelqu'un.
17:11Tu sais, tu es policière, tu sais mieux que nous.
17:13Tu sais comment tu fais, mais en gros, tout ce que je dis, c'est que, tu sais, pour toute
17:17personne disparue,
17:18vous suivez ces choses comme ça, ils savent où il est, tu sais, voici.
17:21D'accord. Eh bien, voilà l'argument qui s'y oppose, OK ?
17:24C.E. c'est un, que tout le monde a droit à la vie privée et tout le monde a
17:28droit au quatrième amendement, n'est-ce pas ?
17:31L'impression que l'adulte est libre de ses choix, elle peut sortir et faire certaines choses.
17:37C.E. juste parce que ça va paraître vraiment méchant, ce n'est pas ce que je veux dire,
17:41mais juste parce que vous dites qu'elle a disparu, ça ne veut pas forcément dire qu'elle a disparu.
17:54C'est pour ça qu'on ne peut pas simplement entrer là-dedans et quoi, violer ses droits tant qu
18:00'on n'a pas confirmé certaines choses.
18:01On doit suivre plusieurs étapes avant de pouvoir faire ça.
18:04C'est vrai, un problème avec ça, c'est que la personne vraiment proche qui vit ici, vous savez, ses
18:11parents et son frère, ils sont chez eux,
18:13et ils me racontent des histoires différentes, comme vous voyez.
18:16On a tous, vous voyez, donc ses parents et son frère veulent entrer en contact avec vous, comme avant aux
18:24États-Unis.
18:25Alors, comment peuvent-ils vous contacter ?
18:28Donc, si quelqu'un veut nous contacter à propos de l'affaire, il a une carte de visite avec notre
18:38numéro de téléphone.
18:39Ils peuvent appeler et nous contacter s'ils ont des questions, mais en ce qui concerne la poursuite de l
18:44'enquête sur la personne disparue,
18:45cette affaire va probablement être transférée à notre service des enquêtes.
18:48Et ils vont avoir le pouvoir, les connaissances et les outils pour faire certaines des choses que vous souhaitez voir
18:55accomplies.
18:57Oui, pour avec ça, c'est-à-dire.
19:00Parce que ce n'est pas habituel que quelqu'un disparaisse comme ça, et je ne sais pas si son
19:05mari vous l'a dit, il y avait quelques malentendus entre eux.
19:07Mais vous savez, donc, il pourrait y avoir, je ne sais pas, quelque chose qui se passe, mais vous voyez,
19:12il faudrait enquêter davantage, vous savez,
19:14juste pour pouvoir suivre l'utilisation de ces cartes ou quelque chose comme ça.
19:18Ah, vous voyez, je sais, je comprends la question de la vie privée, et vous savez, vous savez, quelqu'un,
19:22c'est-à-dire que vous voyez, la vie n'est pas moins importante que la vie privée.
19:26Vous voyez, si cette personne n'est plus là, la vie privée ne servira à rien.
19:30D'accord. Et je comprends, et ce n'est pas forcément en désaccord, mais malheureusement, dans le monde dans lequel
19:36on vit,
19:37il y a, vous savez, les gens ont des droits, et ils ont ce qu'on appelle le quatrième amènement,
19:42qui parfois nous lie les mains par...
19:44Si, c'est ça. Et nous devons respecter certaines règles à terme, procédures et lois, ainsi que la jurisprudence.
19:51Vous savez, nous faisons tout ce que nous pouvons, je contacte tout le monde, tout ce que nous pouvons,
19:55je m'apprête à faire intervenir nos enquêteurs, je fais tout ce que nous pouvons.
20:00Je peux vous dire une chose, ces enquêteurs vont avoir beaucoup plus d'outils,
20:04ils vont avoir beaucoup plus de connaissances, et seront capables de faire certaines de ces choses que vous voulez,
20:09que nous, en patrouille, ne pouvons pas forcément faire pour le moment.
20:13D'accord, bon, je suppose que je vais commencer à demander que vous obteniez les informations
20:18pour que je puisse les transmettre au mieux à la famille.
20:21Vous savez, ils vont peut-être me dire de faire un suivi,
20:23mais le problème, c'est que je pars aussi en vacances à partir de demain.
20:27Ça va être le plus gros souci.
20:28Vous savez, donc, pour que je puisse vous contacter depuis mes vacances,
20:32donc j'aimerais avoir le numéro pour vous appeler et avoir des nouvelles de l'enquête là concernant.
20:38Vous voyez ?
20:40Absolument. Et il pourra tout vous fournir.
20:42J'ai donné, vous avez toujours la carte, donc nous lui avons donné une carte.
20:47Je vais lui dire de vous envoyer ça, une photo de la carte.
20:51Sur cette carte, il y aura toutes les informations dont vous avez besoin, d'accord ?
20:53Oui, merci beaucoup.
20:54Je vous remercie sur nos réseaux sociaux, sur les réseaux sociaux, sur les réseaux sociaux.
20:58Eh bien, c'est devenu une sorte de festival pour regarder tout ça.
21:00Et pourquoi montrer tout ça ? Je te le dis simplement.
21:03D'accord, mec. Très bien.
21:06Merci, merci beaucoup.
21:07Mumbai, merci.
21:09Nous ne sommes pas enfermés, nous ne sommes pas ailleurs.
21:11Eh, attends, c'est le destin, tu vas mourir.
21:12Ton visage est presque entièrement coupé.
21:15Tu fais tout ça.
21:16Qu'est-ce que je vois de toi ?
21:17Sans honneur, nous avons un, mais à la maison, il y a eu...
21:20Donnès, parlez.
21:22C'est génial.
21:24On est pas arrivé.
21:26On est en train d'appeler.
21:28Alors, laissez-moi simplement contacter un enquêteur.
21:30Je vais le mettre au courant, je vais lui faire un résumé de tout ce que nous avons.
21:33Et vous devriez avoir de ces nouvelles dès demain matin, sinon peut-être plus tôt.
21:38Donc, juste au cas où, vous savez, si jamais j'ai besoin de mise à jour,
21:41je dois appeler le numéro que vous m'avez donné, le numéro pour les appels anonymes.
21:45Oui, appelez-le et tenez-nous au courant si vous découvrez quelque chose.
21:48Alors, si j'ai besoin de mise à jour de votre part, si jamais vous avez des nouvelles, par exemple,
21:52disons pendant la nuit, si vous avez des mises à jour, vous allez m'appeler ou...
21:55J'étais... J'étais... Ils vont l'envoyer.
21:56Oui, ils vont l'envoyer.
21:57Oui, si, si, non, je...
21:58Comme tu dis.
21:58Ils terminent tôt, les autres le savent, même.
22:00Oui, donc ça, j'envoie ici, donc je n'ai pas...
22:02Comme si tu allais essayer d'attendre jusqu'à...
22:03Mais, comme ils n'appellent pas, ils amènent directement ici.
22:08C'est un peu... D'accord, mec.
22:15D'accord.
22:21Voilà le problème avec l'échange auquel nous venons d'assister.
22:24C'est... C'est... C'est... Fascinant d'entendre tout ça, n'est-ce pas ?
22:29C'est... C'est que... Je comprends qu'il soit un agent de patrouille, d'accord ?
22:33Mais les différents services doivent communiquer et se coordonner dans tout ça
22:37parce que ce n'est pas la première fois qu'il parle à cet homme.
22:40Et il a dit, eh bien, peut-être qu'elle a juste éteint son téléphone portable.
22:43La prévenue a dit au début qu'elle avait écrasé son téléphone portable, détruit son téléphone portable,
22:49et puis, elle est partie.
22:51Et il continue de parler du Texas et de New York.
22:55Il est...
22:56Et je pense qu'une partie du problème ici, le décalage,
23:03c'est que c'est Naresh, la personne mise en cause,
23:06qui donne le ton quant à la gravité de sa disparition.
23:10Donc il n'est pas inquiet.
23:10Donc les policiers ne sont pas inquiets.
23:13Ils comptent sur lui au lieu de lui demander.
23:17D'accord ?
23:18Quand est-ce que quelqu'un d'autre a vu votre femme pour la dernière fois ?
23:23Et comme...
23:24Parce qu'il a dit que personne ne l'avait vue depuis qu'il l'a vue.
23:27Donc c'est toi le dernier à l'avoir vue.
23:29Question prête.
23:30C.E., c'était un policier en patrouille.
23:33C.E. n'est pas son travail.
23:34Mais il a aussi dit, eh bien, si ça fait une semaine ou qu'une semaine,
23:40si on reconstitue la chronologie, la dernière fois qu'il a dit l'avoir vue,
23:44mais quelle est la dernière fois que quelqu'un d'autre a dit qu'il l'avait vue ou lui
23:48avait parlé.
23:50Donc le début de cette enquête pour disparition est extrêmement lent.
23:56Extrêmement lent.
23:57L'espoir, cependant, à ce stade, c'est que cela n'a pas entravé l'enquête.
24:04Avez-vous déjà appelé un professionnel comme un électricien ou un artisan multiservice
24:08et personne ne répond ?
24:09Vous avez probablement appelé le suivant, n'est-ce pas ?
24:11Vos clients font exactement la même chose.
24:13Ce, c'est pourquoi l'épisode d'aujourd'hui vous est présenté par Co,
24:16qui s'écrit U-U-O, le système téléphonique professionnel conçu pour que vous ne manquiez jamais un appel.
24:22Co, elle est la nouvelle génération de système téléphonique professionnel.
24:26Avec Co, vous gardez votre numéro actuel et pouvez ajouter des membres à votre équipe au fur et à mesure
24:31qu'elle grandit.
24:32Et le meilleur, c'est que c'est très facile à installer sur n'importe quel appareil.
24:36Co vous offre ?
24:37A vous et à votre équipe.
24:38Une boîte de réception centralisée.
24:41Tous vos appels, messages et messages vocaux sont regroupés au même endroit.
24:44N'importe qui peut reprendre une conversation, voir tout l'historique et répondre rapidement.
24:49L'autre jour, j'ai essayé de faire appel à quelqu'un pour nettoyer mon barbecue,
24:52qui commence à être un peu sale.
24:54J'ai passé l'appel, mais personne ne m'a jamais rappelé pour fixer le rendez-vous.
24:58Je sais que ça arrive, mais perdre un client potentiel, ce n'est pas idéal.
25:03De l'argent est en jeu.
25:04Avec Co, répondez toujours présent.
25:07Essayez Co gratuitement et bénéficiez de 20% de réduction sur vos six premiers mois
25:12en allant sur co.com baroblique vpi.
25:15C-E-S-T, co.com baroblique vpi.
25:20L'un des points que l'agent, le policier en patrouille, évoquait, c'était ses amis
25:23et Naresh a rapidement dit que ses amis ne l'avaient pas vu.
25:28Oh, vous savez.
25:29Qui c'est que ce vieil vignes savent ?
25:31Eh bien, ses amis savent beaucoup de choses.
25:33Ils ont beaucoup d'informations dans cette affaire.
25:35En fait, ce sont ses amis qui ont appelé la police au départ à propos de tout cela.
25:38C'est eux, n'étaient pas Naresh.
25:40C'est-à-dire, c'est un autre facteur important dans cette enquête.
25:44Le mari n'a jamais appelé la police au début.
25:47Ils se sont présentés chez lui parce que quelqu'un d'autre était inquiet
25:50pour sa femme, la mère de son enfant.
25:54Voici l'une de ses amis à la barre, une amie proche.
25:57Sarita. Sarita et son prénom.
25:59Écoutons ce qu'elle a à dire sur Mamta
26:01et ce que Mamta lui racontait à propos de sa relation avec Naresh.
26:07En février 2024.
26:11Comment Mamta a-t-elle commencé à vous parler de sa relation ?
26:16Elle était chez moi après, quand je l'ai trouvée, elle pleurait.
26:20Je l'ai emmenée chez moi, puis je lui ai demandé ce qui s'était passé,
26:23pourquoi tu pleures, et c'est là qu'elle m'a tout raconté à ce moment-là.
26:27Pourquoi vous a-t-elle parlé ?
26:28Elle a dit qu'ils s'étaient disputés plusieurs fois au cours des dernières années
26:33et qu'elle en avait assez de tout.
26:37Elle veut juste aller de l'avant avec sa fille.
26:40Donc, elle a eu plusieurs disputes.
26:45Et qu'elle t'a montré quelque chose à propos de la dispute ?
26:48Non, c'est la seule vidéo que j'ai vue, oui.
26:51D'accord.
26:52Quand tu dis une vidéo que tu as vue, qu'est-ce que tu veux dire par là ?
26:55Donc, c'était cette vidéo.
26:57Elle l'a prise après leur dispute en décembre.
27:00Je crois avant qu'elle...
27:03Si, est-ce qu'elle a dit ?
27:04Et la vidéo qu'elle t'a montrée, qu'est-ce que tu as vue dans cette vidéo ?
27:08Elle était en train de cliquer sur la conversation avec sa belle-famille et son mari.
27:13Et à la fin, elle avait aussi une photo.
27:15Elle a déplacé sa caméra autour de son visage aussi.
27:19Et qu'est-ce qu'il y avait sur son visage ?
27:21Non, il y avait un petit bleu sur sa joue gauche.
27:26Et avez-vous vu un bleu sur elle ?
27:27Oui, sur la vidéo.
27:29C'était vous a parlé de la façon dont ce bleu est apparu.
27:32Elle a dit qu'il l'avait frappé.
27:35Est-ce que Mame-Tah vous a déjà parlé de divorce ?
27:37Oui.
27:39Qu'est-ce que Mame-Tah vous a dit à propos du divorce ?
27:43Elle a dit qu'elle avait vraiment tout essayé pour garder sa relation avec Norris.
27:49Et il l'a frappé tellement de fois.
27:51Il l'a trompé.
27:53Et après l'accouchement, leur relation n'était pas bonne.
27:57Elle a découvert plusieurs discussions et conversations avec d'autres filles.
28:01C'est pour ça que les disputes ont commencé.
28:03Et quand vous parlez de plusieurs discussions avec d'autres filles,
28:07qu'est-ce qu'elle vous a dit à leur sujet ?
28:08Elle ne m'a pas donné de détails sur ces discussions,
28:11mais c'est le terme qu'elle a employé.
28:14Et vous avez parlé de plusieurs filles.
28:16Est-ce qu'elle vous a dit combien il y en avait ?
28:17Non, elle n'a pas mentionné combien,
28:19mais elle a dit qu'il y en avait quelques-unes dans le Maryland,
28:22et aussi en Virginie, et aussi une au Népal.
28:25Est-ce que ses parents connaissent aussi cette fille ?
28:29Est-ce que ses parents connaissent la fille avec qui ils discutaient ?
28:33Oui, c'était cette fille.
28:34Ils veulent juste se marier d'abord.
28:36La fille avec qui il allait se marier en premier ?
28:38Oui, dans son pays d'origine, et pourtant il lui parlait toujours.
28:42Et qu'est-ce que Mamta vous a dit à propos de cette fille ?
28:45C'est après cet appel que la dispute a commencé, en fait.
28:49Comment le divorce est-il perçu dans votre culture ?
28:52En fait, on ne divorce vraiment que lorsque c'est le tout dernier recours,
28:59le dernier scénario possible.
29:01On va essayer, tu sais, de faire des compromis et de trouver des solutions.
29:05On essaie d'abord de régler les choses.
29:07Si tu es divorcée, la société va te regarder différemment, tu sais.
29:10Genre, et c'est une divorcée.
29:12Il n'y a pratiquement aucune chance que tu puisses retrouver un autre homme
29:16ou une autre femme, CIS, comme ça qu'on voit les choses.
29:20L'accusé vous a-t-il déjà avoué qu'il avait frappé Mamta ?
29:24Oui, il a dit qu'il essayait de se protéger.
29:28C'est comme ça qu'elle a été blessée.
29:31Pendant cette période, en février 2024, Mamta vous a-t-elle demandé de l'aide ?
29:36Oui, je l'ai laissée rester chez moi.
29:38Elle n'avait pas de téléphone.
29:39Elle avait un téléphone 915 Pro Max, c'est son nom à lui.
29:42Il a bloqué ce téléphone et a coupé la ligne.
29:45Et il a aussi pris tout l'argent.
29:46Je l'ai emmenée à la banque.
29:48Elle conduisait une voiture, mais elle n'en avait pas.
29:50Lui, il n'avait qu'une seule voiture.
29:51Donc, je l'ai emmenée à la banque.
29:53J'ai ouvert un compte bancaire.
29:54Je lui ai donné un peu d'argent liquide.
29:55Et j'ai aussi acheté un petit téléphone portable sur Amazon
29:59pour qu'elle puisse utiliser Uber pour aller au travail.
30:03Mais revenons un peu en arrière.
30:04Combien de temps est-ce qu'elle est restée chez toi ?
30:06Qu'est-ce qu'elle est restée chez toi ?
30:07Presque 10.
30:0811 jours.
30:09Pourquoi as-tu aidé maman à ouvrir un compte bancaire ?
30:12Elle a dit qu'elle n'avait pas du tout d'argent.
30:15Il contrôlait tout l'argent.
30:18Et aussi, elle m'a montré le compte bancaire.
30:21Elle n'avait pas d'argent.
30:23Il lui a donné une carte de crédit.
30:25C'est la seule chose qu'elle pouvait utiliser.
30:28Mais c'est lui qui contrôlait tous les transferts,
30:30l'argent et tout le reste.
30:31C'est ce qu'elle a dit.
30:32Quel a été le dernier contact que vous avez eu avec Mamta ?
30:36J'ai eu une conversation le 29 juillet.
30:40Je l'ai invitée par chat à ma pendaison de crémaillère qui était en août.
30:45Donc, je lui ai demandé,
30:46est-ce que tu peux venir à ma pendaison de crémaillère ?
30:49C'était la dernière conversation que j'ai eue sur le chat.
30:52Ta pendaison de crémaillère était prévue pour quand ?
30:55C'était pour le 22 août.
31:00Est-ce qu'elle a répondu d'une quelconque manière à ton message
31:02l'invitant à cette pendaison de crémaillère ?
31:04Oui, elle a dit qu'elle me tiendrait au courant,
31:06mais tu connais la situation.
31:08C'est ce qu'elle a dit ?
31:09Depuis le 29 juillet 2026,
31:11est-ce qu'elle t'a répondu par message d'une manière ou d'une autre ?
31:14Non.
31:15As-tu eu de ces nouvelles, ne serait-ce qu'une seule fois ?
31:19As-tu vu Mamta, ne serait-ce qu'une seule fois ?
31:22Comment as-tu découvert que Mamta avait disparu ?
31:26J'ai reçu un appel de la mère et du frère de Mamta,
31:30ainsi que de sa soeur de New York.
31:32L'accusé vous a-t-il dit que Mamta avait disparu ?
31:35Non, il ne me l'a pas dit.
31:37Et je l'ai appelé immédiatement ce jour-là,
31:39quand je l'ai appris et nous voulions entrer chez lui.
31:43Et il a dit non, n'entrez pas.
31:45Mais c'est mon mari qui l'a appelé.
31:48Et mon mari a dit, est-ce que je peux entrer tout seul ?
31:50Et il a répondu non.
31:53Alors j'avais tellement peur d'aller chez lui, rien que tous les deux.
31:55J'ai appelé Assis et nous sommes tous allés ensemble chez lui.
31:59Même s'il avait dit non, n'entrez pas.
32:00Mais nous y sommes allés.
32:03Alors, est-ce que Naresh vous a invité chez lui à ce moment-là ?
32:06Non, non, nous y sommes allés nous-mêmes.
32:09Nous l'avons appelé, il a dit n'entrez pas.
32:11Donc quand nous sommes allés chez lui,
32:13nous lui avons demandé ce qui se passe et où il va.
32:15Ou peut-être qu'il a dit, nous ne savons pas.
32:18Elle est partie.
32:18Je suis la seule à souffrir et elle avait ses affaires, tous ses vêtements.
32:25Elle a tout emporté elle-même.
32:26Et elle n'a même pas laissé, par exemple, une paire de chaussures dehors qu'elle portait pour aller au
32:32travail.
32:33Elle a tout pris et elle est partie.
32:35C'est ce qu'il a dit.
32:36Est-ce que Naresh vous a parlé des efforts qu'il a fait pour rechercher Mamta ?
32:40Il n'a fait aucun effort pour la retrouver.
32:45Je n'ai rien vu de mes propres yeux.
32:48Est-ce que Mamta vous a déjà parlé de Naresh, l'accusé, qui parlait de divorce ?
32:55Je pense qu'il ne voulait pas accepter de divorcer.
32:58C'est ce qu'elle m'a dit.
33:02D'accord, il y a quelques éléments ici qui sont importants.
33:05Il y en a un qui est vraiment important dans ce témoignage.
33:07Ah bon ? Ne pas laisser tes amis venir chez toi.
33:11Ne venez pas chez moi.
33:13Pourquoi pas ?
33:14Est-ce qu'il y a un problème chez toi ?
33:17Est-ce qu'il y a quelque chose que tu ne veux pas que les gens voient ?
33:20Peut-être.
33:21Quelque chose qui pourrait nécessiter un mandat de perquisition pour entrer et le voir.
33:25Elle a tout pris et elle est partie.
33:28Il y a eu des preuves.
33:30Il y a eu des témoignages à son sujet.
33:34Jeter des sacs poubelles remplis d'objets dans des bennes et déposer des choses aussi dans un centre de don.
33:44Je me demande si c'est là que les vêtements ont pu finir.
33:49La chose la plus importante qu'elle a dite, et c'est tellement important, ça touche au cœur de toute
33:55cette affaire, c'est qu'elle a dit à sa bonne amie, peut-être sa plus proche amie à l
34:01'époque, qu'elle était prête à aller de l'avant avec sa fille.
34:06Aller de l'avant avec sa fille.
34:09Elle ne laisserait pas ce petit enfant seul avec cet homme.
34:15Mamtabat était nouvelle dans ce pays.
34:17Elle venait du Népal.
34:19C'est eux, cette tête, là que sa famille vit.
34:22Et sa mère est quelqu'un dont elle était encore très proche.
34:25Et beaucoup de jeunes mères, vous savez, parlent à leur propre mère.
34:31Vous savez, tous les jours, vous savez, avoir ses échanges avec elle.
34:34Parce que vous êtes une jeune maman, vous vous occupez d'un enfant, et sur qui allez-vous compter ?
34:40Vous savez, pour des conseils de l'aide et du soutien dans tout ça, c'est eux, c'est à
34:44votre mère.
34:45Et c'était le type de relation que Mamtab avait avec sa mère, même si elles étaient sur des continents
34:52différents, elles se parlaient régulièrement.
34:54Et l'un des témoins, l'un des premiers témoins à avoir témoigné pour l'accusation, c'est la mère
35:01de Mamtab.
35:02Et elle a parlé des conversations qu'elle avait avec sa fille dans les jours et semaines précédents,
35:10sa disparition, puis de ses conversations avec son gendre, tout cela.
35:18C'est vraiment important de dresser un tableau précis de ce qui se passait dans le monde de Mamtab qui
35:23a disparu et n'a jamais été retrouvé.
35:25Regardons cela.
35:28Inan, je voudrais attirer votre attention sur les mois d'été de 2024.
35:33À ce moment-là, parliez-vous à Mamtab deux fois par jour, comme vous l'avez indiqué précédemment.
35:46Oui, c'est vrai, deux fois, parfois trois fois.
35:49J'aimais beaucoup ma fille et j'avais l'habitude de lui demander, par exemple, qu'est-ce que tu
35:55as mangé, qu'est-ce que tu as fait.
35:57Et aussi, très souvent, je lui demandais de me montrer des photos ou des vidéos d'une petite fille.
36:04Maintenant, je voudrais attirer votre attention spécifiquement sur le 30 juillet 2024.
36:10Avez-vous parlé à Mamtab ce jour-là?
36:20Le 29.
36:26Après, le 30, l'appel n'aboutissait plus.
36:29Le 30, au Népal, est le 29, ici.
36:34Savez-vous à peu près quelle heure il était au Népal quand vous avez parlé à Mamtab?
36:41Népal-Mar.
36:43Kisomé, voilà.
36:44Ça peut être un tigre à l'âge.
36:46Il y avait une pantoloïde.
36:51C'était dans la matinée.
36:55Vous pouvez nous dire approximativement à quelle heure dans la matinée?
36:58Côté le chômage.
37:00Chômage, la BNX, mais il a...
37:01Chômage vers 5h30 du matin.
37:05Et 5h30 du matin, pour toi, au Népal?
37:09C'est exact.
37:13Et sais-tu approximativement quelle heure il était en Virginie, le 29 juillet, à ce moment-là?
37:20À coûter le chômage.
37:27Je dirais peut-être 19h, 19h30 le soir.
37:31Combien de temps a duré cette conversation?
37:34C'est eux, c'est la météo.
37:38C'était Big League Breeze, tout le temps, la météo et le charme, tu sais.
37:41C'est un test pour voir si tu es authentique.
37:43Ouais, d'habitude, on parle de 14, 15 minutes, je dirais.
37:48Ouais, 14 minutes, alors.
37:49Et est-ce que vous avez parlé des sujets habituels dont vous discutez normalement ensemble?
37:54Oui.
37:55Tuesday va prendre ça et y aller pour un...
37:57Comment tu as fait?
37:58Oui.
37:59C'était aussi par appel vidéo sur Facebook Messenger.
38:05Un appel vidéo sur Facebook Messenger, c'est ça.
38:09Tu as pu voir le visage de Mamta.
38:11Ces jours-là, tu as pu voir le visage de Mamta.
38:18Ou elle était en train de nettoyer le réfrigérateur.
38:21Est-ce la dernière fois que tu as parlé avec Mamta?
38:24Non.
38:25Est-ce qu'il y a eu un moment où tu as essayé d'appeler Mamta après cette conversation,
38:30cette dernière conversation?
38:32Oui, j'ai essayé plusieurs fois.
38:34Plusieurs fois.
38:36Et que se passait-il quand tu essayais de l'appeler?
38:39Le téléphone était occupé.
38:41Ça ne passait pas.
38:42Il n'y avait aucune connexion.
38:46Sais-tu approximativement combien de fois tu as essayé d'appeler Mamta?
38:50Oui, j'ai essayé pendant deux jours d'affilée.
38:53Et j'ai aussi essayé d'appeler le gendre.
38:57Et quand tu dis le gendre, à qui fais-tu référence?
39:00Je ne peux pas voir le visage de Mamta ce jour-là.
39:02Vous n'êtes pas intelligente, n'est-ce pas?
39:04Non.
39:06Combien de fois avez-vous essayé d'appeler la prévenue?
39:09J'ai essayé de l'appeler plusieurs fois.
39:13On aurait dit oui.
39:15Ça sonnait, mais il n'a jamais répondu.
39:17Avez-vous réussi à parler avec l'accusé à ce moment-là?
39:22Pouvoir voir Anwar Mamta ce jour-là?
39:26Vous avez dit oui?
39:32Oui.
39:33Un Allemand, après cinq jours, j'ai pu le faire.
39:37Oui, il avait laissé un message vocal et ensuite il a décroché le téléphone.
39:43Vous vous souvenez-vous de ce que disait ce message vocal?
39:46Un Allemand, c'est très bon à l'écouter.
39:49Mamta est partie travailler, le message vocal disait.
39:52Continue comme ça.
39:54Mamta est partie travailler et elle n'est pas revenue depuis trois jours.
40:00Maintenant, après le message vocal, vous lui avez parlé de vive voix au téléphone.
40:07Ces jours-là, j'ai pu voir Mamta.
40:11Ces jours-là, Mamta, oui, j'essaie de...
40:19Je lui parle le matin et le soir parce que je voulais voir ma petite fille.
40:26D'accord. Est-ce que vous lui avez demandé à ce moment-là où était Mamta?
40:32Je lui ai parlé le matin. Je voulais voir Ma.
40:36Oui.
40:37Je l'ai fait.
40:39Elle reviendra probablement. Elle est au travail.
40:44C'est eu. C'est la réponse que j'ai eue.
40:47À votre connaissance, Mamta avait-elle déjà fait cela auparavant?
40:51Aller au travail et ne pas répondre?
40:54Saviez-vous si Mamta était déjà partie travailler sans donner de nouvelles?
41:03Non.
41:08Que vous avez connu votre fille et que vous avez connu sa relation avec sa fille.
41:14Mamta était-elle jamais partie à votre connaissance?
41:17J'ai toujours été dans la loi.
41:19Est-ce qu'elle partait avant?
41:21Non, elle partait pas.
41:22Non, je ne sais pas.
41:24As-tu des nouvelles de Mamta depuis le 30 juillet 2024?
41:30Non. Pas là-bas.
41:34Non, non, t'es.
41:36As-tu vu depuis ce moment-là?
41:38Tu se dis la vue depuis ce moment-là?
41:40Non, je ne l'ai pas vue.
41:41C'est?
41:44Tu sais où elle est maintenant.
41:46Tu sais.
41:47Tu sais où elle est en ce moment.
41:49Non?
41:49Venez-y voir.
41:50D'après votre relation, est-ce qu'elle serait partie sans te prévenir?
41:54Non, je sais, mais tu sais quand tu vas dire...
41:59À ça.
42:00C'est ou non.
42:01Je dis ça?
42:02Eh bien, merci.
42:03Elle ne le ferait pas.
42:05Une relation.
42:06Elle aurait-elle quitté sa fille?
42:08Est-ce que tu vas dire?
42:11T'as-tu une?
42:13Non, je ne sais pas.
42:15Et eux, c'est une partie tellement importante de cette affaire et ça permet de dresser un tableau à partir
42:20de ces preuves indirectes, n'est-ce pas?
42:23Cette jeune mère qui s'occupe de sa fille ne quitterait pas sa fille et n'arrêterait pas de communiquer
42:28avec sa propre mère.
42:30Pourquoi dirait-elle qu'il est arrivé quelque chose à Mamta?
42:35Comme je l'ai dit, ce que vous dites peut et sera utilisé contre vous.
42:38Voici le sergent Brandon Johnson et voici l'un des officiers qui a parlé avec Naresh Bhatt, celui qui a
42:44eu cette conversation avec lui dans l'embrasure de la porte et qui a ensuite interagi avec l'accusé.
42:52Donc, tout ce que l'accusé lui dit peut être utilisé contre lui et effectivement utilisé contre lui.
42:57Parce que la question que les procureurs posent vraiment à ce jury est la suivante.
43:02Est-ce que l'histoire de Naresh Bhatt a du sens?
43:05Est-ce que ce qu'il dit est logique?
43:08Ou est-ce qu'on dirait qu'il essaie de cacher quelque chose?
43:11Donc, vous présentez son histoire devant le jury.
43:14En plus, vous ajoutez toutes les preuves médico-légales, le sang que vous trouvez à l'intérieur et vous construisez
43:21un dossier montrant que ce type est complètement en train d'inventer et de mentir à la police, de mentir
43:27aux enquêteurs.
43:28Et même parce qu'il essaie de cacher ce qu'il a fait à sa femme qui a disparu.
43:33Regardons ce témoignage.
43:36Nous avons reçu un appel d'un employé de l'hôpital du comté de Prince William, qui voulait que nous
43:44allions vérifier qu'un employé qui n'était pas venu travailler depuis deux jours allait bien.
43:48Nous avons reçu l'appel et nous nous sommes rendus à l'adresse enregistrée pour voir si nous pouvions entrer
43:57en contact avec quelqu'un.
43:59Vous vous souvenez-vous du nom de la personne dont ils vous ont demandé de vérifier qu'elle allait bien?
44:03Oui, madame, mademoiselle Mamta, mais nous avons reçu l'appel ce jour-là et nous y sommes allés le même
44:09jour pour vérifier et voir si nous pouvions entrer en contact.
44:14Vous vous souvenez approximativement de l'heure à laquelle c'était?
44:17Oui, madame, entre 15h15 et 15h30.
44:21L'agent, Ventino et moi, nous sommes allés à la porte d'entrée, avons frappé à la porte et avons
44:27attendu que quelqu'un vienne ouvrir.
44:29Quelqu'un est-il venu à la porte?
44:33Oui, madame, un homme est venu à la porte et nous avons identifié ce monsieur grâce à son permis de
44:40conduire de Virginie.
44:43Quelle était son identité?
44:45De Narejbat.
44:46Et a...
44:47Était-il seul ou avait-il quelqu'un d'autre avec lui?
44:51Non, madame.
44:53Quand il a ouvert la porte, il tenait un enfant dans son bras gauche.
44:56Maintenant, avez-vous engagé une conversation avec cet individu?
45:00Oui, madame.
45:02Une fois qu'il est arrivé à la porte, nous nous sommes présentés et nous lui avons expliqué, nous lui
45:08avons demandé, connaissez-vous une MLMAMTA?
45:12BAT?
45:13Et la conversation a continué à partir de là.
45:15Lorsque vous avez informé le prévenu de la raison de votre présence, est-ce qu'il a ensuite... est-ce
45:21que le prévenu a ensuite engagé une conversation avec vous?
45:25Oui, madame.
45:28Qu'est-ce que le prévenu a été son attitude lors de cette rencontre?
45:34Eh bien...
45:39Il a juste commencé à parler, il n'a pas demandé pourquoi nous étions là, mais il s'est mis
45:45à partager beaucoup trop d'informations.
45:49Pouvez-vous expliquer ce que cela signifie? Partager trop d'informations?
45:52Oui, madame. Une fois que nous avons posé la question, est-ce que MLMAMTA BAT habite ici? Il a immédiatement
45:59répondu.
46:00Elle est partie, elle est allée au Texas ou à New York avec sa soeur et elle a fracassé son
46:05téléphone.
46:06Lorsque vous avez d'abord parlé à l'accusé et que vous lui avez demandé au sujet de MAMTA CAF,
46:13a-t-il indiqué à un moment donné, avant que nous voyions quoi que ce soit sur la vidéo, qu
46:20'elle avait disparu?
46:21Non, madame.
46:22L'accusé voulait-il signaler la disparition de MAMTA ce jour-là?
46:27Non, madame.
46:28Qu'avez-vous fait, le cas échéant, après cette conversation?
46:31Après cette conversation, nous avons informé l'employeur de nos conclusions et...
46:40Après cela, c'était essentiellement, nous avons ajouté des notes d'appel et notre intervention s'est arrêtée là pour
46:50la patrouille.
46:51Pourquoi n'avez-vous pas pris mesures supplémentaires?
46:53Parce qu'à ce moment-là, nous n'avions aucune preuve qui suggérait que quelque chose s'était passé.
47:01Et pour que nous puissions signaler une personne disparue, il faut que quelqu'un souhaitant faire le signalement dise,
47:08« Et cette personne a disparu et je veux la signaler comme disparue. »
47:13Et à ce moment-là, nous n'avions pas de personne responsable pour signaler ou vouloir signaler quoi que ce
47:20soit, ou sa disparition, ou quoi que ce soit.
47:22Je ne pouvais pas être la personne responsable, à moins qu'il y ait quelque chose qui me donne la
47:26preuve qu'elle était...
47:27qu'une personne était en danger, qu'elle avait des problèmes médicaux ou quelque chose de ce genre, pour que
47:32je signale sa disparition.
47:34Or, à ce moment-là, nous n'avions aucun élément de ce genre.
47:37Et dans cette situation, la personne faisant le signalement aurait pu être la prévenue.
47:42C'est un gage.
47:43Vous avez dit lors de votre interrogatoire par le procureur qu'il en disait trop immédiatement,
47:48« Vous n'aviez jamais parlé à M. Batt auparavant, n'est-ce pas? C'est eux, c'était exact?
47:53»
47:53Je ne savais pas quelle est sa façon habituelle de parler.
47:56C'est un gage.
47:57Il ne vous a pas interrompu, n'est-ce pas?
48:00Non, madame.
48:02Et vous et l'agent Zatino, vous posiez des questions complémentaires, n'est-ce pas?
48:07C'est exact.
48:10Elle a déjà dit que vous cherchiez Mamta.
48:14Et l'agent Zatino lui demande aussi,
48:17« Savez-vous pourquoi elle est partie? »
48:21C'est exact.
48:24Et M. Batt a bien dit où il pensait que Mamta se trouvait, n'est-ce pas?
48:29Oui, madame.
48:31Il vous a dit qu'elle rendait visite à des amis.
48:36Une soeur, je crois que c'est ce qu'il a dit.
48:39Il a dit qu'elle était partie séjourner à New York ou au Texas avec sa soeur.
48:45Et il vous a dit qu'elle avait déjà fait ça auparavant.
48:48C'est exact.
48:49Et qu'il était en train de se séparer, n'est-ce pas?
48:52Oui, madame.
48:54Pour qu'ils expliquaient cela, vous ne lui avez pas suggéré de faire une déclaration de disparition, n'est-ce
48:59pas?
49:00Non, madame.
49:01Et vous avez déjà dit que vous n'avez pas vous-même fait de déclaration de disparition?
49:05C'est exact.
49:06Vous venez de dire lors de votre interrogatoire principal qu'il ne voulait pas signaler la disparition de Mamta,
49:11mais il a aussi demandé quoi faire si elle ne revenait pas.
49:13C'est bien ça?
49:14Oui.
49:17C'est lui qui vous a posé la question en premier.
49:19Vous ne lui avez pas dit spontanément.
49:21C'est bien ça.
49:21On lui a dit de rappeler si Mamta ne rentrait pas à la maison.
49:25Ouais.
49:28Savez-vous s'il a effectivement contacté le service?
49:32Oui, il l'a fait.
49:34Il l'a fait?
49:36Voici ce qu'il faut retenir.
49:38Et le problème pour Naresh Bhatt, c'est que, attendez, il dit à la police qu'elle est avec sa
49:45soeur au Texas ou à New York,
49:47mais il dit à la mère de Mamta qu'elle est au travail.
49:52Grosse incohérence ici.
49:54Énorme incohérence.
49:56Il dit des choses différentes à différentes personnes sur l'endroit où sa femme disparue se trouve.
50:02Évidemment, notre couverture de cette affaire continuera sur Corte Television et ici dans Vinnie Politan Enquête.
50:07C'est eux, c'est ce t'époux pour le moment.
50:08Merci beaucoup de nous avoir regardés.
50:10Je suis Vinnie Politan.
50:11Jusqu'à la prochaine fois, n'oubliez pas de serrer vos enfants dans vos bras.
50:15Sous-titrage Société Radio-Canada