00:08Quand on pense à l'importance des décisions de la Cour de justice européenne,
00:14en matière notamment de pondération entre liberté de la concurrence et droits sociaux,
00:18quand je dis pondération, ce n'est pas très pondéré précisément,
00:21cette instance, la Cour de justice européenne, est absolument essentielle au fonctionnement de l'Europe actuellement.
00:25Elle contribue d'une manière décisive au détricotage des droits sociaux et en même temps, elle n'est pas connue,
00:32elle n'est pas dans le débat public, ce n'est pas quelque chose qui est rendu visible par le
00:36discours politique
00:37et ça ne va probablement pas être rendu visible au moment des discussions qui vont précéder les élections européennes,
00:43ni par les médias.
00:44Et de ce fait, c'est ce que je voulais dire en disant que la politisation des citoyens,
00:48elle passe par des rapports à des instances de pouvoir, il y en a qui le connaissent, sont les plus
00:53classiques,
00:53mais il y en a de nombreuses qui ne connaissent pas,
00:55et le problème n'est pas qu'elles existent, mais le problème c'est qu'elles ne soient pas connues.
00:59Toute la législation européenne est fondée sur le consommateur,
01:02et effectivement, le consommateur est roi.
01:05La Commission européenne travaille très dur pour faire baisser les prix et les régulations dans des tas de domaines.
01:12Donc c'est le citoyen consommateur.
01:16Mais le consommateur n'est pas tout.
01:19Le consommateur, c'est d'abord l'individu.
01:22Or, il ne suffit pas d'avoir des politiques de l'individu,
01:24il faut aussi avoir des politiques de construction du lien social.
01:28Et c'est pour cela que le consommateur est une figure à la fois universelle,
01:34mais une figure limitée,
01:36parce que le consommateur, il est l'expression la plus forte, je dirais, de l'individu séparé des autres.
01:42L'individu qui s'apprécie uniquement à partir de son niveau de vie.
01:48Et beaucoup de ce qu'on appelle l'oligarchie financière,
01:52et aussi l'expression de cette dichotomie.
01:54Quels sont les plus grands intervenants financiers de la planète ?
02:00Quels sont ceux qui confient, qui donnent le pouvoir à tous les fonds spéculatifs ?
02:10Ce sont les fonds souverains, c'est-à-dire les fonds d'État,
02:14le plus grand du monde étant la Norvège, 1000 milliards de dollars.
02:18Et puis, ce sont les fonds de pension pour les pays qui sont à fonds de pension.
02:24Donc, les États souverains, et qui ne sont pas simplement du Golfe,
02:29les États souverains et les fonds de pension sont aujourd'hui la clé et le cœur du capitalisme financier.
02:36Paradoxalement, en étant en situation de détruire ce qu'elles sont supposées représenter.
02:42On peut dire que le fonds souverain de Norvège, le plus gros fonds souverain du monde,
02:46avec l'argent du contrôle et du gaz de la mer du Nord,
02:50eh bien, il œuvre en détruisant quotidiennement la solidarité d'avenir qu'il veut construire avec son fonds, si je
02:58puis dire.
02:58Et même chose pour les fonds de pension.
03:01Donc, il faut bien voir que ça n'est pas simplement un monde...
03:05Il y a un monde séparé des riches, bien sûr.
03:07Mais à côté du monde séparé des riches, il y a aussi la dissociation du citoyen et du consommateur,
03:14qui est le vecteur le plus destructeur aujourd'hui.
03:20Et c'est pour cela, me semble-t-il, que l'urgence partout, c'est de restaurer la dimension de
03:27la citoyenneté par rapport à la dimension de la consommation.
03:32Et la consommation a gagné parce que c'est l'évidence immédiate.
03:36Tout le monde sait ce que ça veut dire qu'être consommateur est de payer 5 euros de moins un
03:41forfait mobile
03:42ou bien d'avoir une pression sur le prix des biens courants.
03:48Mais si on ne part pas de cette dichotomie, on va un peu, en quelque sorte, je dirais, abstractiser l
03:58'oligarchie financière.
04:00L'oligarchie financière, elle a deux visages.
04:02Elle a le visage du monde de l'accumulation des patrimoines.
04:08C'est la première dimension, c'est qu'il y a une constitution, comme Piketty le montre bien,
04:13d'un monde de plus en plus marqué par le capital et la rente.
04:17Donc il y a cette dimension-là.
04:18Mais il y a aussi l'autre dimension qui est le triomphe du consommateur, dont ils ont un autre visage.
04:26Il est vrai que la Commission le vise comme le consommateur.
04:29Elle ne vise peut-être pas seulement comme le consommateur.
04:31Il m'est arrivé de lire récemment des textes émanant de la Commission européenne sur la citoyenneté.
04:36C'est une littérature dont le style est profondément nuyeux, mais pour soi, il va falloir pardonner cela.
04:41Et il y a une notion qui surgit, qui est celle qu'on voit courir en ce moment,
04:45et qui surgit notamment dans ces textes-là, qui est celle d'empowerment.
04:48Alors je ne sais pas, capacitis, je ne sais pas comment on le traduit, enfin donner du pouvoir à.
04:53Donc il y a une notion au demeurant, il y a un ouvrage qui est paru récemment à la découverte,
04:56à ce propos,
04:57qui est une notion qui vient en fait de technique d'émancipation, vous voyez,
05:01et qui est reprise avec le sens de, on va aider le citoyen à devenir un citoyen de l'Europe,
05:08et comment va-t-on faire en lui donnant le pouvoir, c'est-à-dire lui conférant les capacités,
05:13de s'adapter au marché, de répondre aux conditions du marché dans l'État,
05:18où il est celui qui est actuellement, qui est une notion de la citoyenneté considérablement tronquée,
05:26voire, de la dimension de la construction de la maison commune, alors là, a totalement disparu.
