00:00Ngayong Museums and Galleries Month, hindi mo na kailangan lumayo para bisitahin ng mga ito
00:05dahil ang museum na mismo ang pupunta sa inyo.
00:08Alamin ang konsepto sa likod ng Mobile Museum Boxes Sierra Madre.
00:13Para sa detalye, panoorin po natin ito.
00:16Imagine, pumasok ka sa isang bus at sa loob nito,
00:20may mga bagay kang matutuklasan na higit pa sa inaasahan mo.
00:24May mga kwento, koleksyon at bagong kalamang
00:28hindi mo inaakalang matatagpuan sa loob ng isang bus.
00:32Yan ang tampok ng Mobile Museum Box,
00:35isang traveling exhibition ng National Museum of the Philippines.
00:39Pero higit pa sa mga makikita sa loob,
00:42layunin ng exhibition na ipakita kung paano nagkakaugnay
00:46ang kalikasan, kultura at pamumuhay ng mga tao.
00:50Mahalaga po ito dahil po doon sa,
00:52minsan yung walang kakayahan na makapunta dito sa National Museum,
00:56makikita na nila yung museum boxes na gagala doon sa lugar namin.
01:01At least, hindi na sila gagasto.
01:02Sila na yung dadayuhin ang ating museum boxes.
01:07Kaugnay ng launch ng Mobile Museum Boxes Sierra Madre,
01:11ang tree planting ceremony sa Banilad,
01:13o mas kilala bilang Malakalumpang.
01:16Dito, sabay na binigyang diin ang pagpapalawak ng akses sa kultura
01:21at kalagahan na pangalaga sa kalikasan.
01:24Today's theme is really on the Museum and Gallery's month, October,
01:30and it's about building the divides,
01:33about presenting and preserving our present for tomorrow.
01:38Meron bang mga papaparaan na parang walang rason
01:41na ang mga tao hindi nalalaman ang mga yaman natin,
01:45particularly yaman natin sa pangkalikasan.
01:48At isang pamaparaan itong konsepto ng Mobile Museum Box.
01:52Hindi dapat manatili sa loob ng museum ang mga kwento
01:56at pamanang ating pinahalagahan.
01:59Dapat din itong maabot, makilala,
02:02at maranasan ng mas maraming tao.
02:05At sa pagkilala sa ating natural and cultural heritage,
02:08mas naunawaan natin kung bakit ito mahalaga
02:12at kung bakit kailangan natin itong pangalagaan.
