- hace 2 días
- #walmart
- #policia
- #crimenreal
Navidad a puerta cerrada, un baño que desata una investigación y un robo que casi termina en tragedia: estos Walmart vivieron noches de puro caos. Acompáñanos a ver los casos más insólitos y cómo reaccionaron los oficiales. #Walmart #Policía #CrimenReal
Suscríbete al canal para ver más historias.
Cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00:00 - Casos insólitos en Walmart
0:01:12 - Un hombre atrapado en Walmart durante Navidad
0:09:21 - Un hombre grababa a mujeres en el baño
0:22:00 - Un robo termina en un intento de asesinato
0:30:21 - Una estafa con tarjetas falsas en Walmart
0:49:14 - Un hombre acosa a mujeres en la tienda
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Suscríbete al canal para ver más historias.
Cuéntanos en los comentarios qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00:00 - Casos insólitos en Walmart
0:01:12 - Un hombre atrapado en Walmart durante Navidad
0:09:21 - Un hombre grababa a mujeres en el baño
0:22:00 - Un robo termina en un intento de asesinato
0:30:21 - Una estafa con tarjetas falsas en Walmart
0:49:14 - Un hombre acosa a mujeres en la tienda
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00Departamento de Policía de Santa Fe
00:00:07Déjame ver tus manos
00:00:08¿Qué onda?
00:00:10254, contacto con uno
00:00:11Me detuve, espera, ¿podemos regresar un poco en eso?
00:00:14Solo un poco
00:00:15Sí, solo estoy siendo tonta
00:00:16Ni siquiera tuve tiempo de lavarme el cabello con esas gafas
00:00:21¿Vamos a ir a la cárcel?
00:00:23No, a menos que pase algo loco
00:00:25Oye, ¿qué está pasando?
00:00:26Apuntó directo a mi cara y jaló el gatillo
00:00:28¿Es un auto falso?
00:00:29Bueno, ya lo sabemos
00:00:30Sí, lo hemos estado usando desde siempre
00:00:32Walmart no solo es el hogar de precios bajos y buenas ofertas
00:00:35Cualquier cosa puede pasar en una de las tiendas favoritas de Estados Unidos
00:00:38Desde un hombre que supuestamente usó una sucursal de Walmart
00:00:41Cerrada por Navidad para irse de compras a sus anchas
00:00:44Hasta acusaciones de comportamientos asquerosos en las tiendas, los baños e incluso los pasillos
00:00:49Hasta un sospechoso de robo en una tienda que aparentemente intentó dispararle a un oficial de policía
00:00:53Estos sospechosos convirtieron los Walmart de todo el país en un completo caos
00:00:58Bienvenidos a After Hours
00:01:00Presentado por Law & Crime
00:01:03Soy Sam Goldberg
00:01:09Este tipo está a punto de tener una vida muy alegre, amigo
00:01:12Comenzamos el episodio de hoy en Santa Fe, Nuevo México
00:01:15Es el día de Navidad de 2024 y esta tienda de Walmart está cerrada por el feriado
00:01:19Pero al parecer eso no impidió que un hombre la usara como su propio parque de diversiones personal
00:01:23Los oficiales de Santa Fe responden a una llamada del gerente de la tienda
00:01:27Él vino a recoger algunas cosas personales y se dio cuenta de que no estaba solo
00:01:31Veros oficiales llegaron a la tienda que estaba inquietantemente vacía
00:01:34Y uno de ellos preparó a su perro policía para posiblemente rastrear a cualquier sospechoso que estuviera escondido adentro
00:01:55Al darse cuenta de que no tienen suficiente personal para asegurarse de que el sospechoso no escapara
00:02:00Los oficiales regresan afuera y hacen anuncios a quien estuviera dentro de que necesitaban rendirse
00:02:06El sospechoso, Rodolfo Mendiola, luego les diría a los oficiales que los escuchó gritándole que saliera
00:02:11Y sabía que había un perro policía
00:02:13Pero decidió ignorar las órdenes que no eran precisamente sutiles
00:02:28Departamento de Policía de Santa Fe
00:02:30Cualquiera que esté en el edificio, salga con las manos en alto, soltaremos al perro
00:02:35No tenía por qué oír eso
00:02:42Los oficiales se movieron de un extremo de la tienda al otro
00:02:45Mientras el gerente les daba acceso a la oficina de prevención de pérdidas
00:02:48Y al extenso sistema de cámaras de seguridad de la tienda
00:02:50Eventualmente los oficiales comienzan a recorrer los pasillos
00:02:53Revisándolos uno por uno antes de ver a Mendiola en la parte trasera de la tienda
00:02:57Vamos a esperar, estamos esperando un dron
00:03:00Y luego entraremos primero con el perro
00:03:03Y después iremos sección por sección
00:03:08Ahí está, justo ahí
00:03:11Espera, sí
00:03:13Oye, extiendanse por allá
00:03:17Steven, Steven
00:03:19Ve al otro lado, del otro lado
00:03:37Espera
00:03:43Ahí está, allá atrás
00:03:44Oigan, está cerca de la salida trasera
00:03:47Así que unidades en la parte trasera
00:03:4848
00:03:50Está aquí atrás junto a las manualidades
00:03:55El letrero que dice manualidades
00:04:14Ay, déjame ver tus manos
00:04:16Déjame ver tus manos
00:04:17Oye
00:04:18¿Qué pasa?
00:04:19254, contacto con uno
00:04:21En la sección de comida para perros
00:04:23Vamos, manos
00:04:25Steven, get up, get up, Steven
00:04:29Oscar, go ahead
00:04:34Steven, retrocede
00:04:35Vuelve con nosotros, amigo
00:04:37Estás en medio del fuego cruzado
00:04:41Vuelve con nosotros, Steven
00:04:42Lo traeremos de vuelta con nosotros
00:04:44Sí, traelo de vuelta con nosotros
00:04:46Ni siquiera todo el tiempo de arreglarme el cabello para eso
00:04:50Sigue retrocediendo hacia donde se oye al perro
00:04:54Mantén las manos arriba para que no te muerdas
00:04:57Sigue regresando
00:04:58Regresa
00:05:02Sigue viniendo
00:05:03Sigue viniendo
00:05:05Un paso a tu derecha
00:05:07Detente
00:05:08De rodillas
00:05:09Manos sobre la cabeza
00:05:11No te muevas
00:05:12Ladra
00:05:24¿Quién más está en la tienda?
00:05:25¿Sólo tú?
00:05:26Claro
00:05:42Él estaba parado justo aquí
00:05:44Y lo vi irse
00:05:46Electrónica
00:05:51¿Te vas?
00:05:52¿Verdad?
00:05:53¡Oscar lo tomará!
00:05:55¡Oscar!
00:05:56Me pareces conocido
00:05:57¿Ese tipo me parece conocido?
00:05:59Definitivamente era él el que viste
00:06:00Ese es uno
00:06:01Ok, perfecto
00:06:02¡Ese es el único que vi!
00:06:04Está bien
00:06:04De todos modos
00:06:05Haremos una revisión rápida del edificio
00:06:07Solo para asegurarnos
00:06:07Pero sí
00:06:08Ella quiere que recoja todas las cosas
00:06:10De los carritos y todo
00:06:10Y que dé una capacitación
00:06:11O haga un recibo
00:06:12Sí, claro
00:06:13Y ustedes también quieren uno
00:06:14Sí, sí
00:06:14Entonces
00:06:15Quiero decir
00:06:16Hay mucho
00:06:17Sí, así es
00:06:18Que se vean
00:06:18Lo tenemos
00:06:19¿Quieren recorrer la tienda
00:06:19Antes de que vaya por las cosas?
00:06:20Sí, sí
00:06:21Vamos a recorrer la tienda
00:06:21Yo espero aquí
00:06:23Escuchaste al oficial mencionar
00:06:24Que usaría el dron del departamento
00:06:25Para obtener una vista aérea
00:06:26De la situación
00:06:27Durante el resto de la grabación
00:06:28De la cámara corporal
00:06:29Puedes escuchar el zumbido del dron
00:06:30Sobrevolando
00:06:31Junto con los anuncios de Walmart
00:06:32Y música navideña
00:06:33Sonando por las bocinas de la tienda
00:06:34A pesar de que no hay clientes cerca
00:06:36Para escucharla
00:06:37Mientras los oficiales recorrían la tienda
00:06:38Vieron varios carritos de compras
00:06:40Repletos de artículos
00:06:41Los carritos llenos de todo
00:06:42Desde equipo de campamento hasta ropa
00:06:44Habían sido dejados por todas partes
00:06:45Ya terminaste por hoy
00:06:46Todo esto está cubierto
00:06:48O sea, estas son sus cosas
00:06:50Él dijo que tenía uno de estos
00:06:52Y tres carritos
00:06:53Todos esos estaban bien
00:06:55Ya encontramos tres carritos
00:06:56O este sería el cuarto
00:06:58Quinto
00:06:59Sexto carrito
00:07:00Creo
00:07:01Que él quiso decir
00:07:02Que probablemente durmió
00:07:03Durante toda la noche
00:07:03Eso es lo que dijeron
00:07:04Ustedes vieron ese después
00:07:06Tiene como un montón de cosas al frente
00:07:07Como un saco de dormir
00:07:08Y una botella de alcohol
00:07:09Sí, sí
00:07:12Según un informe policial
00:07:13Había dos carritos al frente de la tienda
00:07:15Llenos únicamente de dulces
00:07:17Y productos de tabaco
00:07:18Entonces
00:07:18¿Cómo fue que Mendiola
00:07:19Quien según los informes
00:07:20Era una persona sin hogar
00:07:22Terminó dentro de la tienda cerrada
00:07:23En primer lugar?
00:07:24Parece que en realidad
00:07:25No forzó la entrada
00:07:29Él dijo que estaba aquí
00:07:30Que quería esconderse
00:07:31Así que se escondió debajo
00:07:32De un pechero de ropa
00:07:33Y se cubrió con ropa
00:07:34Dijo que los empleados
00:07:35Pasaron junto a él
00:07:36Durante como dos horas
00:07:37Y que nadie
00:07:38Lo notara
00:07:39Lo que sea
00:07:39Se apagaron las luces
00:07:41Él dijo
00:07:41Genial
00:07:42Tengo vía libre
00:07:42Fue y comió algo
00:07:44Tuvo que conseguir unos cuchillos
00:07:46Rompió eso
00:07:47Que tomó media botella
00:07:48De alcohol
00:07:50El monto
00:07:51Total de los daños
00:07:52Se reportó en alrededor
00:07:53De 1.200 dólares
00:07:54Los oficiales tomaron fotos
00:07:55De los artículos dañados
00:07:56Como parte de su informe
00:07:58Así como de los carritos
00:07:59De compras
00:07:59Muy llenos de Mendiola
00:08:00El gerente de la tienda
00:08:01También elaboró
00:08:02Un informe enorme
00:08:03De los artículos
00:08:03Que supuestamente
00:08:04Estaban a punto
00:08:05De ser robados
00:08:05Y el total
00:08:06Fue de poco menos
00:08:07De 25.000 dólares
00:08:08Mendiola fue acusado
00:08:09De allanamiento
00:08:10Agravado con fines
00:08:11De robo
00:08:11Intento de robo
00:08:12De bienes
00:08:12Por valor
00:08:12De más de 20.000 dólares
00:08:14Daños a propiedad ajena
00:08:15Entrada ilegal
00:08:16En propiedad ajena
00:08:17Y resistirse
00:08:18Evadir
00:08:18O obstruir
00:08:19A un oficial
00:08:19A pesar de los cargos
00:08:21Graves en su contra
00:08:21Según los registros
00:08:22Judiciales
00:08:23De Nuevo México
00:08:23Mendiola fue liberado
00:08:24Bajo palabra
00:08:25Pero luego nunca
00:08:25Se presentó de nuevo
00:08:26En la corte
00:08:27Los cinco cargos
00:08:28Fueron desestimados
00:08:29Sin perjuicio
00:08:29Lo que significa
00:08:30Que los fiscales
00:08:30Podrían volver a presentarlos
00:08:32Una vez que se encuentre
00:08:32A Mendiola
00:08:33Oye por cierto
00:08:34Hay una razón
00:08:34Por la que After Hours
00:08:35Es uno de los programas
00:08:36Más populares
00:08:37De Law and Crime
00:08:37Tal vez incluso
00:08:38Entre los tres primeros
00:08:38No es gran cosa
00:08:40Así como hay una razón
00:08:41Por la que Morgan & Morgan
00:08:42Es el bufete de abogados
00:08:43De lesiones personales
00:08:44Más grande de Estados Unidos
00:08:45Es un despacho
00:08:46Con más de mil abogados
00:08:48Que han recuperado
00:08:4825.000 millones de dólares
00:08:50Para más de 500.000 clientes
00:08:51En los últimos meses
00:08:53Un cliente en Florida
00:08:54Recibió 12 millones
00:08:55Cuando la aseguradora
00:08:56Solo ofrecía
00:08:56350.000
00:08:58En Pensilvania
00:08:59Otro cliente recibió
00:09:0026.000.40 veces
00:09:02La oferta de la aseguradora
00:09:03Morgan & Morgan
00:09:04Te facilita mucho
00:09:05Luchar por lo que mereces
00:09:06Incluso puedes iniciar
00:09:07Una reclamación
00:09:08Desde tu teléfono
00:09:09Sentado en tu sofá
00:09:09Como lo estoy haciendo
00:09:10Aquí mismo
00:09:11Así que si estás lesionado
00:09:12Puedes iniciar una reclamación
00:09:13En forthepeople.com
00:09:14Diagonal After Hours
00:09:16Haz clic en el enlace
00:09:17De abajo
00:09:17O escanea el código QR
00:09:18En pantalla
00:09:21Esto es real
00:09:22Este tipo
00:09:23Había un tipo
00:09:24En el baño
00:09:24De mujeres en Walmart
00:09:25Ahora estamos
00:09:26En Norwich, Connecticut
00:09:27Donde un joven
00:09:28De 21 años
00:09:29Supuestamente se escondió
00:09:30En el baño
00:09:31De mujeres
00:09:31De una tienda Walmart
00:09:32Y usó su teléfono
00:09:33Para tomar fotos
00:09:34Y videos
00:09:35Por debajo
00:09:35De las paredes
00:09:36De los cubículos
00:09:37Y adivina qué
00:09:38Resulta que el sospechoso
00:09:39También trabajaba
00:09:40En una escuela local
00:09:40Un policía llega
00:09:42A la tienda
00:09:42De Salem Turnpike
00:09:43Alrededor del mediodía
00:09:44Una amable mujer
00:09:45En el Walmart
00:09:46Estaba con una niña
00:09:47De solo 10 u 11 años
00:09:48Y su padre
00:09:49Quien tenía algo desagradable
00:09:50Que reportar
00:09:52¿Qué está pasando?
00:09:53¿Qué ocurrió?
00:09:53En realidad yo estaba
00:09:54En el auto
00:09:55Esperando a la
00:09:56¿Eres su mamá?
00:09:57No soy la mamá
00:09:58Yo trabajé
00:09:59En el arte
00:10:00Él es mi cliente
00:10:02Y la hija
00:10:02De la hermana
00:10:03Así que
00:10:03Ellos solo estaban aquí
00:10:05Recogiendo un par de cosas
00:10:06Como siempre
00:10:08¿Quién es?
00:10:09Continuar
00:10:12Fui a la parte de atrás
00:10:14Al baño
00:10:15Y entré al último
00:10:17Cubículo
00:10:18Y había
00:10:19No sé
00:10:22Estaban jalando así
00:10:25Hacia mí
00:10:27Y yo
00:10:28Si salía de ahí
00:10:30Ni siquiera tuve tiempo
00:10:32De cuidar mi espalda
00:10:33Parece que el oficial
00:10:35Es escéptico
00:10:36De que algo así
00:10:36Haya pasado
00:10:37Pero rápidamente
00:10:38Cambia de opinión
00:10:39Después de ver
00:10:40El video de vigilancia
00:10:41De la tienda
00:10:43De abajo
00:10:44Va a mostrarlo
00:10:45Entrando al baño
00:10:46De mujeres
00:10:47Sí
00:10:47Es el baño
00:10:48De mujeres
00:10:48Ese es el baño
00:10:49De mujeres
00:10:50Sí
00:10:50Él estaba en el cubículo
00:10:51Del medio
00:10:52Cuando entramos ahí
00:10:53Y luego
00:10:53Se quedó ahí
00:10:54Hasta las 11
00:10:55Como a las 11.10
00:10:57Y fue cuando salió
00:10:58¿A qué hora entró?
00:10:58A las 10.39
00:11:01A las 10.39
00:11:02Baño de mujeres
00:11:03Al baño de mujeres
00:11:04Entonces
00:11:04Las mujeres
00:11:05Si entran ahí
00:11:06Y luego la ves entrar ahí
00:11:07Bueno
00:11:07Ella sale corriendo
00:11:11La gerente de turno
00:11:12Le dijo al oficial
00:11:13Que cuando el padre
00:11:14Y la hija
00:11:14Reportaron lo que pasó
00:11:15Ella fue a ver
00:11:16Por sí misma
00:11:16Y de hecho
00:11:18Confrontó al sospechoso
00:11:19Grayson Ware
00:11:20De 21 años
00:11:21Realmente no esperaba
00:11:22Ver a un hombre
00:11:23En el baño
00:11:24Así que lo escuché
00:11:25Lavarse las manos
00:11:26Sé que entro ahí
00:11:27Y le digo
00:11:28¿Sabes dónde estás?
00:11:29Él dijo
00:11:30En el baño
00:11:30Yo le dije
00:11:31Estás en el baño
00:11:32De mujeres
00:11:33Él dice
00:11:34¿En serio?
00:11:35No sabía que estaba
00:11:35Yo digo
00:11:37¿Te das cuenta
00:11:38De que no se supone
00:11:39Que debes estar aquí?
00:11:40Y luego le pregunté
00:11:40¿Qué tipo de teléfono tienes?
00:11:42Le dije
00:11:43¿Tienes un iPhone?
00:11:44Él dice
00:11:44No
00:11:45Y yo quería grabarlo
00:11:46En cámara
00:11:46Yo estaba como
00:11:47Bueno
00:11:48Le dije
00:11:48Voy a llamar a la policía
00:11:50Porque hay alguien
00:11:50Allá afuera
00:11:51Preguntando por ti
00:11:52Y ya termine
00:11:54¿Así que esa es la niña
00:11:55Que estaba ahí?
00:11:56Era
00:11:56Salió
00:11:57Sí
00:11:57Salió corriendo
00:12:00Jesús
00:12:01Tampoco me lo esperaba
00:12:02Me tomó por sorpresa
00:12:04Cuando vi que era un hombre
00:12:05El que salía de ese baño
00:12:06¿Este tipo llega en un coche
00:12:07O algo así?
00:12:08Él dice que está aquí
00:12:09Todo el tiempo
00:12:10Me lo dijo
00:12:11Tengo razón
00:12:12Nunca lo había visto antes
00:12:14Y dice
00:12:15Que está aquí todo el tiempo
00:12:17Y nunca lo he visto
00:12:18¿Tienen cámaras de vigilancia
00:12:19En el estacionamiento
00:12:20O algo así?
00:12:20Sí
00:12:21Podemos verlo salir
00:12:22Después de que lo confrontaron
00:12:24Wer salió de la tienda
00:12:25Así que no estaba ahí
00:12:26Cuando llegó la policía
00:12:27Usando la extensa red
00:12:29De cámaras de Walmart
00:12:29El oficial
00:12:30Y algunos empleados
00:12:31Pueden seguir a Wer
00:12:32Por toda la tienda
00:12:33Viéndolo moverse
00:12:34Por diferentes pasillos
00:12:35Antes de finalmente
00:12:36Pasar por las cajas
00:12:37Y salir sin comprar nada
00:12:39El oficial
00:12:40Quiere ver bien
00:12:40El auto en el que se va
00:12:41Wer
00:12:41Para que los investigadores
00:12:42Puedan rastrearlo
00:12:43Usando
00:12:44Los lectores de placas
00:12:45De la ciudad
00:12:46O sea
00:12:47Esto es literalmente el juez
00:12:48Este tipo literalmente
00:12:49Entró al baño de mujeres
00:12:51Estuvo ahí como media hora
00:12:53Luego una niña
00:12:53De como 10 años
00:12:55Entra ahí
00:12:55Va al baño
00:12:56Y ve a alguien
00:12:56Grabándola por debajo
00:12:57De la puerta del cubículo
00:12:59Sale corriendo del cubículo
00:13:00Llorando hacia su papá
00:13:02Le llaman a la gerencia
00:13:03Le llaman a la gerencia
00:13:05La gerencia entra
00:13:06Y enfrenta a este tipo
00:13:07Y él sale corriendo
00:13:08De la tienda
00:13:14Oh
00:13:15Sí
00:13:16Tengo las fotos
00:13:16Que le tomé
00:13:17Al tipo en cuestión
00:13:18Están clarísimas
00:13:20Así que
00:13:20Eso es un comienzo
00:13:22Pero estoy tratando
00:13:23De ubicar el auto
00:13:25Los empleados de Walmart
00:13:26Comprensiblemente
00:13:27Quieren saber
00:13:27¿Cuándo van a arrestar
00:13:28A este tipo?
00:13:30Entonces
00:13:31¿Van a ir a hablar con él?
00:13:32¿O cómo funciona eso?
00:13:34No sé si lo vamos a arrestar
00:13:36En el lugar
00:13:36O si lo vamos a hacer
00:13:38Por orden de arresto
00:13:39Porque
00:13:40Con la sociedad de hoy
00:13:41O sea
00:13:42Él
00:13:42Quiero decir
00:13:43¿Lo van a arrestar?
00:13:44Y estamos decidiendo
00:13:45Si lo vamos a hacer
00:13:46Por orden de arresto
00:13:47O si lo vamos a arrestar
00:13:48Ahora mismo
00:13:48Porque lo que haríamos
00:13:49En una situación como esta
00:13:50Es que
00:13:51Si lo arrestamos
00:13:52Ahora mismo
00:13:53Todavía tenemos que
00:13:54Revisar su teléfono
00:13:55Y probar que
00:13:56En realidad
00:13:57Estaba grabando
00:13:57A la gente
00:13:59Para lo cual
00:13:59Necesitaríamos una orden
00:14:00De cateo
00:14:01Sí
00:14:01Está bien
00:14:02Porque cuando fui
00:14:03Solo me paré junto a él
00:14:04Y fue como
00:14:05O sea
00:14:05Podías ver en la sombra
00:14:06Podía verlo como
00:14:07Moviendo las manos
00:14:08Torpemente
00:14:09Y eso
00:14:09O sea
00:14:10Eso lleva tiempo
00:14:10Tendríamos que
00:14:11Como tomar el teléfono
00:14:12Extraer la información
00:14:13Del teléfono
00:14:14Y básicamente
00:14:15Todo lo que se haya borrado
00:14:16Del teléfono
00:14:18No sabe que todavía
00:14:19Están guardados
00:14:20Es como si estuvieran borrados
00:14:22No importa
00:14:23Incluso si las personas
00:14:24Como borran sus tarjetas
00:14:25Sí
00:14:25Todavía podemos encontrarlo
00:14:27Probablemente él esté
00:14:27Lo suficientemente tranquilo
00:14:29Como para
00:14:29Así que tendríamos que
00:14:31Esto tiene que hacerse
00:14:32Con órdenes de cateo
00:14:33Que los jueces
00:14:34Tienen que autorizar
00:14:34Así que toma algo de tiempo
00:14:35¿Sí?
00:14:36Así que
00:14:36No estoy seguro
00:14:38Si van a querer arrestarlo
00:14:39Ahora mismo
00:14:39Y acusarlo como
00:14:40De lo mínimo
00:14:41Como alteración del orden público
00:14:42Por entrar al vestidor de mujeres
00:14:43Y causar alarma
00:14:44O si vamos a esperar
00:14:45Y hacerlo todo bajo
00:14:46Una sola orden de arresto
00:14:48Por como
00:14:49Alteración del orden público
00:14:51Pornografía infantil
00:14:52Como
00:14:52O en lista
00:14:53¿Sabes a lo que me refiero?
00:14:54Esa pobre niña
00:14:56¿Sabes que lo triste?
00:14:57Probablemente van a querer esperar
00:14:59Probablemente van a querer esperar
00:15:01Para
00:15:01Como
00:15:02Traerlo
00:15:03Entrevistarlo
00:15:04Incautar su teléfono
00:15:05O sea
00:15:05No va a ser así de
00:15:07Rápido
00:15:07Rápido
00:15:07Lo arrestan
00:15:08Y ya
00:15:10Es como que
00:15:11Esto toma tiempo
00:15:13Pero algo así
00:15:14Especialmente con un niño
00:15:15Como que no van a
00:15:18No vamos a apresurarlo
00:15:20Claro
00:15:20¿Todavía están aquí
00:15:21O ya se fueron?
00:15:22Todavía están aquí
00:15:23Estoy esperando a que venga
00:15:24Alguien del departamento
00:15:25De detectives
00:15:26Porque no voy a tomarles
00:15:27Declaración a ellos
00:15:27Voy a tomar tu declaración
00:15:29Si no te molesta
00:15:29Lo sé
00:15:30Solo porque
00:15:32¿Quién se te acercó?
00:15:33Tú
00:15:33Ellos lo hicieron
00:15:34¿Quiénes son ellos?
00:15:35Bueno
00:15:35Ellos se le acercaron primero
00:15:36Y luego
00:15:37¿Y tú eres gerente aquí?
00:15:39Sí
00:15:39Bien
00:15:39Ellos se te acercaron primero
00:15:41¿Y quién se te acercó primero?
00:15:42El padre y la hija
00:15:43Bien
00:15:44Bien
00:15:44¿Y qué dijeron?
00:15:46Él solo tuvo que explicar
00:15:47Que su hija estaba usando el baño
00:15:48Y que alguien tenía
00:15:49Que alguien tenía su teléfono debajo
00:15:51Él
00:15:52El cubículo
00:15:53Y luego fui
00:15:54Y la saqué de inmediato
00:15:55Porque ella se estaba escondiendo
00:15:56Debajo del principal
00:15:57¿Y tú eres
00:15:58Eres el gerente general o no?
00:15:59Estoy el interino
00:16:00Ahora soy el gerente en turno
00:16:01¿Está bien?
00:16:01Estoy en un local
00:16:02¿De servicio?
00:16:03Entonces fuiste por ella
00:16:04¿Y luego qué?
00:16:05Simplemente regresaste ahí
00:16:06No
00:16:07Hablé
00:16:07Regresé ahí
00:16:08Y luego otra gerente
00:16:09Que como que trabaja cerca
00:16:10Ella ya estaba en el baño
00:16:11Pero lo que hice
00:16:12Fue hablar con ella
00:16:13Él se quedó a un lado
00:16:15Y yo hablé con ella
00:16:16Estoy tratando de averiguar
00:16:18Cómo supo ella
00:16:19Que él estaba debajo
00:16:20Él la dijo que
00:16:21Se estaba agachando
00:16:22Para arreglarse el zapato
00:16:24Y lo vio con la cámara
00:16:25Mi teléfono
00:16:26Le pregunté
00:16:27¿Sabes qué tipo de teléfono era?
00:16:29Ella dijo que era un iPhone
00:16:30Le pregunté
00:16:31¿Sabes qué tipo de zapatos tenía?
00:16:32Porque yo no sabía
00:16:33O no sabía si era un hombre
00:16:34Le pregunté
00:16:35Y dio una descripción perfecta
00:16:37De los zapatos
00:16:38Marrón o negro con beige
00:16:40Y estaba como
00:16:41Está bien
00:16:42Así que envié
00:16:43A Marisa y a ella
00:16:44Mi otra compañera
00:16:45Para que fueran a ver
00:16:47A él
00:16:47Todavía pensando que es
00:16:49Alguien dejó caer su teléfono
00:16:50Y había una señora en el cubículo
00:16:52Al otro lado de él
00:16:52Y él también estaba ahí
00:16:54Cuando entramos por primera vez
00:16:55Así que las mandé para allá
00:16:56Y luego Marisa
00:16:57Me llama de regreso
00:16:58Diciendo que hay un hombre
00:16:59En el baño
00:17:00¿Cómo?
00:17:00¿Me explico?
00:17:02Así que les pedí
00:17:02Que esperaran aquí arriba
00:17:03Dije voy a regresar yo mismo allá
00:17:04Les pedí que esperaran aquí arriba
00:17:05Y luego regresé allá
00:17:06Y ahí estaba él
00:17:07¿Puedes ir al 15473?
00:17:09¿Y él seguía en el baño?
00:17:10Sí
00:17:10Él estaba en el baño
00:17:11Y yo entré ahí
00:17:12Estaba lavándose las manos
00:17:13Dijiste
00:17:14Así que salí del baño
00:17:16Así que salí del baño
00:17:17Y esperé afuera del baño
00:17:18Y entonces pude escucharlo
00:17:19Lavándose las manos
00:17:20Yo pensé
00:17:21Bueno yo no voy a regresar
00:17:22Entonces cuando entraste ahí
00:17:23¿Dónde estaba él?
00:17:24En el baño
00:17:25En el cubículo
00:17:25¿Él estaba en el cubículo?
00:17:27Segundo cubículo
00:17:27¿La puerta estaba abierta o cerrada?
00:17:29¿O la puerta estaba abierta?
00:17:30La niña abrió la puerta
00:17:32Antes de ir a usarla
00:17:34Está bien
00:17:35¿Dalió?
00:17:36Creo que él la cerró
00:17:37Él la tenía cerrada
00:17:38Sí
00:17:38Él la tenía cerrada
00:17:39Entonces ¿Cómo supiste
00:17:40Que era un hombre
00:17:41Cuando entraste
00:17:42Y él tenía la cabina cerrada?
00:17:43Se ha salpato
00:17:44Al principio sí lo supe
00:17:45Yo lo vi en los zapatos
00:17:46Y pensaste
00:17:47Eso fue lo que le dijimos
00:17:48Y vi al otro gerente
00:17:49Yo pensé
00:17:50Eso es un hombre
00:17:51Y por eso incluso
00:17:52Entré al cubículo
00:17:53Para observar
00:17:54Yo pensé
00:17:55Ese es un hombre
00:17:55Hombre
00:17:56Y eso fue lo que le dijimos
00:17:57Y luego ella regresó
00:17:58Y luego cuando él salió
00:18:00Cuando salió
00:18:01Y empezó a lavarse las manos
00:18:02Fue cuando yo entré
00:18:04Para ver si realmente era un hombre
00:18:06Me sorprendió un poco
00:18:07Ver quién era
00:18:08Yo le dije
00:18:08¿Sabes dónde estás?
00:18:09Él dijo
00:18:10Estás en el baño de mujeres
00:18:12No lo sabía
00:18:13No sabía que estaba
00:18:14En el baño de mujeres
00:18:16Le dije
00:18:16No lo sabías
00:18:17Y luego le pregunté
00:18:18Le dije
00:18:19¿Tienes un iPhone?
00:18:20Number number
00:18:20Le dije
00:18:20¿Estás seguro?
00:18:21Seguro yo
00:18:22Dije
00:18:22Porque la acusación contra ti
00:18:23No es buena
00:18:24Dije
00:18:25Estando tú en el baño
00:18:25Tiendo a creerlo
00:18:27Le dije
00:18:27¿Sabes qué?
00:18:28Ya terminé
00:18:28Voy a llamar a la policía
00:18:29Él dice
00:18:30Yo también llamaría a la policía
00:18:31Pero vengo aquí todos los días
00:18:33Así que
00:18:33Ya sabes
00:18:34No hice nada malo
00:18:35Malo
00:18:36Nunca he visto a este hombre
00:18:37Yo vivo aquí
00:18:37Mi casa es el hotel
00:18:38Menos que él
00:18:40Solo venga aquí
00:18:41Y entré a nuestros baños
00:18:42Aún así
00:18:43Nunca he visto a este hombre antes
00:18:44Antes
00:18:45Así que solo dije
00:18:46Ya terminé
00:18:47Solo voy a llamar a la policía
00:18:48Porque ni siquiera estoy jugando contigo
00:18:49¿Y también en el baño de atrás?
00:18:51¿También?
00:18:51Sí
00:18:52Debería haberle dado un puñetazo en la cara
00:18:53Pero estaba en un rincón ahí
00:18:54Ahí
00:18:55Espera
00:18:55A que lleguen
00:18:56Sí
00:18:56Lo hice
00:18:57Lo siento
00:18:57Llévenme
00:18:58Perdón
00:18:58Tengo
00:19:01Cinco
00:19:01No, no, no
00:19:02Andad bien
00:19:02Yo tengo dos hijas
00:19:03Yo mismo
00:19:04Tengo dos de cinco
00:19:05Hijas
00:19:05También
00:19:06Tengo dos
00:19:07Seis
00:19:08Seis y ocho
00:19:09No
00:19:10Entonces solo dame un minuto
00:19:12Entonces te voy a leer esta declaración
00:19:14De acuerdo
00:19:14Solo dime si todo suena correcto
00:19:15O si hay algo que me faltó
00:19:16O
00:19:17No es correcto
00:19:18De acuerdo
00:19:19Está bien
00:19:20No estoy bajo la influencia de alcohol ni drogas
00:19:22Y estoy dando esta declaración
00:19:24Por mi propia voluntad
00:19:25Puedo leer y escribir en inglés
00:19:27Más temprano hoy
00:19:28Estaba en Walmart con mi hija
00:19:31Modinda
00:19:32Mientras estábamos haciendo las compras
00:19:34Ella necesitaba ir al baño
00:19:37Lo siento
00:19:37Está bien
00:19:38Mientras estábamos de compras
00:19:40Ella necesitaba ir al baño
00:19:41Así que entró al baño de atrás de Walmart
00:19:44Por la sección de apartado
00:19:45Yo me quedé cerca
00:19:47Y esperé a que terminara
00:19:48¿Verdad?
00:19:50¿Es que hubiese bien?
00:19:51Perdón
00:19:51No, no
00:19:52Está bien
00:19:53Está bien
00:19:53Ella estuvo en el baño de mujeres
00:19:55Unos dos o tres minutos
00:19:56Luego salió corriendo del baño
00:19:58Temblando
00:19:59Diciéndome que alguien tenía un celular
00:20:01Debajo de su cubículo
00:20:02Grabando
00:20:03O tomando fotos de ella
00:20:04Porque realmente no estaba segura
00:20:06Solo tenían un teléfono debajo
00:20:08Ella no estaba mintiendo
00:20:09Y estaba segura
00:20:09De que alguien en el cubículo de al lado
00:20:11La estaba grabando
00:20:12Fue cuando de inmediato
00:20:13Llamé al gerente
00:20:14Para contarle lo que pasó
00:20:15El gerente me dijo
00:20:16Que debía llamar a la policía
00:20:18Lo cual hice
00:20:19Luego el gerente fue hacia el baño
00:20:20La policía llegó poco después
00:20:22¿Está bien?
00:20:23Bien
00:20:23Sí
00:20:24Está bien
00:20:26Solo necesito que firme ahí para mí
00:20:28Por favor
00:20:28Por favor
00:20:49Muchas gracias
00:20:50Déjenme darle una tarjeta de presentación
00:20:51Y luego ustedes
00:20:55El padre de la chica
00:20:57Está conmocionado por todo esto
00:20:58Solo estaba haciendo las compras
00:21:00En una tienda popular
00:21:01A plena luz del día
00:21:02¿Cómo pudo pasar algo así?
00:21:04Hiciste lo correcto
00:21:05Al llamarnos de inmediato
00:21:06Y quiero decir
00:21:07Algo así es
00:21:08Inaceptable
00:21:09Así que
00:21:10Quiero ayudarlos
00:21:11Porque hicieron lo correcto
00:21:12Y están tratando
00:21:13De criar hijas
00:21:14Y es lamentable
00:21:15Que haya gente enferma
00:21:16Como esa en el mundo
00:21:17Sabes
00:21:18Yo tengo dos hijas
00:21:19De seis y ocho años
00:21:20Así que
00:21:21Los entiendo
00:21:23Usando los lectores de placas
00:21:24Los oficiales pudieron localizar
00:21:26El auto de Ware
00:21:26Y fueron a la casa de sus padres
00:21:28Donde él había estado viviendo
00:21:29Fue entonces
00:21:30Cuando la policía se enteró
00:21:31De que Ware
00:21:31En realidad
00:21:32Trabajaba como conserje
00:21:33En una escuela local
00:21:34Ware fue arrestado
00:21:36Fuera de la escuela
00:21:37Y acusado de voyeurismo
00:21:38Alteración del orden público
00:21:39Y poner en riesgo a un menor
00:21:40Más tarde fue liberado
00:21:41Bajo una fianza
00:21:42De cien mil dólares
00:21:43Cien mil dólares
00:21:44Se espera que Ware
00:21:45Comparezca nuevamente
00:21:46Ante el tribunal
00:21:47En marzo de 2025
00:21:48Según un informe
00:21:49Del medio WFSB
00:21:50El distrito escolar
00:21:51Suspendió a Ware
00:21:52En espera de una audiencia disciplinaria
00:21:54Y no se le permite
00:21:55Ingresar a la propiedad escolar
00:22:01Este sospechoso de robo en tiendas
00:22:03No tenía idea
00:22:04Pero
00:22:04Algo loco
00:22:05Estaba a punto de suceder
00:22:07Estamos en Canton, Ohio
00:22:08Donde un caso menor
00:22:09De robo en tiendas
00:22:10Se convirtió
00:22:10En un intento
00:22:11De asesinato
00:22:12De un oficial de policía
00:22:13En un abrir
00:22:14Y cerrar de ojos
00:22:15Y los investigadores
00:22:16Dicen que si la pistola
00:22:17No se hubiera atascado
00:22:18Un oficial
00:22:18Habría perdido la vida
00:22:19La policía
00:22:20Respondió a la tienda
00:22:21Después de que
00:22:22Los oficiales
00:22:23De prevención de pérdidas
00:22:24Reportaron a dos sospechosos
00:22:26Shane Newman
00:22:26Y Katrina Jeffery
00:22:27Quienes supuestamente
00:22:28Intentaban salir
00:22:29Con mercancía robada
00:22:30Un agente del sheriff
00:22:31Del condado de Stark
00:22:32Los detiene en la salida
00:22:33Y los lleva
00:22:34A la oficina de seguridad
00:22:35De la tienda
00:22:36El final de la salida
00:22:42El final de la salida
00:22:43El final de la salida
00:22:44El final de la salida
00:22:44El final de la salida
00:22:44El final de la salida
00:22:44El final de la salida
00:22:45El final de la salida
00:22:46El final de la salida
00:22:49El final de la salida
00:22:50El final de la salida
00:22:52El final de la salida
00:22:53El final de la salida
00:22:54El final de la salida
00:22:55El final de la salida
00:22:57El final de la salida
00:22:57El final de la salida
00:22:59El final de la salida
00:23:00El final de la salida
00:23:02El final de la salida
00:23:03El final de la salida
00:23:05A menos que hayan hecho algo loco
00:23:07No hicieron nada loco, ¿verdad?
00:23:08Vengan aquí, chicos
00:23:09Porque así son las cosas
00:23:19Toma asiento
00:23:25¿Tienes algo encima que debas saber?
00:23:27¿Por qué tienes la mano en los bolsillos?
00:23:29¿Qué?
00:23:30Te voy a revisar rápido, ¿de acuerdo?
00:23:32Está bien
00:23:32No traes nada que me vaya a picar o a apuñalar, ¿verdad?
00:23:39El medallón estaba guardado bajo llave ahí
00:23:41Solo quédate con el medallón
00:23:44Está bien, puedes revisar
00:23:45No tienes nada que debas saber
00:23:47Sí, tengo esto, esto
00:23:50Vamos a robar
00:23:54¿Qué hay ahí?
00:23:56Oye, hay un asiento
00:23:58Quídate aquí para lo de la tarjeta de crédito
00:23:59¿Quieres mi tarjeta de crédito?
00:24:00Sí, está bien
00:24:01Adelante y revisa por mí
00:24:02¿Hay algo más ahí dentro que debas saber, amigo?
00:24:05Gracias
00:24:05Tomaré este mano
00:24:07Sí, vamos
00:24:09Tengo una fiesta válida para Jane
00:24:11Si quieres verla, puedes levantarla
00:24:14Como en mi camisa
00:24:16O puedes consultar con mi farmacia
00:24:18Para comprobar que me lo recetaron
00:24:20Según el agente del sheriff
00:24:21Newman le dio un nombre falso al principio
00:24:24Así que tuvo problemas para encontrar su información
00:24:26Resulta que sí era Newman
00:24:27Y siendo el buen tipo que es
00:24:29Newman intenta echarle la culpa de todo
00:24:31A la mujer que lo acompañaba
00:24:33Eso no es solo robar
00:24:35Tú también lo hiciste
00:24:38Debimos acercarte
00:24:39Tomar un artículo del estante
00:24:41Y meterlo en la bolsa
00:24:42El oficial pronto se enteraría
00:24:44De que Newman tenía una orden de arresto
00:24:46Y era considerado armado y peligroso
00:24:48Momentos después
00:24:49Esa afirmación prácticamente se comprobó
00:24:53¡Oye!
00:24:54¡Yo!
00:24:54¡Oye!
00:24:55¡No, no, no!
00:24:56¡No!
00:24:57¡No, f***!
00:24:57¡Get back!
00:24:58¡Get back!
00:25:00¡Vámonos!
00:25:03¡Vámonos!
00:25:05¡Vámonos!
00:25:07¡Vámonos!
00:25:08¡Danos tus manos!
00:25:09¡Oh, bueno!
00:25:19¡No lo toques!
00:25:21¡No toques nada!
00:25:23Tenemos que difuminar el video
00:25:25Cuando Newman saque el arma
00:25:26Por las normas de YouTube
00:25:28Pero
00:25:28Cuando el arma no se disparó
00:25:30Uno de los agentes de prevención
00:25:32De pérdidas de Walmart
00:25:33Derribó a Newman al suelo
00:25:34Evitando que Newman lo intentara de nuevo
00:25:36Según Fox 8 en Ohio
00:25:38El agente del sheriff
00:25:39Informó que habría disparado su propia arma
00:25:41Pero tenía miedo de herir
00:25:43Al empleado de Walmart
00:25:44Quiero decir
00:25:45Por supuesto
00:25:46Por algo tan simple
00:25:47Por algo tan simple
00:25:48¡Bueno!
00:25:49Él tenía una orden de arresto
00:25:50Intentó mentir al respecto
00:26:03¿Y usted arma tiene láser?
00:26:04Cuando él
00:26:05Cuando lo sacó
00:26:06¿Sí?
00:26:06¿Y el láser?
00:26:07¿Se alumbró?
00:26:09Sí
00:26:09Porque eso fue lo primero que vi
00:26:11Ese tipo está forrado
00:26:12Y la cargo
00:26:14Como que jaló el gatillo con la corredera
00:26:16Conrad
00:26:16Conrad
00:26:17Como que
00:26:18Se acercó porque yo
00:26:19Me levanté
00:26:20Y estaba así
00:26:21Conrad
00:26:22Yo le dije
00:26:22Quítate de él
00:26:23Pero luego el chico se rindió
00:26:3251 minutos en negro
00:26:34Es un yo
00:26:38Voy a tener que llamar
00:26:40¿Qué es?
00:26:41Le pegaron un par de veces
00:26:43Creo que él
00:26:45Tenía la cabeza cubierta
00:26:50¿Qué?
00:26:51¿Por qué?
00:26:52¿Qué está pasando?
00:26:54Me apuntó directo a la cara
00:26:55Y jaló el gatillo
00:26:56Por el asiento
00:27:03¿Quién estaban ahí?
00:27:05Todos nosotros
00:27:06No debíamos estar ahí
00:27:09Tú ya saliste
00:27:10Así que nosotros haremos la investigación
00:27:12Entendido
00:27:12¿Dónde están?
00:27:14¿Dónde están?
00:27:15El coche está en llamas
00:27:18Ya viene un supervisor
00:27:20En camino
00:27:27Pedí uno
00:27:28Sargento
00:27:29No sé si quiere
00:27:30Que venga un detective
00:27:31Para esto
00:27:32Arresta a estos dos
00:27:33Por robo
00:27:34Los tenemos aquí
00:27:35Están cooperando
00:27:36Él está actuando
00:27:37Un poco raro
00:27:38Pero me entrega
00:27:39Eso lleno de pastillas
00:27:40Está bien
00:27:41Así que los reviso
00:27:42Pero no
00:27:43No revisé su bolsa
00:27:44Que tenía
00:27:44Así que mientras estoy ahí sentado
00:27:46Miente sobre el nombre de
00:27:47Elisa Bells
00:27:49Finalmente
00:27:49Me dice que ha sido
00:27:50Una investigación
00:27:52Me dijo que incluso
00:27:53Está armado
00:27:54Y es peligroso
00:27:54Tan pronto como hace eso
00:27:55Saca una pistola
00:27:56Me la pone en la cabeza
00:27:57Jala el gatillo
00:27:58No se dispara
00:27:58Conrad viene aquí
00:27:59Para derribarlo
00:28:00Yo saco mi arma
00:28:02Al final se rinde
00:28:04No pude disparar
00:28:05Porque Conrad estaba sobre él
00:28:06Pero las armas estaban allá
00:28:10Está bien
00:28:12Vete
00:28:12Vete
00:28:13Vete
00:28:16Creo que ya tienen
00:28:18Al sospechoso
00:28:19Si hay dos
00:28:20Hay dos sospechosos
00:28:21Está bien chicos
00:28:22Está bien
00:28:22Entonces ustedes
00:28:23Corran
00:28:24Empiecen a averiguar
00:28:25Tienen al hombre
00:28:25O a la mujer
00:28:26Creo que ahora tenemos
00:28:27A Z
00:28:27Femenina
00:28:28Consulten todos sus antecedentes
00:28:30Vamos a llenar su formulario 8
00:28:31Y llevarla al condado
00:28:32Su cargo
00:28:33Sus cargos van a ser por robo
00:28:34Eso es todo
00:28:35Yo iba a liberarlos
00:28:36Ese era el plan
00:28:37O sea
00:28:37Solo iba a ser una citación
00:28:38¿Él hizo algo durante todo esto?
00:28:40O sea
00:28:41No lo
00:28:41¿Verdad?
00:28:42Sí
00:28:43Sí que podemos atraparla
00:28:45Y dejarla ir
00:28:47¿Quieres?
00:28:48Tenemos dos balas
00:28:49Asegúrate de que no tenga prohibido poseer armas
00:28:51Si es así
00:28:52Impútale ese delito
00:28:53¿Quieres que Debel los entreviste?
00:28:56¿Sabes qué?
00:28:57Sí
00:28:58Las identificaciones ya vienen en camino
00:29:01Y vemos a la central
00:29:05Resulta que uno de los otros agentes que respondió
00:29:07Ya había interactuado antes con el joven de 21 años
00:29:12No
00:29:13Irrestado
00:29:14Nada serio
00:29:16Así que va a ser algo leve
00:29:18Sí
00:29:18¿Sabes qué?
00:29:19Lo arresté
00:29:19Tenía 237 pastillas de bromacepina
00:29:22Le conseguí un bote de basura
00:29:24Se fue a la cárcel
00:29:26Sí
00:29:27Esas son las
00:29:28Esas mismas
00:29:29Esas en realidad pueden ser Xanax
00:29:31No Fentanilo
00:29:35Sí
00:29:35Eso es exactamente lo que estaba vendiendo
00:29:37Cuando lo detuve
00:29:38Y que no esa chica
00:29:39O era otra chica
00:29:40La chica era muy delgada
00:29:42Tenía 237 de ellas
00:29:44Newman enfrenta 5 cargos
00:29:45Intento de asesinato
00:29:47Agresión grave contra un agente
00:29:48Robo
00:29:49Posesión agravada de drogas
00:29:50Y poseer un arma pese a tener prohibido hacerlo
00:29:52Lo que significa que tiene antecedentes penales
00:29:54Y no se le permite tener un arma
00:29:56Buscamos los antecedentes penales de Newman
00:29:58En el sitio web del tribunal del condado de Stark
00:30:00Tiene varios arrestos en su historial
00:30:02Incluyendo por posesión de drogas
00:30:03Violencia doméstica
00:30:04Y dar información falsa
00:30:05A un oficial de policía
00:30:06Fox 8 informa que
00:30:07Jeffrey fue acusada de complicidad
00:30:09Para cometer robo
00:30:10Las autoridades también dicen
00:30:12Que tenía dos cartuchos de 9 milímetros
00:30:14Cuando ocurrió el intento de tiroteo
00:30:16En la última revisión
00:30:17Newman seguía tras las rejas
00:30:18Con una fianza de un millón de dólares
00:30:21Ohio también tuvo que lidiar
00:30:22Con una pareja que supuestamente
00:30:24Fingió ser influencers de TikTok
00:30:25Para engañar a los cajeros de Walmart
00:30:27Para que aceptaran tarjetas de crédito falsas
00:30:29Y escuchen esto
00:30:30Según la policía
00:30:32Estos dos habían estado haciendo
00:30:33Esta estafa en tiendas
00:30:35Por todo el país
00:30:36Su botín fue de casi
00:30:37250 mil dólares
00:30:39Así que en octubre de 2024
00:30:41Ariana, Colley y Demetrius Earl
00:30:43Estaban en un Walmart
00:30:45En Bowling Green, Ohio
00:30:46Un empleado de protección
00:30:47De activos de Walmart
00:30:48Se comunicó con la policía
00:30:49De Bowling Green
00:30:50Para informarles
00:30:51Que habían visto a la pareja
00:30:52Dentro de la tienda
00:30:53La empleada dijo
00:30:54Que sabía que Colley y Earl
00:30:56Habían realizado las estafas
00:30:57En su tienda
00:30:58Y en otras
00:30:58De hecho
00:30:59Un informe del incidente
00:31:00Dice que la empleada
00:31:01Le dijo a la policía
00:31:02Que Earl
00:31:03Llevaba la misma sudadera
00:31:04Que la última vez
00:31:05Que les robó
00:31:05La empleada quería saber
00:31:07Si tenían alguna orden
00:31:08De arresto en su contra
00:31:09Resultó que sí
00:31:09Así que los oficiales
00:31:11Se dirigieron al Walmart
00:31:11Para detenerlos
00:31:12Antes de que pudieran salir
00:31:13Del estacionamiento
00:31:14Y esa es
00:31:15Ella
00:31:16Esa es ella
00:31:17Quítaselo
00:31:26No tengo la vista
00:31:27Así que quédate en tu auto
00:31:28Un momento
00:31:35Está bien
00:31:36Espera
00:31:36Tengo que esperar
00:31:38Espera
00:31:39Hablamos
00:31:39Lo siento
00:31:42Espera
00:31:42Espera
00:31:43¿Tienes tu identificación contigo?
00:31:44No, no la tengo
00:31:45Está bien
00:31:46Espera
00:31:47¿Qué hice mal?
00:31:48Pon tus cosas aquí
00:31:49Pon tus cosas en este cofre
00:31:52¿Qué hice mal?
00:31:54Pon tus cosas en el cofre
00:31:56¿Por qué lado tiene FaceTime?
00:31:58Está en un auto
00:32:02Súbete al cofre
00:32:05Oye, para allá
00:32:06Link está allá
00:32:07¿Por qué está?
00:32:08Nada más o menos
00:32:08Este tipo de ahí
00:32:10Este es él
00:32:11¿Está bien?
00:32:13¿Qué pasa?
00:32:14Es tan difícil
00:32:15Este es él
00:32:16Justo ahí
00:32:17Justo ahí
00:32:18Con la sudadera azul
00:32:19Hola
00:32:20Hola
00:32:21Oye
00:32:23Cuenta
00:32:24Ve
00:32:24Adelante
00:32:25Ve
00:32:34Sí, corre
00:32:35Quédate en tu auto
00:32:36Y yo me quedaré detrás
00:32:37Y yo me quedaré detrás de él
00:32:41Demetrius
00:32:41Todo bien
00:32:44Ven acá
00:32:45Solo
00:32:50Con tus manos
00:32:51En la parte baja
00:32:51De tu espalda
00:32:52Por favor
00:32:52Te explicaré
00:32:53Lo que está pasando
00:32:53Te lo explicaré
00:33:13Esto es el verdadero
00:33:23Escuchaste eso
00:33:24El oficial dice que es un tipo diferente
00:33:26El hombre ahí tenía una identificación del estado de Ohio que decía Kimonte Smith
00:33:29Pero según el informe policial
00:33:31Él, cito
00:33:31Se veía exactamente como Earl
00:33:33Excepto por el tatuaje en el cuello de Earl
00:33:35Pero cuando lo buscaron en la base de datos del vecino estado de Michigan
00:33:38Obtuvieron un resultado
00:33:39Demetrius Earl
00:33:40A veces usaba el nombre
00:33:41Kimonte Smith
00:33:42A los oficiales les tomó unos minutos aclarar eso ahí cerca en el estacionamiento
00:33:46Otros oficiales pusieron a Collie en la parte trasera de una patrulla
00:34:02Oye, ven para allá
00:34:03¿Por qué soy como ese tipo de ahí?
00:34:06Sí
00:34:08Ese es él
00:34:09Él es
00:34:10¿Cómo te llamas?
00:34:11Hola
00:34:11Justo ahí
00:34:12Con la sudadera azul
00:34:13Ponle las esposas
00:34:18¿A dónde voy?
00:34:20¿Qué pasó?
00:34:24¿Tú me has hecho algo mal?
00:34:25Es una orden policial
00:34:26¿Para qué?
00:34:29Él también
00:34:30¿Para qué?
00:34:31Te llamas a Aré
00:34:31No sé cuál es el sentido de esto
00:34:33¿Por qué tengo una orden de arresto?
00:34:35No lo sé, ya te dije
00:34:36No sé qué es
00:34:36Yo no estoy con ella
00:34:38¿Llevas algo en tu abrigo?
00:34:39¿Llevas algún arma de fuego contigo?
00:34:41Vamos
00:34:41Está bien, Benny
00:34:42Siéntate en la parte trasera del auto
00:34:44Ya verás
00:34:44Me voy a agarrar
00:34:46Quédate en el auto un momento
00:34:48¿Necesito agarrar mi teléfono y mi cosa?
00:34:50No lo necesito
00:34:51¿Por qué me dan?
00:34:52Porque estás una orden
00:34:53Tú tienes una orden
00:34:54¿Una orden? ¿Por qué?
00:34:55No lo sé
00:34:55Te voy a explicar todo
00:34:56De nada
00:34:57¿Y todo eso?
00:34:58No, porque no sé para qué es la orden
00:35:00Por eso
00:35:00Te voy a explicar todo
00:35:02Cuando la revisaron
00:35:03Los oficiales supuestamente encontraron narcóticos
00:35:05Eventualmente podrían descubrir
00:35:07Que algunas de las pastillas en el frasco
00:35:08Sí estaban recetadas a cole
00:35:10Pero otras no
00:35:11Hola
00:35:11Soy Sergio Mullenix
00:35:12Desde el departamento de policía de Bowling Green
00:35:14¿Ya has pasado por esto, amigo?
00:35:15¿Entiendes tus derechos, verdad?
00:35:16No, no, los entiendo
00:35:17¿No los entiendes?
00:35:18¡Number!
00:35:19Veo que sí lo hiciste
00:35:22Ya los acabo de leer y dijiste
00:35:23Sí, entiendo
00:35:24Necesito mis medicinas
00:35:26Bueno, entiendes tus derechos
00:35:29Mientras tanto
00:35:30Mientras tanto
00:35:30Mientras los oficiales
00:35:31Averiguan la verdadera identidad de Orr
00:35:32Una pareja en el estacionamiento
00:35:33Se acerca para decirle a los policías
00:35:35Que tal vez vieron algo
00:35:36¿Yo estoy haciendo algo?
00:35:37¿Él solo?
00:35:37Salió de ese
00:35:38Orr negro
00:35:41Wins
00:35:42Quiere regresar a donde estoy
00:35:46Está bien
00:35:47Coinciden
00:35:48Son sospechosos
00:35:49Que tienen varias órdenes de arresto
00:35:50Órdenes por delitos graves
00:35:51Por hacer
00:35:51Estapas
00:35:52Y esas cosas
00:35:53Pero él no es el tipo
00:36:06De hecho
00:36:07Voy a tomar un descanso
00:36:08Para ventilar
00:36:14Tres francas
00:36:17Océano
00:36:18Cien
00:36:18Nueve
00:36:19Edward
00:36:20Roberto
00:36:20Tres
00:36:21Uno
00:36:21Dos
00:36:21Cinco
00:36:22Cuatro
00:36:22Uno
00:36:25No tiene placa
00:36:31No tiene el encendido forzado
00:36:33Y él no tenía la llave
00:36:34Puede que tuviera una llave
00:36:35No lo sé
00:36:36Pero
00:36:37Hay una bolsa de cosas
00:36:38De Walmart aquí atrás
00:36:39Pero
00:36:48Sí, es difícil despegar eso
00:36:49¿Es de botón?
00:36:50Sí, espera
00:36:51Esta estafa
00:36:52Que Cole y Earl
00:36:53Supuestamente habían llevado a cabo con éxito varias veces
00:36:55Según los empleados de prevención de pérdidas de Walmart
00:36:58Estaba dirigido a cajeros jóvenes, menores de edad
00:37:00A quienes podían identificar gracias a las insignias especiales en sus uniformes
00:37:04Supuestamente le decían al cajero nuevo
00:37:06Que tenían una tarjeta donde guardaban sus ganancias de YouTube o TikTok
00:37:10La policía afirma que fingían deslizar la tarjeta
00:37:13Le decían al cajero que no funcionaba
00:37:14Y le pedían que ingresara el número manualmente
00:37:17Luego, cuando el cajero cerraba la venta
00:37:19Se imprimía un recibo
00:37:20Y parecía que se había realizado una venta
00:37:22Pero en realidad nunca se pagó dinero
00:37:26Bien
00:37:27¿Entonces viene un caso hoy?
00:37:28¿Hay un robo hoy?
00:37:29Sí
00:37:30Sí
00:37:30Bien
00:37:31¿En ambos o solo en uno?
00:37:32Tendría que autorizarlo para ambos
00:37:34Todo lo que sé es lo que pasó
00:37:36Nosotros
00:37:36Nosotros estábamos pasando por otra caja registradora
00:37:38Fue cuando alguien dijo que ya habían llevado estos allá arriba
00:37:41Está bien
00:37:41Que habían dicho que era una tarjeta de efectivo para procesar el pago como si fueran efectivo
00:37:45Y que se descontaría de su tarjeta de débito
00:37:49¿Y la tarjeta de débito es qué?
00:37:50No, no es nada
00:37:51No existe una tarjeta que haga eso
00:37:53No existe tal cosa
00:37:54No existe tal cosa
00:37:55¿Cómo?
00:37:56Intentamos decir que era él y pensamos que no teníamos al tipo correcto
00:37:58Pero él
00:37:59Él tiene una máscara puesta
00:38:00Nunca lo he visto sin su máscara
00:38:01Correcto
00:38:02Pero este, no es él
00:38:03Siempre lleva ese puesto
00:38:03Es similar
00:38:04Pero no es él
00:38:05Se parece a él
00:38:05Pero tiene un tatuaje aquí
00:38:06Así que consultamos sus datos en la base de datos de Michigan
00:38:08El Demetrius Earl original es él
00:38:10Demetrius Earl
00:38:10Ese es su nombre
00:38:13Así que ambos sí tienen órdenes de arresto
00:38:15Es que van por eso
00:38:15Esto solo es una falsificación
00:38:17Pero de todos modos
00:38:18El auto de allá no tiene placas en absoluto
00:38:20Pero sí, está a nombre de ella
00:38:21Estábamos en la camioneta
00:38:22Hay una bolsa de Walmart en el asiento trasero
00:38:24No sabemos qué hay dentro
00:38:26Probablemente sean electrónicos para bebés
00:38:29Como monitores para bebés
00:38:31Extractores de leche electrónicos
00:38:33Así que salieron por la puerta con ellos
00:38:34¿Él lo hizo?
00:38:35Sí, lo hizo
00:38:36Los compró en 5, 4
00:38:39En la caja registradora
00:38:41Le dijo al cajero
00:38:42Que era una tarjeta de efectivo
00:38:43Por 16, 8
00:38:44Recibió 40 dólares
00:38:45En efectivo de vuelta
00:38:46Solo que no se le dio dinero
00:38:48En efectivo
00:38:49Ni al cajero
00:38:51Pero esta parte la hizo él solo, ¿verdad?
00:38:53En los pocos segundos que revisé para ubicar esta marca de tiempo
00:38:56Él era el único que estaba en la caja
00:38:58Está bien
00:38:59Pero normalmente él lo paga
00:39:01Hace la estafa
00:39:01Él va a otro Walmart
00:39:03Ella lo lleva con el recibo
00:39:05Y dice
00:39:05Ya no quiero esto
00:39:06Quiero mi reembolso
00:39:07Y nos darán eso en efectivo
00:39:09Yo, yo, yo
00:39:10Todavía no entiendo
00:39:10Porque sigo atorado en este punto
00:39:11Entonces
00:39:12La tarjeta de débito que usó es falsa
00:39:14¿Y cómo sabes eso?
00:39:14O sea
00:39:15Ellos nunca la deslizan
00:39:16Finguen que la deslizan
00:39:18Está bien
00:39:18Ellos
00:39:19Lo pueden
00:39:19No hacemos el cargo a tu tarjeta
00:39:21A menos que seleccionemos crédito
00:39:22Entonces
00:39:22¿Cómo salió por la puerta con las cosas y un recibo?
00:39:24Porque el cajero
00:39:25Él le dice al cajero
00:39:25Que registre la compra
00:39:27Como pagada en efectivo
00:39:28Y luego le dan un recibo
00:39:29Sí
00:39:30El cajero cayó en una estafa
00:39:31Y es una
00:39:32Le llamamos una estafa de tarjeta de efectivo
00:39:33Así que
00:39:34Esta tarjeta es
00:39:35Es tan buena como el efectivo
00:39:36Hasta donde sea
00:39:37No la tomamos
00:39:38Está bien
00:39:38Ellos pueden
00:39:39Ellos pueden
00:39:40Y tendría que volver a ver el video
00:39:41Para decirte qué tarjeta usó
00:39:43Envíale mi teléfono de esta manera
00:39:45Y cuando estábamos hablando por teléfono
00:39:47Y ella se estaba acercando
00:39:48Tenía más mercancía
00:39:50Que supuse que iba a intentar llevarse
00:39:52Sí
00:39:52Era casi exactamente lo mismo
00:39:53Sí
00:39:54Ella salió sin nada
00:39:54Sí
00:39:55Cuando llegaron a la puerta
00:39:57A la esquina aquí
00:39:58Ella salió corriendo por la puerta
00:39:59El K y el
00:40:00¿Viste cómo era la tarjeta en algún momento?
00:40:02Tendrías que ver las grabaciones
00:40:04Todavía está en la pantalla
00:40:06Toma
00:40:06¿O foto?
00:40:07De eso
00:40:07Sí, sí
00:40:08Pero convencerán al cajero
00:40:10Así que
00:40:10Así que vamos a tener otro caso contra él
00:40:13Ya hemos estado aquí antes
00:40:15Sí
00:40:15Él tiene como 1.600 dólares en mercancía
00:40:17Para comprar la mercancía que está en ese auto
00:40:18Él usó una tarjeta de débito falsa
00:40:21Para engañar al cajero
00:40:22Y que le vendiera extractores de leche
00:40:23Y otras cosas así
00:40:24Digo
00:40:25Así que todavía lo tiene consigo
00:40:26Aún no saben exactamente cuál es
00:40:27Van a entrar y mirar
00:40:28Tratar de obtener una mejor vista
00:40:30De cómo es la tarjeta
00:40:31Porque él tiene toda esa mercancía con él
00:40:33Entonces
00:40:33Una de esas tarjetas que tiene consigo
00:40:35La usó para
00:40:37Engañar al cajero
00:40:38Y que la usara
00:40:39Registrar los artículos
00:40:40Le diera un recibo
00:40:42Pero
00:40:42Nunca se realizó la compra
00:40:43Walmart dice que
00:40:44Air también logró retirar
00:40:4540 dólares adicionales
00:40:47En efectivo en caja
00:40:48A pesar de no proporcionar
00:40:49Un número de tarjeta válido
00:40:50En un momento
00:40:51Coley le dio permiso
00:40:52A los oficiales
00:40:52Para registrar su auto
00:40:53E incluso
00:40:54Aparentemente
00:40:54Les dijo
00:40:55Cuáles de los artículos
00:40:56Eran robados
00:41:03Extractor de leche materna
00:41:18Remolqué tu auto
00:41:24Porque yo básicamente
00:41:25Lo que acabo de buscar
00:41:26Así que estas son las cosas
00:41:28Que
00:41:28Él tomó
00:41:29Vamos a verificar
00:41:31Uno, dos
00:41:32Cuatro
00:41:33Artículos
00:41:35Tenemos cuatro aquí mismo
00:41:37Sí, cuatro
00:41:39Está bien aquí
00:41:40Las otras cosas
00:41:41Aquí son tarjetas de servicio
00:41:42Está bien
00:41:43Aquí están las cuatro
00:41:44Eso no es de tu tienda
00:41:45¿Correcto?
00:41:46Estoy revisando ahora mismo
00:41:47Está bien
00:41:48No creo que lo haya sido
00:41:50Confía, pero verifica
00:41:51¿Para qué?
00:41:52Para
00:41:52La tarjeta de crédito
00:41:53La tienes una tarjeta de crédito
00:41:55Tarjeta de débito
00:41:56Lo que sea
00:42:06Hora de participar
00:42:07Todas las tarjetas
00:42:09De regalo de Target
00:42:10Todas esas están en blanco
00:42:12No tienen nada
00:42:15¿Por qué?
00:42:17Para que puedas cargarla
00:42:45Antes de que ella llegue
00:42:47No es de tu tienda
00:42:48Y es mío
00:42:48No va
00:42:56Cosas malas
00:42:56Solo busca la tarjeta
00:42:58Sí, tengo tarjetas de Paypal
00:43:00Eso fue lo que consiguió en Circle K
00:43:01Estaba cargando tarjetas de Paypal
00:43:05Yo no tengo nada que ver con eso
00:43:28Los empleados de Walmart hicieron lo mejor que pudieron
00:43:30Para explicar esta estafa
00:43:31Para explicar esta estafa a varios oficiales
00:43:33Esta es la transacción en la calle
00:43:34En el extranjero
00:43:35Sí
00:43:36Estoy haciendo todo eso de la tarjeta de débito
00:43:38Pero explícaselo a él
00:43:39Entonces lo que pasa es
00:43:40Ellos, ellos, ellos buscan
00:43:41Como porque tenemos menores
00:43:42Ellos tienen esos gafetes amarillos
00:43:44Y ellos
00:43:44¿Por qué tratan de conseguirlo para?
00:43:47Entrarlo manualmente
00:43:47Sí
00:43:48Y yo lo he hecho
00:43:48No funcionó
00:43:49He estado físicamente lo suficientemente cerca de ellos
00:43:51Antes en el pasado
00:43:52Bueno, ellos, ellos saben
00:43:53Ella es mayor
00:43:54Ella sabe, ella sabe qué hacer
00:43:55Ella es mayor
00:43:56Buscan a la gente nueva
00:43:57Sí
00:43:57En este caso
00:43:58Sí se acercaron a un cajero menor
00:44:00Cajero, él es nuevo
00:44:01Ellos tomarán una
00:44:02Tomarán lo que parece una tarjeta de débito normal
00:44:04Y ellos incluso tendrán instrucciones en la parte de atrás
00:44:07Para el cajero
00:44:07Eso es lo que hacen en la gasolinera
00:44:09Sí
00:44:09Lo he visto muchas veces
00:44:10Sí
00:44:11Fui detective por mucho tiempo
00:44:12Lo he visto
00:44:13Sí
00:44:14Entonces
00:44:14Cuando el cajero presiona dos veces
00:44:16O pulsa dos veces la opción de efectivo
00:44:18Automáticamente registra el pago
00:44:19Como si hubieran entregado el importe exacto en efectivo
00:44:21Y luego toma
00:44:21Sí
00:44:22Y luego no regresa
00:44:22Maldita sea
00:44:23Porque ni siquiera necesitan
00:44:25A veces ni siquiera
00:44:25Pone la tarjeta
00:44:27Solo como el chip
00:44:27Y la ponen al revés
00:44:28Ya que no seleccionamos el pago con débito o crédito
00:44:30El lector ni siquiera está conectado con la caja
00:44:33En ese momento
00:44:33Así que no lo regla
00:44:34Está mal
00:44:35Pero eso probablemente va a ser un débito grave
00:44:40Robo por engaño
00:44:41Bueno, de todos modos
00:44:42Ya veremos qué hacemos
00:44:44Pensé que era el otro
00:44:47Depende
00:44:47Primero tenemos que encontrar la tarjeta
00:44:49Y ver qué nombre tiene
00:44:50Tengo una foto de la tarjeta
00:44:51Que está bien
00:44:52Sí
00:44:53Eso es de la gasolinera
00:44:54Dijeron que si la volteas
00:44:55Así se presiona el botón de efectivo
00:44:56Así que los cajeros estaban presionando
00:44:57El botón de efectivo
00:44:57Les daban boletos de lotería
00:44:58Y los compradores se iban
00:44:59Y ellos se quedaban ahí preguntándose
00:45:01¿Qué acaba de pasar?
00:45:02La caja se abrió
00:45:02No pusieron nada en ella
00:45:03Cerré la caja
00:45:04Pero les dirán como
00:45:05Esto es
00:45:05Esto es
00:45:06Me cobras igual que en efectivo
00:45:07Pero se des cuenta de mi tarjeta
00:45:08Sí
00:45:08Lo hicieron tres veces
00:45:09Vuelve a meter eso
00:45:10Está de regreso en la gasolinera
00:45:12Les gusta este TikTok
00:45:14Por lo que estaban haciendo la última vez
00:45:16Trabajaron aquí
00:45:17O en otras tiendas
00:45:20Vienen ser como influencers
00:45:21De YouTube y TikTok
00:45:23Y luego vienen con tarjetas
00:45:25De débito de TikTok y YouTube
00:45:28Y simplemente pagan
00:45:30Para poder hacer sorteos
00:45:32Así pueden obtener vistas
00:45:33Mucho dinero con eso
00:45:35Sí
00:45:36Sí
00:45:36Es un montón de tonterías
00:45:38Sí
00:45:38Me gustaría ver esa tarjeta yo mismo
00:45:43Aquí viene Bobby
00:45:44Bobby
00:45:45Trastro de caracol
00:45:46Bueno, estaban contando el dinero
00:45:48Así que tenían como
00:45:49Dos mil dólares en efectivo con ellos
00:45:51Bueno, eso es lo que hacen
00:45:53Lo que hacen es que lo compran primero
00:45:54Lo compran de manera fraudulenta
00:45:56Aquí, luego van a otro Walmart
00:45:58Con su recibo real
00:45:59Se lo presentan
00:45:59Y obtienen un reembolso
00:46:00Por esa compra
00:46:01¿Les devuelven el dinero?
00:46:02Simplemente dirán
00:46:03No lo necesitaba
00:46:04Ahora, ¿hay alguna manera
00:46:06De rastrear
00:46:08Los reembolsos?
00:46:10Sí
00:46:10Más o menos
00:46:11Sí
00:46:13Porque si es así
00:46:14Porque yo tengo un sistema
00:46:15Donde puedo ver
00:46:16Solo tiene tres días de retraso
00:46:18Así que en tres días
00:46:19Si ellos
00:46:20Podré ver
00:46:21Qué otra información hay
00:46:22Sobre lo que han hecho
00:46:23Y puedo vincular
00:46:24Los recibos
00:46:25Porque, por ejemplo
00:46:26Un reembolso me indicará
00:46:27Cuál fue la compra original
00:46:28Arrow está sentado tranquilamente
00:46:30En la parte trasera
00:46:30De un coche de policía
00:46:31Y le pregunta al oficial
00:46:32Por qué tiene órdenes de arresto
00:46:34Y si calificará
00:46:34Para una fianza
00:46:36Parece que hay dos órdenes de arresto
00:46:39Diferentes
00:46:40Ambas por robo
00:46:41Pero parece que la de abajo
00:46:42Es un delito grave
00:46:44Pero si tienen fianza
00:46:49La primera es de 10,000
00:46:52Con el 10%
00:46:54Así que serían
00:46:56Así que serían
00:46:5710,025
00:46:58Y la otra es de 15,000
00:47:01Con el 10%
00:47:10Eso sería como
00:47:125,025
00:47:17Aquí déjame ver
00:47:31Mi error
00:47:32No fui a la escuela
00:47:34Para ser matemático
00:47:39Number
00:47:40No sé por qué dije
00:47:42Eso
00:47:4215,000
00:47:4310%
00:47:44Son
00:47:451,500
00:47:52Pero siendo eso
00:47:53Un delito grave
00:47:56No lo sé
00:47:59Erlo cambiaría
00:48:04Quiero llevármelo de regreso
00:48:05Para acá
00:48:06Si tiene alguna pregunta
00:48:07Pero
00:48:08Después de que tengamos
00:48:09Todo listo
00:48:10Nos vamos a ir a la cárcel
00:48:12Así que
00:48:12Ya nos vamos
00:48:14Ya nos vamos
00:48:15Ya nos vamos
00:48:21Vamos a la cárcel ahora
00:48:23Desafortunadamente
00:48:24Pero así están las cosas
00:48:25En este momento
00:48:32Estoy bastante seguro
00:48:34De que ella también va
00:48:43No vamos a tomar el dinero
00:48:45Como evidencia
00:48:46Ni nada
00:48:47Por el estilo
00:48:50O lo estábamos contando
00:48:52Porque era una suma
00:48:52De dinero muy grande
00:48:53Por este incidente
00:48:55Erlo fue acusado
00:48:56De dos delitos graves
00:48:57Y un delito menor
00:48:58Por robo
00:48:58También estaba prófugo
00:49:00Y fue detenido
00:49:00Por una orden de arresto
00:49:01De otra agencia
00:49:02Coley enfrentó
00:49:03Los mismos cargos
00:49:04Además de un cargo
00:49:05Por posesión de oxicodona
00:49:06Que supuestamente tenía
00:49:07Cuando la registraron
00:49:08También fue detenida
00:49:09Por una orden de arresto
00:49:10Los registros judiciales
00:49:12De Ohio
00:49:12No indican
00:49:13El resultado
00:49:13De sus casos
00:49:14¡Hombre!
00:49:16Oye
00:49:17Te ando un segundo
00:49:27Envíanos otra unidad
00:49:56Estamos terminando
00:49:58Copa para hombres
00:49:59Para hombres
00:49:59Un oficial
00:50:00Entra a la tienda
00:50:01Para confrontar a Grey
00:50:02Quien ahora está
00:50:03En la sección
00:50:03De abarrotes
00:50:04Felicidades amigo
00:50:07Oye
00:50:08Dame
00:50:09Un segundo
00:50:17Envíanos otra unidad
00:50:20Te voy a
00:50:23Retira tu mano
00:50:24Retira tu mano
00:50:28¿Quién es?
00:50:29Yo me tengo
00:50:29Está bien yo
00:50:31Amigo
00:50:36Listo
00:50:37Para una copa
00:50:50Muy bien
00:50:50Esta vez lo tenemos
00:50:51Las imágenes
00:50:52De la cámara
00:50:53De seguridad
00:50:53De la detención
00:50:54Muestran a Grey
00:50:55En el pasillo
00:50:55De los cereales
00:50:56Pero una vez
00:50:57Que entra
00:50:57Al pasillo
00:50:58De las pastas
00:50:58Se acabó el juego
00:50:59La salsa
00:51:00Para pasta
00:51:00Se regó
00:51:01Por todos lados
00:51:02Cuando los oficiales
00:51:02Chocaron con su sospechoso
00:51:04¿Terminamos?
00:51:04Sí
00:51:08¿En qué pasillo estamos?
00:51:09Lado de abarrotes
00:51:10San Diego
00:51:10Este es el lado de abarrotes
00:51:12Muy bien
00:51:13Esto ahora está al lado
00:51:17¿Está bien?
00:51:17¿A un lado?
00:51:18Sí señor
00:51:18Lo que usted quiera
00:51:19¿Está bien?
00:51:19¿Está bien?
00:51:21¿Está bien?
00:51:22Sí, pero
00:51:22Está bien
00:51:25Rompe este lugar
00:51:27¿Está bien?
00:51:28Vamos
00:51:30Remátate
00:51:30¿Estás bien?
00:51:31¿Estás bien?
00:51:31¿Estamos bien?
00:51:32¿Me veo bien?
00:51:33¿Sí?
00:51:33¡Bien!
00:51:37Tienes que entender
00:51:38Si no te creo
00:51:38¿Verdad?
00:51:39Oh, sí
00:51:46¿Qué es el hotel Lumen?
00:51:48El pasado
00:51:59Te desmayaron
00:52:00Eras bastante malo en eso
00:52:02Pero parece que eres bueno
00:52:03No estabas tan desmayado
00:52:04Un intento
00:52:05De todos modos
00:52:05Aquí vamos
00:52:06Hey
00:52:07Hey
00:52:07Entonces
00:52:08¿Qué hiciste de malo?
00:52:11No tengo una
00:52:13Camisa
00:52:27El video
00:52:29¿Verdad?
00:52:30A ver
00:52:30El video
00:52:31¿Qué pasa?
00:52:55¿Vas a salir afuera?
00:52:56Ok, en la oficina de prevención de pérdidas.
00:53:03No, lo sé.
00:53:04¿Tienes alguna idea para la estúpida compañía de Popeye?
00:53:11¿Tienes una identificación contigo?
00:53:13Sí, debería venirla.
00:53:15¿La encontraré?
00:53:17No, lo sé. Estaré de acuerdo.
00:53:27¿Ahí es donde vas a salir?
00:53:36¿Alguien más allá o number?
00:53:44Parece que está amarillo.
00:53:51¿Sí?
00:53:52No, eso es sangre.
00:53:55¿Quieres que venga una...?
00:53:56Unidad 52.
00:53:57Creo que tiene un corte en la mano.
00:53:58Oh, my...
00:54:02Eso...
00:54:02Sí, eso no es viejo.
00:54:06Sí, mi identificación, amigo.
00:54:11Perdón por molestarte otra vez, pero probablemente sí.
00:54:14Llegué a Good Broadway, así que va a ser tu turno.
00:54:21Ok, así es.
00:54:22Sí, yo lo...
00:54:46Sí, tiene salsa para pasta en mí.
00:54:48Así es, lo vi.
00:54:49Ahora...
00:54:49Salsa para pasta.
00:54:51¿Es salsa para pasta o qué?
00:54:52Bueno, a mí, es salsa para pasta.
00:54:53¿Está bien?
00:54:54Sí, está bien.
00:54:54Escribe algo.
00:54:58No.
00:54:58No.
00:55:00No.
00:55:00¿Poder hacer esto?
00:55:01Él tiene derechos aquí, ¿verdad?
00:55:03¿Verdad?
00:55:04Sí, puedo...
00:55:05¿Cuál es tu nombre?
00:55:06Sí.
00:55:06Estoy tratando de sacar esto de aquí.
00:55:09Me gustaría verlo yo.
00:55:12Voy a verlo y probablemente solo lo cambie
00:55:15Eso está bastante bien
00:55:16¿Puedes tocar eso?
00:55:18Solo déjame revisar tu mano
00:55:19Asegúrate de que no tengas ninguna calcomanía o algo raro
00:55:22¿De acuerdo? ¿Está bien?
00:55:24Sosténlo así
00:55:26¿De acuerdo? ¿Podrías darme eso?
00:55:27No lo sé
00:55:34Déjame elegir cómo ponerlo ahí
00:55:37¿Cuál? ¿Claro?
00:55:38No, no sé
00:55:46¿Podrías pasarme esa mano?
00:55:49¿Algo más? Está bien
00:55:50Y eso es lo que se nos da bien
00:55:51¿Nos divertimos mucho?
00:56:05Eso es malo
00:56:07¿Qué pasa?
00:56:22Walmart le prohibió a Gray volver a entrar en sus tiendas
00:56:26Muy bien, esto es lo que va a pasar, ¿de acuerdo?
00:56:28Van a enviar tu foto a todos los Walmart, ¿de acuerdo?
00:56:32Cualquier Walmart al que entres va a estar en el sistema, ¿de acuerdo?
00:56:36Y va a tener una foto de tu cara
00:56:38Si te atrapan en un Walmart pueden llamar a la policía y te arrestarán de inmediato
00:56:42Todo lo que pasó hoy estará en el sistema, ¿de acuerdo? Sé que no puedes firmar, así que voy a
00:56:47quitarte las esposas
00:56:48Sí, adelante
00:56:51Cuando llegue para quitarte las esposas, ¿quieres firmar o vas a negarte a firmar?
00:56:58¿Vas a dejar que te toque el pene?
00:57:01Bueno, ya tocó todo lo demás y empezó a ponerse beso gratis, cuerpo, patada, no sé, lo siento gente
00:57:07Está a punto de...
00:57:09Hacer reír
00:57:10Oye
00:57:11Estaba en...
00:57:13¿Pero en casa?
00:57:14Bueno, ¿aquí tienes?
00:57:15Aquí tienes, justo iba a decir eso
00:57:17Yo te digo esto
00:57:18Y él así de...
00:57:18Oye
00:57:18Él dice, tienes suerte de que llamamos a la policía
00:57:20Porque si algunas personas del pueblo hubieran visto eso, te habrían dado un trato diferente
00:57:24¿Cómo puedes hacer ese tweet?
00:57:25Lo vamos a ajustar un poco hacia la izquierda
00:57:27Solo un poco, esa es la parte en la que dije que tenía que voltear la cámara para captarlo
00:57:31Sí, solo estaba bromeando
00:57:32Entonces, ¿te perdiste esa parte?
00:57:34Sí, es que solo vi lo que le pasó al auto
00:57:36Chocó con la L
00:57:37Y luego, una vez que chocó con la L, me di la vuelta
00:57:39Fue como si todos ya estuvieran cayendo al mismo tiempo
00:57:43Fue como...
00:57:44Sí, sí
00:57:47Entonces, yo dije
00:57:48¿Qué mierda?
00:57:48Yo estaba como...
00:57:54¿Qué demonios?
00:57:57¿Está bien?
00:57:57¿Puedo verlo?
00:57:58O sea, me da igual
00:57:59Déjame verlo
00:57:59Has estado mirando a otra
00:58:00¿Está bien?
00:58:01Entonces
00:58:04Voy a tomar
00:58:05Está bien
00:58:10Necesito tomar una foto
00:58:11No
00:58:11No, no
00:58:12Solo son
00:58:13¿Puede de venir?
00:58:19Ya sabes
00:58:20¿Alguien más se cortó con una botella?
00:58:22O un frasco de vidrio o algo así
00:58:26Eso es lo que tienes
00:58:32Necesitas ir al hospital
00:58:33Me siento bien
00:58:36Me siento bien
00:58:37Solo necesita estar limpio
00:58:39Eso es increíble
00:58:39Y este es el pequeño punto
00:58:41Es solo la bala goteando por ahí
00:58:44¿Esto es lo que pasa antes de que alguien golpe?
00:58:50No, no
00:58:59Voy a decir eso
00:59:04Sí
00:59:09Sí
00:59:10Solo estoy bromeando
00:59:12Eso es todo
00:59:14Y luego te traeré una curita
00:59:15¿Qué te parece?
00:59:16¿Qué te parece?
00:59:24¿Qué te parece?
00:59:27No, no, no
00:59:28No, no, no
00:59:28No, no, no
00:59:29No, no
00:59:32Sí
00:59:33Sí
00:59:33Hostil
00:59:34Lo siento por un tiempo
00:59:37No, no
00:59:38No puedo hacer el movimiento completo
00:59:41Asegúrate de que no puedan verlo
00:59:50Bueno
00:59:51Ahora
00:59:53Atención a todos los asociados de Walmart
00:59:55Podemos pedir mantenimiento en A6 para limpiar el césped artificial
00:59:59Mantenimiento, por favor, vayan a A6 para limpiar el césped artificial
01:00:03Gracias
01:00:04Nunca aquí
01:00:05Está bien
01:00:15¿Quieres el letrero?
01:00:17Sí
01:00:17Espera
01:00:18¿Todo bien?
01:00:20¿Tienes algo que agregar a esto?
01:00:21Inclínate un poco hacia adelante
01:00:22Inclínate un poco hacia adelante para mí
01:00:30¿Es como una pequeña?
01:00:37¿Qué?
01:00:44Esto no es un edificio de Walmart
01:00:47Sí, es un Walmart, perra
01:01:02Creo que el Internet será una buena opción para ti
01:01:04¿Tienes algún comentario gracioso sobre eso?
01:01:06Haré el pedido en público
01:01:07Debería ser rápido
01:01:08¿Qué pasa, Colin?
01:01:09¿Qué demonios?
01:01:10Entonces
01:01:10Vamos
01:01:11¿De verdad lo estoy pensando?
01:01:12No, eso es
01:01:13Sí, eso es el disapare
01:01:14Se entera
01:01:15Eso es tu responsabilidad
01:01:18¿Cómo tengo una nueva L.O.T. para ti, amigo?
01:01:22¿Cómo se llama, number?
01:01:23¿Eso?
01:01:24No sé
01:01:26Hernández
01:01:26Oye
01:01:27Déjame tomar esta foto rápido
01:01:29Pensé que no podías tomar una foto
01:01:31Pensé que ella literalmente dijo que no querías mi foto
01:01:34No, no es así
01:01:35Está bien, genial
01:01:36Él la dijo que eso estaba en el periódico
01:01:44Es lo siento
01:01:45Así es
01:01:48Si quieres que me adelante por ellos
01:01:50Conseguiré la información
01:01:51Y haré un poco de limpieza
01:01:55¿Qué pasa contigo?
01:01:57¿Estás detrás de mí?
01:02:15Maldición
01:02:17No sé
01:02:18¿Hay algo que pueda hacer para evitar eso?
01:02:20Quiero decir
01:02:20Es la primera vez que me pasa
01:02:21Jodida
01:02:22No, esto no es
01:02:23Nosotros no tenemos nada que ver con Patch
01:02:25Ellos solo recopilan todos los informes
01:02:27Y deciden que va en el periódico
01:02:28Y que no
01:02:32¿Por qué vamos a correr de este lado?
01:02:49Gray fue acusado de indecencia pública
01:02:51Resistencia al arresto y daños a la propiedad
01:02:54Hasta el momento de esta grabación
01:02:55El caso de Gray sigue en proceso en el sistema judicial del condado de Will
01:02:59Gracias por ver el episodio de esta semana
01:03:00De Law and Crime After Hours
01:03:02Este episodio fue investigado
01:03:03Escrito y producido por Savannah Williamson
01:03:05Bienvenida de nuevo, Savannah
01:03:06La edición de video está a cargo de B, Daniel Camacho
01:03:09Yo soy Sam Goldberg
01:03:10Nos vemos la próxima semana