- il y a 2 jours
Cathou passe la nuit chez Magali. Pierre et Phil vont à leur rescousse parce qu'elles ont peur des voleurs.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:01Fait que c'est correct, tu peux toujours venir coucher chez nous ce soir?
00:03Oui! Puis j'ai apporté mon kit de coiffure.
00:06Je vais te débarrasser de cette coupe-là.
00:07J'avais assez hâte, là.
00:09Arrgh!
00:10Tu me niaises? Qu'est-ce qu'ils ont, mes cheveux?
00:12Hein?
00:13Fais, hein?
00:14Ah!
00:15Voyez, mon erreur.
00:16Je pensais que...
00:16Hein?
00:17Ah, ben, on s'est mal compris.
00:18Je pensais que tu m'avais invité chez toi pour que je te coupe tes cheveux.
00:20Mais non, mais non, je t'ai invité chez nous parce que...
00:22C'était pas nous.
00:23Mes parents sont partis à Tokyo pour la fin de semaine
00:24puis j'ai un peu peur de dormir toute seule.
00:27Mais voyons, pour vrai, t'as peur.
00:29Il n'y a rien là, il est tout seul.
00:31T'es gaga moi, là.
00:32Moi aussi, mes parents sont partis pour la fin de semaine
00:34puis je ne demande pas à Phil de venir coucher chez nous
00:36parce que j'ai trop peur d'être tout seul.
00:38Mais tantôt, tu m'as demandé d'aller chez...
00:41Ça veut dire que je ne vais plus coucher chez vous, là?
00:44Non, non, Phil.
00:45Je vais coucher chez vous.
00:46Je n'ai plus besoin de toi.
00:48Qu'est-ce que t'as à l'oeil?
00:49Tu as fait un clin d'oeil, t'es...
00:52Pourquoi?
00:54Bon, OK.
00:55OK, Phil.
00:57Je vais aller dormir chez vous
00:58parce que toi, t'as trop peur d'être tout seul.
01:00J'ai pas peur.
01:02Oui, Phil, c'est toi qui as peur.
01:04T'as confetti avec ton oeil, là?
01:06T'es-tu blessé?
01:07Mais non.
01:07Je te laisserai pas perdre ton oeil.
01:08Je m'occupe de toi, là.
01:10Hein? Direction la pizzeria.
01:12Mais oui, mais c'est quoi le rapport avec tes yeux?
01:14Hé, j'ai un petit creux, là,
01:15mais je te promets qu'après, je t'amène à l'hôpital.
01:17Écoute, il est de même, Phil.
01:19Quand il a peur, là, il faut qu'il mange la pizza, hein?
01:22J'ai pas peur que t'as un buzz avec ton oeil.
01:24Mais c'est vrai que t'as un buzz, je l'ai vu.
01:26Il a un buzz avec son oeil.
01:27Il fait ça?
01:28Non, non, oui, mais c'est parce que...
01:29Oh, non! Tu as attrapé ta maladie!
01:32Oh, non!
01:32Ah! Bon.
01:33Moi aussi, oh, non, c'est collagieux!
01:36Oh, non!
01:37Non, j'ai fait un délai de madame
01:39qui est-ce qu'elle est pas dans la rue.
01:40Elle va penser que je la crouse.
01:44T'es sûre que tu veux pas
01:45que je te coupe les cheveux?
01:46Mais qu'est-ce qu'ils ont, mes cheveux?
01:48T'as rien, c'est super.
01:49T'es sûre que...
01:57Dis-moi, j'attends
02:00Dis-moi où, à quelle heure, quand et comment
02:03Moi, je ne peux plus attendre
02:05Jusqu'à la fin des vacances en septembre
02:08Dans le haut, les mains, dans le pas-des-pas
02:11La vie est belle, ma vie
02:13Tous les jours, je veux que ça recommence
02:17Comme un amour de vacances
02:19C'est la drame sonore de notre histoire
02:22Et je la donnais encore
02:25Et je la donnais encore
02:27La vie est belle, ma vie
02:29C'est vraiment une bonne idée que t'as eu, hein?
02:42Qu'on écoute un film d'horreur
02:43Le jour où on est juste nous deux
02:44Toutes seules dans ta grande maison
02:45J'espère que ça te fait pas trop peur
02:48Mais non, mais non
02:49Pis t'sais, ça me dérange pas
02:51Pis ça me fait vraiment pas peur
02:52Que ça soit la semaine
02:53Où ton système d'alarme est brisé, là
02:55En plus, le film est ridicule, t'sais
02:58Deux filles toutes seules
02:59Dans une grande maison
02:59Attaquées par un tueur masqué
03:01Ça se peut pas
03:02Ah!
03:05Ouais, c'est vraiment niaiseux, ce film-là, t'sais
03:07Pis le fait qu'il y a une blonde
03:08Pis il y a une brune dans le film
03:09Ça me fait même pas peur
03:10Ouais, ouais, ouais
03:11C'est quoi, ça?
03:15Un voleur
03:16C'est un voleur
03:17On va mourir
03:18En plus, il va voler à la télé
03:19On va mourir
03:20Pis on pourra même pas faire notre film
03:21Ok, calme-toi, Catou, là
03:22C'était juste le plancher qui craquait
03:24Mais oui, pourquoi tu penses qu'il craquait?
03:25Parce qu'il a un voleur
03:26Ah! On va mourir sans télé
03:28Mais voyons donc, là
03:30Ça fait juste dix minutes qu'on est ici
03:31Pis on est déjà terrorisés
03:32Mais t'as raison
03:33On a passé dix minutes sans avoir peur
03:35On est hot, hein?
03:36Bon, là, là
03:37On va rester rationnel
03:39Y'a pas de voleur
03:40On est capable de passer une nuit toute seule
03:43Je vais aller nous chercher du popcorn
03:44Ok
03:45Ouais
03:46Ouais
03:48Attends, allez, faut pas tout se fier
04:05Ah!
04:06Qu'est-ce qu'il y a?
04:08Regarde!
04:10Qu'est-ce qu'il y a?
04:11Y'a rien!
04:11Eh non, y'a rien, justement
04:12J'ai une couette à travers
04:14Hey, c'est pas vrai que je vais me faire assassiner couettez, moi
04:17Je te charge tes cheveux
04:18Non, ils sont parfaits
04:20Mes cheveux?
04:20Oui, ils sont parfaits
04:21Tes cheveux, je disais, excuse-moi
04:23Viens, on va aller voir là-bas
04:24Ok
04:27Pssst, tssst
04:33Pssst
04:33T'ermont
04:33Yeah!
04:34Yeah!
04:35Yeah!
04:35Yeah!
04:36Wouh!
04:37Ça fait longtemps qu'on n'a pas été juste tous les deux
04:39C'est vrai, c'est d'habitude, des filles sont toujours là
04:41Ouais, tu sais, enfin une soirée de gars
04:43Oh yeah!
04:44Soirée de gars!
04:45Hi!
04:50Qu'est-ce qu'on va faire?
04:51Qu'est-ce qu'on va faire?
04:52Je sais pas, mais on crie repas
04:54Pas comme ça, hein?
04:56Ah ouais, c'est vrai, ça
04:57Ouais, parce qu'un gars, ça crie pas de même
04:59Non, monsieur
05:00Les gars, ça balle fort
05:01Ouais
05:01Les gars, ça brouille pas
05:02C'est ça, non
05:03Seulement, un gars, ça brouille pas
05:04Mais ça se gonfle les muscles
05:12Il y a du glos dans la garde-robe, je suis sûre
05:15Le glos, il est où le glos?
05:17Ah, il est où le beau glos?
05:18Hein?
05:19Viens voir maman le glos, viens voir maman
05:21Viens voir
05:23Mais non!
05:24Il y a rien
05:25Il y a rien?
05:26Eh bien, peut-être en arrière du rideau
05:28C'est mieux que tu as une belle couleur, hein?
05:31Hey, le Gloss! Youhou!
05:33Y'a rien.
05:34Ah non, je voulais dire ce rideau-là.
05:36Mais oui, mais oui, je suis comme...
05:38Ça revient pas, j'ai...
05:40Hello, le Gloss! Youhou!
05:42Y'a rien, là!
05:44Hé, puis non! M'as-tu fait fouiller toute la maison
05:46pour être sûre qu'il y a pas de voleur?
05:47Non, non, euh... Un peu.
05:50Oui, j'ai fou la chienne.
05:52C'est la première fois que je passe la nuit toute seule dans ma maison.
05:54Alfred est en congé de maladie depuis...
05:56l'incident.
05:57Quel incident?
05:58Il a attrapé la varicelle? Parce que le voleur qui est venu ici, il a donné!
06:01Quel voleur qui est venu ici?
06:02Oui! Oui, je pense, là.
06:04Je sais pas s'il était tout seul ou s'il était 40
06:06ou si je mélange ma vie avec l'histoire d'Ali Baba.
06:08En tout cas, j'ai vraiment peur.
06:10OK. OK, là, on a plus le choix.
06:12Oh non! Je refuse qu'on appelle Pierre Psyl.
06:16On a pas besoin des gars pour se protéger.
06:17Nos grands-mères ont pas brûlé leur brassière pour rien.
06:20Elles l'ont faites parce qu'on devrait être égales aux hommes,
06:22qu'on mérite les mêmes droits qu'eux,
06:23qu'on est aussi courageuses pis fortes qu'eux autres!
06:26OK, bon. Premièrement, au prix où j'ai payé ma brassière,
06:29il y a hâte de question que je la brûle.
06:30C'était une image.
06:31Merci. Deuxièmement, si on est égales aux hommes,
06:33on devrait avoir le droit de vivre aussi longtemps que Pierre Psyl?
06:35Oui!
06:36Mais comment on est censé vivre aussi longtemps que ces deux morons-là
06:38si on se fait assassiner cruellement par un criminel dangereux?
06:41T'as raison!
06:42Dans le fond, c'est hyper féministe d'appeler Pierre Psyl!
06:45C'est ça, exactement!
06:47Pour le nom de nos droits, au nom de l'égalité,
06:50un égal, deux gars, deux filles, on est égales.
06:52Même les grandeurs, même âge.
06:54C'est ça, hein? C'est des féministes qu'on fait.
06:56C'est des filles!
06:57C'est des filles!
07:00Oh oh oh!
07:02Oh oui!
07:05Allo?
07:06Allo!
07:07Ben, c'est ça.
07:10Est-ce que vous pourriez juste venir faire un tour à la maison?
07:14Féministe, un tour féministe.
07:15Oui, ça serait très féministe.
07:17OK, inquiète-toi pas, on arrive.
07:19Oui, on s'en vient. OK, je t'aime aussi.
07:22Bye.
07:23Qu'est-ce qu'il y a?
07:24On s'en va chez Mike.
07:29Encore un petit peu, encore un petit peu, encore un petit peu, encore un petit peu.
07:33C'est bon, OK.
07:36OK, comme on est là pour protéger les filles,
07:40là, on va faire le tour à l'extérieur de la maison pour voir s'il y a des voleurs.
07:44Pierre, Pierre, qu'est-ce qu'on fait s'il y a des voleurs?
07:47J'ai pensé.
07:48Tiens, c'est un bon nylon, mets-toi ça sur la tête.
07:51Comme ça, si les voleurs nous voient, ils vont penser qu'on est des voleurs comme eux autres.
07:54Puis il nous fera pas mal.
07:55Bonne idée.
08:02On est parfait.
08:04Les filles vont être contents de nous voir.
08:05Oui, tranquillement.
08:08Tranquillement.
08:08Faut pas leur faire par un an.
08:18Tiens, Phil, on va mettre des venteaux noirs comme ça.
08:21On va vraiment voir de l'an des voleurs.
08:22OK.
08:23Quitté.
08:24Chut, chut, chut.
08:40Pourquoi tu fermes les lumières?
08:42Parle-moi fort.
08:43Pourquoi tu fermes les lumières?
08:44J'ai vu deux gars sortir d'une vanne.
08:46Mais c'est sûrement Pierre, Phil.
08:48Chut.
08:48Les deux gars étaient cagoulés.
08:50Penses-tu vraiment que Pierre et Phil se mettraient des bonnes mélons sur la tête pour venir vous aider?
08:54Jamais.
08:55Ah!
08:58Pourquoi Jules est pas là pour s'occuper de moi?
09:01Il m'a laissé toute seule avec les voleurs pour aller faire sa formation de table de ménage.
09:05Tu sais, c'est mon prince Charmant.
09:06Il devrait être là pour sauver sa petite princesse.
09:08Non, il t'appelle sa petite princesse.
09:10Non, non, sa petite princesse, c'est elle.
09:12Moi, je suis sa pichounette.
09:14J'ai une poupée?
09:15Pose pas de questions.
09:18Non, non, non, non, non, non, non, non, on sonne pas.
09:21Mais là, je pensais qu'on voulait rentrer.
09:22Regarde en dedans.
09:25Je vois rien, les filles ont fermé les lumières.
09:27Justement, les filles ont fermé les lumières parce qu'elles...
09:30Ils ont peur des voleurs.
09:32Non, ils sont partis faire dodo, mon taquin.
09:34Ah, fait que tu veux pas qu'on les réveille?
09:36Exactement.
09:37On fait comment pour rentrer?
09:38Avec la boignée de porte.
09:48Ah, là, ils essaient de rentrer.
09:51On va mourir.
09:52Mais là, c'est barré.
09:55Je l'ai dit.
09:57Non, on est correct.
09:58Regarde, ils s'en font.
09:59OK.
10:00Je vais t'en aller.
10:02Oh, oh, oh!
10:05Qu'est-ce que tu fais?
10:06Ben oui, mais la porte est barrée.
10:08On va rentrer par la fenêtre.
10:10Ah, ah, ah, ah.
10:12Ah, ah, ah.
10:13Le voleur est bien trop gros pour passer par la fenêtre.
10:15Pour être capable de passer,
10:16il faudrait qu'il enlève un mur au complet.
10:18Viens-t'en, il faut pas rester ici.
10:19Oui.
10:21Quoi?
10:22Ben là, toi, entrer par la fenêtre,
10:24tu passeras jamais.
10:25Il faudrait t'ouvrir un mur au complet.
10:28Hey, quoi?
10:29Je suis assez mince pour passer par une fenêtre.
10:32Ben...
10:33Tant qu'il y aille dehors, là,
10:34il faudrait s'assurer que tout, tout, tout,
10:36tout est sécuritaire pour les filles.
10:37C'est une bonne idée, ça.
10:38Ça, c'est correct, ici.
10:39Je l'ai testé.
10:40On va faire le tour.
10:41Ah oui.
10:41Je l'ai testé dans la maison.
10:42C'est un fleur.
10:44C'est des belles fleurs.
10:57Chut.
11:06Ils sont partout.
11:08Ils doivent être au moins 12 autour de la maison.
11:10Ah.
11:14Pour vrai, là, on est vraiment gentil de faire ça pour elle.
11:17Hey, mais, hein?
11:18Tu sais, je pensais à ça, là.
11:19Un vrai voleur, là, sincèrement, là,
11:21il prendrait tous les moyens pour rentrer en dedans, là.
11:24Tu sais, même briser une fenêtre.
11:26On n'a pas fait ça, ça.
11:27Oui.
11:29Ils sont juste là.
11:30Fais-moi ce qu'il faut.
11:31Hein?
11:32Fais-tu réveillir?
11:33Fais-y.
11:36On pourrait scier une porte.
11:38Bonne idée.
11:42Ah!
11:44Ah!
11:46Ah!
11:46Ah!
11:48Ah!
11:50Ah!
11:52Tu as raison, puis...
11:53Je dirais ça, tu ne peux pas les réveiller et vous en faire peur.
11:55Mais non, OK, attention, je vais m'aller checker la porte, là.
11:57Oui, oui, oui.
11:59Si on meurt, je veux juste que tu saches que...
12:01T'es vraiment la meilleure amie du monde.
12:03Merci.
12:04Si ça, t'es vraiment la meilleure amie du monde.
12:06Oui, je le sais.
12:07Oui, t'as-tu quelque chose à me dire?
12:08Ça va, merci.
12:10OK.
12:12Avance.
12:17Voyons.
12:19On va prendre le tour de la veille.
12:20Merci.
12:22Bonne idée.
12:23Bonne idée.
12:24Chut.
12:30Chut.
12:31Où est-ce qu'ils sont les filles?
12:32Je le sais pas.
12:34Viens, je vais vous en faire une surprise.
12:36Bonne idée.
12:38Bonne idée.
12:45Ça fait un peu de temps qu'on n'a rien entendu.
12:47Je pense qu'ils sont partis.
12:51Tu te feras les vérifier.
12:52Parce que moi, en situation de stress, je perds tout mon courage.
12:54Non, mais t'es beaucoup plus courageuse que tu penses, hein?
12:56C'est pas que je n'aurais pas vérifié avec toi.
12:58Mais qu'est-ce qu'ils font, les gars, là?
12:59Ils devraient t'arriver depuis au moins une heure.
13:00Salut!
13:04Voyons, pourquoi t'as fait ça?
13:07Ben voyons, t'as tout à assommé, les gars.
13:09T'es tellement courageuse.
13:12Tu pensais que t'étais des voleurs.
13:14Tu étais plus proche de ce que tu penses.
13:16Tu m'as sauvée.
13:23Oh!
13:24Oh!
13:24Eh, bravo, les cornet, hein?
13:26Belle idée de roder autour d'une maison avec des bons nylons sur la tête.
13:30Un jour, on voulait juste se mettre dans la peau de vrais voleurs, là, pour être sûrs de bien vous
13:33protéger.
13:34Oui, puis ce qu'il y a de plus inquiétant, c'est que deux gars, comme Pierre et moi, d
13:39'intelligence moyenne, on a réussi à rentrer.
13:43Imagine des vrais voleurs!
13:44Quand j'ai trouvé un autre moyen pour faire peur aux voleurs, séances d'études intensives.
13:50Oui! Chaque fois que je mets ça sur un local à l'école, il n'y a personne qui entre.
13:54Ah!
13:56Oui, ça peut peut-être marcher.
13:58Ah oui!
14:01Tu nous as vraiment frappés fort.
14:03C'est un gros cata, tu m'as fait un gros cata.
14:05C'est fait!
14:06Donc, par quoi on commence?
14:08Géo, histoire, anthropologie.
14:09Ah!
14:10Mais on ne va pas étudier pour vrai, Mike.
14:11C'est juste un truc pour faire fuir les voleurs.
14:13C'est parce que c'est écrit sur la porte de séances d'études, donc on va étudier!
14:16Hé gang, j'ai un feeling qu'on vient de se faire avoir.
14:18Ben oui, hein?
14:19On va se réchauffer avec un peu de science.
14:22Étirez nos neurones avant de plonger dans l'étude des différentes économies politiques des siècles passés.
14:27On s'en va?
14:27Ah oui!
14:28Ah mais très bien! Sortez si vous voulez et vous direz bonjour aux voleurs de ma part.
14:32Ah!
14:33Donc, la géolocalisation.
14:35Ah!
14:36Bonjour les voleurs.
14:37Ah!
14:38Mathématiques.
14:39Ah!
14:40Valeurs.
14:40Ah!
14:41Français.
14:42Ah!
14:42Valeurs.
14:43Histoire.
14:44Ah!
14:45Valeurs.
14:46Ah!
14:46Anthropologie.
14:47Ah!
14:47Valeurs.
14:48Ah!
14:49Science.
14:49Ah!
14:50Valeurs.
14:51Ah!
14:51Chimie.
14:52Ah!
14:52Voilà!
14:56En tout cas, Kathou, là, c'est une bonne idée de faire croire qu'il y a un gros party
14:59dans la place.
15:00Ouais!
15:00Comme ça, s'il y a des voleurs, ils viendront jamais.
15:03Ah!
15:03Et puis même s'ils venaient, moi, j'aurais même pas peur.
15:05Hé, gueule, tu n'as pas une raison pour commander cinq pizzas.
15:09Hé, c'est pour faire peur aux voleurs, il faut qu'il passe, il y a plein de monde.
15:13Oui, mais c'est-tu nécessaire de les manger à toi tout seul, les cinq pizzas?
15:17Je me sacrifie pour votre sécurité.
15:20Bon, je les ai toutes mangées.
15:22Ça, ça veut dire que quand les voleurs, ils vont tomber sur les voies de ville, ils vont faire...
15:25On peut pas rentrer là?
15:26Il y a même trop de monde là-dedans!
15:29Ah!
15:29Ah!
15:31Hé, pour vrai, là, on est ridicules. On n'a pas cinq ans pour avoir peur des voleurs.
15:36Ah!
15:37Ah!
15:40Ah!
15:41Chut!
15:45Je ne vais aller répondre.
15:46Non, Mag, c'est peut-être un voleur.
15:48Mais voyons, un voleur ne cognerait pas.
15:49Mais il peut-être juste vraiment poli.
15:51Ou c'est peut-être ça, son truc, de cogner la porte pour que le monde naïf, comme tout, pense
15:54que c'est pas un voleur.
15:57Oh, c'est la police, on est sauvés!
16:00Non, non, attends, attends, c'est peut-être un voleur dévisé en police.
16:03Bien, j'ai pensé, c'est...
16:04Non, on voit ses gyroforts.
16:05Ça veut rien dire.
16:06Ça veut tout dire.
16:08Attendez, je sais comment faire pour savoir si c'est un voleur.
16:13Attendez-moi, attendez-moi.
16:16Attendez-moi!
16:19Êtes-vous vraiment un policier?
16:22Euh, oui.
16:23Oui, oui.
16:24Tu vois, c'est exactement ça qu'un voleur déguisant policier aurait dit.
16:26C'est un voleur, c'est un voleur, c'est un voleur.
16:28Ah!
16:30Mais c'est Jean-Lagent!
16:32C'est pas un voleur pantoute.
16:33Je le savais.
16:34Ah bien, c'est vous autres.
16:36Je me souviens de vous rencontrer dans de meilleures circonstances, mais...
16:40On a eu des plaintes pour ta page nocturne.
16:42Le party est fini!
16:44Ah, mais non, mais non, c'était pas un vrai party, là.
16:46Oui, on a mis de la musique forte, mais c'était juste parce qu'on avait peur.
16:48En fait, c'est des filles qui avaient peur, là.
16:50Oui.
16:51Peur de quoi?
16:51Des voleurs.
16:52Des voleurs?
16:53Oui.
16:53Des voleurs?
16:54Des voleurs!
16:55Ah!
16:56Ah!
16:57Ah!
16:58Ah!
16:58Ah!
16:58Ah!
17:02Ah!
17:02Non, non, non, je suis vraiment désolé, mais j'ai pas le choix de vous donner un amende.
17:05Je vous le répète, M. L'agent, c'était pas un vrai party.
17:08On faisait juste semblant qu'il y avait beaucoup de monde.
17:10Oui, pour faire peur aux voleurs.
17:11Ben oui, ben oui, puis vous allez me faire croire que toute cette pizza-là, c'est juste
17:14vous autres qui l'avez mangé.
17:15Ben, mais c'est...
17:18Quand mon père va prendre ça, là, je vais me faire arracher la tête.
17:21OK, j'ai un truc.
17:22Tu me fais de me dire.
17:22OK!
17:25En tout cas, Jean, là, il est vraiment beau, votre uniforme, là.
17:28Sérieux, il vous voit comme un gant.
17:30Ah oui, puis si vous aviez un gant, il vous irait comme votre uniforme et vice-vera.
17:34On dit pas vice-versia?
17:35Vice-versia.
17:36Ben, merci vraiment, les gars.
17:38Tu fais plaisir?
17:38Mais, c'est une tactique, là, pour me faire changer de zik, puis que je donne pas la mante,
17:42oubliez ça, ça marchera pas.
17:44Hé, hé, hé.
17:45Tout essayé.
17:46Laissez faire, M. L'agent, laissez faire.
17:48Laissez faire.
17:49Magali a vraiment de la peine, Flop.
17:52Je vais me vider de toutes les larmes de mon corps.
17:55C'est la réputation de mon père qui est en jeu.
17:58Oui, oui, c'est ça.
17:58Son père, son père, il va la punir.
18:00Comment ça?
18:01Quand les investisseurs qui font affaire avec mon père vont apprendre que je suis une criminelle,
18:06ils voudront plus lui faire confiance, ça va faire scandale.
18:09Les entreprises de mon père vont fermer.
18:11Il y a des milliers d'employés qui vont perdre leur emploi,
18:14puis qui auront plus d'argent pour magasiner.
18:17Puis là, les magasins vont fermer.
18:20Quoi, les magasins vont fermer?
18:22Ben non, ben non, mais ça n'a pas de bon sens.
18:23Max, tu ne m'avais pas dit ça.
18:24Oh mon Dieu, je veux que vous voulez que les boutiques ferment,
18:27que je vous pognier pour mettre toujours la même linge pour le restant de mes jours.
18:29Non, non, non, monsieur.
18:30Je ne porterai pas la même linge pour le restant de mes jours.
18:33Là, les filles, là, vous arrêtez de crier, sinon on va lancer une autre amende.
18:36Non, non, il veut m'amende.
18:39Il veut m'amende.
18:40Ici, on s'attaquait à la loi et à l'ordre de la science.
18:45Mais mon histoire, là, elle ne vous touche pas un petit peu.
18:52Parce qu'il me semble que les entreprises de mon père perdent.
19:03T'en fais pas. J'ai une idée, ok? Suis-moi, c'est tout.
19:11Hey, comment ça va, mon Antoine?
19:14C'est qui ça, Antoine?
19:15Ben là, c'est toi qui a la question.
19:16T'es Antoine le moine?
19:18Ecoute, as-tu perdu la mémoire?
19:20Excusez-moi, je vais juste parler à Pierre une petite minute.
19:23Ok, Antoine.
19:24Qu'est-ce que tu fais?
19:25J'ai fait croire que quelqu'un d'autre, comme ça, s'il se souvient plus qu'un policier,
19:28il ne donnera peut-être pas de contravention.
19:30Mais toi, Antoine, il n'y a personne qui est assez épais pour oublier son nom.
19:32Oui, je suis comme là, regarde, c'est...
19:36Puis, toujours aussi content d'être moine, mon Antoine, yadaboy.
19:39Hey, c'est une petite tactique pour me faire changer d'idée, là.
19:42Ça ne marchera pas, mon Cédric.
19:45C'est qui ça, Cédric?
19:47Voyons, Cédric, quelle question.
19:48C'est toi, Cédric, l'opposeur de briques.
19:52Tu vois bien, Pierre, que ça ne marche pas, là.
19:53C'est qui ça, Pierre?
19:55Euh, où tu vas?
19:57Bien, je vais poser des briques.
19:59C'est moi, Cédric, l'opposeur de briques.
20:02On va juste aller un petit peu prendre l'air.
20:04Ça fait pas poser des briques?
20:12Quoi?
20:12On pourrait faire nos petites vaches de château, cute.
20:16OK, on essaie.
20:21Ah, c'est beau, là. C'est beau, là. Je comprends que vous n'avez pas fait exprès et que
20:24vous étiez effrayés, là.
20:25Ah non, mais juste les filles, hein?
20:27Ah ouais, peu heureuse.
20:28Ouais, peu heureuse.
20:29Merci. Merci mille fois.
20:32Merci. Merci. Merci. Merci. Merci. Merci. Merci.
20:34Bon, les gars, je pense qu'on a compris, hein?
20:35Ah, OK.
20:35Ça fait que moi aussi, je joue à être jeune, hein?
20:37Oui, ça doit faire longtemps.
20:39Hé, j'ai pas hâte d'être vieux comme lui, moi.
20:41Ça va faire semblant que j'ai rien entendu. Bon, ben, je vais y aller, moi.
20:44OK, ben, merci beaucoup.
20:45Bon, les gars, c'est bon, les gars, c'est bon, les gars, c'est bon.
21:13pour vous protéger. Salut, les jeunes.
21:15Salut.
21:16Bon, attendez, les filles, là. C'est pas vrai qu'il va y avoir un voleur qui va revenir ici.
21:21Allô? Oui, j'aimerais ça commander 53 pizzas pour un très, très gros party.
21:26Est-ce que je vous en commande pour vous autres?
21:28Non, non.
21:28Moi, je prendrais une saucisse à enrôler de pâtes sur un petit bâtonnet de bois.
21:31Bâtonnet?
21:32Oui, quelqu'un veut une saucisse à enrôler de pâtes sur un petit bâtonnet de bois, hein?
21:36Il sait pas c'est quoi.
21:36Un pollo.
21:38Il veut un pollo.
22:10Sous-titrage ST' 501.
22:16Sous-titrage ST' 501.
22:18Sous-titrage ST' 501.