00:00Una turbera protegida en el Ártico, en el norte de Finlandia.
00:04Hasta ahora un paisaje virgen.
00:07Pero hay planes porque bajo su superficie se esconden cobre y níquel,
00:11materias primas críticas que Europa necesita urgentemente para vehículos eléctricos y baterías.
00:17Sin embargo, para ella la naturaleza es lo primero.
00:21Si no cuidamos paisajes protegidos como este de las empresas mineras,
00:26¿dónde podrá estar a salvo la naturaleza?
00:28¿Él aboga por la minería?
00:30¿Dónde deberíamos extraer materias primas?
00:33¿En países con una legislación no tan desarrollada, con déficit democrático y que permiten el trabajo infantil?
00:40¿Qué ocurre cuando estos recursos se encuentran bajo un espacio natural protegido?
00:45La mina prevista está en el municipio de Sudánquiole, en la Laponia finlandesa.
00:50Los yacimientos de cobre y níquel se encuentran bajo la turbera ártica,
00:54protegida por la legislación de Finlandia y de la Unión Europea.
01:01Rika Kalpinen creció en Sudánquiole.
01:04De niña se enteró de que un consorcio minero internacional quería construir una mina aquí.
01:11Hoy, Rika es una de las activistas más famosas contra el proyecto minero Sakati.
01:21Cada persona puede levantarse y luchar si le preocupa su hogar, la pérdida de la biodiversidad o la naturaleza.
01:30No podía quedarme de brazos cruzados viendo cómo la empresa minera intenta destruir este hermoso paisaje.
01:39Junto con la pastora de renos Viola, Rika nos lleva hacia el interior de la reserva,
01:44un destino popular para quienes quieren experimentar la naturaleza ártica de Laponia.
01:52Espero que el gobierno finlandés y la Unión Europea respeten las leyes de conservación de la naturaleza vigentes
02:00y espero que la gente pueda confiar en que un área que está doblemente protegida siga estándolo.
02:10Este es Patti Lamberg, director general del proyecto minero Sakati.
02:15Quiere extraer las materias primas de los yacimientos subterráneos.
02:19Lleva años impulsando el proyecto.
02:24Los autos eléctricos necesitan tres veces más cobre que los automóviles con motor de combustión interna.
02:30Así que si todos se pasan a lo eléctrico, necesitaremos tres veces más cobre.
02:35Hay que abrir nuevas minas.
02:38Para mantener el impacto ambiental lo más bajo posible, las operaciones de la mina serán subterráneas.
02:45Habrá un túnel de acceso subterráneo para minimizar el impacto en la turbera.
02:50Pero pese a las precauciones, los trabajos afectarán al paisaje.
02:54Por eso necesitamos permisos de excepción y presentar un plan de compensaciones.
03:00Patti Lamberg espera que su empresa pueda comenzar la extracción a partir de 2034.
03:05Unos 25 años después del descubrimiento de los yacimientos.
03:09Pero el proyecto todavía no dispone de autorización.
03:13Es el problema en Europa.
03:15Han invertido varios cientos de millones en el proyecto.
03:17Cuando inviertes tanto, quieres algo a cambio.
03:20Y el tiempo es oro.
03:24En Sudán Quilá, con cerca de 8000 habitantes, todo el mundo conoce el proyecto Zahati.
03:31La naturaleza es muy importante para nosotros.
03:34Proyectos como este la dañan, así que no.
03:38Trabajo con niños.
03:40Debería pensar, cuanta más gente venga, más niños habrá.
03:43Pero por otro lado, pienso en la naturaleza.
03:46Es difícil posicionarse.
03:48Si no tenemos minas, no tenemos trabajo.
03:54Y la ciudad morirá.
03:57Un difícil equilibrio para Europa.
04:00La Unión Europea necesita materias primas.
04:03Por otro lado, hay que respetar a la población local,
04:05el sentimiento de justicia y la democracia.
04:08La pregunta es cómo equilibrar esas necesidades.
04:11Es una prueba para el Ártico.
04:13No sé cómo va a terminar.
04:19La ponia es crucial para las materias primas en Europa.
04:22La mina de Kemi es la mayor explotación subterránea de Finlandia
04:26y la única de cromo de la Unión Europea.
04:28Aquí se excava a cientos de metros.
04:35Para Europa es importante asegurar su propia cadena de valor.
04:40Creo que Finlandia y Suecia pueden hacer aún más
04:43para promover la extracción de materias primas críticas.
04:49Según la Cámara de Comercio de la Ponia,
04:52cada empleo minero crea tres puestos de trabajo en otros sectores.
04:55La minería es uno de los sectores económicos más importantes de la región.
05:01La ponia tiene una superficie de unos 100.000 kilómetros cuadrados.
05:05Es aproximadamente del tamaño de Portugal
05:08y el 30% de nuestra superficie está protegida.
05:15Durante siglos, la familia de Viola ha vivido de la cría de renos
05:19profundamente arraigados en la cultura y la identidad de la ponia.
05:23Los animales necesitan grandes áreas de pastoreo.
05:26Si faltan, se les priva de su subsistencia.
05:31¿Por qué los pastores siempre tenemos que ceder?
05:35Nosotros y los animales tenemos límites de adaptación.
05:39El reno sigue siendo un animal.
05:41Eso no podemos cambiarlo.
05:43¿Qué se supone que debemos hacer si nos quedamos sin zonas de pastoreo?
05:49Según la legislación finlandesa,
05:51los promotores de proyectos mineros deben coordinarse con los pastores terrenos
05:56y negociar compensaciones.
05:58La pregunta es, ¿qué puede compensar el dinero?
06:02Prati ve posibilidades donde Rika ve una línea infranqueable.
06:07Todo el mundo necesita estos metales.
06:10El asunto incluso preocupa a los jefes de Estado y de gobierno de la Unión Europea.
06:15¿De dónde podemos obtener estos metales?
06:17Mi proyecto puede contribuir.
06:21Si la empresa minera Anglo American recibe los permisos,
06:26podría sentar un precedente para otras empresas mineras en Finlandia.
06:30Por eso es tan importante preservar esta zona.
06:33De lo contrario, quedaría en entredicho toda la protección de la naturaleza en Finlandia.
06:41Las autoridades finlandesas y europeas aún no han tomado una decisión.
06:46Mientras, prosigue la lucha por la turbera ártica.
06:50Más informaciónaru� ветerten en ITIMES.
06:51Más información www.mesignal.org.
06:55Más información www.mesignal.org.
06:55Más información www.mesignal.org.
