- há 2 dias
- #agrandefamilia
#AGrandeFamília
Créditos: Rede Globo de Televisão
Créditos: Rede Globo de Televisão
Categoria
🎈
DiversãoTranscrição
00:25Música
00:33Deixa a menina trabalhar
00:35Elas que vão trabalhar em outro lugar
00:37Esse daqui é um bairro de família, tá?
00:38Ah, pessoal, você falando assim até parece
00:42Eu jamais saí com uma garota de programa, tá?
00:44Hum, jamais saí com uma garota de programa
00:46Saiu com quem então? Que a gente nunca te viu com mulher nenhuma
00:48Olha, a minha vida privada só interessa a minha pessoa, tá?
00:51Tá bem, e a tua pessoa?
00:52Há quanto tempo que a tua pessoa?
00:54Tô chato
00:55Isso não interessa, viu? Isso interessa a minha pessoa e da mulher que eu escolher
00:58E quando isso acontecer, o sonho vai interessar a minha era em mais ninguém
01:01Ei, mas como assim? Quando isso acontecer, Bessola?
01:03Você nunca teve com mulher nenhuma?
01:08Vocês vieram aqui pra comer ou pra saber da minha vida privada?
01:11Peraí, Bessola, não é meu negócio, Bessola?
01:13Você é virgem, Bessola?
01:15É com alegria, hein?
01:16Ninguém pode ser virgem nessa idade, não, rapaz
01:18Tá maluco? Eu não sei que o cara seja pancado
01:20Olha, eu não sou pancado, hein?
01:22Mas é virgem!
01:24Eu...
01:26Eu sou meio virgem
01:29A minha mãezinha nunca permitiu que eu perdesse meu tempo com as meninas
01:34E você perdeu esse tempo todo fazendo o que, Bessola?
01:37Pastel?
01:39Não, pode ir, viu?
01:42Pode ir
01:43Eu não tô nem aí pra vocês, viu?
01:45Bessola, brincadeira
01:47É só brincadeira
01:50Coitadinho do Bessola, pancada
01:52Pô, mas isso aí é...
01:53Pô, vamos arrumar uma mulher pro Bessola, cara?
01:55Que mulher que vai querer um Bessola assim, de livre e espontânea vontade?
01:58Não vai querer, não vai querer
01:58Mas a gente faz assim, com dinheiro ela quer
02:00A gente faz uma vaquinha, né?
02:02Todo mundo
02:02Que maneiro é a vaquinha, Agostinho?
02:03A gente tentou fazer uma vaquinha pra reconstruir a pastelaria
02:05Ninguém quer dar um tostão?
02:06Tudo bem, aquela época era pastelaria que estava em chamas
02:08Agora que a gente tá em chamas é o Bessola
02:15Marilda, você tem certeza que você vai se enfiar em governador baladares?
02:19Ah, mas esse ano aconteceu tanta coisa chata na minha vida, bebê
02:22É que eu tô precisando arejar um pouco, distrair e ver gente, sabe?
02:24Tá, mas você precisa ver logo as primas da minha mãe, Marilda
02:27Assim, saca
02:28Saca ficar trabalhando no salão no fim de semana
02:30Você é palhaçada, né, menino?
02:32Você tinha que me avisar assim, em cima da hora?
02:34Ô, nenê, eu também fui avisado em cima da hora, nenê
02:38Não é culpa minha
02:39O que houve? O Linneu resolveu cancelar a viagem
02:42Eu não resolvi cancelar a viagem, nenê
02:44Eu só disse que não posso ir
02:46Quem é que vai dirigir o carro?
02:47Você mesma disse que queria dirigir
02:49Ah, não quero ir sozinha
02:50Mas você não vai sozinha, você vai comigo
02:53Desculpa, tá, desculpa, Marilda
02:54É que essa má vontade do Linneu me irrita
02:57Não é má vontade, nenê, eu tenho que trabalhar
02:59O que é tão importante assim, nenê, que você tem que trabalhar no fim de semana?
03:03Uma blitz, nenê, uma blitz
03:04Nós recebemos várias denúncias contra casas noturnas
03:07Estão abrindo pra cidade
03:08Ah, Linneu, não acredito, você não vai viajar comigo pra ficar rodando em inferninho?
03:12Tirando o seu tom de censura, nenê, é exatamente isso
03:15Ah, eu acredito, muita cara de pau, né?
03:17Gente, é tanta cara de pau que só pode ser verdade
03:18Eu conheço cafajeste de longe
03:20Imagina o Linneu é homem acima de qualquer suspeito, eu confesso total
03:23O problema não é o Linneu não, né, Marilda?
03:25O problema são as outras mulheres
03:26Você pode ir, mãezinha, pode ir que eu fico aqui de olho
03:29Eu não preciso de ninguém me vigiando, gente
03:31Nenê, não vai acontecer nada de errado, por favor
03:34Tá bom, Linneu, ok?
03:36Realmente, você nunca me deu motivo pra desconfiar de você, né?
03:39Espero que eu não comece agora, tá?
03:42Vambora, Mariltinho, eu vou acabar cancelando essa viagem, sabia?
03:45Vambora, vou me arrepender
03:47Cuidado na estrada, devagar
04:02Caraca, duzentos reais, meu irmão
04:03Mas os caras deram essa grana toda pro Bessola, porra, maneiro, hein?
04:06Aí, vai dar pra chamar uma garota bacana, hein?
04:08O Bessola vai se dar de bem
04:09Pois é, mas velho, se a gente chama mulher muito bacana
04:11O Bessola vai se acostumar com esse tipo de mulher
04:12É, toda vez vai querer mulher nesse nível e vai ter que pagar sempre, entendeu?
04:16Uhum
04:16Acho que a gente ia pegar uma mulher, assim, mais caidinha no nível do Bessola, sabe?
04:20Uhum, e ficar com o resto da grana?
04:22Não vejo mal na gente se pagar por um trabalho que, no fundo, a gente tá fazendo, entendeu?
04:25A favor, mas é trabalho
04:26Calma aí, qual é, Agostinho?
04:28Vamos chamar uma garota bacana, senão o Bessola vai desconfiar e não vai querer uma porcaria nenhuma, hein?
04:33Não vou discutir contigo, tá tudo certo, vamos na tua opinião
04:35Eu vou lá, então, no Escândalos e vou arrumar uma garota bem bacana
04:38Ué, pra que ir lá, pra Escândalo?
04:39É só dar um telefonema
04:40Não, telefonema não dá pra ser essa mulher legal, é um escândalo não
04:43Tu escolhe bonitinho, tipinho dela, tá tendo temperamento, meiguinha
04:49Pra chegar no Bessola bonitinha, você lidar com a mulher, entendeu?
04:52Lá tem que ir até lá por causa disso
04:53Tem razão, eu vou lá
04:54Não, peraí, mas não pode ir assim não
04:56Você é famoso pra caramba, é Big Brother
04:58Aí você chega lá, você é uma confusão do caramba, né?
04:59Vou ficar enrolando aqui, vai ser um...
05:01Qual é, Agostinho? Prefiro ser enrolado por elas do que por você
05:03Não, peraí, eu tô correndo, meu pai
05:05É ruim, que aí vai só eu, meu cumpadinho
05:07Ô, Tinho, o jantar tá esfriando, Tinho, não vem comer, não
05:11Eu tô conversando aqui um assunto com o Tuco
05:14Ah, é? Cadê o Tuco?
05:18Cadê o Tuco?
05:20Pois é
05:28Eu não estou gostando nada do que eu quero aqui
05:30Bom, se eu não preferir, nós dispomos de um espaço exclusivo pra público GLS
05:34Eu estou me referindo às condições de higiene
05:37Olha só essas coxinhas
05:39Realmente são belas coxinhas
05:41Eu estou me referindo às coxinhas de galinha
05:44Os micróbios presentes na sola dela vão contaminar comida
05:48O que eu tenho que ser lá dançando em cima da mesa?
05:50Sabe como é esse pessoal?
05:51Bega um pouco, passa, vai com ele e faz besteira mesmo
05:54Mas quem está fazendo besteira é o seu cozinheiro
05:56Olha aqui, olha aqui
05:59Esse salgadinho está estragado
06:01Onde é a cozinha?
06:02Por aqui, senhor
06:03Tá bom
06:08Ah, tudo bom? Nossa, que lindo, gente
06:14Eu tô com o Tuco pra todo mundo aqui, tudo bom?
06:16Tudo bom, meu irmão
06:18Por favor, ele não pode agora
06:21Com licença
06:22O cara, a gente vem aqui arrumar uma mulher com becó
06:25Dá pra esquecer que é famoso?
06:27Não quer me deixar nervoso, cara
06:28É o mais difícil eu trabalhar com a mulher com becó
06:30Eu tô fazendo nada, cara
06:32Nervoso, gatinho
06:34Eu tô nervoso, tá aí
06:35Mas eu acho que você...
06:37Eu tô precisando de me acalmar
06:38Hoje, quem tem que acalmar é o bem-sola
06:40Nosso amigo tem que te ajudar a ajudar
06:42É a vez mais do que o meu Deus
06:43Olha, a gente tá lá
06:46Você é interesse nenhum, você é lindo
06:49Coração
06:51Como é que o nome?
06:52Eu quero
06:53O que é?
06:53E o seu?
06:54O nome?
06:58Nem meu
06:59É nem meu teu pai
07:02Caramba, o povozão tinha que fiscalizar logo essa boate
07:04O que é?
07:05Vamos com a gente, o Gui
07:07Vamos, vamos
07:07Ei, aonde você tá me levando?
07:09Gosta de pastel?
07:11Gosto
07:11Ai, então você vai se amarrar no amigo meu
07:13Pode vir na confiança
07:14Sei que ela é estranha, mas pode vir na confiança
07:20Alimentos estragados, refrigeração insuficiente, instalações precárias
07:26Normalmente é uma abstain de comentários, mas nesse lugar aqui é uma pocilga
07:30Senhor, senhor, óbvio que convive comigo, assim na meia luz fica difícil ver a sujeira
07:33O senhor tem razão, iluminação inadequada
07:36Senhor, eu acerto um pouquinho, deixa eu lhe oferecer uma bebida
07:38Não quero beber
07:39Tá bom, acerta assim mesmo, tem tanta mulher bonita
07:42Não estou interessado em mulher bonita
07:44Tudo bem?
07:45Posso então lhe oferecer uma compensação financeira?
07:48Não aceito suborno
07:49Não, mas o senhor também, hein?
07:50Não deve, não paquera, não aceita suborno
07:52O que o senhor faz, então?
07:53Eu multo, eu multo
07:55E se o senhor não se adequar, eu fecho essa morte
07:58Passe bem
08:06Entendeu tudo, né?
08:07Você diz que é minha amiga e finge que tá interessada nele
08:09É, se ele ficar assim, dando pra trás, você insiste
08:12É tímido, sabe?
08:14A timidez dele é grande
08:15Eu sei como acabar com a timidez de um homem
08:17Cadê o cara?
08:19Ah, então, a gente vai lá, você espera um pouquinho
08:21Que a gente vai preparar o terreno primeiro
08:26Pode ir
08:27Vambora, Luiz
08:28Vem, cara
08:35Vem, solhinho, aí
08:38Vem, solhinho
08:39O que é que vocês querem?
08:41Me humilhar de novo na frente de todo mundo, é isso?
08:43Pessoal, a gente tá super arrependido
08:44De ter falado aquelas coisas
08:46A gente não pensa assim, né?
08:47Ah, que isso, pessoal, você não sabe o que a gente pode fazer por você
08:50Pelo teu bem
08:51É uma bilibinha
08:52Vamos jogar?
08:53Mesmo que eu perdoasse vocês
08:55Buraco com três não tem graça
08:57Mas é que eu trouxe uma amiga
08:59Com ela o buraco vai ter muito mais graça
09:01Pra ser uma amiguinha
09:10Mas mulher no jogo dá azar
09:12Não, mas, Bessola, deixa eu te falar
09:13Hoje é o teu dia de sorte
09:16Desculpa, mas hoje eu tenho que limpar a urna da minha santa mãezinha
09:20Eu vou, eu vou lá em cima
09:22Bessola, Bessola, Bessola
09:24Você vai ser feliz, Bessola
09:25Ah, Agostinho, isso vai ser muito mais difícil do que a gente imaginava, cara
09:28Será que eu não imaginava?
09:29Por isso que eu trouxe aqui, ó
09:30Dá isso pra ele que ele vai ficar subindo pelas paredes
09:32Pode dar
09:32Ah, e tu vai ficar aqui sozinho com a garota?
09:34É ruim, hein?
09:35Vai você
09:35Se o dele não vai confiar em mim
09:37Vai, vai, vai, vai
09:38Fica aqui
09:38Fica aqui, copa
09:40Eu sou criança, não, cara
09:41Ficar tendo relação com mulher
09:43Eu não pago pra mulher, não
09:44Eu nunca paguei mulher na vida
09:51Cadê o cara?
09:52Tá vindo aqui, com enrolada
09:54Você é linda
09:56Digo assim
09:57O luar
09:59Você fica mais linda
10:02Olha, Bessola, tu viu a garota, né?
10:04O maior filé, né?
10:05A gente achou o maior gato, hein?
10:06Um gato? Eu?
10:08Qual é essa falta de confiança, Bessola?
10:11Porra, tu é um cara atraente, sim
10:13Olha aquele espelho e diz pra você mesmo
10:15Eu sou o cara
10:20Eu sou o cara
10:24Eu sou
10:25Eu não consigo
10:27A minha mãe jamais me perdoaria, Toco
10:30Bessola, vamos combinar o seguinte
10:31A gente te apresenta a garota
10:33Você bate um papo com ela
10:34Se não rolar nada
10:35Você faz o sinal
10:36A gente pega ela e leva embora
10:37Combinado?
10:39Tá
10:39Eu até confesso que eu tô com muita vontade, entendi
10:44Mas...
10:44Eu não posso
10:45A minha mãe não me perdoaria
10:48Bessola, mulher não morde
10:50Não
10:50A não ser que você peça, entendeu?
10:52Ó
10:53Toma isso aqui
10:55Sei
10:56Toma isso aí
10:56O que é isso?
10:58Isso aí?
10:59Isso aí é...
11:00É um calmante, assim, sabe?
11:02Pra relaxar, assim, não
11:03Um relaxo
11:04Tá
11:08Mas não era pra gente esperar o cara aqui?
11:10Ih, é que é meio que um processo muito enrolado
11:12Putz, calma
11:13Mas vamos ali num lugar que eu conheço
11:14Super bonito, tem uma vista
11:17Ô, ô, ô
11:18Agostinho Carrara
11:19O que você tá fazendo aí ainda?
11:21Você não falou que ia sair
11:21Fazer uma só uma cervejinha e já vinha?
11:24Eu sei, meu
11:24Uma cervejinha nunca vem sozinha
11:26Vem sempre acompanhada
11:27De um queijinho
11:28Queijinho de um torresminho
11:29Aí o processo
11:31É mesmo, meu
11:32E vai me acompanhada também de uma bifa
11:35Se tu não vier logo pra casa
11:36Pera aí
11:37Não brossa não
11:39Coisa linda
11:39Ei, mulher
11:42Fica aqui
11:43Como você viu que a minha mulher
11:44Meio ciumenta, né?
11:45E eu também psicopata
11:46Desculpa, tá bom?
11:48O que é isso?
11:48Você vai me largar sozinha aqui no meio da rua?
11:50Não, mas a pessoa aquela que tá vindo
11:51Pro negócio de servir
11:52Tá vindo
11:53Tá chegando aí, tá?
11:54Leva mal
12:08Beçola
12:12Beçola
12:13Beçola
12:14Ah, meu Deus
12:15Trabalhei até tarde
12:16Agora será que eu vou ter que me contentar com um simples biscoito?
12:21Beçola
12:27Oi, boa noite
12:29Boa noite
12:29Boa noite
12:30Você é...
12:31Kelly, amiga do Tuco
12:33Bom, e cadê o Tuco?
12:36Não sei
12:37Não entendi
12:39O Tuco deixou você sozinha aqui no meio da rua a essa hora da noite?
12:43Mas eu não tô sozinha
12:44Você acabou de chegar pra me fazer companhia
12:47Eu?
12:48É
12:49Você não vai me deixar sozinha aqui no meio da rua?
12:51No meio da noite?
12:53Bom
12:54Eu adoraria fazer companhia pra você
12:57Mas eu tô muito cansada
12:58Ah, eu também
12:59Vamos esperar pelo Tuco lá na sua casa?
13:02Vamos
13:10Então, Kelly
13:12O que é que você faz?
13:16Tudo?
13:17Tudo?
13:20Tudo o quê?
13:23Eu te mostro
13:24Depois que a gente se conhece, é melhor
13:27Você não vai beber?
13:28É, não, não
13:29Eu prefiro não beber
13:30É muito desligante não acompanhar uma mulher num brinde, sabia?
13:36Tá bom
13:37É verdade
13:38Bom
13:38Eu acho que eu estou precisando de um mesmo
13:42Parece cansado mesmo
13:46Você vai relaxar
13:57Calma, calma, relaxa
14:00Vem cá
14:02Senta aí
14:07Fica sentadinho
14:10Que eu vou preparar outro pra você
14:32O Tuco que não chega
14:34Esquece o Tuco
14:39Vamos aproveitar esse momento
14:43Um brinde
14:49Ano
15:03Poxa, Tinho
15:03Eu trabalho o dia inteiro no salão
15:06Pouquinho tempo que resta pra gente ficar juntinho, sabe?
15:09Você não dá nem bola, Tinho
15:10Eu amo você
15:11Eu acho que eu só tenho pra dizer pra você quatro palavras
15:13Eu amo você
15:15Bebel
15:16Bebel
15:19Também te amo
15:20Eu também
15:21Agora eu tenho que apagar a luz lá fora
15:23Também te amo
15:27Poxa, a beixola tá à porta de bala
15:29Cadê essa mulher?
15:30Rapaz
15:30Bebel apareceu
15:32Eu tive que deixar a mulher no ponto
15:33Eu tô falando dessa mulher
15:34Não encontrei nenhuma
15:35Nenhum, cara
15:36Essa mulher sumiu
15:37Oi, oi, oi
15:38O que que tá acontecendo aqui?
15:40Não é
15:41O Tuco perdeu os documentos ali
15:42Na pastelaria
15:43Me pediu pra ajudar
15:43Sabe que dois
15:44Vale mais que dois
15:50Ah, Agostinho
15:51Já procurei essa mulher
15:52Em tudo quanto é canto
15:52Eu não acho, cara
15:53A culpa é sua
15:54Que deixou ela sozinha na rua
15:55A culpa é sua
15:55Que pagou a mulher antes do tempo
15:56Agora nós perdemos o dinheiro
15:57E o pessoal não perdeu a dignidade
15:58Aqui, pessoal
16:01Caraca
16:02Poxa, vai
16:04Poxa, vai
16:04Poxa, poxa, poxa, o que que aconteceu?
16:07O, se você for a moça aí amanhã não
16:09A Kelly
16:11Kelly, eu vou por você
16:13Kelly
16:14Que eu tuco
16:15Rapaz, a mulher dopa o teu pai
16:17Roubou a casa toda, vagabunda
16:19Caraca, o que que eu vou fazer?
16:21O que que eu vou falar pro Poxa quando ele acordar?
16:23Isso, mas o que que ele vai dizer pra tua mãe quando ela chegar?
16:27Poxa, poxa, poxa
16:29Eu fui roubado
16:32Fui roubado
16:33Mas o pior não é isso.
16:35O pior é que levaram as joias da...
16:37Nenê.
16:37Da Nenê.
16:38Da Nenê.
16:39Olha aí, tá vendo?
16:40Nossa, eu tô com a cabeça doendo tanto que eu não consigo nem pensar direito.
16:43Não, fica tranquilo, Popozão.
16:44Fica tranquilo que a gente vai achar aquela mulher.
16:46A gente não.
16:47Nós não temos nada a ver com isso.
16:48Claro que tem.
16:49Como que não?
16:49Claro que tem.
16:51A moça que me roubou disse que conheci o Tuco.
16:53Isso aí, todo mundo conhece o Tuco.
16:54Ele é um ex-Big Brother.
16:55Ela falou isso pra te enrolar.
16:57Agora, Tuco não teria que ter caído na farra.
16:59Eu não caí na farra, Agostinho.
17:01Eu trabalhei até tarde e fui até a parcelaria porque eu não tinha nada pra comer em casa.
17:04Ah, é?
17:05Então por que você trouxe ela aqui pra dentro de casa?
17:08Por que você ofereceu um drink pra ela?
17:10As suas desculpas não colam, Lineu?
17:12Pega leve, né, Agostinho?
17:13Popozão tá numa situação difícil, pô.
17:15Eu sei.
17:15Eu só estou falando o que Dona Nenê vai falar quando ela chegar.
17:19Meu Deus, é verdade.
17:20Ai, meu Deus do céu.
17:21O que é que eu faço?
17:21Fica tranquilo, Popozão, que a gente vai achar essa bandida lá na Escândalos.
17:24Como é que você sabe que ela frequenta Escândalos?
17:27Não, mas eu não sei.
17:28Não, na verdade eu tô chutando, né?
17:30É porque as garotas de programa, elas costumam ir nessa boate.
17:33Não é, Agostinho?
17:34Eu não sei.
17:35Não sei.
17:36Eu sei que quando a rádio patroa chega aí, só veja uma coisa, ó, Lineu, Lineu, ó.
17:40Tá entendendo?
17:40Não fala, mas a rádio patroa, tu tá bem ali.
17:42Ô, ô, Agostinho, ó.
17:44O que que você tá fazendo aí, hein?
17:45Não, só eu tenho dois dedos de conversa com o Tuco.
17:48É, mas tem uma conversinha muito mais importante pra ter comigo em casa.
17:52Chega aí, neguinho, vem.
18:10Pô, Agostinho, eu aqui.
18:13Fragilizada, super carente.
18:15Você me abandona.
18:16Eu amo você, Magostinho.
18:19Como?
18:21Como um olho.
18:22Ai, que lindo, tio.
18:25Eu prometo que nunca mais eu saio, não do lado, mas nunca mais saio de cima.
18:30Tá, Magostinho.
18:33Eu esqueci a luz acesa lá fora, é rápido pra mim.
18:40Agostinho, cadê a garota, Agostinho?
18:42A mãe, a gente fala, Agostinho, por favor, eu preciso encontrar essa garota agora.
18:45Bessoal, deixa eu falar, essa menina, ela é garota de programa, tá?
18:48Que eu e o Tuco pegamos lá no escândalo mesmo.
18:50Não é mulher pra você.
18:51Não tem problema, Agostinho, me leva até lá, por favor.
18:53Não, mas eu vou levar você, eu sou de inferninho, Bessoal.
18:55Mercado, que isso, Bessoal.
18:56Você não entende.
18:58Eu tô sentindo um calor por dentro.
19:00Bessoal, eu não trabalho com essa mercadoria, não, Bessoal.
19:04Por favor.
19:04Bessoal, eu vou dar na tua cara.
19:06Vai explodindo, Raico.
19:07Pera aí, o que tu quer eu não tenho, não, Bessoal.
19:09Tem sim, tem sim, você me leva até lá.
19:11Agostinho, qualquer coisa eu te pago.
19:12Toma aqui o dinheiro, tem sim, mas me leva até lá.
19:15Eu preciso encontrar com ela.
19:16Tá bem, eu levo você, mas calma, Bessoal.
19:18Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, Bessoal, o que que tá fazendo aqui?
19:24Boa noite, Bessoal.
19:25Boa noite, Bessoal.
19:26Tira o ovo, pera aí, pera aí.
19:27O que é isso?
19:29O que é isso?
19:29O que é isso?
19:30Meu Deus, desculpa.
19:31Ai, meu Deus.
19:32Bessoal, tá com uma crise de hipertensão, eu vou levar ele no hospital, tá?
19:36Coisa rápida, juro.
19:38Vambora, Bessoal.
19:38Vambora, vambora.
19:39É, que papo é esse, hein?
19:42Boa noite, Bessoal, boa noite, vai.
19:43Eu já venho, amor, vai rápido.
19:46Hipertensão.
19:47Hipertensão.
19:48Não é muito mentiroso, ele vai ver agora.
19:50O que é hipertensão, esse Agostinho?
20:02Eu não, pai.
20:03Elas abraçam você porque eu sou famoso.
20:05Muito cheio, aqui tá lotado.
20:06É difícil encontrar um casal, ok?
20:09Bom, papozão, deixa que eu falo com as meninas.
20:11Se elas souberem de algo, eu vim aqui e te chamo, tá?
20:21Boa noite.
20:23Ah, meu Deus do céu.
20:24Você é de novo?
20:25É, eu vim aqui atrás de uma informação.
20:28É, o senhor conheceu uma garota que o nome é Marinel, não.
20:34Ai, meu Deus, esqueci.
20:36Maldita dor de cabeça.
20:38Uma garota?
20:38Você é uma garota que eu achei que você não gostasse?
20:40Não, mas não é o que o senhor está pensando.
20:43Ela me deu uma bebida.
20:45Quer beber agora?
20:46Não, sem brincadeira.
20:48Ela me drogou e roubou a minha casa.
20:50Bom, eu posso ser responsabilizado, não?
20:52E as clientes falam.
20:53Sim, mas o senhor sabe que ela não deve ser uma cliente, assim, tão desconhecida, né?
20:58É um cliente especial.
20:59O senhor também.
21:01Você é o cara que multou a minha bote.
21:03Se você quiser voltar atrás, eu posso tentar descobrir o que está com o garoto.
21:07Ah, não, senhor.
21:07Pera aí, eu não posso anular a bota.
21:09Isso não.
21:10Não, não, não, não tem.
21:11O senhor, bora aqui, você não presta, hein?
21:13Por que você vai falar assim comigo?
21:14Eu te conheço, senhor.
21:15Tipo de banco, pai de família.
21:17Quando ninguém está vendo, cai matando, né?
21:19O que que é?
21:20Gosta de bater, prefere apanhar, como é que fica?
21:22Dobre a língua, eu sou o agente da lei.
21:23Lei?
21:24A lei aqui sou eu, tá?
21:25E quer saber, eu vou seguir com a sugestão, eu vou limpar a área.
21:28Ô, segurança.
21:29Aqui, o doutor.
21:30Ali, ó, camisa verde aqui.
21:31Mas você, que violência é essa?
21:33Aqui, eu sou o agente da lei, momentinho.
21:39Tira o chapéu, tira o chapéu dela.
21:41Tira, tira, tira, tira.
21:42Não, isso aí não é fixo.
21:43Cara, se a minha mãe me viesse assim, realmente ela daria umas boas palmadas no meu bumbum.
21:47Sola, a sua mãe já morreu.
21:49Tomara que ela não tenha ido pro inferno, senão você vai encontrar ela aí dentro.
21:53O que é isso, Agostinho?
21:54Vamos lá, com essa moça aqui, só pra pegar o papel.
21:56É, é, é.
21:56Vamos atrás, pessoal.
22:01Peguei, peguei, peguei, Agostinho.
22:03Peguei, Agostinho Carrara, peguei.
22:05Agostinho, que dia era por isso que você estava me enrolando, safado.
22:15Tem certas coisas na vida que é melhor a gente não saber, né, Isabel?
22:18Tem certas coisas na vida que é melhor você me contar, se você não quiser que eu te encher de
22:21bolacha na frente de todo mundo.
22:23Lembra aquela hora que você me viu lá na janela da casa do teu pai?
22:26Pois é, eu estava lá, porque seu pai levou aí um embrulho aí de uma vagabunda e eu estava lá
22:30por isso, estudar uma assistência.
22:31Agostinho, o papai!
22:33Bebê, é o teu pai.
22:34Eu também fiquei chateado com ele, falei com ele sério, mas depois fiquei com pena.
22:37E aí vim aqui pra ajudar ele, pra encontrar a vagabunda, entendeu?
22:41Agostinho, essa é a desculpa mais esparrapada que você já me deu na sua vida.
22:45Você acha que eu vou acreditar que o meu pai, que o meu pai vem nesse marco arco?
22:50Agostinho!
22:52Mas, pai!
23:14Tá nervoso, gatinho?
23:17Não.
23:18Estava justamente procurando por você.
23:23Sorte sua.
23:25Porque eu também estava procurando por um homem como você.
23:29Eu adoro o amistinho do seu.
23:32Como é seu nome?
23:34A belágio.
23:37E o seu?
23:39Tuco.
23:40Tuco?
23:42Tudo, tudo, tudo, tudo.
23:44Eu faço tudo o que você quiser.
23:46E você faz...
23:48um pastel de...
23:52É minha especialidade.
23:54Um...
23:56Vem.
24:07Olha, pai, me admira muito você metido nesse meio, viu?
24:11Quando a mamãe chegar em casa, eu vou ser obrigada a contar tudo pra ela.
24:13Eu não fiz nada de errado.
24:14Agostinho, fala pra ela.
24:16Eu sei que desculpa, mas cada pessoa tem que arcar com seus atos.
24:18Eu acho que vocês querem.
24:19Confusão?
24:20Eu vi a Kelly.
24:21Ah, o nome dela é Kelly.
24:23O que é Bebel que eu estou fazendo aqui?
24:24Esqueça, Bebel.
24:25Cadê a garota?
24:25Eu vi ela saindo com o Beisola, tentei correr atrás, mas essa safada fugiu com ele.
24:29O que é que o Beisola estava fazendo num lugar como esse?
24:31Essa resposta eu sei.
24:32Foi o Agostinho que trouxe.
24:33E eu trouxe com esse maluco que falou que eu me senti que ninguém queria, porque queria
24:36que eu sou uma garota.
24:37E como é que o Beisola conheceu a Kelly?
24:39Agostinho, abre logo essa boca, porque você está me escondendo alguma coisa.
24:42Tá bom, tá bom.
24:43Foi a gente que arranjou a Kelly pro Beisola.
24:45Então vocês são os culpados disso desde o início.
24:48Olha, você bate no seu filho que do Agostinho fui do eu.
24:50Gente, vamos deixar a briga pra depois e vamos ajudar o nosso amigo Beisola.
24:58Por que você está cobrindo esse retrato?
25:01É que a minha mãe não gostaria de ver uma garota, quer dizer, uma amiga minha, aqui
25:05sozinha no meu quarto.
25:09Relaxa, gatinho.
25:13Por que você não vai preparar um drink pra gente?
25:22Eu vou preparar um drink.
25:25Um momentinho só.
25:41Olha lá meu filho, quem é essa daí?
25:45Mamãe, mamãe, é só uma amiga minha.
25:49Ai, eu tenho muito bem que o tempo de amiga minha, e essa aí é uma vagabunda.
25:56Calma, mamãe, calma, calma.
25:58A senhora não vai fazer nada de mal contra a moça.
26:02Eu sei o que eu vou fazer com esta vagabunda.
26:09Caraca, o Beisola está botando a menina para gritar.
26:12Isso aí não é um grito de prazer, é um grito de horror.
26:14Será que ela viu o Beisola pelado?
26:18Abre essa porta, eu vou chamar a polícia.
26:23Beisola, você está bem?
26:24Eu estou, agora é minha mãezinha.
26:26O que tem a sua mãe?
26:27Ela descobriu que eu estava com uma garota e atacou a pobrezinha.
26:43Bom, agora sim, tudo está no devido lugar, inclusive as joias da neném.
26:50A gente deu foi sorte de pegar a Kelly antes dela se desfazer das joias.
26:54É pena que essa dia engraçada já tinha gastado o dinheiro da Vartimula.
26:58O que importa é que a garota foi presa e que tudo está resolvido.
27:02Inclusive você, né, Bebel, você não tem mais nenhuma desconfiança de mim, não é isso?
27:05Não, imagina, pai. Desculpa. Nunca mais eu vou desconfiar de você.
27:09Não precisa se desculpar. É só você não contar o que aconteceu à sua mãe.
27:13Pode deixar, não vou contar nada.
27:14O que me preocupa agora é o Beisola.
27:17Volte-me, ele tem uma crise e incorpora a mãe morta.
27:19Ele vai ter que se tratar antes que ele machuque alguém de verdade.
27:22Isso aí é bobagem. O que ele precisa, Lineu, é machucar alguém.
27:25É, ele precisa de uma mulher.
27:27Chega de gracinhas.
27:29Vocês foram os irresponsáveis e devem pedir desculpas a todos nós, inclusive ao Beisola.
27:39Ô, Beisola.
27:42Eu, Agostinho, estamos querendo ter um particular contigo.
27:44Eu não quero ter particular com ninguém.
27:46Eu quero saber do meu dinheiro de volta.
27:47Peraí, Beisola. Peraí.
27:49Você pediu para a gente levar você no escândalo, nós levamos, isso aí foi feito.
27:52É verdade. Mas eu não pedi para você e o Tuco fazerem uma vaquinha para eu perder a minha virgindade.
27:57Mas como é que você sabe da vaquinha?
27:59Ah, o pessoal do ponto veio me perguntar como é que foi a minha noite.
28:02Eles queriam saber como é que foi o investimento que eles fizeram para eu perder a minha virgindade.
28:05Mas você não contou para eles que continua virgem, contou?
28:08Tuco!
28:08Eu sou uma pessoa reservada.
28:10Mas eu posso deixar de ser se não devolver o meu dinheiro.
28:14Aqui, pessoal. Pronto.
28:15A gente fica de bico calado, então.
28:16Aham. Eu vou ficar de bico calado, sim.
28:19Mas agora são vocês que vão falar.
28:21O pessoal do ponto está ansioso para ter uma explicação.
28:25Ô, pessoal!
28:27Olha aqui quem chegou, ó.
28:29Pessoal, o quê?
28:30Você não pode ficar de bico calado, rapaz?
28:31Eu não falei nada.
28:32Mas eu tenho uma mãezinha aqui desbocada.
28:35Pessoal, é com vocês.
28:37Pessoal, pessoal.
28:42Seus companheiros arregos.
28:45Olha, Lineuzinho, aí.
28:46A viagem foi ótima.
28:48Não foi, Marilda?
28:49A Bebel tinha razão.
28:50Suas primas são duas malas sem aça.
28:53Aqui só quem pode falar mal da minha família sou eu, tá, Marilda?
28:56Ok?
28:57Tá.
28:57E aí, Lineuzinho, foi tudo bem aqui?
28:59Ei, Lineuzinho, fala.
29:01Foi tudo bem?
29:01Tudo normal?
29:02Tudo certo?
29:03Tudo normal.
29:04Bebel, e aí?
29:05Foi tudo normal mesmo?
29:07Ô, um tédio só.
29:08Não!
29:09Meu Deus!
29:11Meu Deus!
29:12A gente é uma emergência do caramba.
29:13O que aconteceu?
29:14O pessoal do ponto tá querendo o dinheiro da garota de programa.
29:16É.
29:16Que garota de programa?
29:18Eu falei garota?
29:18Não adianta enrolar a moral do Danilo, assim, mas quando eu tenho uma garota de programa,
29:21que o Beixola é virgem.
29:22Beixola é virgem?
29:23A virgindade do Beixola não tem nada a ver com isso.
29:25E você, Lineu?
29:27Você tem alguma coisa a ver com isso?
29:28A Bebel, como testemunha isenta, pode dar uma explicação.
29:31Eu não te estimulhei nada, pai.
29:32Me livra fora dessa, vai.
29:34A buchinha, uma galera tá vindo aí.
29:35Vai, Lineu.
29:36A gente ajudou, mas você tem que ajudar a gente.
29:37A gente ajudou o quê?
29:38Falando vocês que vieram aquela garota lá dentro de casa.
29:40Que garota?
29:41Uma garota?
29:42Ih, vou-me embora pro salão.
29:44Eu também vou ajudar.
29:45Você não vai, não, senhora.
29:46Você vai ficar aqui e me ajudar, Bebel?
29:47Ajudar o quê?
29:48Ajudar me enrolar.
29:49É pra ajudar me enrolar.
29:50É isso.
29:52Lineu, me explica.
29:53Eu tenho que ir.
29:56Explica.
29:57O dinheiro, o dinheiro.
29:59Eu não vou dar dinheiro, coisa que eu vou.
30:00O dinheiro, o dinheiro.
30:03O dinheiro, o dinheiro.
30:05Eu também vou ajudar o dinheiro.
30:10Filha, eu também vou ajudar o dinheiro.
30:11Eu também vou ajudar o dinheiro.