00:00En Artemis II todavía vuela lo que se llama ICPS, la etapa de propulsión criogénica interina.
00:06Y esta palabra, interina, es aquí la clave del problema.
00:10Porque, en realidad, desde el principio se planeó que el SLS volara con una etapa superior más potente,
00:17la EUS, etapa superior de exploración.
00:20Y justo ahí, comienza una parte de la política espacial, que hasta hoy, ha sido ignorada por el público.
00:27Originalmente, el SLS debía volar desde el principio con la EUS, que está siendo desarrollado por Boeing.
00:33Más potencia, más carga útil, mejor arquitectura.
00:37Pero el desarrollo de la EUS se retrasó.
00:40Y Hula, una empresa conjunta de Boeing y Lockheed Martin, propuso lo siguiente.
00:46Construyamos una solución temporal para estos primeros vuelos.
00:49Esta solución temporal se convirtió en la ICPS.
00:53En esencia, es una etapa superior ligeramente modificada del cohete Delta IV retirado.
