00:00Una fuerte tormenta solar puede lanzar al espacio enormes cantidades de partículas energéticas en cuestión de minutos.
00:06Si durante Apolo hubiera ocurrido una tormenta solar extremadamente fuerte, en verdad podría haber sido peligroso.
00:12Ese fue siempre el verdadero riesgo residual, no los cinturones en sí.
00:16Apolo tuvo aquí sobre todo una cosa, suerte, pero también una buena planificación.
00:23Se prefería despegar en épocas de baja actividad solar para misiones cortas a la Luna.
00:28El problema de la radiación es manejable, pero en cuanto hablamos de estancias más largas, por ejemplo, una estación Gateway,
00:36estancias prolongadas en la Luna y, sobre todo, vuelos a Marte, entonces la radiación se vuelve de repente el tema
00:43central.
00:44Porque fuera del campo magnético de la Tierra ya no hay ningún escudo protector natural.
00:48Y con eso, llegamos a la parte más emocionante de toda esta historia.