00:00Casi una hora después del despegue, llegó la primera parte verdaderamente crucial de este
00:05día de vuelo. La maniobra de elevación del perigeo fue un éxito. El punto más alto de
00:11una órbita elíptica es el apogeo y el punto más bajo es el perigeo. La maniobra de elevación del
00:17apogeo se realizó casi una hora después y también fue todo un éxito. Ambas maniobras juntas colocaron
00:24a Orión en una órbita terrestre estable y muy elíptica, con el perigeo a unos 1.600 kilómetros
00:31y el apogeo a unos 40.000 kilómetros. Esta es la órbita desde la cual se llevará a cabo,
00:37o mejor dicho, se llevó a cabo la inyección translunar, el impulso decisivo, en dirección
00:42a la Luna. Así que la tripulación ya se encuentra en una trayectoria de transferencia hacia la Luna
00:47cuando estés viendo esto.
