00:08İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Ejderha daha önce kendisini ziyaret eden Petty'i özlüyor.
00:39Ejderha Petty'i bulmak için yollara düştüğü sırada ormanda Eddie'yi gördü.
00:44Oynamayı çok severim. Bütün arkadaşlarım gelin bana katılın.
00:48Merhaba küçüktür ki.
00:51Merhaba.
00:53Çok lezzetli görünüyorsun.
00:56Korkma korkma seni yemeyeceğim.
00:58Sadece bir soru sormak istiyorum.
01:01Nedir o?
01:02Penguen Petty'nin evinin nerede olduğunu biliyor musun?
01:06Petty'nin evi bu yoldan dümdüz gidiyorsun.
01:10Önce sola sonra sağa dönüyorsun.
01:12Bu yoldan dümdüz gideceğim.
01:14Önce sola döneceğim sonra.
01:17Kaç Eddie kaç kaç kaç kaç.
01:19İmdat.
01:25Çocuklar.
01:27Bir eşler.
01:29Ne?
01:31Evet.
01:32Önce dümdüz gideceğim sonra.
01:35Salat döneceğim.
01:3712, 13, 15.
01:39Evet iyi.
01:3910, 15.
01:40Seni gördüğüme sevindim.
01:44Ne?
01:45Ne?
01:46Ben sana Petty'nin evini de sordum.
01:48Evet öyle.
01:49Petty'nin evine nasıl gidebileceğini sordum.
01:51O zaman.
01:52Petty'nin hayatını gideceğim.
01:57Orada.
02:02Evet.
02:05Petty'nin evi orada.
02:06Ama Petty ortalıkta yok.
02:10Yok mu?
02:11Ah Petty onu asla affetmeyeceğim.
02:14Zavallı Petty.
02:16Kral kral.
02:17Bana çok eğlendin.
02:18Bana bak.
02:20Seni affetmiyorum.
02:27Ne dedin bakayım?
02:29Üstümüze geliyor.
02:31Evet.
02:40Burası uçurum.
02:46Geliyor.
02:51Sevgili arkadaşım Petty ne yaptın?
02:53Söyle.
02:54Petty'üm.
02:55Petty benim de arkadaşım.
02:59Ne?
03:00Petty'nin arkadaşı olduğunu söylüyor.
03:03Arkadaşım.
03:04Arkadaşlar.
03:05Sizin burada ne işiniz var?
03:08Petty.
03:17Petty'nin iyi olmasına çok sevindim.
03:20Ama şimdi bizim başımız dertte.
03:23Özür dilerim.
03:24Sanırım seni yanlış anlayayım değil.
03:27Ama siz orada rahat mısınız?
03:31Hayır.
03:33Hayır hiç rahat değil.
03:41Ay ne oldu bize?
03:46Anlıyorum.
03:47Evet.
03:48Kaybolduğum sırada Ejderha bana bir sürü güzel yiyecek vermişti.
03:52Petty ile arkadaş olmak beni çok memnun etmişti.
03:56Ejderha.
03:57Köyümüze hoş geldin.
03:59Krank krank.
04:00Teşekkür ederim çocuklar.
04:02Ejderha.
04:04Senin gelişin şerefine nefis bir pasta yaptık.
04:09Gerçekten harika görünüyor.
04:11Tamam şimdi hazır.
04:16Peynir değil.
04:18Peynir.
04:22Çok lezzetli.
04:24Harika.
04:25Çok lezzetli.
04:26Harika.
04:30Özür dilerim.
04:31Gerçekten mi?
04:35Artık gitsem iyi olacak.
04:38O şakal Petty.
04:40Yine gel olur mu?
04:42Sahi mi?
04:43Tekrar gelebilir miyim?
04:45Evet.
04:46Anam.
04:47Yakında görüşürüz çocuklar.
04:51Kral.
04:53Tabii ki.
04:54İstediğin zaman gelebilirsin.
04:56Çünkü sen bu köydeki yeni arkadaşımızsın.
