00:00Hello?
00:01Hello, good afternoon. Thank you for calling John Lewis and Partners.
00:05Please may I start by getting the details on the item that you would like to purchase?
00:10iPod!
00:11What's the model number, please?
00:13I don't know. Is this automated?
00:15Hello?
00:16Hello?
00:17Hi! I thought you was a robot.
00:23Sorry, so you're looking for an iPad?
00:25Yeah, because it's Black Friday, innit?
00:32What's the iPad that you're looking for?
00:34One pound.
00:35Is it iPad Air, iPad Mini?
00:38Yeah, a mini one. iPad Mini.
00:41iPad Mini, alright. And how about for the memory?
00:45I've got a good memory. I can remember the other day.
00:49Hello?
00:49Yes. So, which iPad Mini do you want to order?
00:56The cheapest one that is dead cheap in Black Friday.
01:00This item is actually not included to the Black Friday sale.
01:05The only promotion that we have for this is like the trade-in.
01:10A trade-in?
01:11Yes. You can claim up to £225 when you trade in your iPad.
01:16Can't trade an iPad in because I've not got one yet.
01:19What about if I trade my mum in?
01:22How much would you give for my mum if I trade you against a new iPad?
01:27You need to visit a specific website for that.
01:30Is it called www.tradingyourmum.com?
01:34I'll double chime for you. This is jlp.square1tradein.co.uk.
01:42www.tradingmymum.co.uk, yeah.
01:46No, that's a different website.
01:50Do you think?
01:52There is a link on how you can do the trade-in.
01:54How much is it?
01:55This is not included to the Black Friday deal.
01:59I'll give you a quid.
02:00It's Black Friday! Help me!
02:02Apple iPads are not included to the Black Friday sale.
02:07You're not opening, are you?
02:09I'll give you £1.50!
02:11The one that we have is like £384.
02:14Shhh! What are you gross!
02:16Wabo! £1.50 and I'll throw in the mint!
02:21If you want, you can apply maybe to the Apple Payment Plan for that.
02:26You can just apply that in our store, alright?
02:31OK!
02:32Would you like anything else that I can maybe assist you?
02:35Do you want my mum?
02:38And she wants to pay some orders too.
02:41Yeah, but I've only got £1.50.
02:43I'm a mum.
02:44You have £1.50.
02:46Yeah, it's Black Friday. I've been saving up for ages.
02:50Do you want to put two?
02:52I'm sorry.
02:53Do you want to go out on it then?
02:56I'm sorry.
02:57I don't have a way to cross his hips.
02:59Maybe you can ask your mum?
03:01MUM!
03:02Do you want to help me buy an iPad?
03:05I couldn't trade you in!
03:07To get a nice new home with a little young lady on the phone!
03:15Hello?
03:16Yes.
03:17My mum said no.
03:18Oh, OK.
03:20Maybe you can ask your mum if there are some other items that you can buy for the money that
03:26you have right now, OK?
03:28MUM!
03:29What can I do for £1.50?
03:33My mum said she don't know, so I'm going to have to check the website.
03:38You can try to check the website for that, OK?
03:41Oh, she's drunk.
03:43Now, she's sick.
03:43I'm sorry.
03:44Tell me about that!
03:47I can sleep.
03:47I'll never leave you a little dude with your grandma's face.
03:48I can sleep.
03:48See you later!
03:49She終了.
Comments