Prepárate para vivir un juicio lleno de drama, alegatos intensos y giros inesperados. Descubre cómo la fiscalía y la defensa pelean cada argumento, mientras los testigos y videos revelan una historia que no te dejará despegarte de la pantalla. ¿Quién tiene la razón? ¡Tú decides! Suscríbete para más videos así y cuéntanos en los comentarios qué parte te impactó más. #juicio #crimen #debate #justicia #video
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00:00 - Introducción y inicio de los alegatos finales
0:02:34 - Alegato final de la fiscalía
0:05:24 - Descripción de los hechos y elementos del caso
0:14:05 - Presentación de agravantes y testimonios adicionales
0:22:06 - Alegato final de la defensa
0:23:56 - Análisis de la defensa y revisión de pruebas
0:46:19 - Réplicas finales y cierre del juicio
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00:00 - Introducción y inicio de los alegatos finales
0:02:34 - Alegato final de la fiscalía
0:05:24 - Descripción de los hechos y elementos del caso
0:14:05 - Presentación de agravantes y testimonios adicionales
0:22:06 - Alegato final de la defensa
0:23:56 - Análisis de la defensa y revisión de pruebas
0:46:19 - Réplicas finales y cierre del juicio
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00Gracias, miembros de la junta del Consejo, damas y caballeros del jurado.
00:00:07Apunté el arma hacia Cato.
00:00:10Sus palabras, no las mías.
00:00:15Tenía todo lo que necesitaba para una nueva identificación.
00:00:19Su palabra, listo, no la mía.
00:00:24Había siete balas en el cargador y una en la recámara.
00:00:30¡Listo! ¡Alabra! ¡Hecho!
00:00:31No, la mía.
00:00:34Y me dan enmienda.
00:00:35¿Cuáles escucharon el estrado de hier, damas y caballeros?
00:00:38¿Vieron las lágrimas de cocodrilo?
00:00:40¡Listo!
00:00:41¿Cuándo dicen los alegatos de apertura?
00:00:43Disculpe.
00:00:45Jurado, por favor, pase.
00:01:12Voy a hacer una pregunta sencilla.
00:01:15¿El cliente desea permanecer en la sala del tribunal durante ambos argumentos o prefiere que el tribunal lo traslade a
00:01:22otra sala para que pueda ver por video?
00:01:25No sé la respuesta a eso. Después del segundo arrebato, le indiqué que si continuaba haciendo eso, podría ser trasladado
00:01:33a otra sala y no se le permitiría permanecer aquí.
00:01:37Muy bien. Puede tomarse un momento y preguntarle a su cliente que esa es la opción.
00:01:46Está indicando que se comportará bien.
00:01:48Gracias. Está muy seguro, siempre y cuando se respete mis derechos.
00:01:53Queda sentado en el acta, señor. Gracias a su señoría.
00:02:34¿Alguien puede verlo?
00:02:36¿Qué haces?
00:02:38¿Qué haces?
00:02:39Estoy aquí.
00:02:40¿Será que estoy aquí?
00:02:41Aquí.
00:02:42Justo aquí.
00:02:44Damas y caballeros, escucharon el testimonio ayer de la acusada y dieron de primera mano sus lágrimas de cocodrilo.
00:02:51Cuando hice los alegatos iniciales, les indiqué que el 11 de abril de 2025 fue un día de nuevos comienzos.
00:02:59¿Y lo fue?
00:03:01Fue comienzo de pesadillas y noches sin dormir.
00:03:05Fue comienzo de ansiedad y miedo intenso.
00:03:09Fue comienzo de citas con el doctor, citas de terapia, citas de psiquiatría y medicamentos que nunca antes había necesitado.
00:03:17Fue comienzo de tener miedo de salir de tu casa.
00:03:21Fue comienzo de no poder seguir siendo pitrona porque estabas demasiado aterrada de quién pudiera entrar por la puerta.
00:03:28Fue el comienzo de tener miedo de salir a cenar en público por temor a que te dispararan.
00:03:36Fue un comienzo para muchas personas que estuvieron presentes en la noche de apertura de Severe.
00:03:42Charles, especialmente para la familia Bolón, Charles testificó que tenía dificultad para concentrarse en el trabajo debido a todos los
00:03:50recuerdos que le venían.
00:03:51Juni y Keta testificaron sobre los efectos duraderos de los crímenes que les causaron Juni, Keta y Charles todos testificaron
00:04:00que tuvieron que recibir tratamiento médico y ayuda psiquiátrica como resultado de las acciones de la acusada el 11 de
00:04:06abril de 2025.
00:04:08Además, si caballeros, una vez que lean las instrucciones para el curado, van a entender que lo que probará su
00:04:16testimonio son los elementos del daño físico.
00:04:19Y cuando reciban las instrucciones para el curado, van a entender que el estado de Ohio ha probado, más allá
00:04:24de toda duda razonable, cada uno de los elementos en este caso.
00:04:27Y lo hicimos a través de la evidencia y el testimonio creíble de nuestros testigos.
00:04:35El estado ha presentado cuatro cargos distintos, cada uno con un agravante por uso de arma de fuego, intento de
00:04:42asesinato, tres cargos de agresión grave y los agravantes correspondientes por uso de arma de fuego.
00:04:48Veamos exactamente qué han demostrado las pruebas y los testimonios, más allá de toda duda razonable.
00:04:53Se les darán instrucciones al jurado, las cuales deben seguir.
00:04:57Las instrucciones para el jurado pueden ser mucho para asimilar, así que trataré de desglosarlas rápidamente para ustedes, de una
00:05:04manera que puedan entender fácilmente.
00:05:12Me gusta desglosar mis instrucciones para el jurado como si fuera una lista de compras, como si me estuviera preparando
00:05:18para ir al supermercado.
00:05:19Y el ejemplo que me gustaría darles hoy es que quiero hacer pan francés.
00:05:23Cuando quieres hacer pan francés casero necesitas cinco ingredientes.
00:05:28Necesitas azúcar, harina, mantequilla, levadura y sal.
00:05:35Y nosotros, a medida que encontramos estos artículos en la tienda, podemos ir marcándolos en la lista uno por uno
00:05:40conforme los vamos encontrando y los ponemos en nuestro carrito.
00:05:43Ahora, claramente no vamos a hacer pan francés hoy, pero algunos de los mismos principios todavía aplican.
00:05:49Necesitamos cinco ingredientes para hacer pan francés.
00:05:52Hay cinco elementos para el intento de asesinato.
00:05:55Los elementos son la tentativa, causar intencionalmente la muerte de otro ser humano y el lugar de los hechos.
00:06:02Vamos a repasarlo.
00:06:05Está bien establecido que este delito ocurrió el 11 de abril de 2025.
00:06:09Se ha establecido a través de la evidencia de todos los videos, mediante el testimonio de todos los testigos.
00:06:15Hemos establecido a través de cada testigo que los hechos ocurrieron en Toledo, Ohio, en el condado de Nuca.
00:06:21De hecho, damas y caballeros, casi ninguno de estos elementos ha sido disputado.
00:06:25El único elemento en disputa es su intención.
00:06:35Lo que necesitamos probar y lo que hemos probado es que si llevas a cabo una conducta que, de tener
00:06:40éxito,
00:06:40constituiría intento de asesinato, para declarar culpable al acusado de intento de asesinato,
00:06:46el Estado debe probar que él llevó a cabo intencionalmente una conducta que, de haber tenido éxito,
00:06:52habría causado la muerte de Cato Malón.
00:07:01Un intento criminal ocurre cuando alguien realiza intencionalmente un acto que constituye un paso sustancial
00:07:07en el curso de la conducta planeada para culminar en la comisión del delito.
00:07:11Para constituir un paso sustancial, la conducta debe ser fuertemente indicativa del propósito criminal de la persona.
00:07:17La evidencia de su intención es innegable.
00:07:19Escucharon la voz aterrorizada y temblorosa diciendo, solo voy a esperar un poco.
00:07:25Gracias. Solo voy a esperar un poco.
00:07:27Escucharon a Cato Malón, vieron la aterrorizada que estaba cuando testificó hace dos días.
00:07:34El lado los miró y les describió el miedo y...
00:07:39El pánico que sintió cuando levantó la vista y vio a su exesposo apuntándole con un arma cargada en la
00:07:47cara.
00:07:51La acusada ha tomado múltiples pasos sustanciales, en este caso de intento de asesinato.
00:07:59Así que si regresan, si miran, ya hemos cumplido con el tiempo, la fecha, el lugar
00:08:06y el hecho de que haya intentado causar la muerte de otro ser humano.
00:08:15Esto no fue un grito de ayuda.
00:08:17Esto fue un intento calculado de asesinato en público.
00:08:21No hubo error.
00:08:22No fue un accidente.
00:08:24No hubo confusión sobre lo que él intentaba hacer.
00:08:28La única razón por la que Cato Malón está viva hoy no es por la misericordia de la acusada.
00:08:34No es porque haya cambiado de opinión.
00:08:36Y decidió que no iba a apretar el gatillo.
00:08:39Él está viva hoy, gracias a la intervención.
00:08:41Porque un mesero, mientras hacía su trabajo, vio a la acusada sacar un arma cargada en la mesa que estaba
00:08:47atendiendo.
00:08:48Decidió intervenir.
00:08:50No huyó.
00:08:51No se fue por el callejón trasero con los demás.
00:08:54Saltó sobre la acusada y la golpeó.
00:08:57Tracy Cole es la razón por la que hoy no estamos teniendo un juicio por asesinato, damas y caballeros.
00:09:03Acusación.
00:09:04Eso es todo.
00:09:05Intento de asesinato.
00:09:06Paso sustancial.
00:09:08Les hemos mostrado pasos sustanciales.
00:09:11Les hemos mostrado muchos pasos sustanciales.
00:09:14Son tantos que casi pierdo la cuenta.
00:09:16El paso sustancial comenzó cuando se casaron.
00:09:18A través de los múltiples mensajes de texto donde ella continuamente la amenazaba de muerte,
00:09:23asustando a su hijo adulto.
00:09:25Tiene razón por la que ella lo dejó.
00:09:27Se fue en medio de la noche, en medio de la noche, subiendo a sus animales al auto.
00:09:32Él aquí hizo eso porque no se sentía segura.
00:09:36Él fue al restaurante, tomó un par de tragos, fue directo a su auto para sacar su arma cargada.
00:09:43Regresó al restaurante, le apuntó a Cato, lo cual me admitió ayer que le apuntó el arma directamente a Cato.
00:09:52Tiene varios pasos.
00:09:54De hecho, había ocho balas en esta pistola, no siete.
00:09:58Son siete en el cargador.
00:09:59¿Escuchaste el testimonio directamente de su boca?
00:10:03Tenía esta pistola cargada al máximo y se tomó el esfuerzo extra de poner una bala adicional en la recámara.
00:10:10O la preparó antes de entrar.
00:10:13Había ocho balas.
00:10:14Había suficientes balas para acabar con todos en esa mesa.
00:10:21Intencionalmente, una persona actúa intencionalmente cuando su intención específica es causar un cierto resultado.
00:10:27Bueno, damas y caballeros, él no estaba ahí para una actividad para fortalecer la relación.
00:10:32Él estaba ahí con el propósito y la intención de matar a Kate Oblong y herir gravemente a sus padres,
00:10:37o simplemente herir a sus padres.
00:10:39No va a interrumpir, pero está siendo muy difícil dejar constancia en el acta.
00:10:44Es muy ruidoso eso.
00:10:45Gracias, su señoría.
00:10:47Es muy ruidoso.
00:10:56¿Cuándo él se fue de Sevilla?
00:10:59Antes de irse de Sevilla, pidió una bebida.
00:11:01Intentó pedir una bala.
00:11:04Él le preguntó específicamente al cantinero.
00:11:06¿Tienes una bala?
00:11:07Mientras que Sevilla no tiene balas.
00:11:10Cuando recibió otra cosa en su lugar, le indicó al cantinero que cuando sirviera esta bebida le dijera a los
00:11:15Bloms.
00:11:16Se nos acabaron las balas, pero viene del camino.
00:11:20Eso fue una amenaza velada.
00:11:22Él amenazaba constantemente a estas personas.
00:11:25Él los amenazó durante todo el matrimonio de Kate.
00:11:28Y amenazó la vida de Jeannie, Kate y Charlie Blom antes de cometer este arma.
00:11:39Damas y caballeros, él llegó a Sevilla con una pistola cargada.
00:11:43Y la apuntó a toda la mesa.
00:11:45Y recuerden, él tenía ocho balas en esa arma cargada.
00:11:50Así que el acusado sí dio varios pasos sustanciales para involucrarse intencionalmente en una conducta que, de haber tenido éxito,
00:11:57habría causado la muerte de Kate O'Block.
00:11:59Así que el Estado ha aprobado más allá de toda duda razonable que el acusado.
00:12:03Matthew Exton intentó asesinar a su exesposa, Kate O'Block, más allá de toda duda razonable.
00:12:11Ahora hay agravantes por arma de fuego.
00:12:13Hay dos especificaciones de arma de fuego, así que deben ser tratadas por separado.
00:12:20El acusado tenía un arma de fuego y usó el arma de fuego durante el ataque.
00:12:25La usó para intento de asesinato y asalto con agravante.
00:12:28La segunda agravante por arma de fuego es un poco diferente.
00:12:31El acusado tenía un arma de fuego en su persona, sobre ella o bajo su control mientras cometía el delito.
00:12:43Eso no está en disputa.
00:12:44Escucharon a David Govan.
00:12:46Él testificó que el arma funcionaba.
00:12:48Testificó que el arma estaba cargada.
00:12:51Y de nuevo el acusado admitió que el arma estaba cargada.
00:12:54Escucharon al director de Ross.
00:12:55Quien descargó el arma y verificó que estaba completamente cargada en la escena del crimen.
00:13:01La violencia no se detuvo con Kate.
00:13:03Matthew Exton intentó conscientemente causar daño físico a otras dos personas inocentes.
00:13:09Y ellos son Ginny Blom y Charles Blom.
00:13:10El estado tiene tres cargos distintos de asalto con agravantes.
00:13:15No puedo encontrarte.
00:13:16El estado tiene tres cargos distintos de asalto con agravantes.
00:13:20El primer cargo por agresión grave corresponde a Kate O'Blom.
00:13:23El segundo cargo por agresión grave corresponde a Ginny Blom.
00:13:27El tercer cargo por agresión grave corresponde a Charles Blom.
00:13:31Y hay agravantes por arma de fuego en cada uno de esos cargos.
00:13:45Lo que el estado ha demostrado es que el 11 de abril de 2025, en el condado de Lucas, Ohio,
00:13:51que Matthew Exton causó o intentó causar conscientemente daño físico a Kate O'Blom, Ginny Blom y Charles Blom.
00:14:03Cuando disparas un arma mortal o intentas disparar un arma mortal en un lugar público,
00:14:09pones en riesgo la vida de todos.
00:14:11Cuando apuntas un arma a una mesa mientras las personas están cegando,
00:14:16todos están sentados muy cerca unos de otros,
00:14:19no tienes control sobre a dónde va esa bala una vez que sale de la recámara.
00:14:24Hablamos un poco sobre el daño físico.
00:14:29La definición legal significa cualquier lesión, enfermedad u otra alteración fisiológica,
00:14:37sin importar la gravedad o la duración.
00:14:41Escucharon a las tres víctimas testificar que quedaron con cicatrices permanentes por este incidente.
00:14:47Nunca volverán a ser las mismas.
00:14:49Charles Blom y ellos viven en un entorno rural.
00:14:52Nunca cerraban sus puertas antes.
00:14:53Y ahora tienen equipo de seguridad como el de Fort Knox en su casa.
00:14:58¿Desafiando eso?
00:15:04¿Escuchaste a Ginny Charles escribir el terror paralizante de enfrentarse al cañón de un arma cargada,
00:15:09creyendo que esos eran los últimos momentos de su vida?
00:15:12Y probablemente estarán en terapia el resto de su vida tratando de resolver lo que les pasó.
00:15:18Y en el nuevo, hay dos agravantes distintas por uso de arma de fuego,
00:15:23adjuntas a cada uno de los cargos de agresión grave.
00:15:26Cierto, no son lo mismo.
00:15:28Deben ser tratadas por separado.
00:15:30Primero, la acusada tenía un arma de fuego y usó el arma de fuego mientras cometía el delito.
00:15:41A sabiendas.
00:15:43¿Qué significa sabiendas?
00:15:45Legalmente, a sabiendas significa que una persona está consciente de la existencia de ciertos hechos
00:15:50y que sus acciones probablemente causarán un resultado determinado.
00:15:54Bueno, cuando apuntas un arma cargada a alguien, probablemente lo sabes, ¿verdad?
00:16:00Sabes que está cargada y la apuntas hacia esa persona, sabes lo que estás haciendo.
00:16:04Está bien.
00:16:08Bueno, ahora.
00:16:13En términos de agresión grave, el estado de Ohio ha demostrado, más allá de toda duda razonable,
00:16:21que la acusada hizo múltiples amenazas a Kate Oblong, Ginny Blom y Charles Blom.
00:16:27Una amenaza es el acto de apuntar un arma mortal a otra persona junto con esa amenaza,
00:16:32lo cual indica una intención de usar dicha arma y es suficiente para condenar a la acusada por el delito
00:16:38de agresión grave.
00:16:39Así que el simple hecho de que él trajera un arma de fuego cargada,
00:16:44los haya amenazado previamente y la haya apuntado hacia ellos, prueba que cometió agresión grave.
00:16:52Y de nuevo están las distintas agravantes por portar un arma de fuego y por usarla al cometer un delito.
00:17:08El punto de inflexión en todo este asunto es el heroísmo de Tracy Paul.
00:17:14Ese fue el testimonio más conmovedor cuando viste a Tracy ahí arriba.
00:17:19Él solo estaba haciendo su trabajo como mesero en Sevilla.
00:17:23No pidió ser un héroe, no quiere ser un héroe.
00:17:26Pero cuando vio que el acusado sacó el arma en la mesa de los Bloms,
00:17:29Tracy dio un paso al frente, arriesgó su propia vida y le quitó el arma al acusado.
00:17:34Si la intención de Matthew Exton fuera algo menos que asesinato o daño físico,
00:17:39¿por qué el mesero tuvo que detenerlo y evitar el derramamiento de sangre?
00:17:43¿Por qué el acusado luchó tanto por levantarse?
00:17:46Tracy Paul le tuvo una masacre.
00:17:48El acusado estaba completamente preparado para terminar lo que empezó
00:17:52y lo habría hecho si no lo hubieran detenido físicamente.
00:17:57La defensa quiere nublar los hechos con distracciones.
00:18:02Eso quieren, pero la evidencia en este caso es inquebrantable e indiscutible.
00:18:07Sabemos que el crimen ocurrió en el condado de Lucas.
00:18:09Tenemos el informe de operatividad.
00:18:11Sabemos que el arma estaba cargada y estaba en condiciones de disparar.
00:18:15Y lo más importante, tienen las palabras profundas y desgarradoras de los sobrevivientes
00:18:19que dieron un testimonio increíble.
00:18:20O tienen varios videos que hablan por su mundo.
00:18:24Tienen al acusado subiendo al estado y admitiendo
00:18:28la puntea que ir con un arma.
00:18:31Incluso les mostró los gestos que usó mientras lo hacía.
00:18:34No lo está ocultando.
00:18:42Este no es el final que el acusado había planeado.
00:18:48El final que el acusado había planeado era muy diferente.
00:18:52Fue el siguiente.
00:18:56Él tenía en su poder dos licencias de conducir del estado de Michigan.
00:19:02Una licencia de conducir del estado de Ohio.
00:19:06Tenía su acta de nacimiento, su tarjeta de seguro social, un pasaporte, dólares.
00:19:13Nada más.
00:19:14Tenía suficiente dinero para comprar un boleto de avión.
00:19:17Y tenía suficientes balas en esa pistola para acabar con todos los que estaban en la mesa.
00:19:21Tenía llaves de esposa.
00:19:22¿Quién lleva llaves de esposas?
00:19:24¿Por qué necesitaba llaves de esposas?
00:19:26¿Has escuchado al oficial Sobero en la grabación de la Cámara Corporal?
00:19:30Él vino preparado.
00:19:32Él sabía exactamente lo que estaba haciendo.
00:19:36No compren el cuento que les está tratando de vender.
00:19:48Voy a mostrarles la prueba número 12 del estado.
00:19:52La he puesto en cámara lenta para fines de argumentación y para que puedan ver más detalles.
00:20:15La he puesto en cámara lenta para fines de comunicación y para fines de comunicación y para fines de comunicación
00:20:26y para fines de comunicación.
00:20:38La he puesto en cámara lenta para fines de comunicación y para fines de comunicación y para fines de comunicación
00:20:56y para fines de comunicación.
00:20:56La he puesto en cámara es que el acusado quiere que ustedes crean que no tenía la intención de matar
00:21:01a Keta.
00:21:01Quiere que crean que no tenía la intención de matar a Ginny y Charles Malone.
00:21:06Quiere que crean que era una persona sin hogar, pero aún así estuvo entrando al restaurante y adquiriendo todas estas
00:21:12cosas una o dos semanas antes del incidente.
00:21:16¿Ustedes vieron los videos? ¿Saben que él vino preparado?
00:21:21Escucharon el testimonio de los trabajadores del restaurante de traumatizados.
00:21:24Escucharon el testimonio del desgarrador de Keta, Ginny y Charles Malone.
00:21:29Y Ginny dice que pensó que iba a morir.
00:21:33Y presten mucha atención a la prueba 27 del Estado y cuando regresen a la sala del jurado.
00:21:39Hemos tratado de hacer esto un poco más fácil para ustedes.
00:21:43Queríamos ese video compilatorio que pone toda la evidencia en orden cronológico.
00:21:51Damas y caballeros, ustedes prestarán un juramento y ahora en este caso se les va a presentar a ustedes.
00:21:58El Estado ha aprobado cada elemento más allá de toda duda razonable y ahora es su deber regresar y dar
00:22:04el veredicto de culpabilidad.
00:22:06Buenos días, damas y caballeros.
00:22:10Quiero decirles inicialmente, en nombre de la punta asesora y en nombre de la señora Axton, queremos agradecerles por tomarse
00:22:19este tiempo fuera de sus vidas diarias
00:22:23para realmente participar en un deber o responsabilidad civil con la que mucha gente no quiere involucrarse.
00:22:31Así que, en nombre de la mesa de la defensa, queremos agradecerles a ustedes y al acusado.
00:22:36Bueno, ahora, quiero decirle a usted, su señoría...
00:22:41Disculpe, ¿podríamos quitar la foto de ahí, señor Miller, por favor?
00:22:44Lo siento, sí.
00:22:52Les voy a decir que, con más detalle, hablamos sobre la prueba más allá de toda duda razonable.
00:23:03Hablamos de que esa es la carga de la prueba que el Estado debe cumplir.
00:23:10Hablamos de que esa carga nunca pasa a esta mesa, señor Axton, para probarles nada a ustedes.
00:23:20Y quiero decirles que él no tiene que probarles nada a ustedes.
00:23:26Y vamos a hablar de lo que ha pasado, de lo que ha ocurrido en este juicio.
00:23:30Y espero poder darles una idea más clara de cómo debe desarrollarse el juicio.
00:23:36Quiero que sepan que todos ustedes estuvieron ahí sentados y escucharon el testimonio del señor Axton ayer.
00:23:46Escucharon la frustración que se ha estado acumulando durante más de un año.
00:23:54Sin embargo, puedo decirles, siendo realistas, que sé que algunos de ustedes, si no es que todos,
00:24:03encontraron ese testimonio inquietante y desconcertante.
00:24:08Y la única razón por la que lo menciono en este momento,
00:24:12es porque quiero que sepan que ese no es el estándar por el cual deben tomar una decisión en este
00:24:20caso.
00:24:20Su veredicto no puede basarse en prejuicios.
00:24:25Si esco, simpatía o el hecho de que un testigo subió al estrado y dio una actuación.
00:24:33Hoy cuando digo actuación, me refiero a la manera en que testificó de una forma inquietante que no debería haber
00:24:38sucedido.
00:24:41Pero ustedes lo vivieron.
00:24:43Y como dije, no saben lo que él ha estado experimentando durante los últimos 12, 13, 14 meses.
00:24:51Y no estoy aquí parado, tratando de decirles que él es una víctima.
00:24:56Ya estoy diciendo.
00:24:57En lo que necesitamos enfocarnos es en lo que se presentó en este juicio
00:25:01que alcance el nivel de prueba más allá de toda duda razonable.
00:25:07Así que ahora, cuando les hablo, digo
00:25:10quiero regresar al caso de la Fiscalía.
00:25:13Y quiero decirles que quiero que le exijan a la Fiscalía
00:25:17que los convenza más allá de toda duda razonable.
00:25:21Y al hacer eso, voy a regresar al caso de la Fiscalía
00:25:25y vamos a hablar sobre la evidencia que la Fiscalía les ha presentado.
00:25:29Que la Fiscalía cree que llegará al nivel de prueba
00:25:32más allá de toda duda razonable
00:25:35y desvirtuará su presunción de inocencia.
00:25:38No lo que él dijo, sino lo que la Fiscalía ha presentado.
00:25:42Eso es lo que quiero que ustedes observen.
00:25:44Ahora, este incidente que los trago aquí
00:25:49ocurrió el 11 de marzo de 2025.
00:25:52Hace más de 16 meses.
00:25:56Con más detalle, hablamos sobre la falla de la memoria.
00:26:02Hablamos sobre recuerdos e inconsistencias
00:26:06que pueden ocurrir en los testimonios.
00:26:11Y de lo que también hablaste conmigo
00:26:13fue que hay videos
00:26:16y voy a señalarte los videos más importantes
00:26:20que creo que han sido presentados como evidencia
00:26:23y que van a llevar a la sala del jurado.
00:26:26Y quiero que los veas.
00:26:28Quiero que sepas
00:26:30que, como te mencioné anteriormente,
00:26:34la atención al detalle
00:26:35es la diferencia entre la mediocridad
00:26:37y la excelencia.
00:26:39Te voy a decir esto.
00:26:42Para Eva, uno es...
00:26:45Es la cámara de vigilancia de Severus.
00:26:50Está ubicada detrás del mostrador de la anfitriona.
00:26:56El video dura aproximadamente 3 minutos
00:26:59y 41 segundos.
00:27:02Verás aquel tamalón sacar su teléfono celular.
00:27:07Y solo para que sepas cuál es.
00:27:10El que acabamos de bajar
00:27:11con las copas de vino en la mesa,
00:27:13ese es 1S.
00:27:16Y lo que verás en él
00:27:17es que verás aquel tamalón
00:27:22quitar su celular
00:27:23y colocarlo sobre la mesa
00:27:25aproximadamente
00:27:26en el minuto 3.28.
00:27:29Verás a Matthew Exton
00:27:32entrar por la puerta
00:27:33en el minuto 3.54.
00:27:37Verás a Matthew Exton
00:27:40caminar hacia esa mesa.
00:27:43Lo verás sacar una pistola
00:27:45de su bolsillo.
00:27:46Y lo verás
00:27:48cuando llegue a la mesa
00:27:50inclinarse
00:27:51hacia este hombre.
00:27:52Mira el video.
00:27:55¿Cuál es la importancia de eso?
00:27:57La importancia es que
00:27:59Jenny Malone
00:28:00está en la mesa.
00:28:05Tienes a Charles Malone
00:28:06directamente frente a Jenny.
00:28:08Tienes a Ket aquí.
00:28:12Verás
00:28:12desde ese ángulo
00:28:14que él extiende el brazo
00:28:16por encima de Jenny
00:28:17y el arma
00:28:18está apuntando
00:28:20a Keta.
00:28:23Verás
00:28:24en este video
00:28:25que Keta
00:28:26es la única
00:28:27que reacciona
00:28:29cuando el arma
00:28:30se extiende.
00:28:33Cuando el arma
00:28:34se retrae así
00:28:34es cuando
00:28:36Jenny
00:28:36fue arrojada
00:28:37al suelo.
00:28:39¿Por qué te estoy diciendo esto?
00:28:40¿Por qué quieres saber
00:28:42por qué estos detalles
00:28:43son importantes?
00:28:45Por
00:28:45Jenny
00:28:45declaró
00:28:46desde ese
00:28:47trago de testigos
00:28:48que
00:28:50Matthew
00:28:51Exton
00:28:52específicamente
00:28:53le apuntó
00:28:54con la pistola
00:28:55al pecho.
00:28:56Ella pensó
00:28:57que estaba
00:28:58acabada.
00:28:58si
00:28:59los recuerdos
00:29:01han sido
00:29:01inconsistentes
00:29:02¿tienes el video?
00:29:05Quiero que veas
00:29:06ese video
00:29:06y entiendo
00:29:08damas y caballeros
00:29:09que ya saben
00:29:10esta es una situación
00:29:11horrible
00:29:12y por supuesto
00:29:14con el paso del tiempo
00:29:15la gente hace
00:29:16revisionismo histórico
00:29:17y cosas que tal vez
00:29:19no fueron tan malas
00:29:20como parecían
00:29:21y no estoy tratando
00:29:22de ver
00:29:23la importancia
00:29:23de la gravedad
00:29:24de esto en absoluto
00:29:25porque fue muy serio.
00:29:26Pero quiero que sepas
00:29:28que en ese momento
00:29:30que Keta
00:29:31que a Keta
00:29:33le apuntan
00:29:33con el arma
00:29:34ella es la única
00:29:36que lo recuerda
00:29:37la única.
00:29:38Ahora
00:29:40eso
00:29:41deja resuelto
00:29:42el cargo
00:29:42de agresión agravada
00:29:43en el caso
00:29:44de Jenny.
00:29:45¿Por qué digo eso?
00:29:46Ahora
00:29:47que
00:29:48la única otra cosa
00:29:49que siquiera
00:29:50indicaría
00:29:50que ella estuvo
00:29:51involucrada
00:29:53sería que cuando
00:29:54Tracy Cole
00:29:55hizo la declaración
00:29:57de que
00:29:57bueno ya sabes
00:29:59ella pudo haber estado
00:30:00impedido
00:30:01si él hubiera girado
00:30:01el arma.
00:30:02Mira el video
00:30:04mira el video
00:30:05nunca pasó
00:30:06de esa manera
00:30:07fue así
00:30:08así fue como sucedió
00:30:11así fue como sucedió
00:30:13el estado quiere
00:30:14que a través
00:30:15de su argumento
00:30:18crías
00:30:18que se hicieron
00:30:19amenazas
00:30:22digamos
00:30:22creo que fue en abril
00:30:24de 24
00:30:26dice algunos
00:30:27mensajes de texto
00:30:28esas son amenazas
00:30:30graves
00:30:30bueno
00:30:31lo siento
00:30:33no amenazas
00:30:34actos sustanciales
00:30:36que harían que apuntar
00:30:37con el arma
00:30:38fuera
00:30:38una agresión
00:30:39agravada
00:30:40pero sentido
00:30:41común y razón
00:30:42damas y caballeros
00:30:44sentido común y razón
00:30:45me amenazas
00:30:47que hace tres meses
00:30:48diciendo que me ibas a matar
00:30:49o que me ibas a golpear
00:30:51y te veo
00:30:52en la calle
00:30:52y actúas
00:30:53como si quisieras
00:30:54pelear
00:30:55necesitas
00:30:56hacerse una amenaza
00:30:57grave
00:30:57y llevémoslo
00:30:59un paso más allá
00:31:00dices que quieres
00:31:01dispararme
00:31:01quieres matarme
00:31:02conexión
00:31:03su señoría
00:31:04obtenida
00:31:06usted dice
00:31:07como en este caso
00:31:09hace 14 meses
00:31:12estás arrestado
00:31:13quiero
00:31:14puedo matarte
00:31:17tú lo dices
00:31:18y tú estás diciendo
00:31:20que poner al jurado
00:31:21en esa posición
00:31:22probablemente no
00:31:23está bien
00:31:27en este caso
00:31:29en particular
00:31:30el estado sostuvo
00:31:32que se hizo
00:31:33una amenaza
00:31:34en abril
00:31:35de 2024
00:31:364 a 4
00:31:37y que eso
00:31:38constituye
00:31:39un paso
00:31:39importante
00:31:41más de un año
00:31:42después
00:31:43cuando se le apunta
00:31:44con un arma
00:31:44a alguien
00:31:46sentido
00:31:47común
00:31:47y razón
00:31:48escuchen
00:31:49la instrucción
00:31:49que les va a dar
00:31:50el tribunal
00:31:52estamos hablando
00:31:53de prueba
00:31:53más allá
00:31:54de toda duda
00:31:55razonable
00:31:55ahora hablamos
00:31:56de Jimmy
00:31:57hablemos de Charles
00:31:58y Charles
00:32:00les dijo
00:32:00desde ese estrado
00:32:01de testigos
00:32:04el arma
00:32:05nunca
00:32:06fue apuntada
00:32:07hacia mí
00:32:08lo verán
00:32:09en la prueba
00:32:101T
00:32:11del estado
00:32:13lo verán
00:32:15en la prueba
00:32:161S
00:32:16del estado
00:32:171T
00:32:18es la cámara
00:32:19de Severeus
00:32:20que está
00:32:21sobre el puesto
00:32:22de la anfitriona
00:32:26el estado
00:32:27les dará
00:32:28la prueba
00:32:281S
00:32:29del estado
00:32:30que es la cámara
00:32:31de la pared
00:32:31de la extrema
00:32:32izquierda
00:32:33lo verán
00:32:37verán
00:32:37que la única
00:32:38participación
00:32:39en ese incidente
00:32:40en particular
00:32:41es cuando
00:32:42se apunta
00:32:43el arma
00:32:44el arma
00:32:46se retira
00:32:49derribar
00:32:50lo derribar
00:32:51y al derribarlo
00:32:52cae sobre
00:32:53Charles
00:32:53malón
00:32:56eso es todo
00:32:57lo que verán
00:32:58nunca
00:32:58nunca verán
00:32:59nunca
00:33:00nunca verán
00:33:01un arma
00:33:01apuntada
00:33:02a Charles
00:33:02él estaba
00:33:03insinuado
00:33:04que
00:33:04bueno
00:33:06él
00:33:07apuntó
00:33:08el arma
00:33:08toda la mesa
00:33:09él no hizo eso
00:33:11miren
00:33:12la prueba
00:33:131-1-B
00:33:14del estado
00:33:15la prueba
00:33:161-1-S
00:33:17del estado
00:33:17y otros hechos
00:33:22que te dijo
00:33:23que me puso
00:33:24la pistola
00:33:25en la cara
00:33:27esa
00:33:28es su declaración
00:33:30estás hablando
00:33:31de prueba
00:33:32más allá
00:33:32de toda duda
00:33:33razonable
00:33:34ahora damas
00:33:35y caballeros
00:33:36si
00:33:37no creen
00:33:38que 1-1-T
00:33:39es suficiente
00:33:40les voy a decir
00:33:42el tribunal
00:33:43y el fiscal
00:33:44les dijeron
00:33:45que dejaron
00:33:46su sentido
00:33:47común
00:33:48y razón
00:33:49fuera de la sala
00:33:50del tribunal
00:33:51les voy a decir
00:33:52presten atención
00:33:53a los detalles
00:33:54cuando empujan
00:33:55esa pistola
00:33:56hacia esa mesa
00:33:57miren
00:33:58los videos
00:33:58la única persona
00:34:01que se mueve
00:34:02la única persona
00:34:03que recuerda
00:34:04recuerda
00:34:05es
00:34:06que está
00:34:09más allá
00:34:10de toda duda
00:34:10razonable
00:34:11¿por qué
00:34:12le sigo diciendo eso?
00:34:13porque esa es la carga
00:34:14de la prueba
00:34:14porque esa es la única manera
00:34:16en que elimina
00:34:17su presunción
00:34:18de inocencia
00:34:18la cual permanece
00:34:19con él
00:34:20durante todo este juicio
00:34:21y regresa con él
00:34:22a la sala
00:34:22de deliberación
00:34:23del jurado
00:34:26todos ustedes
00:34:27dijeron
00:34:27que las leyes
00:34:28del estado
00:34:29de Ohio
00:34:29deben aplicarse
00:34:33todos ustedes
00:34:34dijeron
00:34:34que si tengo
00:34:35que emitir
00:34:35un veredicto
00:34:36de no culpable
00:34:37debido a la falta
00:34:37de pruebas
00:34:38entonces
00:34:38eso es lo que
00:34:39debo hacer
00:34:40porque eso es lo que
00:34:40la ley
00:34:41indica hacer
00:34:43y de la misma manera
00:34:44si el estado
00:34:45cumple con su carga
00:34:45de la prueba
00:34:46prueba más allá
00:34:47de una duda
00:34:47razonable
00:34:48entonces
00:34:48ustedes emiten
00:34:49un veredicto
00:34:50de culpabilidad
00:34:51pero debe hacerse
00:34:52basándose
00:34:53en si el estado
00:34:54cumple o no
00:34:55con su carga
00:34:56de la prueba
00:34:58ahora
00:35:01él a observar
00:35:03de nuevo Charles
00:35:05él dijo
00:35:06el señor Charles
00:35:07malo
00:35:09no solo dijo
00:35:10que no me apuntó
00:35:11con el arma
00:35:12él te dio
00:35:13una hipótesis
00:35:14de que pudo
00:35:14haberlo hecho
00:35:15y no sé
00:35:16qué pasó
00:35:17cuando
00:35:17en todo ese caos
00:35:19y en esa lucha
00:35:20pero eso
00:35:21no es prueba
00:35:21más allá
00:35:22de toda duda
00:35:23razonable
00:35:24eso es conjetura
00:35:25eso es
00:35:26especulación
00:35:27ustedes necesitan
00:35:29que el estado
00:35:30cumpla
00:35:30con su carga
00:35:31de la prueba
00:35:32de nuevo
00:35:33quiero decirles
00:35:37vamos a observar
00:35:38lo que
00:35:40él la tenía que decir
00:35:42y quiero asegurarme
00:35:43de decirlo correctamente
00:35:48él la dijo
00:35:49que el 11 de abril
00:35:50de 2025
00:35:53Matt Exton
00:35:54estaba afuera
00:35:55de la ventana
00:35:56del restaurante
00:35:57Severus
00:35:57fumando
00:35:58un cigarrillo
00:36:00él la lo vio entrar
00:36:02él pasó junto
00:36:04a nosotros
00:36:04y se sentó
00:36:05en la barra
00:36:07mi papá
00:36:08lo vio irse
00:36:09yo no
00:36:11una foto
00:36:12como prueba
00:36:13de que
00:36:14él estuvo ahí
00:36:16pues luego
00:36:17lo vi regresar
00:36:19ya le dijo
00:36:20que él estaba
00:36:21caminando
00:36:21de manera agresiva
00:36:23y yo dije
00:36:24mierda
00:36:26saqué mi teléfono
00:36:27lo puse
00:36:28sobre la mesa
00:36:30entró
00:36:31y fue
00:36:31directo
00:36:32a la mesa
00:36:32sacó
00:36:34una pistola
00:36:34del bolsillo
00:36:35de su abrigo
00:36:36y me la apuntó
00:36:37a la cara
00:36:39ese es el testigo
00:36:40de la fiscalía
00:36:41ese es del estado
00:36:45luego a la directa
00:36:47que tiene que mostrar
00:36:48en su caso
00:36:49ese
00:36:49ese es
00:36:50Keita
00:36:53de nuevo
00:36:53no toma en cuenta
00:36:55a Charles
00:36:56y a Jimmy
00:36:58él la dijo
00:36:59que el arma
00:37:00no se disparó
00:37:02pero lo que sí dijo
00:37:05y no quiero que pienses
00:37:07estoy siendo
00:37:08quisquilloso
00:37:09con esta información
00:37:09porque si lo ves
00:37:11notarás
00:37:12que todo sucede
00:37:13en cuestión de segundos
00:37:14y parte de esto
00:37:16es simplemente
00:37:17simplemente
00:37:17pum
00:37:18pum
00:37:19pum
00:37:19es así
00:37:20de rápido
00:37:21fracciones de segundo
00:37:22cuando esto ocurre
00:37:24cuando se saca el arma
00:37:25cuando se retrae el arma
00:37:27cuando lo derriban
00:37:28miren la prueba
00:37:29que la fiscalía
00:37:29les ha presentado
00:37:31ahora
00:37:34Keita no podía
00:37:36recordar
00:37:38Keita no podía
00:37:39recordar
00:37:40sus declaraciones
00:37:40al departamento
00:37:41de policía
00:37:42o al detective
00:37:42que hizo el 11 de abril
00:37:43de 2025
00:37:44y no quería
00:37:46que le refrescaran
00:37:48la memoria
00:37:48pero lo único
00:37:50que siempre puedo
00:37:51decirles
00:37:52es eso
00:37:53al analizar
00:37:54ese testimonio
00:37:55sabemos
00:37:56con certeza
00:37:57que Charles
00:37:58según su testimonio
00:38:00mientras estaba sentado
00:38:02en el auto
00:38:02con su esposa
00:38:03le dijo al detective
00:38:05Jordan
00:38:06que mientras
00:38:07hablaba con
00:38:08Ginny
00:38:12le hacía preguntas
00:38:13según lo que recuerdas
00:38:15puedes decirme
00:38:16que le pasó a Ginny
00:38:18y ella
00:38:19empieza a decirle
00:38:20que
00:38:20bueno
00:38:21si
00:38:22estábamos en el restaurante
00:38:23y él entró
00:38:24y se acercó
00:38:25a la mesa
00:38:26y
00:38:26y
00:38:27tenía una pistola
00:38:28y si no hubiera
00:38:29sido por esas personas
00:38:31que
00:38:31ya sabes
00:38:32nos ayudaron
00:38:33y nos salvaron
00:38:34y Charles dijo
00:38:35que ella
00:38:36escuchó el click
00:38:37de una pistola
00:38:38en ningún momento
00:38:39ni desde este estrado
00:38:41ni en esa fecha
00:38:42nadie mencionó
00:38:43que se escuchara
00:38:44el click
00:38:45de una pistola
00:38:45esa es la primera vez
00:38:48la primera vez
00:38:50eh
00:38:51eh
00:38:53¿ustedes nunca
00:38:54escucharon a Keita
00:38:55decir que oyó
00:38:56el click
00:38:57de un arma?
00:38:59ustedes
00:39:00nunca
00:39:01escucharon eso
00:39:01qué importancia
00:39:03de esto
00:39:03de nuevo
00:39:04es que están hablando
00:39:06recuerden
00:39:07están hablando
00:39:08de un arma
00:39:08una pistola
00:39:09semiautomática
00:39:10Colt
00:39:111911
00:39:12escucharon
00:39:14a Dave Toven
00:39:15Dave Toven
00:39:17dijo
00:39:17que todos los nuevos
00:39:18tienen un vector
00:39:20de retroceso
00:39:20de arma
00:39:21para observar
00:39:22tienen dos dispositivos
00:39:24de seguridad
00:39:27uno
00:39:28lo puedes
00:39:29activar
00:39:30con el pulgar
00:39:31el otro
00:39:33está
00:39:34en la empuñadura
00:39:35del arma
00:39:38me ha dicho
00:39:40que esta arma
00:39:41alguna vez
00:39:42se disparó
00:39:43sabemos
00:39:44que no se disparó
00:39:46nadie
00:39:47resultó
00:39:47herido
00:39:48ahí
00:39:49nadie ha dicho
00:39:50que él estaba intentando
00:39:51apretar el gatillo
00:39:55tuvimos testimonio
00:39:56de que
00:39:56él estaba intentando
00:39:58disparar
00:39:58intentar
00:39:59disparar
00:40:02pero luego
00:40:03tenemos la oportunidad
00:40:04de ver la prueba
00:40:05del estado
00:40:05perdón
00:40:06la prueba
00:40:07A del acusado
00:40:09donde tiene
00:40:10la pistola
00:40:11en la mano
00:40:15y el detective
00:40:16Coleman
00:40:17lo siento
00:40:20el administrador
00:40:21del laboratorio
00:40:22de policía
00:40:23de Toledo
00:40:23quien prueba
00:40:24armas de fuego
00:40:25en el laboratorio
00:40:26forense
00:40:26le dijo a usted
00:40:29es muy poco
00:40:30probable
00:40:31que él estuviera
00:40:32intentando esto
00:40:33esta imagen
00:40:34mostraría
00:40:35a alguien
00:40:35intentando
00:40:36accionar
00:40:37un arma
00:40:37para despejar
00:40:39la recámara
00:40:42ese fue
00:40:42su testimonio
00:40:44él
00:40:45es quien
00:40:45ha investigado
00:40:46más de mil
00:40:47casos
00:40:48en los que
00:40:48tuvo que determinar
00:40:49la operatividad
00:40:50de un arma
00:40:52él estaba al tanto
00:40:54de esta arma
00:40:54en particular
00:40:57¿por qué digo eso?
00:40:59porque era
00:41:00el arma
00:41:00del señor X
00:41:01y del señor X
00:41:03y aunque puede
00:41:04que no te haya gustado
00:41:05la forma
00:41:06en que testificó
00:41:07él te dijo
00:41:08que esa era
00:41:08mi arma
00:41:10seguro
00:41:11una
00:41:12en la
00:41:13empuñadura
00:41:14su arma
00:41:16él sabe
00:41:17cómo usarla
00:41:18el estado
00:41:20quiere que
00:41:20creas eso
00:41:21porque tenía
00:41:22un pasaporte
00:41:24una licencia
00:41:25de conducir
00:41:26para la comisión
00:41:26una licencia
00:41:28de conducir
00:41:28de Ohio
00:41:30que él
00:41:31recibía
00:41:31en ambos
00:41:32estados
00:41:32eso
00:41:33es una
00:41:33conciencia
00:41:34de culpabilidad
00:41:37eso es
00:41:38lo que hago
00:41:39pero damas y caballeros
00:41:41usted me dijo
00:41:41que yo era una persona
00:41:43sin hogar
00:41:45estaba viviendo
00:41:46con amigos
00:41:48estaba viviendo
00:41:50en mi coche
00:41:53eso es lo que
00:41:54así que
00:42:01porque tiene
00:42:02todas sus cosas
00:42:03de valor
00:42:03consigo
00:42:04el estado
00:42:04quiere que
00:42:05asuman
00:42:06que si
00:42:06el plan
00:42:07era entrar
00:42:08ahí
00:42:10entrar
00:42:11ahí
00:42:14disparar
00:42:17y la fiscalía
00:42:19sigue agudiendo
00:42:20a toda la mesa
00:42:21pero disparar
00:42:22a alguien
00:42:23y luego
00:42:24salir del país
00:42:29conseguir
00:42:30una nueva
00:42:31identidad
00:42:31simplemente
00:42:33porque tenía
00:42:34sus pertenencias
00:42:35con su
00:42:35no tiene sentido
00:42:39es una
00:42:40conclusión
00:42:40forzada
00:42:41que el estado
00:42:41quiere que acepte
00:42:42él les dijo
00:42:43que yo estaba ahí
00:42:45para ver a unos amigos
00:42:47yo estaba ahí
00:42:48para ir a cenar
00:42:51y era ahí
00:42:52íbamos a ir
00:42:53a un juego
00:42:54de walmart
00:42:58había un detective
00:42:59en este caso
00:43:00el detective
00:43:00Doreen
00:43:04y él era
00:43:05el investigador
00:43:06principal
00:43:06y habló
00:43:07con numerosos
00:43:08testigos
00:43:13yo le diría
00:43:14que sería
00:43:15razonable
00:43:17concluir
00:43:18que le habrían dado
00:43:19los nombres
00:43:20de las personas
00:43:21con las que se reuniría
00:43:23para ir a la cena
00:43:24y al partido
00:43:25objeción
00:43:26su señoría
00:43:26esta es una prueba
00:43:27que no ha sido
00:43:28muy
00:43:28objeción
00:43:30por favor
00:43:31por favor
00:43:34le diré
00:43:35estoy seguro
00:43:36de que
00:43:36cualquier nombre
00:43:38de cualquier persona
00:43:39que pudiera haber tenido
00:43:40información relacionada
00:43:41con este caso
00:43:42habría sido
00:43:43investigado
00:43:43la misma
00:43:45objeción
00:43:45su señoría
00:43:47entonces
00:43:48podríamos
00:43:48podríamos
00:43:49reformular eso
00:43:50como sostenido
00:43:50y necesitamos
00:43:51aceptarnos
00:43:51a los lados
00:43:52y a los
00:43:52pero preferiría
00:43:53no hacerlo
00:43:53durante los anegatos
00:43:54finales
00:43:55así que
00:43:55solo reformula
00:43:56eso
00:43:56así es
00:43:56está bien
00:43:57¿de acuerdo?
00:43:58¿de acuerdo?
00:43:59¿de acuerdo?
00:44:04sabemos que se habló
00:44:05con numerosos testigos
00:44:09no sabemos
00:44:10quiénes son
00:44:13pero les aseguro
00:44:14que cualquiera
00:44:15que tuviera
00:44:16alguna evidencia
00:44:18significativa
00:44:18habría sido
00:44:20entrevistado
00:44:22eso es lo que
00:44:23les diría
00:44:25voy a sentarme
00:44:26porque
00:44:27como dije
00:44:27solo quería hablar
00:44:29sobre los temas
00:44:30pertinentes
00:44:30que tienen ante ustedes
00:44:33nada de suposiciones
00:44:36quiero hablar
00:44:37sobre lo que
00:44:37muestran estos videos
00:44:38la evidencia
00:44:40concreta
00:44:40que tendrán
00:44:41cuando entren ahí
00:44:42y no están
00:44:43equivocados
00:44:45necesito
00:44:46que vean
00:44:46y presten atención
00:44:47a los detalles
00:44:48que están ahí
00:44:50miren
00:44:50la reacción
00:44:51de Katie
00:44:52en comparación
00:44:53con Jan
00:44:53y Charles
00:44:56miren
00:44:57la posición
00:44:57de Cian Pinto
00:45:00estas son las cosas
00:45:02que deben observar
00:45:03porque son las cosas
00:45:04que el Estado
00:45:05quiere que simplemente
00:45:06pasen por alto
00:45:07y se queden
00:45:08con una visión general
00:45:09llegar a la conclusión
00:45:11de que estaba ahí
00:45:12con la única intención
00:45:13de matar
00:45:13a toda la familia
00:45:14malón
00:45:15o
00:45:16como mucho
00:45:17herir a uno
00:45:19como les digo
00:45:20no creo que el Estado
00:45:21de Ohio
00:45:21tenga la participación
00:45:23del abogado
00:45:27eso no es
00:45:28relevante
00:45:33el Estado
00:45:34tiene la carga
00:45:35de la prueba
00:45:37no la han cumplido
00:45:38les estoy diciendo
00:45:40vayan a la sala
00:45:41de educación
00:45:42torturada
00:45:43miren las pruebas
00:45:46hayan que el Estado
00:45:47cumpla
00:45:47con su carga
00:45:48de la prueba
00:45:51puede que no les haya gustado
00:45:52sus testimonios
00:45:53puede que no les guste
00:45:55el arrebato
00:45:55que están escuchando
00:45:56ahora
00:45:56pero
00:45:59dames y caballeros
00:46:01la responsabilidad
00:46:03es cumplir la ley
00:46:05ustedes toman
00:46:07sus decisiones
00:46:08en consecuencia
00:46:09y creo
00:46:10perdón
00:46:12basado en las pruebas
00:46:14del Estado
00:46:14esto debería
00:46:15resolverse así
00:46:26con su permiso
00:46:28su señoría
00:46:29abogados
00:46:32quiero que escuchen
00:46:34algo
00:46:34antes de que empiece
00:46:38este mensaje
00:46:39es para ti
00:46:40Navarón
00:46:40este podría ser
00:46:42tu número
00:46:42no lo sé
00:46:44soy su esposo
00:46:45pronto ser su exesposo
00:46:46pero tengo un montón
00:46:48me llamo Estón
00:46:49así que llamaba
00:46:50para decirte
00:46:51feliz cumpleaños
00:46:52número 49
00:46:53chica
00:46:53ya casi tienes 50
00:46:55espero que estés bien
00:46:56pero si no lo estás
00:46:58también está bien
00:46:59hola
00:47:00estamos en camino
00:47:01al siguiente
00:47:02y necesitamos hablar
00:47:05o deberíamos hablar
00:47:06de todos modos
00:47:07solo para ser cordiales
00:47:09dile a Jenny
00:47:10que le mando saludos
00:47:12espero que esté bien
00:47:13tarde o temprano
00:47:15tengo que acabar contigo
00:47:18adiós
00:47:18este mensaje es este
00:47:20para ti Navarón
00:47:21ya que podría ser
00:47:22tu número
00:47:22no lo sé
00:47:25tarde o temprano
00:47:26tengo que acabar contigo
00:47:29y la señora Mock
00:47:30incluyó sus palabras
00:47:34hazlo fuerte
00:47:37el juez le dará una instrucción
00:47:39con respecto a la prueba
00:47:40de otros actos
00:47:41que es lo que esto es
00:47:49los hechos
00:47:50con las pruebas
00:47:52su señoría
00:47:53yo dije
00:47:55que te bendiga
00:47:57como estás
00:47:58sabes
00:48:00me gustaría
00:48:01que te fueras
00:48:04pero no
00:48:07abajo
00:48:18diré que se debería
00:48:20asegurarte de cumplir
00:48:21con él
00:48:26con la canción
00:48:28tarde o temprano
00:48:31Dios te hará caer
00:48:35¿qué tal?
00:48:39¿qué tal?
00:48:40ahí
00:48:41¿qué tal?
00:48:43¿qué tal?
00:48:44¿qué tal?
00:48:45¡qué tal!
00:48:48¡qué tal!
00:48:50No, no, no, no, no, no, no, no.
00:49:20Evidencia 404B, esencialmente elementos que no forman parte de los cargos que le presentamos,
00:49:28la agresión grave, las especificaciones por arma de fuego y los tres cargos directamente,
00:49:32el intento de asesinato y los tres cargos de asalto con las agravantes por arma de fuego.
00:49:38Pero otros actos, como el tribunal instruirá, pueden considerarse para varios fines, incluyendo el motivo.
00:49:49Oportunidad, intención, preparación, lean.
00:50:00Así que cuando hablamos, el mensaje de voz, los hilos de mensajes de texto.
00:50:07Simplemente aparecerá en medio de la noche la conversación telefónica con Quita y su madre.
00:50:14Esos son otros actos, pero pueden considerarlos solo para los fines limitados y específicos que acabo de mencionarles.
00:50:20Y el tribunal les dará instrucciones sobre eso.
00:50:24Y eso es muy importante porque el abogado les pidió que no sean demasiado críticos.
00:50:32Pero eso es exactamente lo que él quiere que haga.
00:50:37Él quiere que miren aquí, cuando la acción está acá.
00:50:44Ustedes, como jurado, deben observar la totalidad de las circunstancias, no solo una prueba por sí sola.
00:50:53Deben observar todas las pruebas.
00:50:57Cada una de las pruebas, todo el testimonio presentado en el estrado, todo.
00:51:07Obviamente, presenté una objeción durante el alegato final del cerro y gate porque, y él estaría de acuerdo.
00:51:15Y a veces decimos cosas sin pensar.
00:51:17No importa lo que yo crea.
00:51:19No importa lo que él crea.
00:51:22Lo que importa es lo que demuestran las pruebas en este caso.
00:51:28Y como dijo la SRA,
00:51:32Mark and Sue,
00:51:33alegato final,
00:51:34las pruebas demuestran cada uno de los elementos
00:51:37de cada uno de los cargos
00:51:39y la especificación.
00:51:40De nuevo, no se queden solo con mi palabra.
00:51:44Las pruebas se los dicen.
00:51:46Así que como parte de los alegatos finales,
00:51:49nuestro alegato de reputación
00:51:50o nuestro segundo alegato final
00:51:52es para aclarar algunas cosas que se mencionaron
00:51:55en el alegato final de la defensa.
00:51:59Este acusado
00:52:02intentó llevar a cabo su amenaza final
00:52:05el 11 de abril de 2025.
00:52:10Afortunadamente, estaba algo intoxicado de más,
00:52:14a un tanto nervioso de más,
00:52:16y no estaba del todo preparado para ejecutar una tarea tan herculea.
00:52:23cometer un asesinato
00:52:26es lo peor, es lo peor.
00:52:29No importa quién seas,
00:52:31cometer un acto tan horrible te afecta de alguna manera.
00:52:35Verás,
00:52:37cuando intentas cometer
00:52:38un acto como este,
00:52:40a veces
00:52:43los detalles pueden perderse.
00:52:46¿Qué detalles se le pasó por auto a la acusadora?
00:52:51También olvidó quitarle el seguro.
00:52:54Hizo todo lo demás.
00:52:57Cargó esa arma
00:52:58al cargador lleno,
00:52:59una en la recámara.
00:53:06Verás,
00:53:07el 11 de abril de 2025,
00:53:10el acusado fue un agente de muerte y destrucción.
00:53:16Él decidió que era hora de que
00:53:18Caita y sus padres pagaran por todos sus fracasos
00:53:21de los últimos años.
00:53:23Lo había escuchado del Estado.
00:53:28Él decidió
00:53:29que era hora de hacerlo responsables
00:53:31de su miseria.
00:53:34Él decidió que era hora
00:53:36de terminar con eso.
00:53:38¿Cómo se atreven a vivir sus vidas?
00:53:42¿Cómo se atreven a vivir sus vidas
00:53:43con risas y amor?
00:53:45¿Cómo se atreven a vivir sus vidas
00:53:47con risas y amor y familia?
00:53:50¿Cómo se atreven a vivir sus vidas
00:53:52con risas y amor y familia y unión
00:53:54cuando él estaba solo y confundido,
00:53:56fuera de su zona de confort,
00:53:57supuestamente sin hogar
00:53:59y obviamente profundamente amargado, ¿cómo se atreve?
00:54:01Así que él se iba a encargar de eso.
00:54:05Hoy era su día para derribarlo, para derribarnos el 11 de abril de 2025.
00:54:14¡Oh! El abogado les habló en su alegato final.
00:54:19Quiero que recuerden el testimonio de todos los testigos.
00:54:22A veces uno repasa que este testigo hizo esto, este testigo hizo aquello.
00:54:26Y hoy recordarán que hubo varios testigos que declararon.
00:54:31¿Para qué llamó Tracy?
00:54:33Él reaccionó en un instante ante una situación que nunca había visto antes.
00:54:39En una fracción de segundo tomó una decisión, y esa decisión salvó vidas.
00:54:47Todo es muy sencillo en este caso, así que...
00:54:51La defensa quiere que veas pequeños detalles y partes.
00:54:58Mencionó un par de veces que la atención al detalle es la diferencia entre la mediocridad y la excelencia.
00:55:05Es un buen dicho, pero no tiene nada que ver con este juicio.
00:55:09El juez les explicará y les dará los elementos y las definiciones que deben considerar.
00:55:36Si esperamos que crean la versión del acusado...
00:55:44Él solo tenía la intención de explicarle de alguna manera a Quita o a sus padres sobre su situación de
00:55:51no tener un lugar seguro o estar sin hogar.
00:55:56¿Por qué no se detuvo en el camino para hablar con ellos?
00:56:00¿No tenía una respuesta para eso cuando declaró?
00:56:04En vez de eso, fue ahí.
00:56:06Y fue por otra bebida la barra.
00:56:13El abogado les pidió que creyeran que él sabía que el arma no dispararía.
00:56:17Así que...
00:56:18Quiero que se pregunten esto...
00:56:21Cuando vean ese video.
00:56:22Si ven el video, ya lo han visto.
00:56:26Él saca la pistola de su bolsillo, como ya se les ha descrito muchas veces, a la altura del pecho
00:56:32de Ginny, en la cara de Kate, con Charles aquí.
00:56:38Cuando no dispara, ¿qué hace él?
00:56:42Él jala esa arma de regreso hacia su espacio y lo ves tratando de manipularla.
00:56:47¿Qué está tratando de hacer?
00:56:48Él está tratando de terminar el trabajo, amigos.
00:56:51Está tratando de quitar el seguro para poder hacer lo que vino a hacer.
00:56:56El señor Wingate les dijo en su sierra.
00:56:58Dave Cogan, experto forense.
00:57:01Es muy poco probable que estuviera tratando de vaciar la cámara.
00:57:04No estaba tratando de cargar una bala.
00:57:06Él sabía que ya estaba ahí.
00:57:08Él cargó el arma.
00:57:09Él estaba tratando de quitar el seguro.
00:57:12Y gracias a Dios, el mesero actuó tan rápido como lo hizo.
00:57:16Y los clientes de ese restaurante mantuvieron el control sobre ese acusado.
00:57:20Para que no pudiera sacar esa pistola.
00:57:44El mensaje que el abogado de la defensa quiere que ustedes crean es
00:57:50Si algo pasó, solo pasó con Kade
00:57:57Bueno, les digo que pueden ver en el video lo cerca que estaban sentadas estas personas de distancia
00:58:03¿Pueden ver dónde está el arma?
00:58:06Y simplemente no tiene sentido
00:58:08O realmente no tenía intención de hacer nada
00:58:11Porque sabía que el seguro estaba puesto
00:58:13O solo intentaba ir tras Katelyn
00:58:15Bueno, ¿cuál es?
00:58:18Déjame entender esto
00:58:20Voy a empujar mi pistola calibre .45 cargada hacia una mesa con el dedo en el gatillo
00:58:28Quería hacer eso para mostrarle a Katelyn cómo se sentía
00:58:31No, por favor
00:58:32Eso no tiene ningún sentido
00:58:36Es absurdo, sinceramente
00:58:39Todas las pruebas indican que él cometió el delito de intento de homicidio y múltiples cargos de agresión grave
00:58:46Todos con las agravantes por uso de arma de fuego
00:58:49No quiero restar importancia a las agravantes por uso de arma de fuego porque es obvio que tenía un arma
00:58:54Él admitió que tenía un arma
00:58:56El arma era funcional
00:58:58La tenía en su poder
00:59:00Él la mostró para intentar cumplir con todos los elementos de las agravantes por uso de arma de fuego en
00:59:06cada uno de los cargos
00:59:08La es de Raya
00:59:09Mock también les mostró los diferentes elementos de cada uno de los cargos
00:59:15Identificación
00:59:16¿Hay alguna duda de que Matthew Exton hizo esta actividad?
00:59:21No hay ninguna duda
00:59:22Es él
00:59:23Identificación
00:59:24Competencia territorial
00:59:25Condado de Lucas
00:59:26Hemos cumplido con todos esos elementos
00:59:29Así que la evidencia les dice que realmente no necesitan pensar mucho en eso
00:59:38Les hablé sobre su comportamiento amenazante
00:59:40Nos dio una especie de hoja de duda
00:59:45Lamentablemente intentó terminar el trabajo
00:59:47¿Cuál es la hoja de duda?
00:59:49Febrero de 2024
00:59:51Pruebas del Estado
00:59:526 a 8
00:59:52Estás bajo arresto
00:59:54Puedo matarte a ti
00:59:55Bien, si eso fuera lo único que tuvieras que considerar
00:59:59Es un poco raro
01:00:00Sí, podrían ofenderse
01:00:01Olvida eso
01:00:02No importa lo que yo pueda hacer
01:00:04La gente podría ofenderse si alguien dice
01:00:06Puedo matarte
01:00:07Así que eso es en febrero del 24
01:00:09Abril del 24
01:00:10Una llamada telefónica horrible
01:00:13Donde Kaita y su madre están escuchando al acusado en altavoz
01:00:16Y él dice
01:00:17Voy a matar a tu familia
01:00:19¿Por qué?
01:00:20Porque
01:00:21Proporcionaron fondos para apoyar un divorcio de esa persona
01:00:24Voy a matar a tu familia
01:00:27Bueno, ¿por qué no?
01:00:28Tuviste una orden de protección
01:00:30Consejo X
01:00:32¿Por qué sabían con quién estaban tratando?
01:00:35No querían empurecerlos más de lo necesario
01:00:40Cuenta de abril
01:00:42Deberían hablar de un alanamiento de morada
01:00:44Escucharon el testimonio
01:00:46Una escena terriblemente aterradora
01:00:49Y finalmente el mensaje de voz que acabo de reproducir
01:00:55Paso tras paso tras paso
01:00:57Todo esto es evidencia
01:00:59Pero no te dice un poco sobre el plan o el motivo
01:01:03¿Cómo es tu unidad?
01:01:06¿Preparación?
01:01:10El 11 de abril de 2025 el acusado nunca quiso hablar
01:01:14Como dije
01:01:15La primera vez que entra a la corte superior
01:01:17Pasa directo junto a mí
01:01:19No hay conversación
01:01:21Cuando se va, ¿qué hace?
01:01:24Descarga como un matón en el patio de recreo
01:01:28Pero quiere que creas que necesitaba comunicarse con Quita
01:01:31Sobre su espacio seguro y su dolor
01:01:35Ahí estaba su oportunidad
01:01:36Pero en vez de eso, ¿qué hizo?
01:01:39Puedes ver las marcas de tiempo
01:01:44Diez minutos después
01:01:45Tras salir del lugar
01:01:46Con todas las oportunidades para calmarse
01:01:49Irse
01:01:52Calmarse
01:01:53Respirar bondo
01:01:56¿Hace algo de eso?
01:01:58No, ya viste lo que dice
01:01:59Él vuelve a entrar a ese restaurante
01:02:02Con una pistola
01:02:04Que cargó
01:02:08No se detiene ni un segundo
01:02:10Y camina directamente hacia la mesa de los malones
01:02:12Y pasa el arma frente a Ginny
01:02:15Y se la planta en la cara a Kate
01:02:18Y cuando no funciona
01:02:19Intenta arreglar el problema
01:02:20Y le dan un golpe
01:02:35Marc como el abogado
01:02:36Les hablaron un poco sobre las instrucciones
01:02:37Y sé que hablamos mucho de eso
01:02:39Cuando estábamos seleccionando al jurado
01:02:40Y en los alegatos de apertura
01:02:42Y el tribunal les dará esas instrucciones
01:02:44Pero quiero repasar solo un par de puntos
01:02:46Con respecto a esas instrucciones
01:02:48En las que quiero que piensen
01:02:50El juez les hablará sobre la credibilidad
01:02:54Ustedes son los jueces de la credibilidad de cada testigo
01:02:59Recuerden, hablamos sobre el sesgo
01:03:01¿Quién podría tener un sesgo en este asunto?
01:03:03Bueno, el acusado ciertamente lo tiene
01:03:05¿Y los otros testigos?
01:03:07Ustedes son quienes deben juzgar eso
01:03:09Tracy Cole
01:03:10¿Tiene alguna parcialidad o interés para venir aquí
01:03:12Y decirles algo que no es verdad?
01:03:15Ori
01:03:17Charles
01:03:18Ginny
01:03:18Kaito
01:03:19Ellos no crearon esta situación
01:03:22El acusado lo hizo
01:03:25Ellos vinieron aquí
01:03:27E intentaron contarles lo mejor que pudieron
01:03:29Lo que sucedió hace un año y cuatro meses
01:03:33Y como dijimos
01:03:34El tiempo puede afectar la memoria
01:03:37¿Verdad?
01:03:37Puede haber pequeñas inconsistencias
01:03:39Ustedes deciden si esas inconsistencias
01:03:41En el estrado o del 11 de abril
01:03:43Son lo suficientemente significativas
01:03:45Como para que no les crean
01:03:51¿O es Franco el acusado cuando testificó?
01:03:56¿Cuál fue su manera de testificar?
01:03:58Esas son cosas que deben considerar con respecto a su credibilidad
01:04:04¿Cuál es su interés o sesgo en este asunto?
01:04:13De nuevo
01:04:14Les pido que revisen todas las pruebas
01:04:18Y todo apunta en una sola dirección
01:04:20Y eso es un veredicto de culpabilidad por todos los cargos
01:04:25Parte de las instrucciones que el tribunal les leerá
01:04:29Si concluyen que un testigo ha mentido intencionalmente
01:04:33En su testimonio sobre un hecho material
01:04:36Pueden desconfiar de todo su testimonio
01:04:40Y tienen el derecho de rechazar su testimonio
01:04:47Eso depende de ustedes con respecto a la credibilidad de estos testigos
01:04:50Y quiero que mantengan ese estándar para cada testigo
01:04:54Incluido el acusado
01:04:57Si creen que mintieron
01:04:59Tienen la capacidad de rechazar su testimonio
01:05:10El tribunal también les hablará sobre el propósito
01:05:15La evidencia les indica que la conducta del acusado
01:05:18Confirmaba claramente cuál era su intención
01:05:20Entonces, ¿qué es la intención?
01:05:23Estoy parafraseando
01:05:24Pero el tribunal les dirá qué es la intención
01:05:25Ustedes pueden inferir la intención
01:05:28De causar la muerte de otra persona
01:05:29Cuando el acto del acusado
01:05:31Tenga como consecuencia natural o probable la muerte
01:05:34Considerando todas las circunstancias que lo rodean
01:05:41Todas las circunstancias
01:05:42Si el acusado realmente estaba ahí para hablar
01:05:53¿Por qué no les cargó su arma?
01:05:55Solo quería asustar a algunas personas
01:06:00Porque ese no era su propósito ese día
01:06:03Su propósito
01:06:04A la luz de todas las circunstancias
01:06:07Era cometer un asesinato en mayo
01:06:22Si hubiera tenido éxito
01:06:23Quita balón
01:06:25Cuatro
01:06:26Todo estaría bien
01:06:35Quiero hablar con ustedes
01:06:36Antes de terminar sobre los cargos 2, 3 y 4
01:06:38Los cargos de agresión agravada
01:06:41Así que les pedimos que consideren una alternativa
01:06:44Intento de acesinato
01:06:47Si no creen que hemos probado esos elementos
01:06:48Más allá de una duda razonable
01:06:50Como alternativa
01:06:51Les pedimos que consideren el cargo 2
01:06:54También cometió agresión grave contra Kim
01:06:59Hemos presentado pruebas
01:07:01Y se les van a entregar
01:07:05La evidencia les dice que
01:07:07Tenemos
01:07:10Y nos probado más allá de toda duda razonable
01:07:12Los elementos de intento de asesinato
01:07:14Y agresión grave
01:07:16Me confundí por un segundo
01:07:18Porque quería regresar a los cargos de asalto
01:07:20Con agravantes
01:07:23Las tres víctimas
01:07:27Afortunadamente siguen aquí
01:07:28Así que pueden decirles
01:07:30Como la SRA
01:07:31Mott indicó
01:07:32Sobre
01:07:33El horrible trauma
01:07:35Que este día
01:07:36Me ha causado
01:07:38Y que aún sigue presente hasta hoy
01:07:42Veí la instrucción en la página 17
01:07:46En lo que respecta a los cargos de agresión grave
01:07:49El acto de apuntar un arma mortal a otra persona
01:07:54Junto con una amenaza
01:07:56Lo cual indica una intención de usar dicha arma
01:08:01Es suficiente para condenar a un acusado
01:08:04Por el delito de agresión grave
01:08:12Las instrucciones luego continúan diciéndoles
01:08:17Una amenaza
01:08:18Puede ser una declaración
01:08:20O una conducta
01:08:21Y así directa o indirecta
01:08:26Hecha de manera imprudente
01:08:28Transmitida o realizada
01:08:30Por cualquier persona
01:08:31Cuando él era consciente
01:08:33De que esa conducta
01:08:35Podía ser que una o más personas
01:08:37Sintieran miedo o temor
01:08:39De sufrir una lesión o daño
01:08:45Es más probable que
01:08:46Por su conducta
01:08:47El acusado
01:08:50Podía ser que una o más personas
01:08:53Sintieran miedo o temor
01:08:55De sufrir una lesión o daño
01:08:58Absolutamente
01:08:58Damas y caballeros
01:09:00No importa si no le apuntó el arma
01:09:02A Charles
01:09:04Nosotros sostenemos que el arma
01:09:06Fue apuntada a Haney
01:09:07Pero esa decisión
01:09:08La toman ustedes
01:09:09Al final del día
01:09:10El acto de apuntar esa arma
01:09:12Hacia esa mesa
01:09:13Cumple
01:09:15Exactamente
01:09:15Con lo que les acabo de decir
01:09:18El acto de apuntar
01:09:19Un arma mortal
01:09:20A otra persona
01:09:20Junto con una amenaza
01:09:22Que indica la intención
01:09:23De usar dicha arma
01:09:24Es suficiente
01:09:25Para condenar al acusado
01:09:27Por el delito
01:09:27De agresión grave
01:09:37De nuevo amigos
01:09:39Podríamos revisar
01:09:40Todas las pruebas
01:09:41Y puedo pedirles que vean
01:09:43La número uno
01:09:43La número tres
01:09:44Y la número nueve
01:09:45Del estado
01:09:48Tendrán toda esa información
01:09:50A su alcance
01:09:51Si deciden revisarla
01:09:52Para ayudarles
01:09:53A tomar una decisión
01:09:54Eso depende de ustedes
01:09:57Les recuerdo
01:09:58El tribunal les pedirá
01:10:00Que revisen todas las pruebas
01:10:02Recuerden mi analogía
01:10:03De
01:10:04No pueden tomar una decisión
01:10:06Hasta que el caso
01:10:07Sea suyo
01:10:08El caso es suyo
01:10:11La presunción
01:10:12De la que se habló
01:10:12En el War 2
01:10:13Ya no existe
01:10:17Él es culpable
01:10:18Quedó probado
01:10:19Cada elemento
01:10:20De cada acto
01:10:21Más allá
01:10:22De toda duda
01:10:23Razonable
01:10:25Verán la definición
01:10:26De duda
01:10:26Razonable
01:10:27Habla sobre lo más importante
01:10:29De sus propios asuntos diarios
01:10:30Y cómo toman
01:10:31Una decisión
01:10:32Con respecto
01:10:34A una decisión
01:10:34Como esta
01:10:35¿En quién deben confiar?
01:10:36No en mí
01:10:37Yo no estuve ahí
01:10:38Ni en los abogados
01:10:39No importa
01:10:40Lo que nosotros creamos
01:10:41Es lo que la evidencia
01:10:43Les dice
01:10:43¿Y quién les da
01:10:44Esa evidencia?
01:10:46Los testigos
01:10:48Los investigadores
01:10:49El perito
01:10:50El acusado
01:10:53En eso es
01:10:55En lo que deben confiar
01:11:04Si tenemos la carga
01:11:05De la prueba
01:11:05Establecida
01:11:06Por la ley
01:11:07Y con entusiasmo
01:11:11Aceptamos eso
01:11:12En cada caso
01:11:13Es una carga difícil
01:11:14Y así debe ser
01:11:17Pero no hay duda
01:11:18En este caso
01:11:19De que cumplimos
01:11:19Con nuestra carga
01:11:20De probar
01:11:21Cada uno
01:11:22De los elementos
01:11:22Más allá
01:11:23De toda duda
01:11:23Razonable
01:11:26Declaren culpable
01:11:27Al acusado
01:11:28De los cargos
01:11:29Que se le impulan
01:11:31Esto
01:11:31Finalmente
01:11:32Terminará
01:11:35En el punto de la mesa
01:11:36El control
01:11:37Del acusado
01:11:39Sobre cada uno
01:11:39De los testigos
01:11:41Y la víctima
01:11:42En este caso
01:11:44Y hablamos
01:11:45Sobre los comienzos
01:11:48Háganlo responsable
01:11:49De los actos horribles
01:11:50Que cometió
01:11:51El 11 de abril
01:11:52De los mil veinticinco
01:11:54Para que esas víctimas
01:11:57Puedan empezar de nuevo
01:12:01Gracias por tu tiempo
01:12:02Y atención
Comentarios