- hace 2 horas
- #juicio
- #leyes
- #debate
- #justicia
- #casosreales
¿Te apasionan los juicios intensos y los debates que tienen a todos al filo del asiento? En este video revivimos los alegatos finales de un caso impactante, donde cada detalle cuenta para decidir el destino del acusado. Descubre cómo la defensa y la fiscalía pelean cada argumento. ¡Suscríbete para más momentos de tensión y comenta cuál parte del juicio te sorprendió más! #juicio #leyes #debate #justicia #casosreales
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Agradecimientos y responsabilidad del jurado
0:31 - Carga de la prueba y testimonios
3:38 - Análisis de evidencia en video
6:50 - Inconsistencias y testimonios clave
9:53 - Declaraciones y contradicciones de testigos
15:08 - Conclusiones de la defensa y análisis final
24:24 - Mensajes y actos previos del acusado
26:49 - Réplicas de la fiscalía e instrucciones finales
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Agradecimientos y responsabilidad del jurado
0:31 - Carga de la prueba y testimonios
3:38 - Análisis de evidencia en video
6:50 - Inconsistencias y testimonios clave
9:53 - Declaraciones y contradicciones de testigos
15:08 - Conclusiones de la defensa y análisis final
24:24 - Mensajes y actos previos del acusado
26:49 - Réplicas de la fiscalía e instrucciones finales
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenos días, damas y caballeros del jurado.
00:03Quiero decirles en primer lugar, en nombre del Consejo Asesor y en nombre del señor Exton,
00:10queremos agradecerles por apartar este tiempo de su vida diaria
00:16para participar realmente en un deber cívico o en una responsabilidad con la que muchos no quieren lidiar.
00:24Así que, en nombre de la defensa, queremos darles las gracias a ustedes y al acusado.
00:31Ahora bien, quiero decirles que su señoría le ofrezco una disculpa.
00:35¿Podríamos quitar la foto de ahí, señor Williams? Aquí, lo siento, sí.
00:45Voy a decirles que durante la selección del jurado hablamos de...
00:53La prueba no sería de toda duda, aproximadamente.
00:57Hablamos de que esa es la carga de la prueba que el Estado debe cumplir.
01:05Hablamos de que esa carga nunca se traslada a esta mesa.
01:08El señor X no lo tiene que probarles nada.
01:13Y quiero decirles que...
01:16Pero no tiene que probarles nada.
01:18Y vamos a hablar de lo que ha sucedido, lo que ha ocurrido en este juicio.
01:24Y espero poder darles una idea más clara de cómo deberían ir las cosas.
01:29Quiero que sepan que todos ustedes se sentaron allí y escucharon el testimonio del señor X de ayer.
01:40Escucharon una frustración que se ha estado acumulando por más de un año.
01:47Sin embargo, puedo decirles, siendo realista, sé que a algunos de ustedes, y no es que a todos,
01:56ese testimonio les pareció inquietante y desconcertante.
02:03Y la única razón por la que lo menciono ahora es porque quiero que sepan que esa no es la
02:09norma con la que deben tomar una decisión en este caso.
02:15¿Su veredicto no puede basarse en prejuicios?
02:19Sí, es un compasio en el hecho de que un testigo haya subido al estrado a dar un espectáculo.
02:26Y cuando digo espectáculo, me refiero a cómo testificó de una manera tan inquietante que no debió haber ocurrido.
02:34Pero ustedes lo vivieron, y como dije, no saben por lo que él ha estado pasando los últimos 12, 13,
02:4314 meses.
02:45Y no estoy parado aquí tratando de decirles que él es una víctima.
02:50Les estoy diciendo que en lo que debemos enfocarnos es en lo que se presentó en este juicio,
02:55que alcance el nivel de prueba más allá de toda duda razonable.
03:00Así que ahora, cuando hablo con ustedes, les digo, quiero volver al caso de la Fiscalía.
03:06Y quiero decirles, quiero que le exijan a la Fiscalía que los convenza más allá de toda duda razonable.
03:13Y al hacer eso, voy a volver al caso de la Fiscalía y vamos a hablar sobre la evidencia que
03:20el Estado les ha presentado.
03:24Que el Estado cree que alcanzará el nivel de prueba más allá de toda duda razonable y desvirtuará su presunción
03:30de inocencia.
03:32No lo que él dijo, sino lo que el Estado ha presentado.
03:36Eso es en lo que quiero que se fije.
03:37Ahora, este incidente que los trajo aquí ocurrió el 11 de marzo de 2025, hace más de 16 meses.
03:50¡Dime hasta detalle! ¡Hablamos sobre las fallas de la memoria!
03:56¡Hablamos sobre los recuerdos y las inconsistencias que pueden ocurrir en un testimonio!
04:04Y de lo que también hablaron conmigo fue de que hay videos.
04:10Y quiero señalarles los videos más relevantes que creo que se han presentado como prueba
04:17y que se llevarán a la sala del jurado.
04:20Y quiero que los vean, quiero que sepan que como les mencioné anteriormente,
04:26la atención al detalle es la diferencia entre la mediocridad y la excelencia.
04:32Y les voy a decir esto.
04:36Culeva 1S
04:39es la cámara de vigilancia de Severus.
04:44Está ubicada detrás del mostrador de la anfitriona.
04:49El video dura aproximadamente 3 minutos y 41 segundos.
04:56Verán a Kylie Malone sacar su teléfono celular.
05:01Y para que sepan cuál es, la que acabamos de bajar con las copas de vino en la mesa.
05:06Esa es la prueba 1S.
05:09Y lo que verán en ella es a Kylie Malone.
05:15Sacar su celular y ponerlo sobre la mesa aproximadamente en el minuto 3.28.
05:23Verán a Matthew Exton entrar por la puerta en el minuto 3.54.
05:30Verán a Matthew salir, caminar hacia esa mesa.
05:37Lo verán sacar un arma de su bolsillo.
05:40Y lo verán al acercarse a la mesa, inclinarse y a este hombre.
05:46Miren el video.
05:47¿Cuál es la importancia de eso?
05:50La importancia es que tienes a Jenny Belong en la mesa.
05:57Tienes a Charles, Belong justo frente a Ginny.
06:02Tienes a Cater aquí.
06:05Verán, desde ese ángulo, que él se estira por encima de Ginny.
06:11Y el arma apunta hacia Cater.
06:17Verán en este video que Cater es el único que reacciona a que extiendan el arma.
06:26Cuando retiran el arma de esta forma, es cuando Ginny reacciona.
06:32¿Por qué les digo esto?
06:34¿Por qué querrían saber por qué estos detalles son significativos?
06:38¿Por qué Jenny testificó desde ese estrado que Matthew Exton le apuntó específicamente con el arma al pecho?
06:50Pensó que estaba acabada.
06:53Es que los recuerdos han sido inconsistentes.
06:56Tienes el video.
06:58Quiero que mires ese video.
07:01Y entiendo, damas y caballeros, que ya saben, esta es una situación horrible.
07:06Y claro, con el paso del tiempo, la gente reescribe la historia y hace que las cosas parezcan menos graves
07:14de lo que fueron.
07:15Y no intento restar la importancia a la gravedad de esto en absoluto, porque fue muy grave.
07:20Pero quiero que sepan que en el momento en que Cater, en que le apuntan con esa pistola,
07:28ella es la única que lo recuerda.
07:31La única.
07:33Ahora, esto se encarga de ese cargo de agresión grave.
07:39¿Por qué digo eso?
07:41Porque lo único que podría indicar que ella estuvo involucrada
07:48habría sido que cuando Tracy Cohn declaró que...
07:52Bueno, ya sabemos.
07:53Ella pudo haber estado en peligro cuando él landió el arma.
07:56Miren el video.
07:58Miren el video.
07:59Nunca pasó de esa manera.
08:01Fue así.
08:02Así fue como pasó.
08:05Así fue como pasó.
08:07La fiscalía quiere, a través de sus argumentos,
08:11que crean que las amenazas hechas...
08:15A ver, creo que fue en abril del 24.
08:19Tal vez algunos mensajes de texto que esas sean amenazas sustanciales.
08:25Bueno, perdón.
08:26No amenazas.
08:27Actos sustanciales que harían que apuntar con el arma fuera una agresión agravada.
08:33Pero el sentido común y la razón, damas y caballeros, el sentido común y la razón.
08:39Tú, me amenazaste hace tres meses con que me ibas a matar o que me ibas a golpear.
08:44Y te veo en la calle y actúas como si quisieras pelear conmigo.
08:49Has hecho una amenaza grave y rellamos un paso más allá.
08:53Digo que quería dispararte.
08:55¿Quieres matarme, objección, su señoría?
08:58Pues sí.
09:00Dice que, como en este caso, hace 14 meses...
09:06Estás bajo arresto.
09:07Quiero poder matarte.
09:10Ese es eso.
09:12Usted está diciendo que eso es su señoría.
09:15Estoy poniendo al jurado en una posición.
09:17Así que tengo que hacerlo.
09:18Bien.
09:19Procedente.
09:21En este caso, en particular, el Estado expuso que se hizo una amenaza en abril de 2024.
09:30Y que eso es un paso sustancial.
09:33Y más de un año después, cuando le apuntan a alguien con un arma.
09:40En sentido común y razón, escuchen las instrucciones que el tribunal les va a dar.
09:45Estamos hablando de prueba más allá de toda duda razonable.
09:49Ya hablamos de Jim.
09:51Hablemos de Charles.
09:52Y Charles les dijo desde ese estrado de testigos.
09:58Nunca.
09:59¿Me apuntaron con el arma?
10:01Verán eso en la prueba de la Fiscalía 1T.
10:06Verán eso en la prueba de la Fiscalía 1S.
10:11La 1T es la cámara de Severus que está sobre el puesto de recepción.
10:19El Estado les presentará la prueba de la Fiscalía 1S, que es la cámara de la pared izquierda, del extremo
10:27izquierdo.
10:28Verán eso.
10:30Verán que la única participación en ese incidente en particular es cuando se apunta con el arma.
10:39El arma es retirada.
10:42Tracy Cole lo derriba, y al derribarlo, gana encima de Charles Malone.
10:50Eso es todo lo que verán.
10:53Jamás verán un arma apuntándole a Charles.
10:57Fiscalía ha insinuado que, bueno, él apuntó el arma hacia toda la mesa.
11:03No hizo eso.
11:05Miren, la prueba de la Fiscalía 1T.
11:09La prueba de la Fiscalía 1S.
11:12¿Y qué otros hechos?
11:16¿El que dijo el que me puso el arma en la cara?
11:21Ese es su testimonio.
11:24¿Estás hablando de la prueba más allá de toda duda racionable?
11:27Ahora, damas y caballeros.
11:30Si no creen que una T sea suficiente, les voy a decir algo.
11:36El fiscal, el maestro, ustedes no dejaron su sentido común y su razón fuera de la sala del tribunal.
11:44Les voy a decir, atención a los detalles.
11:46Entonces, cuando esa arma es empujada hacia esa mesa, miren los videos, la única persona que se mueve, la única
11:56persona que recuerda, recuerda, descato.
12:02Prueba más allá de toda duda razonable.
12:05¿Por qué sigo diciéndoles eso?
12:06Porque esa es la carga de la prueba.
12:09Porque esa es la única forma de eliminar esta presunción de inocencia que permanece aquí con él a lo largo
12:15de todo este juicio y va de vuelta a esa sala de deliberación del jurado.
12:19Todos ustedes dijeron que se deberían aplicar las leyes del estado de Ohio.
12:26Todos ustedes dijeron que si tengo que emitir un veredicto de no culpabilidad basado en la falta de pruebas, entonces
12:32eso es lo que debo hacer porque eso es lo que la ley me dice que haga.
12:36Y de la misma manera, si el estado cumple con su carga de la prueba, más allá de una duda
12:42razonable, entonces emiten un veredicto de culpabilidad, pero debe hacerse con base en si el estado cumple o no con
12:50su carga de la prueba.
12:54Ahora, al analizar, de nuevo, ya les explico.
13:00El señor Charles Malone no solo dijo que no me apuntó con el arma, sino que te dio la hipótesis
13:08de que pudo haberlo hecho y no sé qué pasó cuando estábamos en medio de todo el caos y el
13:14forcejeo.
13:15Pero eso no es prueba más allá de toda duda razonable.
13:18Eso es una conjetura, eso es especulación.
13:21Necesitamos que el estado cumpla con la carga de la prueba.
13:24De nuevo, quiero decirles, al ver lo que Carlos tenía que decir, ahora quiero asegurarme de entender esto bien.
13:41Ella dijo que el 11 de abril de 2025, Moxford estaba afuera de la ventana del restaurante Esbarro fumando un
13:51cigarrillo.
13:53El agrovió, entró, pasó junto a nosotros y se sentó en la barra.
14:01Mi papá lo vio salir.
14:03Así fue.
14:05Tomé una foto como prueba de que estuvo ahí.
14:10Y luego lo vi regresar.
14:13Y él dijo que él caminaba de forma agresiva.
14:16Y yo dije, mierda, saqué mi teléfono.
14:21Lo puse sobre la mesa.
14:23Él entró y se fue directo a la mesa, sacó un arma del bolsillo de su abrigo y le apuntó
14:29a mi compañero.
14:31Ese es el testigo del estado.
14:35Ese es el del estado.
14:39Evidencia precipitante que tiene que mostrar en su casa.
14:42Eso, eso es el caos.
14:46De nuevo, no tomo en consideración ni a Charles ni a Jim.
14:52Dijo que el arma no se disparó.
14:55Pero lo que sí dijo.
14:59Y yo quiero que piensen que estoy buscando pelos en la sopa con esta información.
15:03Porque si la ven, verán que toma lugar en segundos.
15:09Y parte de esto es solo pum, pum, pum.
15:13Así de rápido, fracciones de segundo cuando esto ocurrió.
15:17Cuando saca el arma, cuando retira el arma, cuando lo derriba.
15:21Miren la evidencia que les ha presentado el estado.
15:25Ahora.
15:28Caca no pudo recordar
15:32sus declaraciones al departamento de policía
15:35o al detective que hizo el 11 de abril de 2025
15:38y no quiso que le refrescaran la memoria.
15:43Pero todo lo que puedo decir es eso.
15:47Al analizar ese testimonio, sabemos con certeza
15:50que Charles, según lo que él declaró
15:53mientras estaba sentado en el auto con su esposa,
15:57le dijo el detective Jordan
15:59que mientras hablaba con Jimmy
16:05y haciéndole preguntas según lo que recuerdas,
16:08puedes decirme qué le pasó a mí.
16:12Y ella empieza a decirle que, bueno, sí,
16:14estamos en el restaurante.
16:16Y él entró y se acercó a la mesa y tenía un arma.
16:22Y de no haber sido por esas personas que, ya sabes,
16:25nos ayudaron y nos salvaron.
16:27Y Charles dijo, ¿qué ya escuchó el clic de un arma?
16:32En ningún momento, nadie en este estrado ni en esa fecha
16:36había mencionado el clic de un arma.
16:39Esa es la primera vez.
16:42La primera vez.
16:44Así que, damas y caballeros,
16:46nunca escucharon a Carter decir
16:48que oyó el clic de un arma.
16:53¿Nunca escucharon eso?
16:55La importancia de esto, de nuevo,
16:57es que estamos hablando, tengan en cuenta,
16:59están hablando de un arma,
17:01una pistola semi-automática,
17:04Cole, 1911.
17:08¿Escucharon a Dave Coven?
17:10Dave Coven dijo que todos ustedes tienen un arma allá atrás
17:14que pueden revisar.
17:15Tienen dos dispositivos de seguridad.
17:20Uno lo puedes activar con el cargador
17:24y el otro, perdón, con el pulgar.
17:27El otro está el mango de la pistola.
17:32Nadie ha dicho que esta arma haya sido disparada alguna vez.
17:38Sabemos que no se disparó.
17:40Nadie resultó herido.
17:42Nadie ha dicho que estuviera intentando apretar el gatillo.
17:47Tuvimos testimonio de que él estaba tratándole
17:52accionar la corredera del arma.
17:55Pero luego tenemos la oportunidad de ver
17:58la prueba del estado, perdón,
18:00la prueba A de la defensa,
18:03donde tiene el arma en la mano.
18:08Y el detective Colby, perdón,
18:13un administrador del laboratorio forense
18:16de la policía de Toredo,
18:18donde se analizan armas de fuego,
18:21le dijo,
18:22era muy poco probable que estuviera intentando...
18:26Esta foto muestra a alguien intentando accionar la corredera del arma
18:31para despejar la recámara.
18:34Ese fue su testimonio.
18:37Él es quien había investigado más de mil casos
18:41donde tuvo que determinar el funcionamiento de un arma.
18:46Él estaba al tanto de esta arma en particular.
18:50¿Por qué digo eso?
18:52Porque era el arma del señor X y del señor X.
18:57Y aunque tal vez no les guste la forma en que testificó,
19:01él les dijo que esa era su arma.
19:04¿Seguro?
19:06Ponen la empuñadura a su arma.
19:08¿Saben cómo usarla?
19:11El estado quiere que crean eso,
19:13porque tenía un pasaporte...
19:17una licencia de conducir de Michigan,
19:20una licencia de conducir de Ohio,
19:23en los que residía en ambos estados,
19:27que eso era conciencia de culpa.
19:31Eso era lo que era.
19:33Damas y caballeros,
19:35les dijo que yo estaba sin hogar.
19:38Estaba viviendo con amigos.
19:42Estaba viviendo en mi carro.
19:46Eso es lo que les dijo.
19:53Como llevaba todas sus cosas de valor consigo,
19:57la Fiscalía quiere que asuman que sí,
19:59el plan era entrar ahí.
20:03Entrar ahí.
20:08¿Va a dar?
20:10Y la Fiscalía sigue haciendo alusión a toda la mesa,
20:15pero dispararle a alguien y luego salir del país.
20:22Conseguir una nueva identidad,
20:25simplemente porque llevaba sus pertenencias consigo,
20:30no tiene sentido.
20:32Es una conclusión forzada que el estado quiere que acepte.
20:36Él les dijo.
20:38Estuve ahí para ver a unos amigos.
20:42Fui a cenar.
20:44Y de ahí íbamos a ir a un juego de frontón.
20:52Había un detective, en este caso,
20:54el detective Jordan.
20:57Y era el investigador principal.
21:00Y habló con numerosos testigos.
21:06Le diría que sería razonable concluir
21:11que le habían proporcionado los nombres de las personas
21:14con las que se reuniría para ir a cenar y al partido.
21:18Objeción.
21:19No, señor.
21:20Esto es evidencia que no se le dio.
21:27Le diría que estoy seguro
21:29de que cualquier nombre de cualquier persona
21:32que pudiera haber tenido información relevante
21:35sobre este caso,
21:36habría sido investigado.
21:38Misma objeción, su señoría.
21:41Así que podríamos...
21:42Permítame reformular eso como presidente.
21:44Y por favor, ya pasaremos por eso.
21:45No podemos, ya preferiría no hacer eso
21:48durante los alegatos de Francia.
21:49Así que reformulemos esto.
21:50Si es.
21:51De acuerdo.
21:52Entonces, damas y caballeros.
21:57Sabemos que se habló con numerosos testigos.
22:02No sabemos quiénes son.
22:07Pero les aseguro que se habría entrevistado
22:10a cualquiera que tuviera evidencia de alguna importancia.
22:16Esto es lo que les dije.
22:19Voy a sentarme porque, como dije,
22:21solo quería hablar de los asuntos pertinentes
22:24que tienen ante ustedes.
22:27Nada de conjeturas.
22:29Quiero hablar sobre lo que muestran estos videos,
22:32la evidencia concreta que tendrán
22:34cuando vayan allá arriba.
22:36Y no se equivocan.
22:38Solo necesito que los miren.
22:40Ponen atención a los detalles que hay ahí.
22:43Miren la reacción de Katie a diferencia de la de Gil y Chávez.
22:49Miren la posición del señor Exxon Bob.
22:52Significa ese día.
22:54Estas son las cosas que ustedes deben mirar
22:56porque estas son las cosas que el Estado quiere
22:58que simplemente pasen por alto esos detalles
23:00y solo vean el panorama general
23:03y lleguen a la conclusión de que él estaba allí
23:06con la única intención de matar a toda la familia malón
23:10o a lo sumo herida en uno.
23:14Les digo que no creo que el Estado de Ojalá
23:16tenga representación legal a todos.
23:18De hecho, tienen dos cargos por estos socios.
23:20Eso no es relevante.
23:21Se acepta la ofición.
23:22¿Cómo se atreve a empezar con esto?
23:27El Estado tiene la carga de las pruebas.
23:31No la han cumplido.
23:32Les digo que entren a esa sala de deliberación de un lado.
23:37Las pruebas.
23:39Vean que el Estado cumpla con la carga de la prueba.
23:44Puede que no les haya gustado su testimonio.
23:47Puede que no les guste el arrebato que están escuchando ahora.
23:50Pero.
23:53Damas y caballeros.
23:55Su responsabilidad es cumplir la ley.
23:59Y presentas las pruebas correspondientes.
24:02Y creo que el Juan.
24:06Pasado en evidencia del Estado,
24:08¿debería volverse en contra?
24:12Usted, muchas gracias.
24:20Con la venia de su señoría, colegas.
24:24Damas y caballeros.
24:26Quiero que escuchen algo antes de empezar.
24:33Este mensaje es para ti, Namalón.
24:35¿Podría ser tu número?
24:37No lo sé.
24:38Soy su esposo pronto a ser su ex.
24:40Pero tengo un montón.
24:41Me llamo Exton.
24:42Te llamaba para desearte un feliz cumpleaños número 49.
24:46Uy, nena.
24:47Ya casi llegas a los 50.
24:49Espero que estés bien.
24:50Pero si no es así, también está bien.
24:53Como sea.
24:55Vuelve el camino a la siguiente.
24:58Y tenemos que hablar.
25:00O al menos deberíamos hablar.
25:01No hacer corteses.
25:04Salúdame a Kini.
25:05Dile que espero que esté bien.
25:07Y tarde o temprano voy a derribarte.
25:10Adiós.
25:13Este mensaje es para ti, Namalón.
25:15Ya que este podría ser tu número.
25:16No lo sé.
25:19Tarde o temprano voy a tumbarte.
25:23Y está ahí.
25:24Incluyó sus palabras.
25:28Por las mías.
25:31El juez les dará una instrucción con respecto a las pruebas de otros actos.
25:34¿Qué es lo que es esto?
25:35Eso no es una prueba, su señoría.
25:38Dije, Dios te envió a prisión.
25:51Salve Satán, Dios, Dios.
25:59Salve Satán, Dios.
26:02Y...
26:04Bien.
26:11Ahora, abajo del sótano, todo esto está caliente.
26:15Y luego el directo de la policía.
26:18No lo sé, viejo.
26:21Una canción.
26:23Tarde o temprano no se derribará.
26:31Alambre, por favor.
26:32Toma asiento.
26:33Entra de eso.
26:34Ayuda a...
26:34Ayuda a...
26:35Ayuda a...
26:36El jugador, el jugador, el jugador.
26:38Por eso soy tan genial.
26:39Sin justicia.
26:40No hay más.
26:41Ayuda a...
26:42No hay no, eh.
26:43Cuando nos acercamos a el acusador, el jugador.
26:44Él no.
26:45¿Vives?
26:45Bien.
26:49Buenos días de nuevo.
26:53Le reproduje el mensaje de voz que dejó el acusado.
26:58No escucharon durante el juicio.
27:00Lo acaban de escuchar hace unos momentos.
27:04Tarde o temprano logré entrar.
27:07Comencé a explicarles que el tribunal les dará instrucciones sobre la prueba de la regla 404B.
27:13Es decir, la prueba de otros actos.
27:16Básicamente, elementos que no forman parte de los cargos que les presentamos.
27:20La agresión grave, las agravantes por armas de fuego y los tres cargos.
27:25Corrido.
27:26El intento de homicidio y los tres cargos de agresión grave con las agravantes por armas de fuego.
27:31Pero otros actos, como el tribunal les instruirá, pueden considerarse para varias cuestiones.
27:39Incluyendo el motivo.
27:42La oportunidad.
27:45La intención.
27:48Y la preparación.
27:50El plan.
27:53Así que cuando discutimos.
27:56El correo de voz.
27:58Las amenazas por texto.
28:01Kate, si te aparece en medio de la noche.
28:03La conversación telefónica con Kate y su madre.
28:07Estos son otros actos, pero pueden considerarlos para los propósitos limitados y específicos que acabo de decirles.
28:14Y el tribunal les dará instrucciones al respecto.
28:18Y es muy importante porque la defensa les pidió que no fueran tan minuciosos.
28:26No ser una dana que quiere que haga.
28:31Quiere que miren para acá cuando la acción está por acá.
28:38Ustedes, como jurado, deben analizar la totalidad de las circunstancias.
28:43No solo una prueba por sí sola.
28:46Deben analizar todas las pruebas.
28:51Cada una de ellas.
28:53Todo el testimonio del estrado.
28:55Todo.
28:58Todo.
29:01Obviamente, o que te dé durante el alegato final del señor Wingate.
29:05Porque él estaría de acuerdo.
29:08A veces decimos cosas sin pensar.
29:11No importa lo que yo crea.
29:13No importa lo que él crea.
29:16Importa lo que las pruebas, en este caso, demuestre.
29:22Y como dijo la SRA.
29:25Mock, en su alegato final, las pruebas demuestran todos y cada uno de los elementos de todos y cada uno
29:32de los cargos y la especificación.
29:34De nuevo, no se queden solo con mi palabra.
29:37Eso lo demuestran las pruebas.
29:40Así que, como parte de los alegatos finales, nuestra réplica o nuestro segundo alegato es para aclarar algunas cosas que
29:48se presentaron en el alegato de la defensa.
29:53Este acusado intentó cumplir su última amenaza el 11 de abril de 2025.
30:04Afortunadamente, estaba un poco ebrio de más.
30:07Un poco nervioso de más.
30:10Y no muy preparado para llevar a cabo una tarea tan hercúlea.
30:17¿Cometer un asesinato?
30:20Es lo peor de lo peor.
30:23Sin importar quién seas, cometer un acto tan horrible te afecta un poco.
30:30Verás, cuando intentas cometer un acto como este, a veces los detalles se pueden perder.
30:39En detalles se le escapó al acusado.
30:44También olvidó quitarle el seguro.
30:48Hizo todo lo demás.
30:50Cargó esa arma, cargador, lleno, cuna, en la recámara.
31:00Verán, el 11 de abril de 2025, el acusado fue un agente de muerte y destrucción.
31:09Decidió que era hora de que Queta y sus padres pagaran por todos sus fracasos de los últimos años.
31:16Lo había escuchado de la Fiscalía.
31:22Decidió que era hora de hacernos responsables de su miseria.
31:28Decidió que era hora de ponerle fin a eso.
31:31¿Cómo se atreven a vivir sus vidas entre risas, amor, familia y unión?
31:43Cuando estaba solo, confundido, fuera de su zona de confort, supuestamente sin hogar y obviamente muy amargado.
31:52¿Cómo se atreven?
31:55Así que iba a encargarse de eso.
31:59Hoy era su día para acabar con ellos, el 11 de abril de 2025.
32:07Como les mencionó el abogado en su alegato final,
32:12quiero que recuerden el testimonio de todos los testigos.
32:15A veces uno repasa.
32:17Este testigo hizo esto, este otro hizo aquello.
32:20Hubo varios testigos.
32:22Ustedes recuerdan su testimonio.
32:25¿Qué hizo Tracy Cole?
32:27Reaccionó al instante ante una situación que nunca antes había visto.
32:33En una fracción de segundo, tomó una decisión y esa decisión salvó vidas.
32:41Todo es muy claro en este caso.
32:43Así que la defensa quiere que se fijen en pequeños detalles.
32:51Mencionó un par de veces que la atención a los detalles es la diferencia entre la mediocridad y la excelencia.
32:58Es un buen dicho, pero no tiene nada que ver con este juicio.
33:03El juez les explicará y les dará los elementos y las definiciones que deben considerar
33:11al deliberar en este caso.
33:28Si se espera que ustedes crean
33:33Provención del acusado.
33:36De que solo pretendía explicarles de algún modo a Keta o a sus padres
33:42que no tenía un lugar seguro o que estaba sin hogar.
33:50Porque no se detuvo al entrar y habló con ellos.
33:54No tuvo respuesta para eso en el estrado.
33:57En lugar de eso, voy a pedir otro trago al bar.
34:06El abogado les pidió que creyeran que él sabía que el arma no se dispararía.
34:11Así que quiero que se pregunten esto.
34:14¿Cuál es esa cinta de video?
34:16Si la ven, ya la han visto.
34:20Él saca el arma de su bolsillo.
34:22Tal como se les ha descrito muchas veces.
34:25El traspecho de Sheenny en la cara de Keta.
34:28Con Charles aquí.
34:31Cuando no se dispara, ¿qué hace?
34:36Retrocede el arma hacia su espacio.
34:38Y lo ven intentando manipularla.
34:41¿Qué está intentando hacer?
34:42¿Está tratando de terminar el trabajo, amigos?
34:45¿Está tratando de quitarle el seguro para poder hacer lo que vino a hacer?
34:50El señor Wingate les dijo en sus conclusiones que Dave Cogan, el perito forense,
34:54era muy poco probable que intentara despejar la recámara.
34:57No intentaba envolverla con la mano.
34:59Sabía que ya estaba adentro.
35:00Él cargó el arma.
35:03Intentaba quitarle el seguro.
35:05Y gracias a Dios,
35:07Irse Mesero actuó tan rápido como lo hizo
35:10y los clientes de ese restaurante mantuvieron bajo control a ese acusado
35:14para que no pudiera sacar esa arma.
35:39El mensaje que la defensa quiere que ustedes crean es
35:44si algo pasó.
35:45¿Sólo pasó con Keita?
35:51Bueno, yo les aseguro que en el video pueden ver
35:53qué tan cerca del arma estaban sentadas estas personas.
35:57Pueden ver dónde está el arma.
36:00Y simplemente no tiene sentido que
36:02o realmente no pretendía hacer nada
36:04porque sabía que tenía puesto el seguro
36:06o sólo intentaba atacar a Keita.
36:08Bueno, ¿cuál de las dos es?
36:12A ver si entiendo bien.
36:14Voy a apuntar mi pistola calibre 45
36:16cargada hacia una mesa con el dedo en el gatillo.
36:22Quería hacer eso para mostrarle a Keita cómo se sentía.
36:25No, amigos, por favor.
36:26Eso no tiene ningún sentido.
36:30Es absurdo, honestamente.
36:33Toda la evidencia les dice
36:34que cometió el acto de intento de homicidio
36:37y múltiples cargos por delitos graves.
36:40Agresión con agravante por arma de fuego.
36:42No pretendo ignorar los agravantes por arma de fuego
36:45porque es obvio que tenía un arma.
36:48Admitió que tenía un arma,
36:50el arma funcionaba,
36:52la llevaba consigo,
36:53la sacó para intentar provocar un resultado
36:56que reúne con todos los elementos
36:58de los agravantes por arma de fuego
37:00en todos y cada uno de los cargos,
37:02la SRI.
37:02MOC también les mostró
37:04los diferentes elementos para todos
37:06y cada uno de los cargos.
37:08Identificación.
37:09¿Hay alguna duda de que Matthew Exton
37:12realizó esta conducta?
37:15No hay duda, es él.
37:17Identificación, jurisdicción,
37:18condado de Lucas.
37:20Hemos cumplido con todos esos elementos.
37:23Así que la evidencia les indica
37:24que en realidad no necesitan pensar mucho en ellos.
37:32Les hablé de su comportamiento amenazante.
37:34Nos dio una especie de hoja de ruta.
37:39Lamentablemente, intentó terminar el trabajo.
37:41¿Cuál era esa hoja de ruta?
37:43Ferrero de 2024.
37:45Las pruebas del Estado.
37:46Desde las 6 hasta las 8 queda bajo arresto.
37:48¿Puedo matarte?
37:49Bien, si eso fuera lo único que tuvieras que considerar,
37:52es un poco raro.
37:53Podría ofenderme.
37:54Olvídalo.
37:55No importa lo que yo pueda hacer.
37:57La gente podría ofenderse si alguien dice,
37:59puedo matarte.
38:00¿Eso fue en febrero de 2024?
38:03Abril de 2024.
38:04Una llamada telefónica horrible,
38:07donde Queta y su madre
38:08escuchaban al acusado por el altavoz diciendo,
38:11puedo matar a tu familia.
38:12¿Por qué?
38:13Es porque aportaron fondos
38:15para apoyar un divorcio de esa persona.
38:17Puedo matar a tu familia.
38:20Bueno, ¿por qué no consiguió
38:22una orden de protección, licenciado X?
38:26Porque sabían con quién estaban tratando.
38:28No querían provocarlos más
38:29de lo que Kina necesita hablar.
38:34Pueda de Abril.
38:35Se habla de un allanamiento de morada.
38:38Ustedes escucharon el testimonio.
38:40Una escena terriblemente aterradora.
38:43Finalmente, el mensaje de voz
38:44que acabo de reproducir.
38:47Un paso tras otro, tras otro.
38:50Todas son pruebas de la regla 404B,
38:53pero no les dice algo sobre el plan o el motivo.
38:57¿Ha dado oportunidad?
38:59¿La preparación?
39:04El 11 de abril de 2025,
39:06el acusado nunca quiso hablar.
39:08Como dije,
39:09la primera vez que entra a superior,
39:11pasa justo a su lado.
39:13No hay conversación.
39:15¿Cuándo se va?
39:16¿Qué hace?
39:18Le escupe como un bravucón
39:19en el patio de recreo.
39:21Pero quiere hacerles creer
39:23que necesitaba comunicarse con Keta
39:25sobre su espacio seguro y su dolor.
39:28Ahí tuvo su oportunidad,
39:30pero en cambio,
39:31¿qué fue lo que hizo?
39:33Pueden ver las marcas de tiempo.
39:37Diez minutos después,
39:39tras salir del lugar,
39:42con toda la oportunidad
39:43para calmarse e irse,
39:46tentabilizarse y respirar hondo.
39:49¿Hizo algo de eso?
39:51¿Ya vieron lo que hizo?
39:55Entra de nuevo a ese restaurante
39:57con un arma que cargó.
40:02No se detiene ni un segundo.
40:04Camina directo a la mesa de los Malón
40:06y mete el arma por delante de Jimmy
40:08hasta la cara de Kate.
40:11Y cuando no funciona,
40:12intenta solucionar el problema
40:14y lo derriba.
40:26junto a la CRD,
40:28Mark, como la defensa,
40:29les hablaron un poco
40:29sobre las instrucciones
40:31y sé que hablamos mucho de eso
40:32cuando seleccionamos al jurado
40:34y en las declaraciones iniciales.
40:36Y el tribunal les dará
40:37esas instrucciones,
40:38pero quiero repasar
40:39un par de puntos
40:40respecto a esas instrucciones
40:42en los que quiero que piensen.
40:44El juez les hablará
40:45sobre la credibilidad.
40:48¿Ustedes son los jueces
40:49de la credibilidad
40:50de cada testigo?
40:53Recuerden,
40:53hablamos sobre el sesgo.
40:55¿Quién podría tener
40:55algún sesgo en este asunto?
40:57Bueno,
40:58sin duda,
40:58el acusado.
40:59¿Los otros testigos
41:00sean ustedes los jueces de eso?
41:03¿Acaso Tracy Cole
41:04tiene algún motivo
41:04para venir aquí
41:05y decirles algo
41:06que no es verdad?
41:08¿Curie?
41:11Charles,
41:12Ginny,
41:13Keita.
41:15Ellos no crearon
41:16esta situación.
41:17El acusado lo hizo.
41:19Vinieron aquí
41:20e intentaron decirles
41:21lo mejor que pudieron,
41:23lo que ocurrió
41:23hace un año
41:24y cuatro meses.
41:26Y como dijimos,
41:28el tiempo puede afectar
41:29la memoria,
41:30¿verdad?
41:30Puede haber
41:31pequeñas inconsistencias.
41:32¿Ustedes deciden
41:33si esas inconsistencias
41:35en el estrado
41:36o del 11 de abril
41:37son lo suficientemente
41:38significativas
41:39como para no creerles?
41:45¿Con este héroe
41:46acusado
41:47cuando testificó?
41:49¿Cuál fue su actitud
41:51al testificar?
41:52Esas son cosas
41:53que deben considerar
41:54con respecto
41:54a su credibilidad.
41:57¿Cuál es su interés
41:59o parcialidad
42:00en este asunto?
42:06De nuevo,
42:08les pido
42:09que consideren
42:09todas las pruebas
42:11y los llevarán
42:12en una sola dirección
42:14y eso es un veredicto
42:15de culpabilidad
42:15en cada cargo.
42:16Señoras y señores,
42:19parte de las instrucciones
42:21que el tribunal
42:21les leerá
42:22es que se concluyen
42:24que un testigo
42:25ha mentido deliberadamente
42:26en su testimonio
42:27sobre un hecho material.
42:29en cuanto a un hecho material
42:31pueden desconfiar
42:33de todo su testimonio
42:34y tienen el derecho
42:36de rechazar
42:37su testimonio.
42:40Eso depende de ustedes
42:42con respecto
42:43a la credibilidad
42:43de estos testigos
42:44y quiero que apliquen
42:46ese criterio
42:47a cada testigo
42:48incluyendo al acusado.
42:51Si creen que mintieron,
42:53tienen la facultad
42:53de rechazar su testimonio.
43:04El tribunal también
43:05les hablará
43:05sobre la intención.
43:09Las pruebas
43:10les indican
43:10que la conducta
43:11del acusado
43:11corroboraba firmemente
43:13su intención.
43:14¿Qué es la intención?
43:16Estoy parafraseando
43:17pero el tribunal
43:18les explicará la intención.
43:19Pueden inferir
43:20la intención
43:20de causar la muerte
43:21de otra persona
43:23cuando las consecuencias
43:24naturales
43:25o probables
43:25de los actos
43:26del acusado
43:27sean provocar
43:28la muerte.
43:29a la luz
43:29de todas
43:30las circunstancias.
43:34Todas las circunstancias
43:41si el acusado
43:43realmente estaba allí
43:45para hablar
43:47y no descargó su arma.
43:49Solo quería asustar
43:50a alguien
43:53porque ese no era
43:54su propósito
43:55ese día.
43:56su intención
43:58a la luz
43:59de todas
43:59las circunstancias
44:00era cometer
44:01un asesinato.
44:16de haber tenido éxito
44:17a Kate Sola
44:18le gustaría decir
44:26dejando de lado
44:26el cargo 1
44:28quiero hablarles
44:29antes de terminar
44:30sobre los cargos
44:312, 3 y 4
44:32por el delito
44:32de agresión grave
44:34por eso les pedimos
44:35que considerar
44:36una alternativa
44:40y nos sienten
44:41que hayamos probado
44:42esos elementos
44:43más allá
44:43de toda duda
44:44razonable
44:44como alternativa
44:45les pedimos
44:46que consideren
44:47el cargo 2
44:47que también
44:49cometió
44:50presión grave
44:51con respecto
44:51a Kate
44:53hemos presentado
44:54pruebas
44:54y se las vamos
44:56a entregar
44:57y
45:00nosotros
45:01la prueba
45:01les demuestra
45:02que hemos probado
45:02más allá
45:03de toda duda
45:04razonable
45:04los elementos
45:05de intento
45:06de asesinato
45:07y agresión grave
45:09y confundí
45:10por un segundo
45:11porque quería
45:12regresar
45:13a los cargos
45:13de agresión grave
45:17las tres víctimas
45:21siguen aquí
45:22así que pueden decirles
45:23como la S.R.T.A
45:24más
45:25indicó
45:26sobre
45:27el horrible trauma
45:28que este día
45:29les causó
45:31y que aún
45:32les causa
45:32hasta hoy
45:36yo las instrucciones
45:37de la página 17
45:40en relación
45:41con los cargos
45:42de agresión grave
45:43el acto
45:44de apuntar
45:44con un arma
45:45mortal
45:45a otra persona
45:47doctor
45:48con una amenaza
45:50e indique
45:51la intención
45:52de usar
45:52dicha arma
45:55es suficiente
45:56para condenar
45:57a un acusado
45:58por el delito
45:58de agresión grave
46:06las instrucciones
46:07luego les indican
46:10una amenaza
46:12puede ser
46:13una declaración
46:14o una conducta
46:17y así directa
46:19o indirecta
46:20hecha de manera
46:21intrudente
46:22comunicada
46:23o realizada
46:24por cualquier persona
46:25cuando era consciente
46:27de que esa conducta
46:28podría infundir
46:29en una o más personas
46:31temor
46:31o aprehensión
46:32de sufrir lesiones
46:34o daños
46:38es más probable
46:39que sí que enoje
46:40el acusado
46:41con su conducta
46:44podría ser
46:45que una o más personas
46:46sintieran miedo
46:47o temor
46:48a ser lastimadas
46:49o heridas
46:50absolutamente
46:51damas y caballeros
46:52no importa
46:54si no le apuntó
46:54con el arma
46:55a Charles
46:58les planteamos
46:59que el arma
46:59le apuntaba a Sheini
47:00pero ustedes
47:00toman esa decisión
47:01al final del día
47:03el acto
47:04de apuntar
47:04con esa arma
47:05hacia esa mesa
47:06cumple
47:08exactamente
47:09con lo que
47:09les acabo de decir
47:11el acto
47:12de apuntar
47:12un arma mortal
47:13a otra persona
47:14junto con una amenaza
47:15lo cual indica
47:16la intención
47:17de usar
47:17dicha arma
47:18es suficiente
47:19para condenar
47:20al acusado
47:20por el delito
47:21de agresión
47:21con agravantes
47:31de nuevo
47:31amigos
47:33podríamos revisar
47:34todas las pruebas
47:35y les puedo pedir
47:36que
47:36miren
47:37las pruebas
47:371, 3 y 9
47:39de la fiscalía
47:42tendrán
47:43toda esa información
47:44a su alcance
47:45si deciden consultarla
47:46para ayudarse
47:47a tomar una decisión
47:48eso depende
47:49de ustedes
47:51les recuerdo
47:52el tribunal
47:53les pedirá
47:54que revisen
47:54todas las pruebas
47:56recuerden
47:57mi analogía
47:58de no pueden
47:59tomar una decisión
48:00hasta que el caso
48:01sea suyo
48:01el caso
48:02ya es suyo
48:04la presunción
48:06de la que se habló
48:06en el guardia
48:06ya no existe
48:10es culpable
48:12convirtió
48:13convirtió
48:13cada elemento
48:14de cada acto
48:15más allá
48:16de toda duda
48:17razonable
48:18verán la definición
48:20de duda
48:20razonable
48:21habla de los asuntos
48:22más importantes
48:23de su vida diaria
48:24y de cómo
48:25toman decisiones
48:26con respecto
48:27a una decisión
48:28como esta
48:28en quién
48:29van a confiar
48:31en mí
48:32yo no estuve ahí
48:33en los abogados
48:34no
48:34no importa
48:36lo que creamos
48:36es lo que dicen
48:37las pruebas
48:38y quién les da
48:39esas pruebas
48:39los testigos
48:42los investigadores
48:43el perito
48:44el acusado
48:47van a ser
48:48lo que deben
48:48confiar
48:57tenemos una carga
48:58probatoria
48:59estándar
49:00y nosotros
49:01con gusto
49:04ya aceptamos
49:05en cada caso
49:06es una carga
49:07pesada
49:08y así debe ser
49:10pero no hay duda
49:11en este caso
49:12de que cumplimos
49:13con nuestra carga
49:13de probar todos
49:14y cada uno
49:15de los elementos
49:16más allá
49:16de toda duda
49:17razonable
49:20tenemos la culpa
49:21del acusado
49:21porque lo es
49:24esto por fin
49:25terminará
49:29en este punto
49:30de la mesa
49:30el control
49:31del acusado
49:32sobre todo
49:32si cada uno
49:33de los testigos
49:35está en la víctima
49:36de este caso
49:37y hablamos
49:38de comienzos
49:41Haganlo
49:42responsable
49:43por los actos
49:43horribles
49:44que cometió
49:45el 11 de abril
49:46de 2025
49:49para que esas víctimas
49:50puedan volver
49:51a comenzar
49:55gracias por su tiempo
49:56y atención
49:56gracias por su tiempo
49:56y
Comentarios