00:11Abertura
00:17Compra um desses pra Yukin
00:20Caiu no jardim durante a briga de ontem à noite
00:27E fones de ouvido pra Rael
00:30Pode dizer que encontrou no jardim
00:45Como você quiser
01:02Com quem a dona Beraki falava secretamente no celular?
01:06Um amigo dela e do Serrat da universidade
01:08Que maldito
01:10E você fez o que?
01:11Ligou pra ele?
01:12Falou com ele?
01:13Não
01:14Eu vou dizer na cara dele
01:17Ótimo
01:21E aí
01:47Não se preocupe.
01:51Diz para a polícia que atirei em mim por acidente.
01:54Eu sei.
02:00Estou me sentindo muito culpado.
02:06Mas não só por causa do tiro.
02:11Eu me sinto culpado...
02:14Por ter xingado você e por...
02:17Ter dito que você teve um caso.
02:19Com a minha esposa.
02:27Mas você também tem culpa, irmão.
02:32Você sabia que a Beraque me traía há anos.
02:37E não me contou.
02:39Ficou calado.
02:42Me deixou no meio dessa confusão.
02:47Tem razão.
02:48Também tenho culpa.
02:53Me perdoa.
02:56Por quê?
02:58Por quê, irmão?
03:02Nunca passou pela sua cabeça que eu ia ficar com orgulho ferido por causa disso?
03:06Nunca passou pela sua cabeça que a mulher que eu amo, que eu beijo,
03:11se deita do meu lado, vive comigo embaixo do mesmo teto e é uma mentirosa?
03:19Fiz o que era preciso.
03:20O que você quer dizer com isso tudo, cara?
03:27Ah, irmão.
03:28Me fala o que isso significa.
03:30Por favor, fala.
03:47Eu sei que você vai guardar o meu segredo,
03:50porque eu já estou guardando o seu segredo.
03:59Que segredo é mais importante do que a honra do seu irmão?
04:02Fala.
04:03Eu não posso te contar, Sérate.
04:07Me desculpa.
04:18Não importa mais você contando ou não.
04:25A ferida que você me causou nunca vai se curar.
04:48Não abrimos ainda.
04:51Mas eu vou abrir agora.
04:54E aí, Siham?
04:57Seu Siham, não era melhor conversar primeiro?
04:59O que você tanto falava com a Beraki naquele celular secreto?
05:02Estavam tendo um caso, seu desgraçado sem vergonha!
05:05Tá ficando maluco?
05:06Estamos fechados, fechados, por favor.
05:11Achamos seu celular secreto.
05:13Se você acha que eu estou com raiva agora,
05:15espera só até o Sérate descobrir tudo.
05:17Aí você vai ver o que é a fúria dele.
05:19Você entendeu errado, Siham.
05:20A gente só conversou pelo celular e...
05:22Só o quê?
05:23Só o quê, hein?
05:24Quando você abandonou aquela criança na rua como se fosse lixo,
05:26sua consciência não pesou não, seu desgraçado!
05:28Eu não sou o pai da filha da Beraki.
05:30Deixa eu explicar.
05:32Me solta.
05:32Eu posso explicar.
05:34Me solta, vai.
05:40Eu a vi saindo de um táxi em Tiatalca.
05:43Cheguei a chamar ela.
05:44Como ela não ouviu, eu segui ela.
05:46Foi lá que descobri sobre a clínica e o bebê.
05:48Eu juro que não sei mais de nada.
05:49Ai, para de mentir!
05:51Então por que você ainda ficou falando com ela no celular?
05:55Tava chantageando ela, é isso?
06:00Chantagem é muito forte.
06:02Vamos dizer que quando minha startup fracassou, transformei essa informação em dinheiro.
06:07Seu pedaço de bosta.
06:09Por que acreditar em você agora?
06:13Por que eu deveria acreditar?
06:16Ah!
06:19DNA?
06:20Nisso eu acredito.
06:22Pega!
06:23Pega!
06:23Te dou até sangue se quiser.
06:24Eu não sou o pai da filha da Beraki.
06:34Meninas,
06:34O dono desse café é um chantageista nojento.
06:37Ele ameaça vazar informações das pessoas.
06:40Saiam daqui.
06:48Serra!
06:49Só um minuto.
06:55Olha só, não foi esse o combinado.
06:57Não era para você me bater assim.
07:00É, não era mesmo.
07:01Mas eu achei que não ia ser realista,
07:03nem convincente se a conversa fosse muito civilizada e calma.
07:06Então,
07:07eu improvisei um pouco.
07:09Além disso,
07:10você quer saber,
07:11Metin?
07:13Eu acho que isso aqui tá falindo.
07:15Por que você não desiste dessa coisa de empresário
07:17e arruma um emprego,
07:19com um salário normal,
07:20e um plano de saúde?
07:22E olha,
07:23não desperdice o dinheiro que eu te dei,
07:26porque você não vai ter mais.
07:30tá,
07:31espera um minuto.
07:32Você era namorado da Beraki?
07:33Por isso,
07:34esse teatrinho todo...
07:41Você é idiota.
07:43Acha que eu ia fazer uma loucura dessas com o meu irmão?
07:46Então,
07:46por que tá escondendo isso?
07:48Olha,
07:49eu não quero que o Serrat conheça aquele desgraçado.
07:52Eu não quero que ele vire um assassino.
07:53Eu tô tentando proteger o meu irmão.
07:55Cê tá me entendendo?
07:59Eu não quero que ele vire um assassino.
08:26Ela está dormindo agora como uma princesa.
08:39Ela não é uma princesa.
08:43Está mais pra bruxa do conto de fadas.
08:57E aí
09:06E aí
09:32Legenda Adriana Zanotto
09:56Legenda Adriana Zanotto
10:27Legenda Adriana Zanotto
11:08Legenda Adriana Zanotto
11:38Legenda Adriana Zanotto
12:06Legenda Adriana Zanotto
12:26Legenda Adriana Zanotto
12:56Legenda Adriana Zanotto
13:10Legenda Adriana Zanotto
13:38Legenda Adriana Zanotto
13:54Legenda Adriana Zanotto
14:22Legenda Adriana Zanotto
14:50Legenda Adriana Zanotto
15:05Legenda Adriana Zanotto
15:36Legenda Adriana Zanotto
16:06Legenda Adriana Zanotto
16:16Legenda Adriana Zanotto
16:46Legenda Adriana Zanotto
17:15Legenda Adriana Zanotto
17:33Legenda Adriana Zanotto
18:02Legenda Adriana Zanotto
18:20Legenda Adriana Zanotto
18:48Legenda Adriana Zanotto
19:13Legenda Adriana Zanotto
19:44Legenda Adriana Zanotto
20:15Legenda Adriana Zanotto
20:45Legenda Adriana Zanotto
20:49Legenda Adriana Zanotto
21:05Legenda Adriana Zanotto
21:36Legenda Adriana Zanotto
21:53Legenda Adriana Zanotto
22:23Legenda Adriana Zanotto
22:47Legenda Adriana Zanotto
23:06Legenda Adriana Zanotto
23:22Legenda Adriana Zanotto
23:45Legenda Adriana Zanotto
23:57Legenda Adriana Zanotto
24:29Legenda Adriana Zanotto
24:46Legenda Adriana Zanotto
25:15Legenda Adriana Zanotto
25:37Legenda Adriana Zanotto
25:53Legenda Adriana Zanotto
26:05Legenda Adriana Zanotto
26:36Legenda Adriana Zanotto
27:07Legenda Adriana Zanotto
27:26Legenda Adriana Zanotto
27:41Legenda Adriana Zanotto
28:11Legenda Adriana Zanotto
28:17Legenda Adriana Zanotto
28:44Legenda Adriana Zanotto
29:12Legenda Adriana Zanotto
29:41Legenda Adriana Zanotto
29:59Legenda Adriana Zanotto
30:02Legenda Adriana Zanotto
30:32Legenda Adriana Zanotto
31:03Legenda Adriana Zanotto
31:32Legenda Adriana Zanotto
31:50Legenda Adriana Zanotto
32:17Legenda Adriana Zanotto
32:35Legenda Adriana Zanotto
33:06Legenda Adriana Zanotto
33:35Legenda Adriana Zanotto
34:05Legenda Adriana Zanotto
34:31Legenda Adriana Zanotto
35:00Legenda Adriana Zanotto
35:26Legenda Adriana Zanotto
35:52Legenda Adriana Zanotto
36:25Legenda Adriana Zanotto
36:43Legenda Adriana Zanotto
37:14Legenda Adriana Zanotto
37:42Legenda Adriana Zanotto
38:11Legenda Adriana Zanotto
38:41Legenda Adriana Zanotto
39:11Legenda Adriana Zanotto
39:42Legenda Adriana Zanotto
39:55Legenda Adriana Zanotto
40:41Legenda Adriana Zanotto
41:04Legenda Adriana Zanotto
41:35Legenda Adriana Zanotto
42:07Legenda Adriana Zanotto
42:18Legenda Adriana Zanotto
42:46Legenda Adriana Zanotto
43:11Legenda Adriana Zanotto
43:43Legenda Adriana Zanotto
44:02Legenda Adriana Zanotto
44:15Legenda Adriana Zanotto
44:52Legenda Adriana Zanotto
45:19Legenda Adriana Zanotto
45:39Legenda Adriana Zanotto
Comentários