- 2 giorni fa
- #ritornoalfuturo
- #documentario
- #filmcompleto
In questo speciale documentario del 2015 si parla delle invenzioni che il film di "Ritorno al Futuro" ha anticipato nel corso degli anni, dagli hoverboard alla realtà virtuale.
#ritornoalfuturo #documentario #filmcompleto
#ritornoalfuturo #documentario #filmcompleto
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Intere generazioni sono cresciute con questo cult degli anni Ottanta
00:03e oggi scopriamo che le invenzioni del film non erano così lontane dalla realtà.
00:07Automobili col pilota automatico.
00:09È incredibile che questa finestra ancora non funzioni.
00:12Schermi ultrapiatti, proiettori olografici e realtà virtuale.
00:19In questo speciale confronteremo il mondo concepito dal regista Robert Zemeckis
00:24e lo sceneggiatore Bob Gale con il nostro mondo di oggi, quello del 2015.
00:28È stupendo, una fonte di ispirazione che spinge a inventare cose nuove.
00:34Il mondo di oggi è paragonabile a quello futuristico mostrato nel film?
00:41Tantissime persone sono venute da me e si sono lamentate perché hanno scoperto che era tutto uno scherzo.
00:49Siamo in grado di volteggiare sui volopattini?
00:52Abbiamo messo in vendita 10 overboard al prezzo di 10.000 dollari.
00:57Anche i vostri animali usano internet, come nel film?
01:02Grande giove!
01:05Se ho accettato che la serie sia finita, ci sto facendo un documentario 30 anni dopo, che ne dite?
01:11Credo che abbiamo proposto una previsione accurata al 50% del futuro.
01:16Volevamo creare un futuro che fosse divertente, piacevole e positivo.
01:21Tocca alcune fantasie universali che in fondo sono comuni a tutti.
01:26Wow!
01:27E se facessimo uno skateboard volante?
01:29O delle scarpe che si allacciano da sole?
01:31Fantasica!
01:32La domanda è, a 30 anni dal film esistono scarpe con gli autolacci?
01:36E si possono acquistare?
01:39Abbiamo indagato.
01:40Era impossibile indovinarle tutte, quindi ci siamo sbizzarriti.
01:45Forse ricorderete che il primo volo pattino era quello rosa di una bambina.
01:49Ehi! Ehi! Ehi! Aspetta! Aspetta! Aspetta, ragazzi!
01:52Ma è Marty McFly a trasformarlo in uno skateboard, o per meglio dire in un...
01:56Volo pattino overboard!
01:57Non è andato!
02:00Eccolo!
02:03Come vedete, questo è un hoverboard. È fatto di polistirolo. È molto leggero.
02:09Quindi, l'hoverboard è uno skateboard futuristico volante pilotato da Michael J. Fox.
02:14Si alza e fluttua a qualche centimetro da terra.
02:16Ma non è stato concepito per volare sull'acqua.
02:20L'idea, come l'avevo concepita, era che si dovesse liberare a pochi centimetri da terra
02:25con un qualche tipo di propulsione che poi lo tenesse in aria.
02:29Una specie di cuscinetto di forza magnetica.
02:32È come l'ho sempre immaginato.
02:34Ed è così nel film.
02:36La verità è che sul set 12 degli Universal Studios di Los Angeles
02:40Michael J. Fox non è mai riuscito a sollevarsi da terra.
02:44Quindi, come funzionava l'overboard?
02:47All'epoca, non c'erano computer grafica e green screen,
02:50ma la squadra di produzione aveva dei trucchi davvero niente male.
02:53Molti credono che siano stati usati degli effetti speciali, ma non è così.
02:57Osservate questa scena.
02:58Michael J. Fox viene trascinato da un'auto.
03:02Ed ecco un'altra brillante soluzione.
03:05I tizi che inseguono McFly non usano alcun overboard.
03:08In realtà sono imbracati come marionette.
03:13In questa scena sembra che l'overboard fluttui sopra il laghetto,
03:17ma in realtà viene tenuto su da bacchette nascoste sott'acqua.
03:20Sono i movimenti dell'attore a rendere il tutto realistico.
03:25Sul fondo ci sono questi fili e rappresentavano le speciali antenne
03:30che generavano il campo magnetico che faceva sollevare l'overboard.
03:35E potete anche vedere, se guardate bene,
03:39che ci sono gli anelli metallici
03:43attraverso cui facevamo passare un filo per alzarlo e abbassarlo.
03:48Il logo più evidente sulla tavola
03:50è quello di un famoso marchio di giocattoli.
03:53Pure mi ricorda qualcosa.
03:55Una delle particolarità del film
03:57era che hanno sempre mostrato marchi reali
04:00e riconoscibili come i distributori Texaco,
04:03Toys R Us e la pizza di Pizza Hut.
04:07Quindi inserire il logo Mattel sulla tavola
04:09ha aiutato a renderlo credibile
04:11come se fosse un prodotto reale.
04:13Ovviamente il prodotto simbolo della Mattel
04:16è la mitica bambola Barbie.
04:17Ma l'overboard di Ritorno al Futuro
04:19ha avuto un tale successo
04:21che l'azienda ne ha commercializzato una versione giocattolo.
04:23Ma non è andata come speravano,
04:25perché i bambini credevano che fosse un vero overboard
04:27e si aspettavano che volasse.
04:29C'erano dei fan del film
04:31che scrivevano lettere alla Mattel
04:33chiedendo di acquistare il vero volopattino.
04:35Ma gli overboard non esistevano.
04:38Eppure la Mattel ha fatto il possibile
04:40per ricreare un overboard somigliante a quello del film.
04:43Vi segnalo una curiosità.
04:44Il cerchio del logo sopra l'overboard
04:47su quello del film e su questa replica della Mattel
04:50non è in realtà il vero logo dell'azienda.
04:53Il cerchio ha infatti più punte.
04:57Quando abbiamo fatto questa replica
04:58abbiamo scelto di ricreare il logo dell'azienda
05:01con questi dettagli errati.
05:04Non ve ne accorgereste mai,
05:05a meno che non contiate tutte le punte,
05:07ma volevamo che fosse il più fedele possibile.
05:14Benvenuti a Santa Barbara,
05:16una ricca città costiera poco a nord di Los Angeles.
05:18Qui c'è qualcuno che è particolarmente interessato agli overboard.
05:23L'attore Christopher Lloyd
05:24è il vicino di casa di Robert Zemeckis
05:26e ha seguito con interesse i vari tentativi
05:29di costruire un vero e autentico volopattino.
05:32Proprio come i pionieri dell'aviazione
05:34che a volte pagavano a caro prezzo i loro esperimenti,
05:36ci sono moltissimi domatori di gravità
05:38che cercano di far sollevare uno skateboard in aria
05:41con loro sopra.
05:42Oh, che forza!
05:47Wow!
05:50Basta digitare Overboard su YouTube
05:52e compariranno più di 142.000 video,
05:55uno più pazzo dell'altro.
06:04Forse molto presto qualcuno...
06:06qualcuno vedrete che ci riuscirà.
06:10E Christopher Lloyd sa di cosa parla.
06:12Il 5 marzo 2014, sui social media,
06:15sono apparsi articoli di un famoso incontro
06:17in un parcheggio
06:18tra Lloyd e un uomo descritto
06:20come uno degli skater migliori di sempre,
06:22Tony Hawk.
06:23Sono Christopher Lloyd
06:25e circa 25 anni fa
06:26ho interpretato il dottor Emmett Brown
06:29nel film Ritorno al Futuro 2.
06:31Un film mitico
06:33che tra le altre cose
06:34ha fatto scoprire l'overboard
06:36al mondo intero.
06:38Ehi!
06:40Christopher Lloyd
06:41trasporta un regalo molto speciale
06:43nella valigetta.
06:44Degli Overboard che funzionano davvero
06:46e sono pronti per essere provati.
06:48Ehi!
07:06Questo filmato così convincente
07:08ha scosso i social media.
07:14Troppo bello per essere vero.
07:16Era solo una bella trovata pubblicitaria
07:18per il famoso sito web comico
07:20Funny or Die.
07:21Ma in molti hanno creduto
07:22allo scherzo dell'overboard volante.
07:24Ho fatto un paio di giri anch'io,
07:27sì,
07:28e...
07:30era...
07:31uno scherzo.
07:32Non era vero.
07:34Ma tantissime persone
07:35sono venute da me
07:36un po' arrabbiate
07:37quando hanno scoperto
07:39che era
07:39tutto uno scherzo,
07:42un gioco.
07:43Ma Christopher Lloyd
07:44non si sbagliava
07:45dicendo che un giorno
07:46il volo pattino
07:47sarebbe esistito.
07:48Perché in effetti è così.
07:50Siamo andati a vederlo
07:51in un posto vicino a San Francisco
07:52chiamato
07:53Mountain View.
07:54Siamo nella Silicon Valley
07:56che ospita le sedi
07:57di colossi della tecnologia
07:58come
07:59Apple,
08:00Microsoft
08:01e Google.
08:04A pochi passi da qui,
08:05nascosto nel centro
08:07di Mountain View,
08:08c'è il parcheggio
08:08dove è stato messo in scena
08:10l'incredibile scherzo
08:11dell'overboard.
08:14Ci sono persino
08:15dei prototipi di overboard
08:16appesi al muro
08:17che lo dimostrano.
08:18Ma tutto ha avuto inizio
08:20con una piccola scatola bianca.
08:22Allora,
08:23questa è
08:24la scatola bianca.
08:27È fluttua.
08:28Può muoversi
08:29in tutte le direzioni
08:30e si sposta
08:31senza problemi.
08:32Questo modello
08:33si sposta sul rame,
08:34non c'è un binario speciale.
08:36E sotto non ci sono
08:37magneti superconduttori.
08:39All'interno abbiamo
08:40quattro motori a repulsione
08:41che creano
08:42il campo magnetico primario.
08:43E quando passano sopra
08:44un metallo conduttore
08:46come il rame,
08:47si crea
08:48una corrente indotta
08:49che genera
08:49un campo magnetico opposto
08:51ed è la contrapposizione
08:52dei due campi magnetici
08:53che lo fa alzare.
08:55Come vedete,
08:56non ci sono ventole sotto.
08:57È tutto all'interno
08:58con quattro motori
08:59a repulsione
09:00che creano
09:00il campo magnetico.
09:03Tra le cose
09:04che ci hanno ispirato
09:05a usare il magnetismo
09:07ci sono stati
09:08i famosi treni Maglev
09:10che erano stati inventati
09:11alla fine degli anni Ottanta.
09:17La stessa tecnologia
09:18della scatola bianca
09:19è presente nell'overboard
09:20in versione più grande.
09:22L'overboard si solleva
09:23di due centimetri e mezzo
09:24e se ci mettiamo sopra
09:25un peso di 180 chili
09:26scende a uno e mezzo.
09:41In questo filmato
09:42potete vedere
09:43il nove volte campione
09:44degli X Games
09:45Tony Hawk
09:46mentre prova
09:46un vero overboard
09:47che si libra
09:48a 5 centimetri dal suolo
09:50come quello di Marty McFly.
09:58Ma l'intenzione
09:59era proprio quella
10:00di costruire
10:00uno skateboard cibernetico?
10:02In realtà
10:02il vero scopo
10:03di questo overboard
10:04è di salvare migliaia di vite.
10:07Questo è il sogno
10:08di Greg Anderson
10:08fondatore della Endo Corporation.
10:10Tutto ha avuto inizio
10:12con due eventi distinti
10:13che hanno avuto un impatto
10:14sulla sua adolescenza.
10:15Sono sicuro
10:16che l'uscita di questo film
10:18ha avuto un forte impatto
10:19su di me
10:20e su tante altre persone.
10:22Per puro caso
10:23è uscito nell'anno
10:24in cui c'è stato
10:25il terremoto di Loma Prieta
10:27qui in California
10:28e credo che queste
10:29due cose
10:31avvenute insieme
10:32abbiano colpito
10:33la mia immaginazione
10:34e da lì
10:35è nato il sogno
10:36di sollevarsi da terra.
10:39Questa azienda
10:40non si accontenta
10:41di far volteggiare
10:42persone anche pesanti
10:43ma punta a sollevare
10:44interi edifici
10:45per evitare che crollino
10:46durante un terremoto.
10:49È da qui
10:50che è venuta l'idea
10:51di utilizzare
10:52la levitazione magnetica
10:54per sollevare
10:56un edificio.
10:56Se si può sollevare
10:57un treno
10:58che pesa fino a 50 tonnellate
11:00perché non una casa?
11:04Questa è la sfida
11:05della Endo.
11:06Ci troviamo
11:07a pochi chilometri
11:08da San Francisco
11:08dove i sismologhi
11:09hanno predetto
11:10l'arrivo del cosiddetto
11:11Big One
11:12un terremoto così potente
11:13da distruggere
11:14metà della città
11:15e del suo Interland.
11:17Sappiamo che succederà
11:18l'unico dubbio
11:20è quando.
11:21Greg si sta preparando.
11:22Ci bastano
11:23solo tre secondi.
11:25In tre secondi
11:26possiamo attivare
11:27i motori a repulsione
11:28che si azionano
11:30come dei carrelli
11:30di atterraggio.
11:31Vogliamo sollevare
11:32l'edificio
11:33e i motori
11:35si accendono.
11:36Il carrello
11:37si ritrae
11:38il suolo sottostante
11:39comincia a tremare
11:40e nessuno
11:42dentro quella stanza
11:43o in quel palazzo
11:44o in quel macchinario
11:46si accorgerà
11:46che c'è stato
11:47un terremoto.
11:48Il sisma finisce
11:49il carrello si abbassa
11:50e abbiamo
11:51un isolamento perfetto.
11:52Chi avrebbe detto
11:53che un giorno
11:54l'overboard
11:54sarebbe diventato realtà?
11:56Entro il 2015
11:57sarà in vendita
11:58al prezzo
11:59di 10.000 dollari
12:00e varie città
12:01e parchi tematici
12:02stanno pensando
12:02di creare
12:03piste da skateboard
12:04rivestite in rame
12:05per utilizzarli.
12:07Chi avrebbe detto
12:08che oggi
12:08l'overboard
12:09avrebbe salvato vite
12:09o che Marty McFly
12:11avrebbe potuto
12:12davvero volare
12:13su una pista in rame?
12:15E tutto è partito
12:16da una piccola
12:17tavola di legno
12:17con degli adesivi.
12:18Un oggetto di scena
12:20che ha fatto sognare
12:21tante persone.
12:21A proposito
12:22qual è il valore
12:23dell'oggetto usato
12:24nel film
12:24a 30 anni di distanza?
12:26Il cimeglio di un film
12:27di culto
12:27può strappare
12:28un prezzo stellare?
12:33Siamo a Londra
12:34in Inghilterra.
12:40È una serata importante
12:41per Stephen Lane
12:42direttore di Prop Store.
12:44Questa azienda
12:45con filiali
12:45a Londra
12:46e Los Angeles
12:46ha costruito
12:47un vero business
12:48recuperando oggetti
12:50di scena
12:50di film
12:51e serie tv
12:51spesso scartati
12:52a fine di prese.
12:54Il vero overboard
12:56è tra gli oltre
12:57400 oggetti
12:58che andranno oggi
12:58all'asta.
13:00Questo pezzo
13:01è così speciale
13:02che è stato persino
13:03scelto come simbolo
13:04dell'asta.
13:10Un overboard
13:11è un pezzo
13:12favoloso.
13:13Credo che l'overboard
13:14si venderà bene.
13:15Potrebbe arrivare
13:16a 13
13:16forse 15.000 sterline.
13:19Ma dobbiamo aspettare?
13:20Non lo sappiamo ancora
13:22perché ci sono
13:22tante persone
13:23che sono
13:24innamorate del film.
13:25È il loro film
13:26di culto
13:26e potrebbero
13:27rilanciare ancora
13:28e ancora.
13:29Potrebbe arrivare
13:30a 20 o 30.000.
13:32La tavola
13:32di Marty McFly
13:33sta per trovare
13:34un nuovo proprietario.
13:35Forse è qui in sala
13:36o è collegato
13:37via internet
13:38o via telefono.
13:39E iniziamo
13:40con le offerte.
13:41Ho già qui
13:41sullo schermo
13:4210
13:4211
13:4312
13:4313
13:4514.000
13:4715
13:4716
13:5017
13:5118
13:5419
13:5520
13:56Siamo a 20
13:5722.500 sterline
14:00sto per aggiudicarlo.
14:01Ci sono altre offerte?
14:02Dico e 1
14:04e 2
14:06Abbiamo finito?
14:07Un po' di storia
14:08del cinema
14:09venduto!
14:14Incredibile ma vero.
14:15Un pezzo di compensato
14:17con degli adesivi
14:17venduto a più di 30.000 euro.
14:20Il prezzo di un'automobile
14:21che però
14:22è un vero mezzo di trasporto
14:24non uno finto.
14:25Ma non pensiate
14:26che questo oggetto
14:27sia stata un'eccezione?
14:29No, no, no, no, no
14:30assolutamente.
14:31Ce ne sono altri?
14:32Come l'overboard
14:33ce ne saranno altri.
14:34Solo di questo oggetto scenico
14:36esistono decine di versioni.
14:38Ce ne erano
14:38di più leggeri
14:39di polistirolo
14:39che andavano più veloci.
14:41Quello per gli effetti speciali
14:42la versione con il manubrio
14:43ne avevano uno su molle
14:45perché oscillasse
14:46ce ne era una su ruote
14:47anche uno con le cinghie
14:48per gli effetti speciali.
14:50Ne esistono tante versioni
14:51ma quante si possono comprare?
14:53Uno.
14:58Abbiamo trovato
14:59l'overboard originale del film
15:01proprio qui
15:02insieme alle famose
15:03Nike con Autolacci
15:04al sicuro
15:05nella sede
15:06della società di produzione
15:07di Robert Zemeckis.
15:08Le scarpe hanno
15:09un valore inestimabile
15:10proprio come l'overboard
15:11e la loro storia
15:12è altrettanto affascinante.
15:13Prepariamoci a scoprirla.
15:2739.999 dollari
15:29Come ricorderete
15:31la visita di Marty
15:32al caffè 80
15:32gli riserva
15:33una buona dose
15:34di sorprese.
15:35È qui che incontra
15:36la bevanda del futuro
15:37la Pepsi Perfect.
15:39Ma se provate
15:40a ordinare questa bibita
15:41nel vero 2015
15:43resterete a secco.
15:45Ma che ne direste
15:46se provassimo
15:47a ricrearla?
15:48Le bottiglie di cola
15:49hanno avuto
15:50lo stesso design per anni
15:51ma come vedrete
15:52Ritorno al futuro 2
15:53ha avuto
15:54un forte impatto
15:54sulla decisione
15:55della Pepsi
15:56di ridisegnare le sue.
15:57È interessante
15:59come il logo
15:59disegnato da noi
16:00per la Pepsi
16:01del 2015
16:02non sia così diverso
16:04da quello
16:05che hanno poi
16:06scelto di usare.
16:08Guardate le onde
16:09del logo nel film
16:10sono incredibilmente
16:11simili al design
16:12utilizzato dal marchio
16:13solo pochi anni dopo.
16:19All'epoca
16:20la Pepsi
16:20aveva quasi perso
16:21contro la rivale
16:22di sempre
16:23quando quest'ultima
16:24ha lanciato la Tab
16:25una bibita energetica
16:26descritta come
16:27un vero carburante
16:28nello spot
16:29dell'84.
16:29i produttori
16:31vedevano la rosa Tab
16:31come il carburante
16:32perfetto per la DeLorean
16:34l'auto su cui
16:34Marty viaggia nel tempo.
16:36Ma Michael J. Fox
16:37aveva firmato
16:38un contratto esclusivo
16:39con la Pepsi
16:39quindi la Tab
16:40è stata presto sostituita.
16:44Ciao
16:44sono la tua nuova vicina
16:47e mi chiedevo
16:48puoi offrirmi
16:49una Diet Pepsi?
16:50Diet Pepsi?
16:52Certo
16:53accomodati
16:56non ti muovere
16:58sì
17:02ti va
17:02a qualcos'altro?
17:04Il cambiamento
17:05del logo Pepsi
17:06è stato visibilmente
17:07influenzato dal film
17:08quindi perché
17:09non fare lo stesso
17:09con la bottiglia?
17:10Che sta cercando
17:12di dire?
17:12Pronto?
17:13Pronto?
17:14C'è nessuno in casa?
17:15Pensa
17:15Mcfly
17:16pensa
17:18Oggi
17:18alcuni imprenditori
17:20hanno trovato
17:20la soluzione
17:21mettendo in vendita
17:22su internet
17:22un kit per creare
17:24la bottiglia
17:24della Pepsi Perfect
17:25identica all'originale
17:26ma non è così facile
17:28alla fine
17:29potrete riempire
17:30questa bottiglia
17:30con qualsiasi bevanda
17:32tranne ovviamente
17:33la Pepsi Perfect
17:34bastano circa 90 dollari
17:36e un paio di settimane
17:37per la spedizione a domicilio
17:38e ovviamente
17:39anche un po' di manualità
17:54Oggi nei ristoranti
17:56le ordinazioni
17:56non vengono prese
17:57da Michael Jackson
17:58robotici
17:59come nel film
17:59ma guardate
18:00cosa succede
18:01da Pizza Hut
18:01nel 2015
18:03Hanno adottato
18:04un tavolo
18:04con touchscreen
18:05per ordinare
18:06davvero incredibile
18:07e anche divertente
18:09il cliente
18:10sceglie l'impasto
18:11e gli ingredienti
18:11e li posiziona
18:12sulla pizza virtuale
18:13lo schermo
18:14dà anche un aggiornamento
18:15in tempo reale
18:16sulla preparazione
18:17della pizza
18:17nel frattempo
18:18perché non giocare un po'
18:20mentre aspettate la cena
18:21sarà presto disponibile
18:23in tutti gli Stati Uniti
18:24ho portato la pizza
18:26per tutti
18:26chi mangerà
18:27tutta quella roma?
18:28mangerò io
18:29una pizza
18:30completamente personalizzata
18:31abbiamo fatto progressi
18:32ma siamo ancora lontani
18:34dalla pizza servita
18:35da Lorraine McFly
18:36il giorno che abbiamo girato
18:38la scena
18:38c'erano almeno
18:405 o 6 specialisti
18:43per farla apparire
18:44bella come si vede
18:45c'erano più
18:46più truccatori
18:48per la pizza
18:49di quanti ce ne fossero
18:50per gli attori
18:52accidenti mamma
18:54tu si che sai
18:54idratare la pizza
18:57mamma scusa
18:58non stavo attento
18:59volevamo che fosse invitante
19:01ma nessuno
19:02ha dovuto mangiarla
19:03un sacchetto facile
19:04da portare ovunque
19:05non è così futuristico
19:07come può sembrare
19:08il rinomato chef francese
19:10Thierry Max
19:10ha già visto pizze
19:12come quella del film
19:12la pizza disidratata
19:15esiste
19:16ma non è ancora
19:17in commercio
19:18e in ogni caso
19:19non credo che qualcuno
19:20la comprerebbe
19:21attualmente
19:22in vari laboratori
19:24e istituti di ricerca
19:25sono stati sviluppati
19:27dei prodotti
19:28che possono essere
19:29reidratati
19:30ma non credo
19:31che le persone
19:32siano pronte
19:33ad acquistare
19:33e consumare
19:34questo tipo di alimenti
19:36quindi esistono
19:37ma sono introvabili
19:39perché non è conveniente
19:40produrli
19:40in quantità industriale
19:42come avete sentito
19:43è ancora impossibile
19:44cuocere una pizza
19:45disidratata
19:46a casa
19:46ma le abitudini alimentari
19:48del futuro
19:48prenderanno una direzione
19:49completamente diversa
19:51nel 2013
19:52la NASA
19:52ha indetto un concorso
19:54per trovare un ingegnere
19:55in grado di creare
19:55una stampante 3D
19:56che potesse fare la pizza
19:58nello spazio
19:59per gli astronauti
20:00un ingegnere meccanico
20:02di nome
20:02Anjan Contractor
20:03ha ricevuto
20:04un budget
20:04di 125.000 dollari
20:06dalla NASA
20:08la sua idea
20:09consiste
20:10nell'ordinare
20:11una pizza
20:11e farla arrivare
20:12direttamente
20:13tramite una stampante 3D
20:14fornita di cosiddette
20:15cartucce del gusto
20:20in qualunque modo
20:21sia fatta
20:22la pizza del futuro
20:23varrà una fortuna
20:24solo negli Stati Uniti
20:26vengono consumate
20:273 miliardi di pizze
20:28ogni anno
20:33ovviamente
20:34questa storia
20:34non sarebbe mai cominciata
20:36senza una macchina
20:37del tempo
20:40Marty
20:42devi tornare indietro
20:43con me
20:45dove?
20:46indietro
20:46nel futuro
20:47quando pensavamo
20:48a come costruire
20:50la macchina del tempo
20:51abbiamo cercato
20:52la soluzione
20:53più pratica
20:53perché potendo dare
20:55a questa macchina
20:55una forma a piacimento
20:56forse la cosa
20:58più semplice
20:59per delle applicazioni reali
21:00sarebbe stata
21:01darle l'aspetto
21:02di un cingolato
21:03o un carro armato
21:04così se fosse tornata
21:06a un'epoca
21:06dove non c'erano strade
21:07si sarebbe potuta
21:08muovere
21:09su ogni terreno
21:16doc
21:17ci vuole più rincorsa
21:18non c'è strada
21:18sufficiente
21:19per arrivare
21:19a 88 mili
21:20strade
21:21dove andiamo noi
21:22non ci servono
21:24strade
21:27inizialmente
21:28Bob Gale
21:28e Robert Zemeckis
21:29volevano usare
21:30un frigorifero
21:30come macchina del tempo
21:31ma hanno presto
21:33abbandonato l'idea
21:34nel timore
21:34che avrebbe spinto
21:35i ragazzi
21:35a cochiare marti
21:36chiudendosi dentro
21:37i loro frigoriferi
21:39poi
21:39una nuova casa
21:40automobilistica
21:41la DeLorean Motor Company
21:42creata da un ex dirigente
21:44della General Motors
21:45John Zachary DeLorean
21:47è finita
21:48in prima pagina
21:50ma la storia
21:51non aveva molto
21:52a che fare
21:52con le virtù
21:53di questo originale
21:54modello di auto
21:55la DMC12
21:57John DeLorean
21:59aveva fatto notizia
22:00perché
22:01era stato arrestato
22:02per
22:02traffico di cocaina
22:04John DeLorean
22:06è stato accusato
22:07di traffico
22:07di stupefacenti
22:08ma il suo nome
22:09ne è uscito pulito
22:10nel corso del processo
22:11che lo amiate
22:12o lo detestiate
22:13è senza dubbio
22:14uno dei personaggi
22:14più famosi del Michigan
22:16la vera ragione
22:17per cui abbiamo scelto
22:18la DeLorean
22:18era per via
22:19della scena
22:20in cui i bambini
22:21vedono l'auto nel fenile
22:22e volevamo
22:23che sembrasse
22:23un'astronave
22:24da film anni 50
22:26e la DeLorean
22:27era perfetta
22:28perché è argentata
22:29con le portiere
22:30che si alzano
22:31Claudia Wells
22:32che è stata la prima
22:33Jennifer
22:33poi sostituita
22:34da Elizabeth Shue
22:35è soddisfatta
22:36della scelta
22:37perché 30 anni dopo
22:38la DeLorean
22:38continua a portarle fortuna
22:40era davvero forte
22:41con le portiere
22:43ad ala
22:44che si alzano
22:45e era
22:45metallizzata
22:47perfetta
22:47davvero perfetta
22:48ed è stata una scelta
22:49fortunata
22:50perché
22:51molti di quelli
22:52che oggi possiedono
22:53quel modello di auto
22:54l'hanno scoperta
22:55con il film
22:56Ritorno al futuro
22:57e poi hanno deciso
22:58di comprarla
22:59e si è creato
23:00un business
23:01enorme
23:02mi invitano
23:03agli autosaloni
23:05e ai raduni
23:05e mi chiedono
23:06di autografarle
23:10una DeLorean
23:11la DeLorean
23:12è stata un successo
23:14per il suo aspetto originale
23:15e per un optional unico
23:16che è ancora difficile
23:17da trovare
23:18al giorno d'oggi
23:20la capacità di volare
23:21quando ero ragazzo
23:23nel 1960
23:24ricordo di aver visto
23:26un documentario
23:27sul meraviglioso mondo
23:28del 1985
23:29e in quel programma
23:31prevedevano
23:32che avremmo avuto
23:33macchine volanti
23:33in quell'anno
23:34è per questo
23:35che abbiamo voluto
23:36metterne una
23:37in ritorno al futuro
23:38per far avverare
23:39la previsione
23:46per trasformare
23:47il sogno
23:47in realtà
23:48Robert Zemeckis
23:49si è dato da fare
23:50affinché la DeLorean
23:51da 1200 kg
23:52potesse sollevarsi
23:53e atterrare
23:54quasi senza effetti speciali
23:57qui
23:58sembra che stia
23:59fluttuando a mezz'aria
24:00ma in realtà
24:01è tenuta su
24:02da una leva
24:02che si confonde
24:03con lo sfondo
24:05è evidente
24:06se riuscite a trovarla
24:09e proprio come
24:10la scena
24:11dell'overboard
24:11sembra tutto
24:12autentico
24:17penso che l'idea
24:18fosse così
24:20innovativa
24:21che è per questo
24:22che la gente
24:22credeva
24:23che ci fossero
24:23effetti speciali
24:28e come credete
24:30che siano riusciti
24:30a far volare
24:31la DeLorean
24:32all'indietro
24:38facile
24:38usando una gru
24:40per pallet
24:40e mandandola
24:41in retromarcia
24:43ma il vero colpo
24:44di genio
24:45è servito
24:46per questa scena
24:46una DeLorean
24:48volante
24:48non ne vedo una
24:53qui la troupe
24:54si è davvero superata
24:56osservate attentamente
24:58il filmato
24:58è una falsa DeLorean
25:00fatta di vetroresina
25:01tenuta su
25:02da quattro fili
25:03che sono poi
25:04stati rimossi
25:04in fase di montaggio
25:06ma sarebbe possibile
25:07avere delle auto volanti
25:09proprio ora
25:09nel vero 2015
25:13l'uomo
25:14ha sognato
25:15di conquistare
25:15i cieli
25:16sin dall'alba
25:16dei tempi
25:18i nostri antenati
25:19non avrebbero mai
25:19creduto
25:20che un giorno
25:20avremmo volato
25:21da New York
25:21a Parigi
25:22in meno di tre ore
25:23su un Concorde
25:24quindi
25:25anche se ora
25:26il cielo
25:26è piuttosto affollato
25:27con 80.000 aerei
25:28che decollano
25:29quotidianamente
25:30da 14.000 aeroporti
25:31a tutti piacerebbe
25:32prendere un taxi volante
25:33come quello del film
25:42eppure oggi
25:43è più di una semplice fantasia
25:45due grandi società
25:47hanno deciso
25:47di realizzare
25:48i nostri sogni
25:50ammirate il prototipo
25:51che ha fatto scalpore
25:52al Pioneer Festival
25:53del 2014
25:54a Vienna
25:55è l'Aeromobile
25:57presentata
25:57da una compagnia slovacca
25:59per fabbricare
26:01questo mezzo ibrido
26:02metà auto
26:02e metà aereo
26:03ci sono voluti
26:0424 anni
26:04ha un volante
26:06per la guida su strada
26:07e una cloche
26:08da usare in volo
26:10l'intera struttura
26:11in acciaio
26:12è rivestita in carbonio
26:13all'interno
26:15ha due posti
26:16e tante dotazioni
26:17tecnologiche
26:18compreso un GPS
26:19un sistema
26:20di pilota automatico
26:21e
26:22un paracadute
26:23perché non si sa mai
26:26può arrivare
26:27fino a 160 km orari
26:29quindi è perfetta
26:30per la guida in autostrada
26:31poi
26:32basta premere un pulsante
26:33e quest'auto futuristica
26:34spiega le ali
26:35in pochi minuti
26:38la sua notevole autonomia
26:39le permette di rimanere
26:40in volo
26:41per più di 690 km
26:42ma ad un costo
26:44approssimativo
26:45di 250.000 dollari
26:47è chiaro
26:48perché non è
26:49alla portata di tutti
26:50e non è ancora
26:50in commercio
26:56nel 1989
26:57Bob Gale
26:58ha immaginato
26:59che sarebbe stato
27:00meglio sapere in anticipo
27:01se ci fosse disponibilità
27:02di parcheggio
27:03prima di far atterrare
27:04la propria auto volante
27:05vedete le luci
27:06al neon blu e rosse
27:07lungo i marciapieri
27:08di questa città futuristica?
27:11beh
27:1230 anni dopo
27:13esistono davvero
27:14parcheggi negli Stati Uniti
27:15e in Europa
27:16con luci verdi
27:17e rosse
27:17che segnalano visivamente
27:18quali spazi sono liberi
27:20e quali sono già occupati
27:21così non dobbiamo girare
27:23a vuoto
27:23per trovare parcheggi
27:24gratuiti
27:24o spostarci di continuo
27:26in attesa
27:26che si liberi un posto
27:28risultato
27:29un aumento
27:30dei profitti
27:30del 2%
27:31Bob Gale
27:32non poteva sapere
27:33che la sua idea
27:33avrebbe fruttato tanto
27:34non ne avevo idea
27:36quindi
27:38ringrazio
27:39chi l'ha inventato
27:40grazie per averlo fatto
27:41ma quando si tratta
27:42di parcheggiare
27:43c'è un'altra rivoluzione
27:44in corso
27:44i produttori di auto
27:46stanno prendendo
27:46la questione
27:47molto sul serio
27:48le vetture di domani
27:49saranno dotate
27:50di una tecnologia
27:51che permetterà loro
27:52di parcheggiare da sole
27:54provate a immaginarlo
27:55si lascia la propria auto
27:57all'ingresso del parcheggio
27:58e questa si allontanerà
27:59troverà un posto
28:00e farà manovra
28:01tutto da sola
28:04verrà anche
28:05a riprendervi
28:05all'ingresso del parcheggio
28:06non appena direte
28:07la parola magica
28:08questa non è un'idea
28:10campata in aria
28:11entrerà nelle nostre vite
28:12in meno di 5 anni
28:15torniamo nella Silicon Valley
28:16dove qualcuno
28:17ha trasformato
28:18in realtà
28:18una delle strane idee
28:19del film
28:20e se usassimo
28:21la birra
28:21o il vino
28:22come carburante
28:23come per la DeLorean
28:23non sarebbe
28:25una svolta rivoluzionaria?
28:26una rivoluzione verde
28:31un momento
28:31che stai facendo
28:32Doc?
28:34mi serve carburante
28:36via
28:38entra in macchina
28:40no no no no
28:41Doc
28:41sono appena tornato
28:42Jennifer è qui
28:43andiamo a fare un giro
28:44con la mia nuova fuoristrada
28:45porta anche lei
28:46è una cosa che riguarda anche lei
28:48ci siamo ispirati
28:49alla fusione nucleare
28:51che è un'idea reale
28:52il giorno che fosse disponibile
28:54salverebbe l'umanità
28:55immaginate distributori
28:57come questi
28:58nel giardino di casa
28:58e non conterranno benzina
29:00ma birra
29:01cola
29:01e vino
29:02questo macchinario
29:04converte lo zucchero
29:05in bioetanolo
29:06il micro fueler
29:07è un convertitore
29:08di energia di scarto
29:10prende ogni rifiuto biologico
29:12e praticamente
29:12lo converte in carburante di etanolo
29:15che può azionare un motore
29:17può anche alimentare
29:18quello che chiamiamo
29:19un grid buster
29:21questo è un dispositivo elettronico
29:23che produce elettricità
29:25per alimentare la vostra casa
29:26e insieme
29:27vi permettono di avere
29:29il riscaldamento in casa
29:31l'energia elettrica
29:32e il carburante
29:33ed è tutto ricavato
29:35da fonti biologiche
29:37ma non crediate
29:39per un momento
29:39che l'unico obiettivo
29:40di Thomas Quinn
29:41sia il bene dell'umanità
29:42perché dietro
29:43questa grande invenzione
29:44più ingombrante
29:45del miscelatore
29:46del dottor Emmett
29:46e sostenuta
29:47da Arnold Schwarzenegger
29:48ci sono due produttori
29:50di birra e soda
29:52io e Bob
29:53abbiamo pensato
29:54che
29:54se dovevamo inventare
29:56un futuro
29:56ne volevamo uno
29:58in cui fosse stata inventata
29:59la fusione nucleare
30:00perché sarebbe
30:01l'energia più pulita
30:02che si possa avere
30:03ogni visione ottimistica
30:05di un bellissimo futuro
30:07ci parla di energia
30:09pulita e a basso costo
30:11e sarebbe stupendo
30:13anche l'Inghilterra
30:14sta facendo progressi
30:15nell'uso dell'energia pulita
30:17beh quasi pulita
30:18questo biobus
30:19funge da collegamento
30:20tra la città di Bath
30:21e il vicino aeroporto
30:22di Bristol
30:23da fuori sembra
30:24un normale autobus
30:25ma è alimentato
30:26da rifiuti organici
30:27nello specifico
30:28utilizza del biogas
30:30un gas naturale
30:31prodotto dalla fermentazione
30:33di escrementi umani
30:34acqua di scarico
30:35e scarti alimentari
30:36le feci prodotte
30:38da una persona
30:39in un anno
30:39possono alimentare
30:41l'autobus
30:41per 65 chilometri
30:42ma per ora
30:43la benzina
30:44resta la fonte primaria
30:45di energia
30:46la vostra auto
30:47uscirà più bella
30:48dalla stazione
30:49con la stella
30:50controllare l'olio
30:51controllare il sistema
30:53di atterraggio
30:56nel film
30:57Marty McFly
30:58ammira estasiato
30:59una stazione
31:00di servizio automatizzata
31:01ma se facciamo
31:02un salto in Olanda
31:03la vediamo concretamente
31:04realizzata
31:05nel 2015
31:07non bisogna muovere
31:08un dito
31:09né uscire dall'auto
31:13il robot
31:14apre lo sportello
31:15svita il tappo
31:16e riempie il serbatoio
31:19quindi
31:19rimette tutto a posto
31:22allora
31:23se volete restare
31:24a bocca aperta
31:25come Michael J. Fox
31:25basta andare a
31:26M. Lord
31:27in Olanda
31:44dopo una dura giornata di lavoro
31:46e aver affrontato
31:47gli ingorghi
31:47del traffico aereo
31:48con la pioggia
31:49non vedete l'ora
31:50di tornare a casa
31:51ma siete così esausti
31:53che anche girare la chiave
31:54nella toppa
31:55è un'impresa
31:56nessun problema
31:57presto
31:58potrete aprire le porte
31:59solo con l'impronta digitale
32:01sono finiti i giorni
32:02delle chiavi perdute
32:03o piegate
32:04cosa c'è di più affidabile
32:05del vostro pollice?
32:07sfidiamo chiunque
32:08a dimenticare
32:09di portarselo dietro
32:11Bob Gale
32:12aveva previsto tutto
32:13già 30 anni fa
32:13basta l'impronta
32:15per aprire le porte
32:16firmare i documenti
32:17e anche pagare la corsa
32:18in taxi
32:18si paga con il pollice
32:21mettete l'impronta
32:22e lo scanner
32:22vi identifica
32:23la nostra previsione
32:25era corretta
32:26quasi 30 anni
32:27dopo l'uscita del film
32:28i possessori di iPad
32:29e iPhone
32:30usano abitualmente
32:31l'identificazione
32:32con l'impronta digitale
32:33le loro preziose informazioni
32:35contatti
32:36messaggi
32:37e mail
32:37sono solo a un tocco
32:39di distanza
32:39la Apple
32:40ha diffuso l'utilizzo
32:41delle impronte digitali
32:42per tenere lontani ladri
32:44mogli curiose
32:45e colleghi indiscreti
32:46le password
32:48possono essere dimenticate
32:49e non sono un ostacolo
32:50per gli hacker esperti
32:51le banche
32:53sostituiranno persino
32:54le carte
32:54con l'impronta del pollice
32:55o di qualsiasi altro
32:57dito disponibile
32:57un sistema
32:58già introdotto
32:59in Polonia
33:05174,5
33:06174,50
33:08sta attento
33:10non è un cartieraggio
33:11la mia ricevuta
33:12ecco
33:12via
33:16ma la vera rivoluzione
33:18riguarda la sicurezza
33:19le nostre vite
33:20cambieranno
33:20quando i documenti
33:21saranno sostituiti
33:22dal controllo
33:23delle impronte
33:24la frase
33:24documenti prego
33:25sarà un ricordo
33:26del passato
33:27preparatevi a
33:28pollice prego
33:28cosa diavolo
33:29stanno facendo
33:30hanno scoperto
33:30la sua identità
33:31con l'impronta del pollice
33:32visto che le impronte
33:33non cambiano negli anni
33:33hanno pensato
33:34che sia la Jennifer
33:35del futuro
33:35le forze dell'ordine
33:36useranno gli iPad
33:37per rintracciare
33:38le impronte
33:38nei loro archivi
33:39il sistema
33:40viene già utilizzato
33:41in diversi paesi
33:42il film ha davvero
33:43fatto centro
33:49ma gli autori
33:51hanno anche considerato
33:52gli svantaggi
33:53di usare i pollici
33:54come chiavi portatili
33:55se osservate attentamente
34:02il giornale
34:03che viene inquadrato
34:04abbiamo inserito
34:05tutta una serie
34:06di titoletti
34:07e articoli
34:08sul lato sinistro
34:10del giornale
34:12che leggono
34:12e proprio uno di questi
34:14diceva
34:15colpo dei banditi
34:17dei pollici
34:18ci siamo detti
34:19se le persone
34:21useranno il pollice
34:22per i pagamenti
34:23e le transazioni
34:24allora i criminali
34:26potrebbero decidere
34:27di tagliare i pollici
34:28e usarli
34:29per rubare loro
34:30l'identità
34:37mi piace la tecnologia
34:39e penso che
34:40bisogna seguire il progresso
34:42se mi perdessi nel passato
34:43cercherei una macchina
34:45da scrivere
34:45ma oggi
34:46chi le usa più
34:46parliamo di tastiere
34:48è l'era digitale
34:49no
34:50anche le tastiere
34:51spariranno Goldie
34:52il controllo vocale
34:53prende il sopravvento
34:54perché è più difficile
34:55copiare la voce
34:55che le impronte
34:57credo che stia passando
34:58un brutto momento
34:59grazie
35:00quanti grammi
35:01in una tazza di zucchero
35:03200 grammi
35:08rientrare
35:10ok Google
35:11mostrami le foto
35:12di una torta coccinella
35:13ecco delle immagini
35:15che corrispondono
35:17dov'è la pasticceria
35:18più vicina
35:20arte via
35:21allora voglio i canali
35:2218, 24, 63, 10, 9, 87
35:25il canale delle previsioni
35:29presto non useremo
35:31il controllo vocale
35:31solo sullo smartphone
35:32ma in tutta la casa
35:33signora dovrebbe riprogrammare
35:35è pericoloso
35:36entrare senza luce accesa
35:37luce accesa
35:38sì
35:38ora ascolti
35:41una casa interattiva
35:43potrebbe essere proprio così
35:44potremo accendere
35:45il bollitore
35:46o le luci
35:47con lo schermo tv
35:48o lo smartphone
35:48cucineremo in modo impeccabile
35:51usando una cucina connessa
35:52che controlla il cibo
35:53o un tavolo
35:54che proietta ricette
35:55si potrà passare
35:57l'aspirapolvere
35:58o accendere la lavatrice
35:59a distanza
36:03tutta la tecnologia
36:05della casa
36:05può essere resa intelligente
36:07per maggior comfort
36:08o risparmiare tempo
36:10ma fino a che punto
36:11il mondo sarà connesso
36:14mi sembra davvero
36:16come se
36:17non si possa più
36:19tornare indietro
36:20che tutta questa tecnologia
36:23è destinata
36:24a crescere
36:26ce ne sarà sempre di più
36:27e avrà un'influenza
36:29sempre crescente
36:32e questo fa parte
36:34del futuro
36:35e io
36:36cerco di comprenderla
36:40non che la usi
36:41ma voglio capire
36:42quale sarà
36:44il suo impatto
36:46sulla società
36:48sulla diplomazia
36:50e tutti i diversi modi
36:51in cui influenza
36:52le nostre vite
36:53che le persone
36:54siano connesse
36:55è un conto
36:56ma nel film
36:57anche gli animali
36:57usano tecnologie avanzate
37:05al giorno d'oggi
37:06che succede
37:07se vi manca
37:08il vostro cucciolo
37:08quando siete al lavoro
37:13esiste un'app
37:14anche per questo
37:15basta cliccare
37:16il pulsante
37:17per chiamare
37:17il vostro cane
37:18a casa
37:27ciao Sadie
37:28che piacere
37:29poter vedere
37:30il proprio cucciolo
37:30anche al lavoro
37:31ma sei bravissima
37:33Sadie
37:34puoi sederti
37:37e se è stato bravo
37:38che brava
37:39vuoi un biscotto?
37:40potrete dargli un premio
37:41solo con un clic
37:45gli inventori
37:46di questo sistema
37:47hanno persino
37:47concepito lo schermo
37:48per resistere
37:49alla lingua
37:50dei cani espansivi
37:54la tecnologia
37:55è davvero entrata
37:56in tutte le case
37:57come aveva previsto
37:58Bob Gale
37:5930 anni fa
38:01un bel merito
38:02se consideriamo
38:03che quando è uscito
38:04il primo film
38:04nel 1985
38:06esistevano solo
38:07mille computer
38:07connessi
38:08in tutto il mondo
38:09e la rete globale
38:10non era ancora
38:11stata inventata
38:12la sua comparsa
38:13risale infatti
38:14al 1990
38:20inoltre Google
38:21è entrata in rete
38:22solo a settembre
38:23del 1998
38:231998
38:25quindi
38:26Zemeckis
38:27e Bob Gale
38:27sono stati
38:28dei veri precursori
38:29quando hanno immaginato
38:30non solo internet
38:31ma anche Skype
38:33possiamo tranquillamente dire
38:35che loro
38:35non sono
38:36dei fifoni
38:40nessuno
38:41può chiamarmi
38:42fifone
38:43Nidos
38:43nessuno
38:44va bene
38:46provalo
38:49sono andato
38:50all'esposizione
38:51universale
38:52del 64
38:52a New York
38:53e una compagnia
38:54telefonica
38:55aveva un padiglione
38:56con un
38:58prototipo
38:59di videotelefono
39:00quando
39:01i computer
39:02più potenti
39:03e la banda
39:03larga
39:04sono diventati
39:05accessibili
39:06ci siamo arrivati
39:07in modo naturale
39:08quindi
39:08direi che abbiamo
39:10indovinato
39:12hanno persino
39:13immaginato
39:14come il comportamento
39:15sociale
39:15sarebbe stato
39:16influenzato
39:16da questa tecnologia
39:17nel film
39:18Marty
39:19viene licenziato
39:20via Skype
39:20e con un fax
39:21oggi
39:21nella vita reale
39:22le brutte notizie
39:23arrivano per sms
39:24o email
39:25McFly
39:30McFly
39:30stavo giusto
39:31monitorizzando
39:32quella scansione
39:33che lei ha appena
39:33terminato
39:34lei è finito
39:35finito?
39:36no
39:36no
39:37non è stata colpa mia
39:38signore
39:38è stato Nidos
39:39Nidos
39:40e lei ha cooperato
39:41era tutta
39:42era illegale
39:42avevo organizzato
39:43tutto
39:44McFly
39:44legga
39:45il mio fax
39:46per favore
39:47non posso
39:48essere licenziato
39:49lei è licenziato
39:50era solo un'idea
39:52che c'è venuta
39:53abbiamo provato
39:54a scherzare
39:54su tutto
39:55per predire il futuro
39:57con risvolti comici
39:58mi fa sorridere
40:00che oggi
40:00si venga licenziati
40:01con un'e-mail
40:02è triste
40:03ma ironico
40:05papà
40:06telefono
40:07è Nidos
40:07papà
40:08è per te
40:09il film
40:10ha immaginato
40:11la rivoluzione
40:11degli smart glass
40:12di Microsoft e Google
40:13già nel 1989
40:15pensavamo
40:16che gli occhiali
40:17sarebbero diventati
40:18uno strumento
40:19per guardare
40:20la televisione
40:21e se guardate
40:24con attenzione
40:24la scena
40:25noterete che
40:26sugli occhiali
40:27del piccolo Marty
40:28appare il numero 57
40:29perché sta guardando
40:31il canale 57
40:32sugli occhiali
40:33ma quando squilla
40:35il telefono
40:35se ne accorge subito
40:36e anche la sorella
40:39Marlene
40:40perché dice nel film
40:41papà
40:42telefono
40:43e sanno chi è
40:44quindi
40:45non erano
40:47proprio come
40:47i Google Glass
40:49oppure altri modelli
40:50simili
40:51ma
40:52possiamo prenderci
40:54il merito
40:56è in atto
40:57una vera rivoluzione
40:58che prepara
40:58un mondo virtuale
40:59perfettamente integrato
41:00con le nostre case
41:01la Microsoft
41:03ha creato
41:03la HoloLens
41:04che proietta
41:05un'immagine virtuale
41:06manipolabile
41:07a piacimento
41:07ecco il primo
41:09vero computer
41:09olografico
41:10indipendente
41:11wireless
41:12senza rete telefonica
41:13e non richiede
41:14la connessione al PC
41:15è rivoluzionario
41:16come l'ologramma
41:17lo squallo 19
41:18nel film
41:19gli oggetti in 3D
41:20e le persone
41:21appaiono dal nulla
41:22proprio di fronte a voi
41:26allora
41:26metti il nuovo pezzo
41:27al posto
41:28con tutorial a distanza
41:29e videogame
41:30che sembrano integrati
41:31nel muro
41:31la realtà virtuale
41:32sembra vera
41:39con gli speciali
41:40occhiali Skype
41:41della Microsoft
41:41potrete vedere
41:42un ologramma
41:43iper realistico
41:44della persona
41:44con cui parlate
41:45ma speriamo
41:46che non sia spaventoso
41:48come lo squalo
41:48incontrato da Marty
41:59Bob Gale
42:00e Robert Zemeckis
42:01però
42:01non hanno previsto
42:02tutto in modo corretto
42:03ad esempio
42:04hanno immaginato
42:05che la principessa Diana
42:06sarebbe stata
42:06regina d'Inghilterra
42:07nel 2015
42:08la storia futura
42:09ora è stata modificata
42:10e questa ne è la prova
42:12e che lo squalo 19
42:13sarebbe stato girato
42:15proprio dal figlio
42:15di Steven Spielberg
42:16Max
42:18inoltre
42:19con loro somma
42:20d'illusione
42:20non hanno immaginato
42:21l'oggetto più comune
42:22nella società attuale
42:26beh
42:26il problema
42:27quando si predice
42:28il futuro
42:28è che lo si sottovaluta
42:30sempre
42:30infatti
42:31non abbiamo pensato
42:32ai cellulari
42:33allora
42:34non hanno pensato
42:35ai cellulari
42:36ma sentite questa
42:37incredibilmente
42:38avevano già previsto
42:39lo smartwatch
42:4030 anni fa
42:42ecco il boccetto
42:44l'azienda
42:45ha poi deciso
42:45di non partecipare
42:46quindi l'oggetto
42:47non compare nel film
42:50e ora
42:51è arrivato il momento
42:52di rivelare
42:53uno dei grandi segreti
42:54del film
42:55autolacci
42:56fantastico
42:58come funzionavano
43:00come funzionavano
43:00gli autolacci
43:00delle scarpe
43:01come abbiamo fatto
43:03era solo
43:04insomma
43:05beh
43:06forse
43:07forse non dovrei dirvi
43:09il trucco
43:09ma era molto
43:10molto
43:10come dire
43:12semplice
43:13e meccanico
43:16ecco come hanno fatto
43:17come potete vedere
43:19non c'era proprio
43:20niente di tecnologico
43:22c'erano
43:238 o 10 ragazzi
43:25stesi per terra
43:26che tiravano i fili
43:27per far allacciare
43:29le scarpe
43:33la Nike
43:34ha chiesto
43:35al suo designer
43:36aziendale
43:36Tinker Enfield
43:37di creare la scarpa
43:39aveva già creato
43:41le Air Max
43:41nell'87
43:42le famose
43:43Air Jordan
43:43nell'88
43:44e ovviamente
43:45le Nike Air Mag
43:47che vedete qui
43:49c'erano diverse idee
43:50per presentare
43:51l'arrivo di
43:52Marty McFly
43:53nel futuro
43:54e uno dei modi
43:57per farlo
43:57ovviamente
43:58era di portarlo lì
43:59con la DeLorean
44:00ma anche
44:01fargli
44:03indossare
44:03un abbigliamento
44:04futuristico
44:05perché non si notasse
44:07che veniva dal passato
44:08e quindi
44:09sin dall'inizio
44:10ricordo che ci ho pensato
44:13perché sentivo
44:14che era un'opportunità
44:16per usare di più
44:17col design
44:18delle scarpe
44:20guardate questo
44:21incredibile documento
44:23è il bozzetto
44:24originale
44:24di Tinker Enfield
44:25c'è proprio tutto
44:27le luci laterali
44:28il logo al neon
44:29e ovviamente
44:30i autolacci
44:34queste scarpe
44:35erano così ricercate
44:36che Michael J. Fox
44:37e la Nike
44:38le hanno usate
44:39per una raccolta fondi
44:40nel 2011
44:42più di 20 anni fa
44:44ho messo un paio di queste
44:45in ritorno al futuro 2
44:47ora siamo nel futuro
44:48e la Nike sostiene
44:49la mia fondazione
44:50nella ricerca sul Parkinson
44:52Robert Zemeckis
44:53Steven Spielberg
44:54e Bob Gale
44:56ci hanno permesso
44:57di immaginare
44:57un futuro così realistico
44:59che siamo tentati
45:00di chiedere a Bob Gale
45:01come vede il nostro mondo
45:02tra 30 anni
45:06vediamo
45:07che succederà
45:08nel 2045
45:09credo che
45:10ci saranno
45:12dei grandi progressi
45:13nella medicina
45:14mi aspetto che le persone
45:15vivranno molto di più
45:16rispetto ad ora
45:17e spero che ci saranno
45:19medicine
45:20per le malattie
45:21oggi incurabili
45:23ma non credo
45:24che avremo
45:25le macchine volanti
45:26e non so
45:26se avremo gli overboard
45:27ma mai dire mai
45:29allora
45:30ci vediamo nel futuro
45:31nel 2045
45:33per scoprire se
45:34Bob Gale
45:34ha avuto ragione
45:35di nuovo
45:36ma un attimo
45:37perché aspettare
45:38dobbiamo solo inserire
45:40la giusta data
45:40nella DeLorean
45:41e si parte
Commenti