- 2 ngày trước
Danh mục
🎈
Vui nhộnPhụ đề
00:00Tôi huyền hòa, bà quốc khỏi đây cho tôi.
00:06Bây giờ tôi là thiếu phu nhân nhà họ liễu rồi, mùi dầu mỡ ám trên mười bà thật làm
00:09tôi mất mặt tư nay về sau, bà đừng đến tìm tôi nữa.
00:12Hừ, ta bán hoành thánh suốt mười năm nuôi người ăn học tích góp của hồi môn cho ngươi, và
00:17ngươi vào liễu ra một cách vẻ vang, mà vẫn không bằng cái sĩ diện của ngươi sao.
00:20Đó là do bà tự nguyện, tôi có vang xin bà bán hoành thánh đâu.
00:25Được, ra đi.
00:27Kiều Kiều nói đúng đấy, loại bà con không môn đăng hộ đối này, tốt nhất là sớm cắt đứt
00:32cho sạch sẽ, chỉ dùng hai lượng bạc mà muốn đuổi ta đi rồi, thật là nực cười.
00:36Nhưng tôi huyền hòa ta không thiếu bản lĩnh để làm lại từ đầu.
00:40Ông chủ, tôi muốn thuê cái sạp nhỏ mặt tiền này của ông, một tháng một lượng năm tiền, tôi
00:45trả trước một tháng nhé.
00:46Ồ, được chứ, sạp này thuộc về cô rồi đấy, mười năm trước cũng như thế này, một mình gánh
00:51sạp dựng hàng.
00:53Khi ấy Kiều Kiều còn nhỏ.
00:55Ngôi sủng bên cạnh giúp ta đưa vỏ bánh, còn bảo lớn lên sẽ cho ta ở nhà cao cửa
00:59rộng.
01:00Lời nói ngây thơ của đứa trẻ, vậy mà ta lại coi là thật.
01:05Bà chủ ơi, hoành thánh của cô ngon quá, còn thơm ngon hơn đầu bếp nhà tôi làm nữa.
01:09Ngon thì vị khách đây nhớ ghé thường xuyên nhé.
01:11Bà chủ, sao chỉ có một mình cô thế?
01:13Người nhà, cô đâu rồi?
01:15Chỉ có một mình tôi thôi, bệ hạ, ngài giang ăn chút gì đi ạ?
01:19Đây là đầu bếp mới đến của ngự thiện phòng, đặc biệt minh cho ngài bát cháo tổ yến đấy
01:23ạ.
01:23Mang đi, bệ hạ, long thể là quan trọng nhất.
01:26Hay là ngài ra ngoài không vi hành giải khuê chút đi?
01:28Đồ ăn ở mấy sạp hàng dân dã ngoài dân gian.
01:30Ngự thiện phòng chưa chắc đã làm ra được đâu ạ?
01:32Chấm đường đường là thiên tử.
01:33Lại đi ăn sạp hàng lề đường sao?
01:35Ra thể thống gì nữa?
01:36Hề hề, vi hành mà bệ hạ, chẳng ai nhận ra ngoài đâu ạ.
01:39Nô Tài nghe nói phía Nam Thành mới mở một sạp hoành thánh, cương vị ngon tuyệt hạ.
01:42Rất nhiều người đang xếp hàng đấy ạ.
01:45Thế, thế thì đi xem thử xem.
01:47Nô Tài tuân lệnh, đi thôi.
01:50Đi theo ta qua bên đó xem thử.
01:52Bà chủ ơi, làm ơn làm phúc.
01:55Tôi đã ba ngày chưa có hạt cơm vào bụng rồi.
01:57Liệu có thể cho tôi một bát hoành thánh được không?
01:59Tôi vốn định dọn sạp rồi.
02:00Ông chịu khó đợi chút, tôi gói tươi cho ông một bát nhé.
02:03Bệ hạ, diễn xuất này của ngài, không đi gánh hát làm đào thật là phí quá.
02:08Tranh thủ ăn lúc còn nóng nhé.
02:14Trời đất ơi, bát vừa rồi phải đến 20 cái ấy nhỉ?
02:18Bà chủ, cho một bát nữa.
02:21Hả, lại một bát nữa sao?
02:22Ông ăn hết được không đấy?
02:23Ngon quá, tôi ăn vẫn chưa thèm.
02:27Lão già, ngài không thể ăn thêm nữa đâu.
02:30Lỡ nào căng bụng thì làm sao bây giờ?
02:32Ngươi kệ ta.
02:35Bà chủ, không cần thối tiền lại đâu.
02:37Thế này nhiều quá rồi.
02:39Một bát hoành thánh mới có 10 văn tiền.
02:41Tôi không có tiền lẻ thối lại đâu.
02:42Không cần thối.
02:43Hoành thánh cô làm đáng giá chừng này mà.
02:47Ha ha, bà chủ.
02:49Ngày mai chúng tôi lại đến nhé.
02:57Hôm nay ở nhà có làm chút bánh nhân táo đỏ.
02:59Đầu bếp ở nhà làm nhiều quá không ai ăn.
03:02Lại dư ra nhiều thế này này.
03:03Đầu bếp nhà các người có phải cố ý không đấy?
03:05Ai mà biết được chứ?
03:06Người không ăn thì vứt đi.
03:07Tôi nâng tử, mau sửa tay đi.
03:09Trời này lạnh giá quá.
03:10Tay cô đã đông đến đỏ chót như củ cải rồi kìa.
03:13Không cần đâu.
03:13Tôi còn phải làm việc mà.
03:14Cầm lò sử vốn tay lắm.
03:16Cầm lấy.
03:16Tay mà cống hỏng thì ai gói hoành thánh cho ta ăn nữa?
03:19Ghi.
03:20Được rồi.
03:21Nghe lời ngài vậy.
03:24Đồ vô dụng nhà ngươi.
03:26Cưới ngươi về thì có tác dụng gì chứ?
03:28Ngay cả chút tiền cũng không lấy ra nổi.
03:29Mẹ, con thật sự hết tiền rồi.
03:32Của hồi môn của con đều bị Văn Hiên đem đi thua sạch rồi.
03:35Bây giờ con đến tiền mua phấn nụ cũng chẳng còn.
03:38Ngươi mà cũng ra mặt tay nói ra được sao?
03:40Hồi đó nếu không phải thấy ngươi có vài đồng tiền hôi thối, ta đã chẳng thành cưới ngươi rồi.
03:44Thế con biết phải làm sao bây giờ?
03:46Con đâu thể đi cướp được chứ?
03:47Đúng rồi.
03:48Cái bà Tô Uyển Hòa đó.
03:50Ta nghe nói bà ta mở một gánh hoành thánh ở phía Nam Thành, buôn bán đắt hàng cực kỳ.
03:54Một thăng kiếm được tới 30 lượng bạc đấy.
03:56Nhưng mà, hồi đó con đã đuổi bà ấy ra khỏi nhà rồi.
04:00Bà ấy chắc chắn sẽ không cho con tiền đâu.
04:02Bà ta là mẹ ngươi.
04:03Làm gì có người mẹ nào lại bỏ mặt con gái chứ?
04:05Mau chóng đi ngay cho ta.
04:07Nếu không xin được tiền, ngươi đừng có mà mò về cái nhà này nữa.
04:11Vâng, con đi.
04:15Tô Uyển Hòa, bà bước ra đây cho tôi.
04:18Ngươi đến đây làm gì?
04:20Mẹ ơi, con ở Liễu ra khổ sở lắm mẹ ơi.
04:23Của hồi môn của con bị Liễu văn hiên nướng sạch vào sòng bạc rồi.
04:26Giờ đến cơm con cũng không có mà ăn nữa.
04:28Hồi đó là ai đã đuổi ta ra khỏi cửa Liễu ra?
04:31Là ai đã nói tình mẫu tử đôi ta đến đây là hết?
04:33Từ nay về sau tuyệt đối không qua lại nữa.
04:35Mẹ ơi, con biết lỗi rồi.
04:36Mẹ tha lỗi cho con đi.
04:38Con dù sao cũng là con gái rồi của mẹ mà.
04:40Mẹ không thể bỏ mặt con được.
04:41Bây giờ ngươi biết lỗi rồi sao?
04:43Ngươi là biết mình hết tiền rồi?
04:45Hay là biết bây giờ ta có thể kiếm ra tiền rồi?
04:47Tô Uyển Hòa, tôi là con gái của bà.
04:48Bà nuôi tôi là lẽ trời đã định.
04:50Hôm nay bà mà không đưa tôi 50 lượng bạc,
04:52thì tôi sẽ quỷ lì ở đây không đứng dậy.
04:54Chuyện này, chuyện này.
05:00Ôn ào cái gì đấy?
05:01Vị công tử này, ngài phân sự dùng tôi.
05:03Bà ấy là mẹ tôi.
05:04Kiếm được tiền rồi liền không chịu nhận con nữa.
05:05Ta vừa mới nghe thấy hết rồi.
05:07Chính ngươi đã đuổi mẹ ngươi đi.
05:08Bây giờ hết tiền lại vác mặt đến đòi.
05:10Trên đời này làm gì có đứa con gái nào cháu trở như ngươi?
05:12Đây là chuyện riêng nhà chúng tôi.
05:14Không liên quan gì tới anh.
05:15Anh bớt xía vào chuyện của người khác đi.
05:17Hoành thánh mẹ ngươi làm còn thơm hơn cái nhét của ngươi nhiều.
05:23Ngươi là cái thứ gì chứ?
05:24Mà dám xem vào chuyện của ta.
05:26Ta nói cho ngươi biết.
05:27Cô của ta chính là Liễu Quý Phi đương trừ đấy.
05:29Ngươi mà dám động vào ta.
05:30Cô ta nhất định sẽ không tha cho ngươi đâu.
05:33Buông ta ra.
05:34Ta là cháu gái của Liễu Quý Phi.
05:36Ai dám động đến ta?
05:37Đi điều tra lai lịch của mạnh kiều kiều này và Liễu ra cho ta.
05:40Báo cáo lại cho ta không xót một chữ nào.
05:42Tuần lệnh, thưa lão ra.
05:44Lôi cô ta đi.
05:45Rõ.
05:45Đừng để cô ta ở đây làm trò hề mất mặt nữa.
05:50Nàng không sao chứ?
05:51Tôi không sao.
05:52Cảm ơn ngài.
05:57Không cần cảm ơn đâu.
06:01Khá lắm cho Liễu ra.
06:02Khá lắm cho Liễu Quý Phi.
06:03Liễu Văn Diên ỉ vào thế lực của Liễu Quý Phi.
06:05Mà ngang ngược phát lối khắp kinh thành.
06:07Liễu Quý Phi lại càng gan to bằng trời.
06:08Dung tứng cho người nhà làm điều ác.
06:11Chuyển thánh chỉ của chấm.
06:12Triệu Liễu Quý Phi lập tức vào cung kiến giá.
06:14Nô tài tuân chỉ.
06:16Thần thiết bái kiến bệ hạ.
06:18Không biết bệ hạ triệu thần thiết đến đây.
06:20Có điều chi truyền dạy.
06:22Liễu Quý Phi.
06:23Người phụ nữ mà đệ đệ liễu văn hiên của người cưới tên là Mạnh Kiều Kiều.
06:26Có phải không?
06:27Bẩm bệ hạ.
06:28Đúng vậy.
06:29Khá lắm cho một Mạnh Kiều Kiều.
06:31Hôm qua dám ở giữa đại lộ ăn vạ làm loạn.
06:33Làm mất hết thể diện của hoàng gia.
06:34Ngươi làm cô của nó.
06:35Chẳng lẽ lại không hay biết chút nào sao?
06:37Bệ hạ tha tội.
06:38Thần thiết quả thực không biết.
06:40Khi về thần thiết nhất định sẽ nghiêm túc dạy dỗ lại.
06:42Không biết.
06:43Chẳng thấy ngươi vốn dĩ chẳng muốn bận tâm.
06:45Chẳng cảnh cáo ngươi.
06:46Quản cho tốt người nhà của ngươi.
06:48Nếu còn tái phạm.
06:49Đừng trách chẳng không nể tình cũ.
06:51Trừng phạt cả ngươi đấy.
06:53Thần thiết tân chỉ.
06:54Thần thiết nhất định sẽ quản lý tốt bọn họ.
06:56Tuyệt đối không để bệ hạ phải tức giận nữa.
06:57Cút đi.
06:58Thần thiết cáo lui.
07:02Tô huyền hòa.
07:03Nếu không vì mụ.
07:04Bệ hạ sao lại đối xử với ta như thế này chứ?
07:06Ta nhất định sẽ không tha cho mụ đầu.
07:08Một mụ hóa phụ bán hoành thánh.
07:10Mà cũng giáo đối đầu với bản cung sao?
07:11Ta nhất định phải bắt mụ ta trả giá đắt.
07:13Nưng lương.
07:14Vậy chúng ta phải làm sao đây?
07:16Bệ hạ hình như rất bảo vệ Tô huyền hòa đó.
07:19Bảo vệ mụ ta thì đã sao?
07:21Bản cung có thừa cách để trị mụ.
07:26Tô huyền hòa.
07:27Mụ bày gian hàng trên con phố này.
07:29Đã được ông đây đồng ý chưa?
07:30Gian hàng này là tôi thuê từ quan phủ.
07:32Hàng tháng đều nộp tiền đầy đủ.
07:34Các người dựa vào đâu mà đập phá quầy hàng của tôi?
07:36Ừ, dựa vào đâu à?
07:37Dựa vào việc ta là chủng của con phố này đấy.
07:39Mau biến khỏi đây ngay.
07:40Bằng không ta đánh nương cả bà đấy.
07:42Dừng tay.
07:43Các người mau dừng tay lại.
07:48Ai cho phép các người đến đây quấy dối?
07:51Đại tỷ tha mạng.
07:52Là liễu quý phi sai chúng tôi đến.
07:54Không liên quan gì đến chúng tôi đâu.
07:55Tô nương tử.
07:56Cô không sao chứ?
07:59Các vị là ai?
08:00Cứ sao lại ra tay giúp tôi?
08:02Tô nương tử yên tâm.
08:03Sau này sẽ không còn ai đến đây quấy dối nữa đâu.
08:05Chúng tôi sẽ cử người canh gác ở đây.
08:09Hôm qua đã xảy ra chuyện gì vậy?
08:10Hôm qua có mấy kẻ đến đập phá gian hàng.
08:12Nhưng đã bị mấy người tốt bụng đánh đuổi đi rồi.
08:14Tôi chỉ là một người bán hoành thánh.
08:16Cũng chẳng hề đắc tội với ai.
08:19Ta biết rồi.
08:20Nàng cứ yên tâm.
08:21Sau này sẽ không xảy ra chuyện như vậy nữa đâu.
08:23Liễu quý phi gan to bằng trời.
08:24Thế mà còn dám sai người tới đập phá gian hàng.
08:26Lời cảnh cáo của chấm.
08:28Cô ta chẳng thèm để vào tai chút nào.
08:29Bệ hạ.
08:30Có cần nô tài gọi Liễu quý phi đến giăn đe một trận không?
08:34Không cần.
08:35Cô ta đã không biết sống chết.
08:37Thì chấm sẽ thong thả chơi với cô ta.
08:39Chẳng qua chỉ là một mụ bán hoành thánh thôi sao?
08:41Có bản lĩnh gì cơ chứ?
08:42Bệ hạ chắc chắn chỉ là thích thú nhất thời thôi.
08:47Cho một bát hoành thánh.
08:49Xin chờ một chút.
08:50Có hay đây hạ?
08:54Sao có thể như vậy được?
08:56Một bát hoành thánh mà lại ngon hơn cả người thiện phòng làm.
08:58Chẳng chắc bệ hạ ngày nào cũng đến.
09:00Hóa ra là vì bát hoành thánh này.
09:01Không được.
09:02Không thể để ả phụ nữ này cướp mất bệ hạ.
09:04Liễu quý phi?
09:05Sao nàng lại ở đây?
09:09Á, bệ hạ.
09:11Sao ngài lại ở đây ạ?
09:12Chấm lại đang muốn hỏi nàng đấy.
09:14Sao nàng lại ở đây?
09:16Thần thiếp trong người không khỏe.
09:17Thái y bảo thần thiếp nên đi lại nhiều hơn.
09:19Nghe nói quán hoành thánh này hương vị rất ngon.
09:21Nên mới tới ăn thử.
09:22Sẵn tiện giải khây.
09:23Giải khây mà phải bôi mặt lem luốc như khỉ thế này ạ.
09:26Cần phải dắt theo hai cung nữ.
09:27Biết võ công lén lút trồn ra từ cửa sao không?
09:30Nàng từng chấm không biết những chuyện tốt nàng làm sao.
09:33Liễu khê âm, nàng thực sự coi chấm là kẻ mù, kẻ ngốc chắc.
09:36Bệ hạ.
09:37Thần thiếp bị oan mạ.
09:38Thần thiếp thật sự không làm gì cả.
09:40Là bọn họ vô khống thần thiếp.
09:42Hoan ư.
09:43Ám vệ của chấm đã gom đủ mọi.
09:45Bằng chứng bày ngay trên bàn ngự thư phòng rồi.
09:47Nếu nàng còn dám nói thêm nửa lời.
09:49Chấm ngay lập tức phế vị nạt.
09:50Tống nàng vào lãnh cung.
09:51Lập tức cút về cảnh nhân cung của nàng mau.
09:54Còn để chấm thấy nàng xuất hiện ở đây dù chỉ nửa bước.
09:56Thì nàng vĩnh viễn đừng mong bước ra ngoài nữa.
10:01Tô Di.
10:01Cô làm sao thế?
10:03Ông.
10:03Không sao.
10:03Vừa rồi tôi hơi thẫn thờ một chút.
10:05Tô Di.
10:06Tiêu công tử giỏi thật đấy.
10:07Người phụ nữ lúc nãy nhìn qua là biết không phải giảm vừa.
10:10Thế mà bị huynh ấy mắng cho không dám ngửa đầu lên.
10:12Huynh ấy xót cuộc là người thế nào vậy?
10:13Tôi cũng không biết nữa.
10:14Có lẽ.
10:16Huynh ấy không phải người mà chúng ta có thể treo vào.
10:18Nàng ấy làm sao vậy?
10:19Vừa rồi vẫn còn bình thường mà.
10:21Bệ hạ.
10:21Lúc nãy khi ngài gọi liễu quý phi.
10:23Tô Nương Tử đang đứng ngay bên cạnh.
10:25Nàng ấy.
10:26Chắc chắn đã nghe thấy rồi ạ.
10:27Ý ngươi là.
10:33Tử lại là người thông minh như thế.
10:35Vừa rồi ngài hô lên một tiếng như vậy.
10:36Nàng ấy làm sao không hiểu cho được chứ?
10:38Thế.
10:38Thế phải làm sao đây?
10:40Nàng ấy liệu có sợ chấm không?
10:41Có khi nào không bao giờ muốn gặp lại chấm nữa không?
10:43Bệ hạ.
10:44Theo nô tài thấy.
10:45Thay vì để Tô Nương Tử đoán giả đoán non.
10:47Chi bằng ngài trực tiếp giải bày với nàng ấy.
10:49Đem thân phận của ngài.
10:50Cùng với tấm chân tình ngài dành cho nàng ấy bày tỏ hết ra.
10:53Nhưng mà.
10:55Nếu nàng ấy biết chấm là hoàng đế.
10:57Liệu có càng xa cách chấm hơn không?
10:59Bệ hạ.
10:59Tô Nương Tử vốn không phải người ham danh lợi.
11:02Nếu nàng ấy để tâm đến thân phận của ngài.
11:03Thì ban đầu đã chẳng chỉ chăm chăm bán hoành thánh rồi.
11:06Ngài chỉ cần tỏ rõ lòng mình.
11:07Nàng ấy nhất định sẽ hiểu thôi ạ.
11:10Được.
11:10Nghe theo ngươi.
11:12Chấm sẽ tìm cơ hội giải bày với nàng ấy.
11:14Hôm nay đầu bếp ở nhà có làm bánh hoa quế.
11:17Vừa mới ra lò.
11:17Vẫn còn nóng hồi đấy.
11:19Nàng ăn thử xem.
11:20Không cần đâu.
11:20Tôi không thích ăn ngọt.
11:27Huyền Hòa.
11:28Có chuyện gì sao?
11:29Tiêu công tử bông.
11:30Không có gì.
11:32Hoành thánh ngon lắm.
11:39Tiểu Liên.
11:39Sao cháu lại quay lại rồi?
11:41Có phải bỏ quên thứ gì rồi không?
11:43Sao ngài vẫn chưa về?
11:44Trời đã tối rồi.
11:46Anh đang chờ nàng.
11:47Huyền Hòa.
11:48Thực ra anh không phải là thương nhân.
11:50Anh tên là Tiêu Cảnh Thần.
11:51Là hoàng đế của Triều Đại Khải.
11:54Huyền Hòa.
11:54Anh biết anh đã lừa nàng.
11:56Nhưng tấm chân tình anh dành cho nàng là thật.
11:58Anh thích nàng.
11:59Theo anh về công nhé.
12:01Anh sẽ phong nàng làm phi.
12:02Để nàng hưởng chọn vinh hoa phú quý.
12:04Từ nay về sau không cần phải ở lề đường.
12:06Dầm mưa rãi nắng bán hoành thánh nữa.
12:08Anh sẽ đối tốt với nàng suốt cả cuộc đời.
12:10Không.
12:10Tôi không đi.
12:13Tại sao?
12:14Bệ hạ.
12:15Tôi rất thân bình dân.
12:17Chỉ là một quả phụ đã bước sang tuổi 40.
12:19Cả đời bán hoành thánh.
12:20Khắp với toàn mùi dầu mỡ.
12:21Tôi không xứng với ngài.
12:22Cũng không xứng với trốn hoàng cung.
12:24Hoàng cung quá đỗi phức tạp.
12:26Tôi sống không nổi đâu.
12:27Tôi chỉ muốn yên ổn bán vánh hoành thánh của mình.
12:29Sống những ngày tháng bình dị của riêng tôi.
12:31Bệ hạ.
12:31Xin ngài từ nay về sau đừng đến đây nữa.
12:33Chúng ta không thuộc về cùng một thế giới.
12:37Bệ hạ.
12:38Xin ngài.
12:38Để chấm ở một mình một lúc.
12:44Dì Tô.
12:45Sao dì lại dậy sớm thế ạ?
12:47Mới có canh tư thôi mà.
12:49Dì không ngủ được nên dậy gói ít hoành thánh.
12:51Hôm nay phải dọn hàng sớm một chút.
12:53Có phải dì lại nhớ tiêu công tử đó rồi không?
12:55Từ khi ngài ấy đi, ngày nào dì cũng mất ngủ.
12:57Làm dì có.
12:58Dì chỉ đang nghĩ cách làm sao để buôn bán gánh hoành thánh tốt hơn thôi.
13:01Dì đừng gạt cháu nữa.
13:03Trước đây khóe môi dì lúc nào cũng bỉnh cười.
13:05Còn bây giờ thì sao?
13:06Dì đã mấy ngày rồi chẳng cười lấy một lần.
13:08Tiểu liên này.
13:10Con người với nhau, liệu có phải thực sự có khoảng cách một trời một vực không?
13:13Cháu chẳng hiểu thế nào là một trời một vực.
13:15Cháu chỉ biết rằng, hoành thánh gì làm là ngon nhất toàn kinh thành.
13:18Chẳng ai so sánh bằng.
13:19Cháu còn nhỏ nên chưa hiểu đâu.
13:21Có những khoảng cách là cả đời này cũng chẳng thể bước qua.
13:25Bệ hạ, ngài lại thức trắng một đêm rồi ạ.
13:27Bệ hạ mau uống chút cháo cho ấm người đi ạ.
13:30Hôm nay nàng ấy thế nào rồi?
13:31Báo cáo bệ hạ.
13:33Tôn ương tử vẫn như mọi khi.
13:34Chỉ là ít nói hơn trước.
13:35Cũng không thấy mỉm cười nữa.
13:37Nàng ấy có nhắc gì đến chấm không?
13:40Dạ không ạ.
13:42Người mà nô tài phái đi nói rằng,
13:43Cô ấy chưa từng nhắc đến bệ hạ với bất kỳ ai.
13:46Cứ như...
13:47Cứ như thể bệ hạ chưa từng xuất hiện vậy.
13:51Nàng ấy lại hận chấm đến thế sao?
13:52Bệ hạ, Tôn ương tử không phải hận ngài đâu ạ.
13:55Cô ấy chỉ là...
13:55Chỉ là sợ hãi mà thôi.
13:57Cô ấy là một người dân thường áo vải.
13:58Đột nhiên biết người ngày ngày ở bên mình lại chính là hoàng đế.
14:01Đổi lại là ai thì cũng sẽ hoảng sợ thôi ạ.
14:03Chấm thà rằng nàng ấy hận chấm.
14:06Còn hơn là xem chấm như một người xa lạ.
14:08Bệ hạ, nô tài có một kế này.
14:10Nửa tháng nữa sẽ diễn ra cuộc thi chủ tài nấu nướng tại Vạn Quốc triều hội.
14:13Người chiến thắng không chỉ nhận được 300 lạng vàng.
14:16Mà còn được phong là đệ nhất ngự trù.
14:18Được vào cung làm ngự trù.
14:21Ý người là...
14:22Bệ hạ nghĩ xem,
14:23Nếu cô ấy thắng,
14:24Hai người chẳng phải sẽ được gặp nhau mỗi ngày sao.
14:26Đến lúc đó lại từ từ giải thích.
14:28Cô ấy nhất định sẽ hiểu được tấm chân tình của ngài.
14:31Tốt, cứ quyết định như vậy đi.
14:32Lập tức ăn xếp ngay.
14:34Nhất định phải để Tô Uyển Hòa ghi danh tham gia cuộc thi.
14:36Nô tài tuân chỉ.
14:38Tô Nương Tử, cho một bát hoành thánh.
14:39Cho nhiều hành hoa và tét khô nhé.
14:41Có ngay đây ạ.
14:42Xin chờ một chút.
14:47Ngon quá.
14:48Vẫn là hoành thánh do Tô Nương Tử làm ngon nhất.
14:50Mấy tay ngự bếp trong cung có định hot đuổi theo cũng chẳng bằng cô.
14:53Tô quản gia quá khen rồi.
14:54Tôi chỉ là người bán hoành thánh.
14:55Sao so được với các quà ngự bếp trong cung.
14:57Ôi Tô Nương Tử, cô đừng nói thế.
14:59Nếu cô mà tham gia cuộc thi nấu ăn vạn quốc ấy, chắc chắn sẽ giành được giải nhất.
15:04Cuộc thi nấu ăn vạn quốc, đó là cuộc thi gì vậy?
15:07Là một cuộc thi tài nấu nướng.
15:08Đầu bếp khắp thiên hạ đều có thể tham gia.
15:10Thắng giải sẽ nhận thưởng 300 lượng vàng.
15:12Lại còn được tuyển vào cung làm ngự bếp nữa.
15:14Tôi không đi đâu.
15:14Tôi chỉ là kẻ bán hoành thánh.
15:16Bon chen làm gì cho mệt.
15:17Tô Nương Tử, 300 lượng vàng đấy.
15:19Đủ để cô mua một căn nhà lớn.
15:21Có sân vườn ở ngay kinh thành luôn rồi.
15:27Hẳn một tiểu lầu lớn.
15:28Từ nay không cần phải chịu vất vả thế này nữa.
15:31Được rồi, tôi đi.
15:34Chà, đây chẳng phải là bà mẹ bán hoành thánh của tôi sao?
15:37Bà cũng đến đây tham gia thi đấu à?
15:38Đừng có đến đây làm cho cười mất mặt nữa.
15:40Ta có mất mặt hay không?
15:41Thì liên quan gì đến ngươi?
15:43Hừ, môi quán quân chắc chắn là của tôi.
15:45Đến lúc trở thành ngự bếp rồi, tôi sẽ không cần phải nhìn sắc mặt nhà họ liễu nữa.
15:48Thế thì chúc ngươi may mắn.
15:53Có nhầm lẫn gì không đấy?
15:54Đề bài là làm món mì.
15:55Sao bà ta lại đi gói hoành thánh thế kia?
15:57Tôi thấy bà ta chỉ đến cho đủ quân số thôi.
15:59Một kẻ bán hoành thánh dạo thì có bản lĩnh gì cơ chứ?
16:05Món gì thế này?
16:06Mặn chát thế này thì bán muối cho ai?
16:09Loại?
16:09Dựa vào đâu mà loại tôi?
16:11Mì tôi làm rõ ràng rất ngon mà.
16:12Các ngươi chắc chắn là đã nhận đút lót của kẻ khác rồi.
16:14Ngươi tiếp theo.
16:17Đề bài là làm món mì.
16:19Sao ngươi lại dâng một bát hoành thánh lên đây?
16:21Báo cáo đại nhân giám khảo.
16:22Hoành thánh cũng là một dạng của món mì.
16:23Hơn nữa bát hoành thánh này mang đậm hương vị quê hương tôi.
16:27Chứ đựng chọn vẹn 15 tâm huyết của tôi.
16:32Ngon.
16:33Tuyệt đỉnh thơm ngon.
16:34Vỏ mỏng nhân đầy.
16:35Nước sùng đậu đà.
16:36Vừa tan ngay đầu lưỡi.
16:37Đúng là bát hoành thánh ho nhất ta từng được nến qua.
16:39Không món nào sánh bằng.
16:40Điểm tuyệt đối.
16:40Trực tiếp tiến thẳng vào vòng chung kết.
16:45Dì uyển hòa.
16:46Dì đỉnh quá đi.
16:47Sắc mặt của cái cô mạnh kiều kiều vừa nãy.
16:48Xích chút nữa là biến thành cái bảng pha màu luôn rồi.
16:51Cảm ơn cháu nhé.
16:52Cô bé.
16:52Cháu tên là Tiêu Minh Nguyệt.
16:53Dì cứ gọi cháu là Minh Nguyệt nha.
16:54Cháu đã nghe danh dì từ lâu lắm rồi.
16:56Cha cháu bảo món dì nấu ngon lắm luôn.
16:58Cha của cháu ư.
16:59Sau này rồi dì sẽ biết thôi ạ.
17:00Cháu đi xem thi đấu tiếp đây.
17:02Dì uyển hòa.
17:03Cố lên nhé.
17:04Bệ hạ ngài xem.
17:06Tôn ưng tử tập trung chưa kìa.
17:08Quán quân lần này chắc chắn thuộc về cô ấy rồi.
17:10Đó là điều dĩ nhiên.
17:11Tay nghề nấu nướng của nàng ấy vốn là thiên hạ đệ nhất.
17:14Làm món Phật nhảy tường ư.
17:15Hắn bị điên rồi sao.
17:16Món này phải hầm đến mấy canh dược cơ mà.
17:18Hơn nữa công đoạn lại cầu kỳ.
17:19Phúc tạp.
17:20Tôi thấy hắn mới thắng vòng sơ tuyển đã vội vỗ ngực sưng tên rồi.
17:29Cha.
17:31Hơm quá đi mất.
17:32Mùi gì thế này.
17:33Mùi hơm này đúng là nức mũi quá đi.
17:35Ta chưa từng ngửi thấy mùi nào thơm đến thế này bao giờ.
17:37Ước gì được nếm thử một miếng thì có chết cũng mãn nguyện.
17:41Ôi chào.
17:46Quán quân đại hội Vạn Quốc chủ Nghị kỳ này chính là Tô Uyển Hòa.
17:50Tuyệt quá.
17:52Chấm phong cho ngươi danh hiệu ngự bếp đệ nhất nhân.
17:54Kể từ hôm nay, ngươi chính là ngự bếp trong Hoàng Cung.
17:59Dân nữ tuân chỉ.
18:02Tô ngự bếp.
18:03Cô đến rồi đấy à.
18:04Bệ hạ đã mong cô đợi cổ dài ra rồi đấy.
18:06Ngư thiện phòng đã cho dọn dẹp xong xuôi cả rồi.
18:08Bếp lò tốt nhất, dụng cụ làm bếp xịn nhất.
18:10Tất cả đều là của cô hết.
18:12Làm phiên tôn tổng quản rồi.
18:14Ừ.
18:14Một kẻ bán hoành thánh quấy tép mà cũng đòi làm ngự bếp sao.
18:18Ta thấy chắc là bệ hạ bị ngươi rắt mũi rồi.
18:20Đúng thế.
18:21Ngư thiện phòng đâu phải là nơi.
18:22Loại mèo cao chó cắn nào cũng chui vào được.
18:31Chuyện.
18:32Chuyện này làm sao có thể chứ?
18:35Món này ngon tuyệt định.
18:37Món canh chua cay này đúng là đỉnh của chó.
18:39So với món ta làm còn ngon hơn gấp trăm lần.
18:42Nấu ăn không phân sang hèn cao thấp.
18:43Chỉ cần dồn hết tâm huyết thì nhất định sẽ làm ra món ăn mỹ vị nhất.
18:47Tô sư phụ, thật là mở mang tầm mắt cho chúng tôi rồi.
18:49Là do chúng tôi có mắt mà không thấy Thái Sơn.
18:52Người đại nhân đại lượng.
18:53Xin đừng chấp nhặt với đám nhỏ này.
18:55Tô sư phụ, chúng tôi biết lỗi rồi.
18:57Sau này chúng tôi xin nghe theo sự chỉ bảo của cô.
18:59Xin hãy dạy chúng tôi nấu ăn với.
19:01Được chứ?
19:01Chỉ cần mọi người muốn học.
19:03Tôi sẵn lòng truyền dạy.
19:08Tô sư phụ, món cô làm ngon hết nước chấm.
19:11Con lớn thế này rồi.
19:12Chưa bao giờ được ăn món nào ngon tuyệt vời đến thế.
19:15Thái tử điện hạ quá khen rồi.
19:17Người muốn dùng món gì?
19:18Tôi sẽ sai người mang đến cho người là được.
19:20Không cần phải tự mình cất công chạy đến đây đâu.
19:22Không được, không được đâu.
19:23Con muốn đích thân đến cơ.
19:24Nhân tiện xem cô làm bếp thế nào.
19:25Con cũng muốn học.
19:27Được thôi.
19:28Chỉ cần thái tử điện hạ không sợ mệt.
19:29Tôi nhất định sẽ dạy người.
19:33À gì, huyền hòa.
19:34Con cũng muốn học nữa.
19:35Con còn muốn học làm bánh hoa quế nữa cơ.
19:37Được rồi.
19:38Dì sẽ dạy con làm bánh hoa quế nhé.
19:40Người chính là Tô huyền hòa sao?
19:42Thật đúng là một cô gái tháo vát, đảm đang.
19:45Món ăn ngươi nấu còn ngon hơn nhiều.
19:47So với mấy lão già trong ngự thiện phòng đấy.
19:50Thái hậu quá khen rồi.
19:51Dân nữ chỉ là dùng chọn tâm huyết vào từng món ăn mà thôi.
19:54Phải đấy.
19:55Làm bếp là phải đặt cái tâm vào đó.
19:58Ai ra tuổi tác đã cao.
19:59Chỉ muốn dùng vài món thanh vị, dễ ăn.
20:01Sau này ngươi hãy thường xuyên ghé kiểu ninh cung.
20:03Nấu cho ai ra chút món ăn bình dị gia đình nhé.
20:06Dân nữ tuân chỉ.
20:07Ngươi năm nay bao nhiêu tuổi rồi?
20:09Trong nhà còn có những ai nữa?
20:11Bẩm Thái Hậu.
20:12Dân nữ năm nay 40 tuổi.
20:15Có một đứa con gái.
20:16Hiện tại đã xuất giá rồi ạ.
20:18Sau này nếu có chịu ấm ức điều gì, cứ việc nói với ai ra.
20:21Ai ra sẽ đòi lại công bằng cho ngươi.
20:23Dạ.
20:24Ngươi chính là tô huyển hòa đó sao?
20:26Ta nghe Thái Tử và Minh Nguyệt khen suốt.
20:28Bảo là món ăn ngươi làm đặc biệt thơm ngon.
20:31Hoàng hậu nương nương quá khen rồi ạ.
20:32Dạo này ta ăn uống không ngon miệng.
20:34Ăn món gì cũng thấy nhạt nhẽm.
20:36Cô cứ làm đại hai món thanh nhạt cho ta là được.
20:39Vâng.
20:39Xin Hoàng hậu nương nương đợi một chút.
20:47Ngon quá.
20:48Ngon hơn thuốc thái y kê nhiều.
20:50Thân thể Hoàng hậu nương nương suy nhược.
20:52Không nên ăn đổ quá nhiều dầu mỡ.
20:54Cô đúng là người chú đáo.
20:55Sau này cô hãy thường xuyên đến chỗ ta nhé.
20:57Nói chuyện với ta cho khuây khỏa.
20:59Một mình ta ở đây cũng thấy chán trường lắm.
21:02Hoàng hậu nương nương.
21:03Bệ hạ ngài xem.
21:05Ý của nâu tài không sai chứ.
21:06Tôn ương tử hiện tại sống trong cung rất tốt.
21:08Ai ai cũng yêu mến cô ấy.
21:10Ừm.
21:12Chỉ cần nàng ấy vui vẻ là được.
21:14Bệ hạ.
21:15Vậy khi nào ngài mới bày tỏ tấm lòng với tô nương tử ạ?
21:19Không gấp.
21:20Chấm có rất nhiều thời gian.
21:22Chấm sẽ chờ nàng ấy.
21:24Chờ đến ngày nàng ấy thực sự tự nguyện đón nhận chấm.
21:29Hoàng hậu nương nương.
21:30Đến giờ uống thuốc rồi ạ.
21:31Đây là bát canh sắp từ đương quy.
21:33Hoàng kỳ cùng ga mái giả trong suốt ba canh giờ.
21:35Dùng để bồi bổ khí huyết.
21:37Bất vả cho cô rồi.
21:38Quyển hòa.
21:40Không vất vả chút nào.
21:41Được hầu hạ nương nương.
21:43Là phúc khí của thần thiếp.
21:44Thân thể của ta thế nào?
21:46Chính ta hiểu rõ nhất.
21:48Bát thuốc này có uống hay không cũng vậy thôi.
21:51Nương nương đừng nói gỡ.
21:53Thái y đã bảo rồi.
21:54Chỉ cần nương nương tĩnh dưỡng đàng hoàng.
21:56Rất nhanh sẽ bình phục thôi ạ.
21:58Đừng an ủi ta nữa.
21:59Điều duy nhất ta không yên tâm chính là cảnh thần.
22:03Bệ hạ ngài ấy rất tốt mà.
22:05Giờ đây quốc thái dân an.
22:06Ngài ấy là một vị minh quân.
22:08Nhưng ngài ấy cũng là một người vô cùng cô đơn.
22:10Ngày nào ngài ấy cũng bận rộn lo việc trừ chính.
22:12Đến một người để chút bầu tâm sự cũng không có.
22:15Quyền hỏa.
22:16Ta biết cảnh thần thích cô.
22:19Hoàng hậu nương nương.
22:20Ngài đừng đùa nữa ạ.
22:22Thần thích chỉ là một nữ chủ bình thường.
22:23Bệ hạ sao có thể thích thần thích được.
22:25Ta không hề nói đùa.
22:27Ta là hoàng hậu của ngài ấy.
22:28Ta hiểu ngài ấy hơn bất kỳ ai.
22:30Ánh mắt ngài ấy nhìn cô rất khác biệt.
22:32Đó là thứ ánh sáng mà ta chưa bao giờ thấy.
22:37Ngài ấy là người ngoài cứng trong mềm.
22:39Lại chẳng biết cách thể hiện tình cảm.
22:41Trước đây ở trong cung.
22:42Dù ngài ấy có thích một thứ gì đến mấy.
22:44Cũng sẽ không bao giờ nói ra.
22:45Thế nhưng vì cô.
22:46Ngài ấy sẵn sàng ngày nào cũng chạy ra quán ven đường ăn hoành thánh.
22:49Sẵn sàng vì cô mà tổ chức cuộc thi chủ nghệ.
22:52Những điều này tuyệt đối không phải việc mà một hoàng đế tùy tiện làm.
22:55Nhưng khoảng cách giữa thần thiếp và bệ hạ quá lớn.
22:59Thần thiếp làm sao xứng với ngài ấy.
23:01Tình yêu đâu có phân biệt những thứ đó.
23:03Cảnh thần không hề bận tâm đến xuất thân của cô.
23:05Chẳng mang đến tuổi tác của cô.
23:07Người ngài ấy thực sự quan tâm duy nhất chỉ có cô.
23:09Như vậy là quá đủ rồi.
23:12Sau khi ta ra đi.
23:14Kẻ nào kẻ nấy đều nhăm nhe vị trí hoàng hậu.
23:17Trong lòng chỉ tính toán cho lợi ích gia tộc.
23:19Chẳng có ai là chân thành đối xử với ngài ấy cả.
23:22Ta chỉ sợ sau này ngài ấy đến một người để sẻ chia tâm sự cũng chẳng còn.
23:27Nương nương.
23:28Ngài đừng nói nữa.
23:29Ngài sẽ khỏe lại mà.
23:31Nhất định sẽ khỏe lại.
23:32Đừng khóc.
23:33Đời người ai rồi cũng phải trải qua sinh tử.
23:35Có thể thấy cảnh thần tìm được người mình thương.
23:39Ta cũng yên tâm rồi.
23:47Cảnh thần.
23:48Con đã đứng suốt cả ngày rồi.
23:50Ngồi xuống nghỉ một chút đi.
23:51Dù sao cũng nên ăn chút gì đó.
23:53Nếu không cơ thể sẽ kiệt sức mất.
23:55Mẫu hậu.
23:56Con muốn ở một mình một lúc.
23:59Ta biết trong lòng con đang đau khổ.
24:01Nhưng con là hoàng đế.
24:03Hoàng tổ mẫu.
24:04Phụ hoàng cả ngày nay chưa ăn uống gì rồi.
24:07Chúng con đã khuyên ngài rất lâu.
24:09Ngài không thèm để ý.
24:10Thì phải làm sao đây?
24:12Cứ để ngài ấy yên tĩnh một chút đi.
24:14Khi nào nghĩ thông suốt thì sẽ ổn thôi.
24:16Phải làm sao bây giờ?
24:17Bệ hạ cứ tiếp tục thế này.
24:18E là long thể chịu không nổi mất.
24:20Các thái y sắp sốt ruột đến phát điên rồi.
24:21Tôn Tổng Quản.
24:22Chúng ta thì có thể có cách gì cơ chứ.
24:25Lời của ai bệ hạ cũng không chịu ngay cả.
24:27Có rồi.
24:28Nói không chừng người này có thể khuyên được bệ hạ.
24:34Tô chủ phụ.
24:35Không xong rồi.
24:35Bệ hạ.
24:36Bệ hạ đã ba ngày ba đêm không ăn không uống gì rồi.
24:39Cứ thế này mãi thì làm sao được.
24:42Sau khi hoàng hậu nương nương qua đời.
24:44Bệ hạ liền tự nhốt mình trong ngự thư phòng.
24:47Giờ đây chỉ có nương tử mới khuyên nổi ngài ấy thôi.
24:50Được.
24:51Ta đi.
24:59Bệ hạ, dùng chút gì đó đi.
25:02Bệ hạ, nếu ngài không ăn, tôi sẽ đem đổ nó đi.
25:05Dù sao ngài cũng chẳng thèm sót ra thân thể mình.
25:07Giữ lại bát hoành thánh này thì có tác dụng gì chứ.
25:13Đừng động vào.
25:15Vậy thì ngài mau ăn nó đi.
25:23Huyền hòa.
25:24Nàng ấy đi rồi.
25:27Tôi biết.
25:29Chấm là hoàng đế.
25:31Sở hữu cả thiên hạ này.
25:33Vậy mà lại chẳng giữ nổi người thân thiết nhất bên mình.
25:36Bệ hạ xin đừng nói như vậy.
25:38Hoàng hậu nương nương ở trên trời có linh thiêng.
25:40Cũng không muốn nhìn thấy ngài đau buồn thế này đâu.
25:42Huyền hòa.
25:45Cảm ơn nàng vì vẫn luôn ở bên cạnh chấm.
25:47Bệ hạ khách khí quá rồi.
25:48Đây là điều tôi nên làm mà.
25:53Cô Huyền hòa.
25:54Cô vẫn đang bận ạ.
25:55Đã canh ba rồi đấy.
25:57Vẫn còn mấy thực đơn chưa chốt xong.
25:59Khẩu vị của sứ thần các nước không giống nhau.
26:01Cô Huyền hòa.
26:02Cô ăn chút gì lót dạ trước đi.
26:05Chà.
26:06Cảm ơn Minh Nguyệt nhé.
26:07Mấy đứa sao còn chưa đi ngủ nữa.
26:09Chúng cháu lo cho cô mà.
26:11Yến tiệc lần này chung cậy cả vào cô đấy.
26:13Phải cho sứ thần các nước biết rằng.
26:15Đại khải chúng ta không chỉ có quốc lực cường thịnh.
26:17Mà đến cả ẩm thực cũng đứng hàng đầu.
26:20Yên tâm đi.
26:21Cô đã thiết kế một bộ thực đơn.
26:22Vừa mang đậm bản sắc đại khải.
26:24Lại vừa hợp khẩu vị của sứ thần các quốc gia.
26:31Đây là món gì vậy?
26:32Sao lại có thể ngon đến mức này chứ?
26:34Thật là tươi ngon quá đi.
26:36Tôi chưa bao giờ được thưởng thức món canh nào tuyệt vời đến thế.
26:38Ừm, mỹ vị đại khải quả danh bất hư truyền.
26:41Ha ha ha ha.
26:46Tô sư phụ, thần muốn bái ngài làm sư phụ để học nấu ăn cùng ngài.
26:49Xin ngài nhất định phải nhận thần làm đồ đệ.
26:51Được thôi, nhưng trước tiên ngươi phải học được cách cầm dao bếp đã nhé.
26:55Không vấn đề gì, thần sức giải vai rộng chắc chắn sẽ học thật tốt.
26:58Ha ha ha ha.
27:02Chư vị sứ thần, chư vị ái khanh, hôm nay chấm có một việc muốn tuyên bố.
27:09Tô huyền hòa.
27:10Chấm thích nàng.
27:12Ồ.
27:13Từ ba năm trước, kể từ lần đầu tiên chấm ăn bát hoành thánh nàng nấu.
27:18Chấm đã thích nàng rồi, dân lấy ăn làm gốc.
27:20Nàng dùng một bát hoành thánh làm ấm lòng chấm, cũng sửa ấm cả đất nước đại khải này.
27:25Tô huyền hòa.
27:26Chấm muốn lập nàng làng hoàng hậu từ nay về sau.
27:29Cùng nàng ngắm tay đi hết cuộc đời.
27:31Ngắm nhìn muôn trùng sông núi.
27:32Nàng có đồng ý không?
27:34Bệ hạ, tạ ơn ngài đã hậu ái.
27:37Thần nữ không thể nhận lấy.
27:39Tại sao?
27:40Bệ hạ.
27:42Tôi chỉ là một người bình thường.
27:44Không xứng với ngôi vị hoàng hậu.
27:46Cũng chẳng gánh nổi trách nhiệm mẫu nghi thiên hạ.
27:48Tôi chỉ muốn sống một cuộc đời bình dị.
27:50Hoàng cung quá rộng lớn, quá phức tạp.
27:53Tôi không thể sống nổi ở nơi này.
27:56Lão hỏa kế, chúng ta nên đi thôi.
27:58Nơi này vốn không thuộc về chúng ta.
28:03Bệ hạ, không xong rồi.
28:04Tôi đầu bếp.
28:05Tôi đầu bếp biến mất rồi.
28:07Chấm biết rồi.
28:08Bệ hạ, ngài không sai người đi tìm sao.
28:11Lỡ như gặp phải nguy hiểm thì làm sao.
28:13Không cần đâu.
28:14Chấm biết.
28:16Nàng ấy vốn dĩ không thuộc về nơi này.
28:18Điều nàng ấy muốn là một cuộc sống bình dị.
28:20Mà chấm lại không thể trao cho nàng.
28:21Đã như vậy.
28:22Chi bằng buông tay để nàng đi.
28:23Hai Z.
28:28Quyển hỏa.
28:30Chỉ cần nàng được vui vẻ là tốt rồi.
28:34Bệ hạ, đây là canh thịt kiều ngự thiện phòng mới hầm.
28:37Ngài dùng tạm vài ngụm đi ạ.
28:39Bệ hạ đã ba ngày rồi không ăn uống tử tế.
28:42Tôn hương tử mà biết được, chắc chắn cũng sẽ đau lòng.
28:46Nàng ấy sẽ không biết đâu.
28:48Nàng ấy đã đi rồi, sẽ chẳng bao giờ quay lại nữa.
28:52Bệ hạ, ngươi nói xem, giờ này nàng ấy đang ở đâu, nơi đó, liệu có đang đổ tuyết giống
28:57như ở đây không, than sửi có đủ dùng không, vết bỏng lạnh có lại tái phát không.
29:00Bệ hạ yên tâm.
29:01Tôn hương tử tháo vát như vậy, nhất định sẽ biết tự chăm sóc tốt cho bản thân.
29:05Nàng ấy bướng bỉnh như thế, dù có chịu ấm ức cũng chẳng bao giờ nói ra.
29:09Trước đây tay nứt nảy đến chảy máu, nàng vẫn mỉm cười bảo không sao.
29:15Cảnh thẳng, con xem bây giờ, con ra cái hình thù gì thế này, mẫu hậu không hiểu đâu.
29:21Nàng ấy là Tô Uyển Hòa.
29:23Ta chỉ biết là, con là hoàng đế của đại khải.
29:26Con không đồng phép vụt ngã, con biết.
29:29Nhưng mỗi lần nhắm mắt lại, trong trí ốc con đều là hình bóng của nàng.
29:33Vậy thì con đi tìm nó đi, tìm nó trở về.
29:35Con là hoàng đế, có thứ gì mà con không có được chứ?
29:38Nếu con cưỡng ép đưa nàng ấy trở về, nàng ấy sẽ không được vui vẻ.
29:43Con, con thật sự muốn làm ta tức chết mà.
29:47Phụ hoàng, người lại thức trắng một đêm rồi.
29:51Vẫn còn mấy quyển tấu chương chưa phê xong ạ.
29:54Phụ hoàng, nếu người thật sự không thể buông bỏ gì Uyển Hòa, thì hãy đi tìm cô ấy đi.
29:58Đi đâu tìm chứ?
30:00Thiên hạ bao la rộng lớn thế này, như thần sẽ giúp ngài tìm.
30:03Chỉ cần bà ấy còn ở đại khải, thì nhất định sẽ tìm ra.
30:06Không cần đâu.
30:08Nàng ấy đã chọn rời đi.
30:09Thì ta không thể làm phiền cuộc sống của nàng ấy nữa.
30:12Phụ hoàng, sao ngài lại ngốc thế cơ chứ?
30:14Ngài cứ tiếp tục như thế này, tân thể sẽ kiệt sức mất.
30:16Ngài nhìn ngài bây giờ xem, mới hơn 40 tuổi, mà trông chẳng khác nào ông lão 60.
30:21Hừm.
30:23Vậy sao?
30:24Hóa ra ta đã già đến mức này rồi.
30:27Bệ hạ, ngài uống một ngũ thuốc đi ạ.
30:30Nếu ngài có xảy ra chuyện gì, nô tài làm sao ăn nói với Thái Hậu và Thái Tử Điện
30:34Hạ đây?
30:34Không cần đâu.
30:36Uống cũng chẳng có tác dụng gì.
30:38Bệ hạ, ngài không thể xảy ra chuyện gì được đâu ạ.
30:41Nếu ngài mà mệnh mỏng, thì tôi đừng tử biết tính làm sao.
30:44Lỡ như bà ấy trở về mà không tìm thấy ngài thì biết làm thế nào?
30:48Nàng ấy sẽ không trở về đâu.
30:51Bà ấy sẽ trở về mà.
30:52Hôm qua nô tài vừa nhận được tin tức ám vệ phát hiện tại một ngôi làng ở Giang Nam.
30:56Có một người phụ nữ rất giống tô nương tử.
31:00Ngươi nói cái gì?
31:02Nô tài nói, tô nương tử đã mở một quán ăn tên là Uyển Hòa Quốc gia.
31:06Mau chuẩn bị ngựa.
31:07Ta phải đi tìm nàng ấy.
31:08Đi ngay bây giờ.
31:09Bệ hạ, thân thể ngài vẫn chưa bình phục.
31:11Không thể gãi dầu xương gió lúc này đâu ạ.
31:12Ta không sao.
31:14Ta nhất định phải đi.
31:15Chậm trễ thêm chút nữa.
31:17Ta sợ.
31:18Sợ rằng cả đời này sẽ chẳng thể gặp lại nàng ấy nữa.
31:21Phụ hoàng, nhi thần không cần ngai vàng nữa.
31:24Nhi thần chỉ mong ngài được bình an vô sự.
31:26Con ngốc quá.
31:27Phụ hoàng mệt mỏi rồi.
31:29Đã đến lúc phải nghỉ ngơi.
31:30Sau này Giang Sơn trao lại cho con.
31:32Phụ hoàng tin con nhất định sẽ trở thành một vị minh quân.
31:35Hãy chăm sóc tốt cho hoàng thái hậu.
31:37Và chăm sóc tốt cho chính mình.
31:38Phụ hoàng phải đi tìm Nguyễn Hòa gì của con đây?
31:54Bà chủ ơi, tôi đã đi mấy chục dặm đường.
31:56Chỉ để được ăn bát hoàng thánh do chính tay cô nấu đấy.
31:58Cảm ơn khách quý đã khen hạ.
31:59Lần sau lại tới ủng hộ quán nhé.
32:01Bà chủ.
32:02Còn hoàng thánh không?
32:10Sao anh lại tới đây?
32:14Anh tới ăn hoàng thánh.
32:16Hoàng thánh hôm nay bán hết mất rồi.
32:18Vậy em gói mới đi.
32:19Anh đợi được mà.
32:20Đợi bao lâu anh cũng đợi.
32:22Hừm.
32:23Cái người này sao lại chảy bữa thế không biết.
32:25Đã 3 năm trôi qua rồi mà vẫn mặt dày như xưa.
32:27Quyển hòa.
32:29Anh tới rồi đây.
32:30Chiều chính anh đã bàn giao lại cho Minh Hiên rồi.
32:32Anh chỉ muốn cùng em vun vén cho quán ăn nhỏ này thôi.
32:35Em có sẵn lòng cưu mang anh không?
32:37Anh muốn ăn hoàng thánh nhân gì?
32:40Em gói nhân gì anh cũng ăn hết.
32:45Cuối cùng cũng thành công rồi.
32:473 năm qua tôi đi theo bệ hạ bữa được bữa cái.
32:50Có dễ dàng gì đâu chứ.
32:51Tập trung ăn đi.
32:52Nói lắm thế.
32:53Vâng vâng.
32:54Nô tài không nói nữa ạ.
32:55Hoàng thánh ngon tuyệt cú mèo luôn.
32:57Ăn thong thả thôi.
32:58Có ai rảnh với anh đâu.
32:59Trong nồi vẫn còn đấy.
33:00Anh phải đợi mất 3 năm mới đợi.
33:02Được bắt hoàng thánh này.
33:03Đương nhiên là phải ăn nhiều một chút rồi.
33:05Ai mượn anh chờ chứ?
33:07Anh tự nguyện mà.
33:09Chờ cả đời anh cũng nguyện lòng.
33:13Anh đừng rửa nữa.
33:14Càng rửa càng hỏng đấy.
33:16Thôi để em làm cho.
33:18Xin lỗi nàng nhé.
33:19Trước đây anh chưa từng làm mấy việc này bao giờ.
33:21Anh sẽ cố gắng học mà.
33:23Không sao.
33:23Từ từ rồi sẽ quen.
33:24Ai chẳng có lần đầu tiên.
33:29Xin lỗi nhé.
33:30Anh lại làm hỏng chuyện rồi.
33:32Không sao.
33:33Tuế tuế bình an mà.
33:34Anh không bị bỏng chứ.
33:36Anh không sao.
33:37Cảm ơn nạc.
33:40Ha ha ha.
33:41Đến đây nào.
33:42Vào đây.
33:43Vào đây nào.
33:44Hê.
33:44Dì uyển hòa.
33:46Cháu nhớ món bánh hoa quế dì làm chết mất được rồi.
33:48Dì làm cho cháu ngay đây.
33:50Cháu ơi.
33:50Vẫn là ở đây thích nhất.
33:52Không khí thật bình yên.
33:53Món ăn lại ngon nữa.
33:55Tốt hơn trong cung nhiều lắm.
33:57Mẫu hậu nếu người thích.
34:00Thì cứ ở lại thêm vài ngày.
34:01Hừ.
34:02Giờ mới biết hiếu thảo với ta đấy à.
34:04Trước đây ở trong cung.
34:05Bảo con ăn cùng ta một bữa cơm cũng khó.
34:08Trước kia là do nhi thần không đúng.
34:10Sau này nhi thần sẽ ngày ngày ăn cơm cùng người.
34:12Dì uyển hòa.
34:13Dì xem.
34:13Phụ hoàng bây giờ được dì dạy ngày càng giỏi rồi đấy.
34:16Trước đây người đến cái tách trà cũng chẳng biết cầm.
34:18Bây giờ đã biết bưng cả đĩa thức ăn rồi.
34:19Là do anh ấy thông minh.
34:21Học nhanh đấy chứ.
34:22Ha ha ha.
34:25Làm ơn làm phước cho xin miếng ăn với.
34:30Mẹ ơi.
34:31Con là Kiều Kiều đây.
34:36Mẹ ơi.
34:37Con biết lỗi rồi.
34:38Trước kia con không nên đối xử với mẹ như thế.
34:40Mẹ tha lỗi cho con đi.
34:42Xin mẹ cho con một miếng ăn đi mà.
34:44Con đã ba ngày chưa có gì bỏ vào bụng rồi.
34:49Ăn đi.
34:57Bắt hoành thánh này và 10 lạng bạc này.
35:00Là để trả nốt chút tình nghĩa mẫu nữ giữa chúng ta.
35:03Từ nay về sau.
35:04Ngươi đừng bao giờ đến tìm ta nữa.
35:06Mẹ ơi.
35:07Con biết sai rồi.
35:08Mẹ cho con một cơ hội nữa đi mà.
35:10Sau này con nhất định sẽ hết lòng hiếu thảo với mẹ.
35:17Không sao đâu.
35:18Mọi chuyện qua rồi.
35:20Có phải em quá tàn nhẫn rồi không?
35:23Không.
35:24Nàng đã làm tốt lắm rồi.
35:26Có những người không đáng được tha thứ.
35:28Buông bỏ chính là lòng nhân tử lớn nhất dành cho bản thân.
35:32Ừ.
35:33Đều qua cả rồi.
35:34Chúng ta ăn cơm thôi.
35:43Huyền hòa.
35:44Ừ.
35:44Nàng còn nhớ không?
35:46Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.
35:48Sao lại không nhớ chứ?
35:49Anh giả vờ như 3 ngày chưa được ăn gì.
35:52Lừa của em mất 3 bát hoành thánh.
35:54Lại còn diễn giống thật nữa chứ?
35:56Anh đâu có giả vờ.
35:57Lúc đó anh đói thật mà.
35:59Cơm trong cung chẳng ngon lành gì.
36:00Chỉ có món nàng nấu.
36:01Là anh nguyện ăn cả đời.
36:03Thế thì anh ăn đi.
36:04Em sẽ gói hoành thánh cho anh cả đời.
36:07Huyền hòa.
36:08Cảm ơn nàng.
36:09Cảm ơn nàng đã đồng hành bên anh bấy nhiêu năm.
36:11Em cũng cảm ơn anh.
36:13Cảm ơn anh đã từ bỏ cả Giang Sơn.
36:16Để đến đây cùng em sống cuộc đời bình dị chốn nhân gian.
Bình luận