- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09¡Suscríbete al canal!
00:30One lie took everything from me.
00:32My future, my company.
00:34My name overnight I became the murderer.
00:36And the ones who set me up, my wife and my sister.
00:40All for Damien, my adopted brother.
00:43Damien was young, sensitive.
00:45One scandal like that would have ruined his life.
00:48You were tougher.
00:49You could survive prison.
00:50He couldn't.
00:51I shut my eyes, forced down the fire rising in my chest.
00:54Ten years inside taught me one thing.
00:56Blood means nothing.
00:58Love means less.
00:59We've worked out an arrangement.
01:00A few nights with you, a few with Damien.
01:03Sundays are for the kids.
01:04So don't make this harder than it has to be.
01:06They stole ten years from me.
01:08Now they expected me to just take it.
01:17While you were inside, Damien took care of me.
01:19We already have two kids.
01:20I'm pregnant with the third.
01:21When she was with me, she never wanted children.
01:23She said pregnancy would ruin her figure.
01:25Now she has three with him.
01:28Taking care of you?
01:29You mean he slept with my wife?
01:32Watch your mouth.
01:33Why?
01:34You want me to pretend that's not what happened?
01:36You were in prison for ten years.
01:38What was I supposed to do?
01:40Live like a widow forever?
01:43We're divorced, Adrienne.
01:45Don't forget that.
01:46Ten years ago, after I went in, Vanessa brought divorce papers.
01:50A lawyer couldn't marry a felon.
01:52I was innocent, but signed for her.
01:54Later, it was a setup.
01:55Damien already agreed.
01:56You get your nights, he gets his.
01:57So stop acting like a victim.
01:59And if you still can't stay in your lane, I don't mind sending you back.
02:02I couldn't believe they'd sink this low for Damien.
02:05I protected Vanessa from high school attacks, took the fall for Vivian's debts.
02:10I built this family from nothing, yet they only ever saw Damien.
02:15Always him.
02:17I don't take another man's leftovers.
02:20Then I saw it.
02:22A huge wedding portrait hung over the living room.
02:26Vanessa was in white, all smiles in Damien's arms.
02:29The second he saw me, Damien got to his feet.
02:32That smug smile never left his face.
02:35Honestly?
02:35I didn't think you were ever getting out.
02:37Your old room is a nursery now.
02:39There's still a room downstairs, though, if you want it.
02:41You're the one who needs to go.
02:45This is my house.
02:47Without my say-so, none of you belong here.
02:51Back when the family went broke, I started from nothing.
02:54Built the company with my own hands.
02:56I paid off the family's debts.
02:58I kept a roof over your heads.
03:00I built Veil Group and everything you see.
03:03Still don't get it, do you?
03:04Before you went to prison, I already had you sign everything over.
03:07I froze.
03:08Then it came back to me.
03:09A long time ago, years ago, she told me it was insurance.
03:12Said she just needed my signature.
03:13Back then, I trusted her.
03:15I signed it without even looking.
03:16My fists clenched.
03:18The house, your shares, your properties, they all belong to Damien now.
03:23I went still for a second.
03:25I built Veil Group from nothing.
03:27What gives you the right to take any of it?
03:30You went away, someone had to handle things.
03:33The company.
03:34The house.
03:36Everything.
03:37And Damien isn't some outsider.
03:40He's family.
03:42It doesn't matter whose name is on it.
03:45They stole everything I built and called it taking care of things.
03:49She's right, Adrian.
03:51We're all family here.
03:55Go on.
03:56Say hi to Daddy Adrian.
03:58I looked down at them.
03:59They looked just like him.
04:01Same eyes, same smile.
04:03Get them away from me.
04:05Now.
04:06I know you hate me.
04:09But don't take it out on them.
04:12But I caught it.
04:13That little flicker in his eyes.
04:16He was enjoying this.
04:18Vanessa slapped me.
04:20My head snapped to the side.
04:23Ten years.
04:25And you still haven't changed.
04:27Vivian picked up a wine glass and smashed it against the back of my head.
04:32Piece of shit.
04:34You were always after Damien.
04:36Now you're going after his kids, too?
04:39No!
04:40You're not going to get away with this.
04:45Basement.
04:45That's where you're sleeping.
04:49And just like that, the old memories came back.
04:53One after another, every time they chose him.
04:56Vivian handed Damien one of my patents so he could answer the company.
05:01A major deal I fought to land?
05:03They handed him the credit for that, too.
05:07This time, I said nothing.
05:09By that night, even the staff had turned on me.
05:12No one looked me in the eye.
05:14They brought me stale food and a damp blanket that smelled like mildew.
05:18I dug out my old spare phone.
05:20The second I turned it on, a text popped up from an unknown number.
05:24I know this number.
05:25One of the guys who used to run with me inside.
05:27I didn't text back.
05:29I sat on the narrow wooden bed and texted one of my old contacts at Veil Group.
05:34We need to meet.
05:36Now.
05:36That night, I couldn't fall asleep.
05:40The next morning, I went straight to Veil Group.
05:43I didn't have my shares anymore.
05:46I wasn't chairman anymore.
05:48My skills were still there.
05:50And the company was still mine.
05:52Every word cut into my heart like a knife.
05:56Rage welled up in my throat.
05:57Is that him?
05:58The founder?
05:59Some founder.
06:00He's just a convicted felon now.
06:01If Chairman Veil hadn't pulled strings and spent five million, he would have gotten way more than ten years.
06:05I heard he fled the scene.
06:06Killed three people.
06:07What kind of monster does that?
06:09Just then, I heard Damien's voice.
06:14Tuss.
06:15Look who's here.
06:16What's this?
06:17Begging for a job?
06:18But really, what use would I have for you?
06:19Tell me.
06:20What did you learn in prison?
06:21Sewing?
06:22Cooking?
06:22Don't forget, this company was mine.
06:24Without the operating system I built from scratch, you're nothing but a puppet sitting in my chair.
06:30Mr. Veil.
06:31Mr. Veil.
06:34Your research, client files, financial data, everything, it's all in my hands.
06:38And one more thing, I know exactly who you contacted last night.
06:41Adrian, you've never been able to beat me.
06:44Not then, not now.
06:49Warren, when you told me your mother was critically ill, I didn't hesitate.
06:52I gave you 200,000, no questions asked.
06:57Nolan, when no one would hire you, when everyone looked down on you, who gave you a chance?
07:02That's how the world works, Adrian.
07:04Adrian, people do what benefits them.
07:05Don't forget what you are now.
07:07You're a convicted criminal.
07:08You don't blow him out!
07:09Ten years, Adrian.
07:10The world went on perfectly fine without you.
07:12You bastard!
07:13Adrian!
07:14Have you lost your mind?
07:15The others shoved me hard to the ground.
07:17Get him out of here!
07:19Expel Adrian from Veil Group!
07:20From this day on, he is never allowed to set foot in here again!
07:23Damien knew you were coming.
07:25He's prepared a little surprise for you.
07:27Everything before my eyes began to blur.
07:30Then they dragged me out like I was trash.
07:32As my vision faded away, Warren crouched down.
07:35Damien knew you were coming.
07:37He's got a little surprise waiting for you.
08:11What gives you the right to walk free?
08:15Murderer!
08:16Scum like you should pay with your life!
08:18They swarmed me.
08:19Knocked me flat.
08:20Reporters rushed.
08:21Cameras in my face.
08:23Then Damien dashed out of the building.
08:25He shoved his way forward, pretending to stop.
08:27Everyone, calm down!
08:28Please, calm down!
08:31My brother already did his time.
08:33Please, give him one more chance.
08:35If you still want something, say it.
08:37I'll take responsibility.
08:39If somebody has to answer for it, let it be me.
08:42He turned to victims' families.
08:44Humble, concerned.
08:45The veil is too kind.
08:46Seriously, his brother did something unforgivable, and he's still cleaning up the mess.
08:50One brother's a criminal, the other's a saint.
08:53I heard Damien donated to a bunch of schools.
08:55He's a real saint.
08:56Every word drilled into my ears.
08:59I looked up and saw that smug little smile on Damien's face, stepping on me to play the good guy.
09:05What a snake.
09:06Adrian, apologize to the family.
09:08Go to hell!
09:10Damien, you're the real murderer!
09:13The whole crowd went silent.
09:14For a second, the whole scene froze.
09:15From today on, Adrian has nothing to do with this family.
09:18Let me be clear.
09:19If he refuses to change, Veil Group wants nothing to do with him.
09:24Crowd erupted.
09:25Reporters clapped and all joined.
09:26Veil Group should cut ties with trash like him!
09:29The victim's family stopped holding back.
09:32Three lives!
09:33I'll make you pay, you bastard!
09:36Sharp, cracking rib pain.
09:38Humiliation and rage.
09:39Almost out, engines roared.
09:41A line of black Rolls Royces pulled up at Veil Group.
09:44Isn't that Marcus Kane?
09:45What the hell is he doing here?
09:47What else?
09:47He's here to talk business with Mr. Veil.
09:49With Damien running things, Veil Group's on fire right now.
09:52Mr. Kane, if I'd known you were coming...
09:56Marcus cocked you gun.
09:57Did you put hands on the man who saved my life?
10:00Tell me, Damien.
10:01Do you have a death wish?
10:03Mr. Kane, what do you mean by that?
10:07What exactly are you trying to do?
10:09If you dare cause trouble in public, I swear I will ruin you and your reputation.
10:12Don't think no one can touch you.
10:14If you lay another finger on him, I will destroy you completely!
10:17Marcus gave his men a look.
10:19They moved in at once and locked Damien down.
10:22You were the one who went after Adrian first.
10:24Saved his life?
10:25Wait, did he just say Adrian?
10:28No way, he's just an ex-con.
10:30How could he possibly know someone like Marcus Kane?
10:35Adrian.
10:36I'm sorry I'm late.
10:38It really is him in person.
10:39He just got out of prison.
10:40How on earth is he connected to Marcus Kane?
10:42We absolutely cannot afford to cross Adrian right now.
10:44Ten years ago, Marcus and I shared a cell line.
10:48He had enemies everywhere.
10:50I kept them off him.
10:51Before he got out, he swore he'd clear my name.
10:55I never thought he meant it.
10:57Adrian, even if you found a backer, you still have to answer for your crimes.
10:59This isn't some lawless street.
11:01Don't keep making the same mis-
11:02I was framed.
11:03Shut up.
11:04If you want to live, you better behave.
11:05Mr. Well is right.
11:06Do you think money and power can cover everything up?
11:08He took three lives.
11:09He must pay the price.
11:10Even the reporters jumped in.
11:12Marcus, don't forget where you came from.
11:14You served five years for violent assault.
11:16If you will lay a hand on my husband,
11:17I guarantee every single one of you will rot in prison for the rest of your lives.
11:19That's right, Marcus.
11:20Even if it costs us everything, we will make you pay.
11:23When I was in prison, I always owned up to what I did.
11:26But what about Adrian?
11:28You're a lawyer and you're a doctor.
11:30Don't stand here pretending you don't know.
11:32You both know exactly what really happened back then.
11:35What the hell are you talking about?
11:36That case was closed ten years ago.
11:38The evidence was already on record.
11:40Just because Adrian helped you in prison doesn't make this true.
11:43Vanessa was a few years behind me in college.
11:45She used to believe in justice.
11:47That was the first thing I loved about her.
11:48She was fearless, sharp, alive.
11:50Then Damien happened.
11:51The legal knowledge she has learned is only used to protect a criminal.
11:54I'm not making this up.
11:55Damien was the one behind the wheel.
11:57He stole Adrian's car, drove drunk, killed three people, then ran.
11:59No way!
12:00Damien's been held up as a model businessman for years.
12:02Yeah, but Adrian was the original Reval group.
12:04The second Raven went to prison, Damien took everything.
12:06That's a lie.
12:07You're not pinning this on me.
12:08I only took Reval group because he was my brother.
12:09None of this had anything to do with me.
12:11Marcus, if you have proof, show it.
12:13Otherwise, this is defamation.
12:15I'll sue you for every penny.
12:18If this stunt blows up in your face, don't come crying to me.
12:21She was once just a humble secretary.
12:23It was only with my help that she was coming this far.
12:26We used to be so wonderful together.
12:27I already uploaded the evidence.
12:30If you don't believe me, go look for yourselves.
12:33What evidence?
12:34It's fake!
12:35All of it's fake!
12:36Everyone pulled out their phones one after another.
12:39Moments later, the internet exploded overnight.
12:41Relevant trending topics flooded all social platforms.
12:47Marcus handed me his phone.
12:49I restored the traffic footage.
12:51Then I tracked down the first medical examiner.
12:53He confirmed the victims died before dawn.
12:55Vivian took over the case and changed the time of death.
12:58And the footage?
12:58Clear as day.
12:59Damien was driving.
13:00In an instant, the internet exploded.
13:03Everyone pulled up the footage.
13:04The footage spread fast.
13:06So did the outrage.
13:07Vivian's phone started blowing up.
13:09Then Vanessa's.
13:10Then Damien's.
13:11Call after call came in.
13:13People screaming, cursing.
13:15You call yourself a lawyer?
13:16You're a disgrace to the bar!
13:18You falsified an autopsy?
13:19Your license should have been gone years ago!
13:21Vivian, you shame every doctor in this country.
13:23Vanessa and Vivian hung up in a panic, their hands shaking as they powered their phones off.
13:27Vanessa snapped first.
13:29She hurled her phone to the ground and smashed it.
13:31Damien was still pinned down by Marcus' men.
13:34So I grabbed it for him.
13:35I swiped it open, turned on speaker, and shoved it in his face.
13:38You piece of trash!
13:42You let your own brother take the fall for you?
13:45Now they were hearing what I heard ten years ago.
13:48The hate.
13:48The insults.
13:49The disgust.
13:50It was their turn now.
13:52Damien lost it and knocked the phone out of my hand.
13:55Seeing that, one of Marcus' men grabbed his arm and snapped it.
13:58His scream ripped through the whole street.
14:00Before he could fight back, the victim's families rushed him.
14:03They swarmed Damien.
14:04Punches flew from every side.
14:06One mother grabbed his hair and smashed his face down.
14:08Blood was everywhere.
14:11Vanessa and Vivian weren't doing any better.
14:13One of the victim's sisters mounted her and rained slaps across her bleeding face.
14:17Their faces swelled almost instantly.
14:19Justice!
14:20I'll kill you both!
14:21They deserve it!
14:21Blood ran from the corners of their mouths.
14:23But the only answer she got was another slap across the face.
14:27I stood outside the crowd and watched emotionlessly when they framed me.
14:30Vanessa looked me in the eye and said,
14:31You killed someone.
14:32This is the price.
14:33I begged her to believe me.
14:35I begged her to defend me.
14:36The evidence is right there.
14:38If you're innocent, prove it.
14:39So now I wasn't going to help her, either.
14:41The chaos kept spreading.
14:43Someone called 911.
14:44When the police arrived, they moved fast.
14:46They broke up the scene, locked down the area, and detained the victim's families.
14:49Then I stepped forward and handed over the evidence.
14:50Officer, I'm sure you've heard about the ten years ago.
14:52I looked straight at Damien, Vanessa, and Vivian.
14:55These three were behind it.
14:56Take them in.
14:57Reopen the case.
14:58With Marcus backing me, I retook Vale.
15:01All froze.
15:02Even Warren, shaking, could barely speak.
15:04Adrian, I didn't have a choice.
15:06Damien was behind all of it.
15:07You know me, Adrian.
15:07We go way back.
15:08I had no idea he was framing you.
15:09I swear to God, if I had known, I would have-
15:11I cut him off, slapped the letter to his chest.
15:13He stared, red-eyed, shouted.
15:15What?
15:15You're firing me?
15:16I've been with Vale for 15 years.
15:18You can't just toss me out like I'm nothing.
15:20If you want me out, then pay me what I'm owed.
15:22I didn't say a word.
15:23I just handed him the file.
15:24Every dime he'd stolen was in that file.
15:27The blood drained from his face.
15:28Adrian, no, please.
15:30I already sent it to the DA.
15:31You can explain it to them.
15:32Adrian, please don't do this.
15:33I've got a family.
15:34I screwed up, okay?
15:35I know I screwed up.
15:36I'll work for free.
15:37A year.
15:37Five years.
15:38Whatever you want.
15:44Just don't send me to prison.
15:45Please, I'll do anything.
15:46He was crying so hard he could barely catch his breath.
15:48I felt nothing.
15:49Betray me once, and you're done.
15:51After that, I went through the books and cleaned house.
15:53Every rat Damien planted was gone.
15:57In all the years he ran Vale, he built nothing and left the company drowning and dead.
16:01The business had changed fast while I was gone, so I got up to speed fast.
16:05Piece by piece, I took it all back.
16:08With Marcus backing me, none dared move.
16:10I reclaimed all two, even Damien's house.
16:12Evicted them.
16:13Kids grabbed my legs, screaming.
16:14You ruined my dad!
16:16I hate you!
16:16When I grow up, I'll make you pay!
16:18I kicked them aside.
16:19Her mom rushed and grabbed them, spotted me, and screamed.
16:23They may not be your kids, but they're still innocent!
16:25How can you be this cruel, Adrian?
16:27You ruined my daughter, you ruined Damien, and now you're coming for their kids?
16:30You're disgusting!
16:30She screamed in my face.
16:32Blake grabbed my shirt.
16:33Why didn't you just stay in prison?
16:34You should have never gotten out!
16:35All rotten.
16:36I helped them.
16:37They chose Damien.
16:38He lunged at me.
16:40I gave my security team a look.
16:42They pinned Blake down and snapped his left arm.
16:45I'm calling the cops!
16:47This is assault!
16:48No, we can't.
16:49He runs Vale now, and Marcus is behind him.
16:52Do you want our son blacklisted, too?
16:55Vanessa's mother glared at me, furious.
16:58But she had no choice except to swallow it.
17:03I showed up the day Vanessa went on trial.
17:05The second the trial started, Damien threw them under the bus.
17:08Your Honor, I didn't plan any of this.
17:09Vanessa and Vivian did.
17:10They framed Adrian themselves.
17:11They said they were protecting me.
17:12I wanted to come clean.
17:13They wouldn't let me.
17:15Bloodshot.
17:15Wrecked.
17:16Two weeks ago, he was chairman.
17:17Now, cuffs.
17:19Unshaven.
17:19Begging.
17:20Everything flips fast.
17:21They stared.
17:22Then Vanessa snapped.
17:24You bastard!
17:25I had two kids for you!
17:26I'm carrying your third, and this is what you do to me?
17:29Damien, what the hell is wrong with you?
17:30Her voice cracked, heaving.
17:32Damien didn't care.
17:34Don't act like you did it for me.
17:35You wanted those kids.
17:36Every man for himself, Vanessa.
17:37That's the real world.
17:38I'm just telling the truth.
17:39You changed the footage.
17:41Vivian changed the autopsy.
17:42And I didn't know anything.
17:43You piece of shit after everything I did for you!
17:45If my family hadn't taken you in, you'd have had nothing.
17:47And this is how you pay me back?
17:48Damien actually lifted his chin.
17:50Not one ounce of shame.
17:51Did I ever ask for that?
17:53If you hadn't dragged me into your family, I wouldn't be here.
17:55I wouldn't be the one on trial.
17:56You ungrateful little bastard!
17:58I'll kill you!
17:59I swear to God, I'll kill you!
18:01Restrained, she would have torn into him.
18:04He could talk all he wanted, but the case was too serious.
18:07Damien got life without parole.
18:09Vivian and Vanessa got five years each, and both of them lost their licenses.
18:14As they were being let out, Vanessa turned to me.
18:17She was crying hard.
18:18Adrian, I'm sorry.
18:20I'm so sorry.
18:21I ruined everything for him.
18:23And I ruined you too.
18:24They were right.
18:25I sold out everything I once believed in.
18:26Adrian, please scream at me.
18:28Hate me.
18:28I deserve it.
18:29Just please forgive me.
18:30I'm done.
18:31I walked away.
18:32She grabbed my leg.
18:34Then I saw the blood.
18:37Someone screamed about the baby.
18:39I kept walking.
18:40She betrayed me.
18:42There was no coming back from that.
18:47The state offered me compensation.
18:49I gave it all away.
18:50We were lied to.
18:51For years, we thought Adrian Val killed my son.
18:54We blamed him, and we even laid hands on him.
18:56We were wrong.
18:58This time, the cameras weren't there to bury me.
19:00They were there to clear my name.
19:02It still changed nothing.
19:03Ten years were gone.
19:04I didn't feel a thing.
19:07So I stopped looking behind me.
19:08I buried myself in work, and I built my life again.
19:11Three years later, Vail Group was thriving again.
19:15That night, at the celebration party, someone shocked the whole room.
19:20I really like you.
19:22So will you give me a chance?
19:23The whole room looked sad.
19:31Her face turned red on the spot.
19:32You really thought I couldn't tell?
19:34I'd known for a while.
19:35I was just waiting for her to say it.
19:37Her dad, Mr. Carter, though, he looked ready to kill me.
19:40But an apology.
19:42And a promise.
19:46Fine.
19:47But if you make my daughter cry, I'll bury you.
19:51Two years later, Sienna and I got married.
19:54She was pregnant.
19:55One day, while shopping for baby stuff.
19:58I saw a face I never expected to see again.
20:00Vanessa.
20:01The second she saw me, her eyes lit up.
20:06When she saw Sienna's belly, her whole face fell.
20:10We never met each other again after that.
20:14As for Vivian, prison broke her.
20:17By the time she got out, her mind was gone.
20:23I finally had everything they tried to take from me.
20:25And I didn't look back.
20:27I said, for Vivian, they all haveED it.
20:28Can't see her.
20:29Iью, I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:29I struggle every Tuesday.
20:30I'm sorry. I'll
20:30Love her. How