- vor 11 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:04Ja, ich bin nicht da.
00:15Herr Hofer!
00:16Herr Hofer!
00:21Ich bin nicht da.
00:23Herr Hofer!
00:24Herr Hofer!
00:24Sie sehen doch, dass ich beschäftigt bin.
00:26Ich muss mit Ihnen reden.
00:27Wenn das so weitergeht, Herr Hofer, dann kürze ich in die Miete.
00:30Was soll ich los, Herr?
00:31Seit zwei Wochen falle ich jeden Morgen aus dem Bett raus,
00:34weil es hier so geht wie am Münchner Hauptbahnhof.
00:36Ehrlich gesagt, das Landleben hätte ich mir etwas ruhiger vorgestellt.
00:39Ich mir auch.
00:40Warte, Marie, ich helfe dir.
00:41Ah, lass nur, es geht schon.
00:42Was ist mit eurer Milchmumpel los?
00:44Milchmaschinen.
00:47Die ist kaputt da seit zwei Wochen.
00:50Aber für eine neue ist mein lieber Bruder ja zu geizig.
00:54Was heißt, der Geiz ist für Spaß und wir haben kein Geld.
00:56Außerdem kann man seine Milchmaschine nicht so einfach mir nichts, dir nichts kaufen.
01:00Da muss man erst einmal den Markt sondieren.
01:02Bis du den Markt sondiert hast, habe ich einen Bandscheibenvorfall.
01:05Wir fahren hin, danke, bis gleich.
01:06Ich bin doch keine Milchmaschine.
01:08Es gibt Arbeit.
01:10Kennen Sie einen gewissen Anton Wechselberger?
01:14Okay.
01:14Wenn ich der Leiter von der Agrarbank ist?
01:17War.
01:18Was?
01:18Jemand hat ihn umgebracht.
01:20Echt?
01:22Wie lange dauert das denn noch?
01:24Bis ich fertig bin.
01:25Elb zu zweit geht schneller.
01:27Ich glaube, Sie können das besser.
01:29Bis später.
01:29Es ist für die Teenager.
01:30Nicht mehr.
01:30Wo alla re.
01:38Oho.
01:39E cantare.
01:43Oho.
01:44Daddy.
01:46Morgen.
01:47Danke.
01:51Bleiben Sie mal kurz stehen.
01:54Wohnen Sie da in der Nähe?
01:55Ja, ich wohne da hinten in der Nachbarschaft.
02:00Servus, Karl.
02:01Servus.
02:03Wann heißt es immer, es geht so schlecht?
02:05Ach so.
02:06Wie schaut's aus?
02:09Ist das die Tatwaffe?
02:11Ja, allem Anschein nach, ja.
02:13Fingerabdrücke?
02:14Negativ, der Täter hat das Eisen abgewischt.
02:16Wie ist er denn ins Haus gekommen?
02:18Der Einbruchspann haben wir keinen gefunden.
02:19Entweder hat er einen Schlüssel gehabt,
02:20oder jemand hat ihn von drinnen aufgemacht.
02:22Hat jemand was gestohlen?
02:24Die Frau Wechselberger, die schaut gerade nach.
02:26Die hat den Mann heute früher gefunden.
02:27Wo liegt er denn?
02:28Wer?
02:30Die Leiche.
02:31Ach so.
02:32Beim Dr. Mohr.
02:34Bei wem?
02:36Beim Dr. Mohr.
02:38Ach, beim Dr. Mohr.
02:40Gut, danke.
02:43Servus.
02:50Morgen.
02:51Morgen.
02:53Morgen.
02:53Moin, Herr Mohr.
02:54Moin.
02:54Was drei haben Sie denn da?
02:55Ich untersuche die Leiche.
02:57Das sehe ich.
02:59Schauen Sie mal her.
03:00Der Rigor Mortis ist bereits vollständig ausgeprägt.
03:03Tatsächlich.
03:04Und wer ist dieser Rigor Mortis?
03:06Das ist die Totenstereosaturin.
03:08Ach so.
03:09Herr Mohr.
03:10Seit wann sind Sie bei der Gerichtsmedizin?
03:13Na ja, also...
03:14Der Kollege war noch nicht da und da habe ich mir gedacht...
03:16Sie könnten einfach so für ihn einspringen.
03:18Genau.
03:19Entzückend.
03:20Ich bin doch schon fertig mit dem Fortbildungskurs in Gerichtsmedizin.
03:24Ach so.
03:26Dann schießen Sie mal los.
03:27Ach so, ja.
03:30Laut äußerer Obduktion der Leiche ist der Tod etwa zwischen 22 und 24 Uhr eingetreten.
03:38Die Todesursache war wahrscheinlich eine Fraktur des Stirnbeines infolge eines Schlages mit
03:43einem dumpfen Gegenstand.
03:45Nicht schlecht von Anfang.
03:47Wenn wir nicht aufpassen, zieht der Mühe karrieremäßig total an uns verhalten.
03:51Danke.
03:52Servus.
03:53Ja, servus.
03:54Nein, sind wir in Rente.
03:59Besonders gründlich haben Sie aber nicht gesucht, Herr Mohr.
04:01Wieso?
04:05Ach so, nein.
04:07Weiter wollte ich der Spurensicherung nicht vorgreifen, gell?
04:10Wissen wir's.
04:14Amulett.
04:15Sie schauen's einmal.
04:16Du hast das Ketterl abgerissen.
04:18Aha.
04:20Ist das die Ehefrau?
04:22Die Johanna.
04:24Nein, die schaut ganz anders aus.
04:25Wo ist denn die eigentlich?
04:27Die Johanna?
04:28Ja.
04:29An der Decke?
04:30Nein.
04:30Im Himmel?
04:31Nein.
04:31Wo dann?
04:32Erster Stock.
04:33Also.
04:33Ja.
04:34Dann gehen wir rauf.
04:34Ja.
04:52Frau Wechselberger?
04:56Ja.
04:58Frau Wechselberger?
05:00Ja.
05:01Kommunalpolizei.
05:01Mein Name ist Sattori.
05:02Meinen Kollegen Hofer.
05:04Kennen Sie ja schon.
05:05Ja, hallo.
05:06Meine Beinheit.
05:07Danke.
05:08Ihr Kollege hat gesagt, ich soll nachschauen, ob was fehlt.
05:11Und?
05:12Ist es noch alles da?
05:15Ist es noch alles da?
05:15Versteht es nicht?
05:21Frau Wechselberger.
05:23Wo waren Sie, als es passiert ist?
05:25Danke.
05:26Im Bad Reichenhall.
05:27Im Kuhhotel Lechnerhof.
05:29In meinem Astler.
05:31Und der Toni?
05:32Der hat mich begleitet.
05:34Eigentlich wollten wir heute gemeinsam zurück, aber er ist gestern dann schon alleine gefahren.
05:41Wissen Sie warum?
05:42Wegen einer beruflichen Sache, die sehr dringend sei, hat er gesagt.
05:47Wegen dem Herrn Schultheiß.
05:48Was mit dem Schultheiß?
05:50Er arbeitet auch in der Bank.
05:52Abteilung.
05:52Aktien wie Papiere.
05:54Kapitalbildung ist ein Schmarrn.
05:56Die beiden haben sich in der letzten Zeit öfter getroffen.
06:00Auch außerhalb der Bank.
06:04Tja, sag ich mal Johanna, kannst du dir vorstellen, dass der Schultheiß was damit zu tun hat?
06:11Ich weiß es nicht.
06:12Ich habe ihm immer gesagt, er soll sich von ihm fernhalten.
06:15Seit er Schultheiß in der Bank gearbeitet hat, da war dem Toni doch nichts mehr gut genug.
06:20Zuerst das neue Auto, dann ein neues Haus.
06:24Heißt das, Sie machen sich nicht so viel aus solchen Dingen?
06:26Nein.
06:28Materiale Güter sind nun mal nicht alles im Leben.
06:32Und Hochmut kommt häufig vor dem Fall.
06:36Aber Ihr Mann hat es scheinbar anders gesehen.
06:40Ich weiß nicht, was in den Thron eben im letzten Jahr gefahren ist.
06:44Aber er hat mich geliebt und ich ihn.
06:47Bitte kennt es jetzt.
06:49Ihr möchtet mir etwas hinlegen.
06:51Danke, Johanna.
06:53Bitte.
06:55Ach, Frau Wechselberger.
06:57Eins habe ich doch noch.
06:59Können Sie mir sagen, wem das gehört?
07:03Könnt es vielleicht Ihnen?
07:05Nein, mir gehört es nicht.
07:09Gut, danke.
07:11Wiederschauen.
07:19Ja, ja, Hochmut kommt vor dem Fall.
07:22Geiz ist der Feind jeder Lebensfreude, Hofer.
07:24Allerdings.
07:25Also der Wechselberger gehört dieses Amulett scheinbar nicht.
07:28Ja, aber nein.
07:29Entschuldigung.
07:30Ich habe die Frau noch nie mehr im Leben gesehen.
07:32Genau sonst immer Gott und die Welt.
07:33Ja, Gott, aber die Welt.
07:35Schlecht ist sie aber nicht aus Rosenheim.
07:37Oder ist sie schon gestorben?
07:38Vielleicht finden ja die Kollegen vom Erkennungsdienst aus, wer sie ist.
07:41Na, ich fahre jetzt mal zur Bank und knöpfe mir diesen Schuldheiß vor.
07:46Wir treffen uns vor der Bank.
07:49Tschüssi.
07:55Du kannst mich hier rauslassen?
07:56Wenn ich dich schon frage, dann bis vor die Tür.
07:58Ich verstehe noch immer nicht, warum du das machen musst.
08:01Ich habe dir doch gesagt, ich muss für eine Kollegin einsperren.
08:03Ja, aber das ist doch gar nicht dein Ressort.
08:06Am Anfang kann man sich seine Aufträge halt nicht aussuchen.
08:10Hast du alles?
08:11Hier!
08:12Deine Tasche!
08:13Danke.
08:14Tschüss, Papa.
08:15Tschüss, Doris.
08:16Und ruf mich an, wann ich dich abholen soll.
08:19Ah, ich nehme den Bus.
08:20Oder wenn später wird, ein Taxi.
08:21Ja, aber das kostet doch wieder Geld.
08:23Dafür wird schon noch reichen.
08:24Jetzt mach dir nicht so viele Sorgen.
08:25Alles wird gut.
08:26Wirst schon sehen.
08:27Ja, Sie!
08:28Hallo!
08:31Da können Sie doch nicht beachten.
08:33Entschuldigung.
08:34Wird nicht wieder vorkommen.
08:35Das ist nämlich reserviert für Einsatzfahrzeuge.
08:38Ja, aber ich bin ja auch gewissermaßen im Einsatz.
08:41Wieso?
08:44Doris Schätzlein.
08:47Vom Rosenheimer Kurier.
08:49Mhm.
08:50Ich schreibe gerade eine Reportage über die Rosenheimer Polizei.
08:52Ja, aber unser Chef, der Herr Balthasar, weißt ja schon davon.
08:55Mhm.
08:56Aber vielleicht können wir ja zusammen zu ihm hingehen?
08:59Wenn der heute überhaupt da ist.
09:00Dann heißt das ja?
09:03Nein, nein.
09:04Nein, nein.
09:05Nein, nein.
09:05Meinetwegen.
09:05Aber bitte keine Fragen zur laufenden Ermittlung.
09:08Nein, natürlich nicht.
09:10Das machen wir schon.
09:11Super.
09:14Entschuldigung.
09:15Geht's denn einfach da durch?
09:19Ja, einfach mal rein.
09:30Ein super Parkplatz.
09:32Einsatzfahrzeuge.
09:33Ah.
09:34So.
09:35Herr Schulteis.
09:37Sagen Sie mal, haben Sie was gegen den Herrn Schulteis?
09:39Die wird das eigenen Großmutter verkaufen.
09:41Und das würden Sie doch auch für eine neue Melkmaschine.
09:44Da steckt ja noch mehr dahinter.
09:45Ich will nicht drüber reden.
09:47Gehörterkollegen gibt's noch keine Geheimnisse.
09:49Ach so.
09:49Raus damit.
09:51Gut.
09:52Wegen diesen Vollidioten hab ich mir ein ganzes Weihnachtsgeld verbracht.
09:55Wie das?
09:56Aktien.
09:57Was Sie spekulieren an der Börse?
09:58Nicht spekulieren, Herr Hofer, wir investieren, hat er gesagt.
10:02Eine Riesenchance, hat er gesagt.
10:04Und jetzt ist alles weg?
10:05Freilich.
10:06Sonst war die neue Melkmaschine überhaupt kein Problem.
10:09Dann macht's doch gleich noch mehr Spaß.
10:16Grüß Gott, Herr Hofer.
10:17Grüß Gott.
10:17Was kann ich für Sie tun?
10:19Ist der Herr Schulteis da?
10:21Ich sag ihm Bescheid.
10:22Nicht nötig.
10:23Es soll eine Überraschung werden.
10:24Bitte schön.
10:27Langt Ihnen der Ihre nicht?
10:29Ein bisschen träumen muss doch erlaubt sein, oder?
10:33Ich nehme die mal mit.
10:34Danke.
10:35Gerne.
10:39Ich hab nicht gewusst, dass Sie seine Trainer sind.
10:41Schon immer gewesen.
10:42Also.
10:44Herr Schulteis.
10:45Gar nicht da.
10:47Da ist er.
10:49Auf geht's.
10:51Was ist gerade der Schulteis?
10:52Von Ankloppen haben die Herrn noch nichts gehört, oder was?
10:54Was machen Sie ihm?
10:55Da nicht seinen Computer?
10:56Ich brauche ein paar Daten aus Herrn Wechselbergers Kundenkartei.
10:58Was dagegen?
10:59Der Computer ist beschlagnahmt.
11:00Genau.
11:01Was?
11:01Das können Sie nicht machen.
11:03Sicherstellen von Beweismitteln.
11:04Da brauchen Sie eine Genehmigung.
11:06Die kommt schon.
11:09Ich brauche die Daten.
11:11Sie brauchen ein scheiß Alibi.
11:13Was soll das heißen?
11:14Nix, was soll das heißen.
11:15Sie wissen noch sicher, was passiert ist?
11:17Ja, wir sind informiert worden, furchtbare Geschichte, aber Arbeit muss weitergehen.
11:21Ja, ja, ja.
11:22Sie werden noch sicher verstehen, dass wir noch ein paar Fragen stellen müssen, oder?
11:25Was haben Sie gestern Abend gemacht?
11:26Über das Haus.
11:27Den ganzen Abend?
11:29Nein, ich war vorher bei Herrn Wechselberger geschäftlich.
11:33Geschäftlich?
11:34Was waren das für Geschäfte?
11:36Es gab da ein paar Aktienkurse, die haben sich nicht ganz nach unseren Erwartungen entwickelt.
11:40Da schon her.
11:41Ganz was Neues.
11:43Für sowas bricht der Doni doch nicht seinen Urlaub ab.
11:45Na, deswegen nicht, aber vielleicht wegen seinem Gespusi.
11:48Was?
11:48Der Herr Wechselberger hat ein Verhältnis?
11:50Ja, ich habe die beiden aus dem Hotel spazieren gehen sehen.
11:52Arm in Arm.
11:53Der Doni und der Geliebte.
11:54Das passt.
11:55Kann ich zusammen.
11:56Bei der Braut würden Sie auch schwach werden.
11:58Ach so?
11:59Dann haben Sie die Telefonnummer.
12:02War es vielleicht die?
12:07Nein, die Moni schaut anders aus.
12:09Die Moni?
12:10Also wenn Ihnen das lieber ist, Frau Schindler.
12:12Woher kennen Sie die Frau?
12:13Die Frau hat bei uns ein Konto und der Geschäft, glaube ich, am Marktplatz.
12:17Gut, danke.
12:18Wiederschauen.
12:21Wir sehen uns wieder.
12:24Wiederschauen.
12:33Das wäre doch was für die Stöckel.
12:35Als Hochzeitsgewand oder wie?
12:37Da?
12:38Oder sowas?
12:39Na ja.
12:42Alles gut.
12:45Viel los ist hier nicht.
12:47Kein Wunder bei den Preisen.
12:50100 Euro für so ein bisschen Stoff.
12:53Ich kann mir vorstellen, dass das furchtbar kratzt.
12:55Sie müssen es ja nicht anziehen.
12:58Haben Sie wieder recht.
12:59Ist auch nicht schlecht.
13:00Woh?
13:02Den haben wir noch in Blau und den in Rot.
13:07Wir wollen eigentlich gar nichts kaufen.
13:08Was wollen Sie dann?
13:10Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.
13:12Sie sind da Frau Schindler.
13:14Kriminalpolizei?
13:16Nein.
13:17Und ich dachte schon, Sie seien irgend so perverse.
13:19Wo ist das?
13:20Entschuldigung.
13:21So war es nicht gemeint.
13:23Entschuldigen Sie bitte.
13:25Frau Schindler.
13:26Ja?
13:28Wir ermitteln im Fall Wechselberger.
13:30Was für ein Fall?
13:32Herr Wechselberger ist seit morgen tot aufgefunden worden.
13:34Wahrscheinlich ermordet.
13:35Der Toni?
13:37Ermordet?
13:39Ja.
13:41Waren Sie gestern noch bei Ihnen, Frau Schindler?
13:44Ich?
13:44Wie kommen Sie auf die Idee?
13:46Ich dachte, er wäre bei seiner Frau in Kur.
13:48Stimmt, dass Sie ein Verhältnis miteinander hatten.
13:51Hat Ihnen das seine Frau erzählt?
13:53Kommen Sie darauf?
13:55Der Toni hat gemeint, dass Sie was ahnt.
13:58Wie lange geht das schon zwischen den beiden?
14:00Seit einem halben Jahr.
14:01Mich hat eh gewundert, dass sie nicht schon früher draufgekommen ist.
14:04Hat Ihnen das nichts ausgemacht, dass er verheiratet ist?
14:07Ich wollte ihn seiner Frau nicht wegnehmen.
14:10Sondern?
14:11Wissen Sie, zwischen mir und dem Toni, das war mehr sexuell.
14:15Wie bei uns, gern.
14:17Frau Schindler, wo waren Sie gestern Nacht?
14:19In Bricket.
14:21Das ist so eine neue Bar in der Schustergasse.
14:24Gut, danke. Das war's dann erstmal.
14:26Danke. Wiederschaun.
14:27Wiederschaun.
14:27Gut, Stocken.
14:34Halb 8 im Pilzpub, gell? Fürthi.
14:37Grüß dich, Miriam.
14:39Servus, Michi.
14:41Unsere beiden Hauptkommissare, Hofer und Sartori, sind wahrscheinlich noch nicht von der Inspektion zurück, oder?
14:47Was rätst du denn so deppert daher? Ist was.
14:49Allerdings, die Presse ist an mich herangetreten wegen einer Führung durch unser Haus.
14:55Die Presse? Wieso sagst du das nicht gleich?
14:59Grüß Gott.
15:00Grüß Gott.
15:01Doris Schätzlein, ich schreibe gerade an einer Reportage für den Rosenheim-Kurier.
15:05Eine Reportage? Für den Rosenheim-Kurier? Über uns?
15:09Eigentlich mehr über die Arbeit der Polizei.
15:12Ja, da sind's bei mir genau richtig. Setzen Sie einer doch.
15:16Michi, bitte sei doch so gut und bring uns doch mal an den Stuhl.
15:19An den Stuhl?
15:21Ja, an den Stuhl.
15:26Darf ich fragen, welche Funktion Sie hier so haben?
15:30Die Frau Stockl ist unsere...
15:32...Office-Managerin.
15:33Wie bitte?
15:36Das hört sich aber interessant an.
15:38Ja, das ist auch. Und ich sag Ihnen, ich kann Ihnen Geschichten erzählen.
15:41Wollen Sie einen Kaffee?
15:43Frau Lentsch, erzählen.
15:44Doch, da nehm ich einen. Mit Milch und viel Zucker.
15:47Alles klar. Ganz süß.
15:49Ja.
16:00Alter von Schönheit.
16:02Ha!
16:03Frag mich aber, was die die Suchschönheit von dem Wechselberger wollen hat.
16:07Nein, Sie sagen selber. Alter von Schönheit.
16:10Es soll Damen geben, die mir als Reifere her entstehen.
16:13Oder auf ihr Portemonnaie.
16:14Sie meinen, er ist ja ausgehalten.
16:16So wie der Laden läuft, ist die froh über jedes Extra gilt.
16:19Was wieder gegen Sie als Täterin sprechen wird?
16:23Vielleicht wollt er zurück zu seiner Frau und sie was auch auf ihn.
16:27Hm. Sie denken, glaube ich, das ist das große Eifersuchstrauma.
16:30Nein, möglich wär's doch.
16:32Was ist mit dem Schultheiß?
16:34Ihre Privatfäden, Herr Hofer, die können schon selber ausfägen.
16:36So ein Schmarrn, Privatfäden. Der hat kein nachprüfbares Alibi.
16:39Der war kurz vorher im Haus und der will was verschleiern.
16:42Der Herr hat wirklich nur Kundendateien gesucht.
16:44Auf jeden Fall müssen wir in den Computer reinschauen.
16:47Und wer knackt das Passwort?
16:48Sie natürlich. Sie waren doch beim LKA.
16:51Was wären Sie ohne mich?
16:52Ich geh auch jede Woche in den Kirchenstifterkerzen.
16:55Mei, ihr vergesst nicht, ich muss noch was sagen.
16:58Die Perspektive mit dem LKA-Anlag.
17:01Ich dachte schon, Sie haben sich das mit dem BH doch noch mal anders überlegt.
17:09Ach, Vorsicht!
17:14Und dass Sie mir den Namen richtig schreiben, gell?
17:16Stockel mit Zika und ohne E.
17:19Au!
17:21Voila!
17:23Was ist denn hier los?
17:24Frau Stockel gibt ein Interview.
17:27Ja, ähm, Doris Schätzlein vom Rosenheim-Kurier.
17:31Herr Moor, bitte.
17:32Sartori, Ulrich Sartori.
17:34Kriminalhauptkommissar, freut mich.
17:36Angenehm.
17:37Frau, Fräulein, Schätzlein schreibt eine Geschichte über unsere Polizei.
17:42Warum weiß ich da nichts davon?
17:44Ja, das ist mein Fehler, ich hätte mich vielleicht vorher anmelden sollen.
17:47Aber vielleicht haben Sie trotzdem fünf Minuten?
17:50Ja, heute schlecht, aber wie wär's denn morgen?
17:53Sehr gern.
17:56Entschuldigung.
17:59Papa.
18:00Nein.
18:02Du störst doch nie.
18:04Und, haben Sie mit jemandem von den Nachbarn sprechen können?
18:06Ja, aber...
18:06Ja, schon, aber die haben nichts gehört und nichts gesehen.
18:08Aber Fußspuren haben wir entdeckt.
18:11Wo?
18:11Im Garten. Ja.
18:12Von einem Paar.
18:13Nein.
18:14Mit dem Essen musst du nicht warten.
18:15Ach, Herr Moor, Sie müssten für mich zwei Alibis checken.
18:18Einmal von der Ehefrau und dann von einer gewissen Monika Schindler.
18:22Wer ist jetzt noch heute?
18:23Gspusi von Wechselberger.
18:25Ja, das kann heute später sein.
18:26Sie war angeblich den ganzen Abend in einer Bar, äh, Brickett-Bar oder so ähnlich.
18:29In der Brickett-Bar?
18:30Ja, Papa, mach ich.
18:31Ja.
18:32Da, schau her.
18:32Du auch, ja?
18:33Respekt.
18:34Tschüss.
18:35Ach, und Herr Moor, das Amulett müsste in die Spuren sichern.
18:38Mach ich.
18:39Frau Leitschitzlein.
18:40Ja, Herr Moor.
18:41Ich wollte Sie noch fragen.
18:42Der Herr Moor hat leider gerade überhaupt keine Zeit.
18:45Sie, Herr Sartori.
18:46Ja?
18:46Ich sag, ich...
18:47Nein!
18:49Nein!
18:51So.
18:53Wo waren wir?
18:53Stockel mit K und...
18:56Mit ZK.
18:56Ah.
18:57Und ohne E.
18:58Genau.
18:59Und vielleicht können wir ja noch ein Foto machen.
19:01Ein Foto.
19:03Von Ihnen?
19:04Ja.
19:05Ja.
19:12Gut sitzende Zitzengummis sind entscheidend für die Qualität des Melkens.
19:17Modell 2000.
19:18Das schauen wir mal an.
19:22Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
19:24Was willst du mit dem alten Graffi?
19:26Das ist kein Graffi, sondern das ist ein Sonderangebot.
19:29Ja, weil Sie es loswerden wollen.
19:31Ich will was Gescheites.
19:34Hier.
19:36Modell Cash Cow.
19:39Garantierte Ertragssteigerung durch computergesteuerte Melkautomatik mit integriertem Massageeffekt.
19:44Integrierter Massageeffekt?
19:45Das klingt gut.
19:485000 Euro, bist du narrisch.
19:51Wir haben doch noch das Sparbuch für die Eltern.
19:53Das ist nur für Notfälle.
19:54Das weißt du genau.
19:54Das ist ein Notfall.
19:55Noch mal so eine Woche und ich bin reif für die Insel.
19:57Und was meinst du, was das erst kostet?
19:59Aber, Marie.
20:00Kein Aber.
20:01Einer von uns beiden muss zur Bank.
20:02Wenn du nicht gehst, geh ich.
20:04Ja, gut.
20:05Ich will jetzt alles um morgen früh zum Lommau auf die Bank.
20:09Wunderbar, dann nimmst du das Sparbuch gleich mit.
20:10Wo hast du denn das überhaupt?
20:11Da, was immer ist.
20:13Gut versteckt.
20:32Na komm, sag bloß, du schaffst es nicht.
20:36Komm, Baby, streng dir ein bisschen an.
20:37Nur für mich, ja?
20:56Ist da jemand?
20:58Ist da jemand?
21:13Ja.
21:14Und was jetzt?
21:16Bin ich jetzt drin, oder was?
21:18Ich bin drin.
21:20Fuck!
21:22So.
21:41Hände hoch!
21:43Langsam umdrehen.
21:46Frau Schätzlein?
21:47Immer noch am Recherchieren.
21:49Nein, Herr, haben Sie mich erschreckt.
21:52Das ist Wahnsinn hier.
21:53Entschuldigung, ich wusste ja nicht, dass Sie noch hier sind.
21:56Ich leide unter chronischer Bettflucht.
21:58Ja, und ich habe heute Morgen meine Tasche hier liegen lassen.
22:01Durft ihr meinen Ausweis sehen?
22:03Hier sicher.
22:05Pass oder Presseausweis?
22:07Am besten beides.
22:13Hier, bitte.
22:14Danke.
22:16Für welche Redaktion arbeiten Sie?
22:18Für den Lokalteil.
22:20Wer ist Ihr Chef?
22:21Das ist der Herr Dr. Moosbach.
22:23Aber bitte, Herr Satori, verpfeifen Sie mich nicht.
22:25Ich habe doch gerade erst angefangen.
22:26Wie sind Sie denn überhaupt reingekommen?
22:28Der Pförtner hat ein Auge zugedrückt.
22:32Nachdem werde ich was erzählen.
22:35Ich weiß, was Sie jetzt denken.
22:36Dass ich hier heimlich herumspioniert habe.
22:38So ist es aber nicht.
22:39Ich habe heute Morgen die Tasche hier hingehängt.
22:41Und dann war so viel zu tun.
22:42Und da habe ich Sie einfach vergessen.
22:43Und gegessen habe ich sowieso auch noch nichts.
22:44Und das war heute einfach alles ein bisschen viel.
22:52Mögen Sie Pizza?
22:55Was?
22:55Ich finde, der ist ein netter Italiener.
22:57Da können wir uns unterhalten.
22:59Sie wollten auch immer mit mir reden, oder?
23:03Ja, gerne.
23:05Aber ich warne Sie.
23:06Ich werde Sie gnadenlos ausfragen.
23:08Solange Sie wollen.
23:10Ich hole nur kurz meine Jacke.
23:11Ich bin ein guter Mensch.
23:24Gib mir das mal leer.
23:28Herzlichen Dank Ihnen.
23:33Stimmt was nicht?
23:35Doch, doch, alles in Ordnung.
23:37Wie war es denn?
23:37Wie haben wir uns denn?
23:38Ja, 5000.
23:40Selbstverständlich.
23:41Sagst du mal, wo ist eigentlich der Lohmeier?
23:43Der Lohmeier, der ist noch im Urlaub.
23:45Ja, der ist immer im Urlaub, wenn ich ihn brauche.
23:48Der Lohmeier ist von A bis Z, mir nicht.
23:51Ich werde Sie verklagen, darauf können Sie sich verlassen.
23:54Sie und Ihre sauberen Freunde von dieser Manga GmbH.
23:58Habe die Ehre.
24:01Probleme?
24:04Ach was, so.
24:07Verrückter.
24:09Kannst nicht auch ein Recht machen.
24:10Ja, ja.
24:12100, 2, 3, 4400, 4500.
24:17Geht's noch langsamer?
24:18Entschuldigung, 4700, 800, 900, 5000.
24:22Danke.
24:23Ihr Sparbuch.
24:25Danke.
24:28Mir nicht.
24:32Entschuldigung.
24:55Das gibt's doch nicht.
24:59Verflickst noch mal, wo steht mein Interview?
25:02Wartet ein bisschen.
25:03Wird schon neu erscheinen.
25:06Sag mal, bist du das?
25:09Nein.
25:11Doch.
25:13Freilich bist du das.
25:14Nein.
25:16Doch.
25:18Hast du denn das Rasierwasser?
25:20Ach so, ja.
25:23Riecht mir das?
25:24Durchaus, Michi.
25:27Wie heißt's denn?
25:29Mein, laufefeuhr heißt's.
25:31Das ist vielleicht ein bisschen zu viel dafür, hm?
25:33Wie meinst du denn das?
25:34Ich sag nur eins.
25:37Schätzlein.
25:38Weiber.
25:41Männer.
25:43Und?
25:44Gibt's was Neues?
25:45Ich glaub schon.
25:46Naja.
25:48Dass Banken, Häuser als Geldanlagen verkaufen,
25:49ist nicht unbedingt neu.
25:51Irgendwas ist falsch in der Geschichte.
25:53Sonst hätte sich der Typ nie so aufgeregt.
25:55Was auf der Typ?
25:57Wir müssen herausfinden,
25:59wer der Halter dieses Fahrzeugs ist.
26:02Die Nummer.
26:03Dann bist du mir eh noch was schuldig.
26:04Ja, 10 Euro.
26:06Ich frag mich schon die ganze Zeit,
26:07wie der Wechselberger zu so viel Geld kommt,
26:09dass er sich so ein riesiges Anwesen leisten kann.
26:11Kredite?
26:12Oder vielleicht hat er es billiger bekommen?
26:14Wegen Beziehung, Amir.
26:16Das kann man sich auch bei dieser Manga-GmbH erzählen.
26:20Beim Dings, beim Rosenheim-Kurier,
26:22da gibt's doch ein großes Archiv.
26:24Ihr könnt da gerne mal recherchieren.
26:27Recherchieren?
26:27Ja.
26:31So, Schätzlein will da wiedersehen.
26:33Unser Westentaschen-Casanova.
26:35Was für eine Frau Schätzlein?
26:37Und die Journalisten, die gestern da waren.
26:40Geh her mal.
26:41Nee.
26:43Was, wenn ich mit den Ali bis?
26:44Ja, hab ich alle schon gecheckt.
26:46Und?
26:47Ja, das stimmt.
26:48Die Frau Schindler war tatsächlich in der Dings,
26:51in der Brikettbar,
26:52und zwar bis halb eins.
26:53Aber, die Frau Wechselberger.
26:56Mein Lieber.
27:01Jetzt reißt Sie sich mal zusammen.
27:06Frau Wechselberger.
27:09Wir wissen, dass Sie Ihr Hotel in Bad Reichenhalsow
27:11gegen 17 Uhr verlassen haben
27:12und erst um 23 Uhr dort wieder aufgetaucht sind.
27:15Was unterstellen Sie mir da?
27:17Ich unterstelle Ihnen gar nichts.
27:18Ich will nur wissen,
27:19was Sie in der Zwischenzeit gemacht haben.
27:21Das geht Sie überhaupt nichts an.
27:22So.
27:23Und die Spuren im Garten,
27:24gehen uns ja auch nichts an.
27:27Johanna,
27:27wenn du uns nicht die Wahrheit sagst,
27:29dann müssen wir dich in Urhaft nehmen.
27:31Ich glaube,
27:32Sie sind ihm hinterhergefahren
27:33und haben sich dann durch den Garten ins Haus geschlichen.
27:35Aber so war es nicht.
27:37Sie bringen ja alles durcheinander.
27:39Und wie war es dann?
27:40Ich habe ihn nicht umgebracht.
27:43Ich habe ihn nicht umgebracht.
27:55Arzt.
28:08Soll ich mir nicht doch lieber einen Arzt rufen?
28:10Nein, nein.
28:11Geht schon.
28:12Jetzt lustig halt erst einmal aus.
28:14Nein.
28:15Ich muss euch noch was sagen.
28:18Also,
28:18der Anton,
28:19der war in letzter Zeit so komisch.
28:22Er ist oft spät nach Hause gekommen
28:24und war mit seinen Gedanken immer woanders.
28:27Da kam mir eben der Verdacht mit der Geliebten.
28:32Ach, dann haben Sie davon gewusst.
28:34Ich habe schon gewusst.
28:35Ich habe ihn einmal gefragt,
28:36aber er hat gesagt,
28:37es wäre nichts.
28:38Und dann?
28:39Na ja,
28:40und dann ist er doch
28:41einen Tag früher zurückgefahren
28:43und da habe ich mir ein Taxi genommen
28:45und bin hinterher,
28:45weil ich habe gedacht,
28:46er fährt zu ihr.
28:48Aber
28:50stattdessen ist er wieder
28:51zu diesem Schuldhals gefahren.
28:53Das wissen wir schon.
28:54Die beiden haben gestritten.
28:55Das wisst man doch nicht.
28:56Und woher wissen Sie das so genau?
28:58Ich habe es gesehen.
28:59Vom Garten aus.
29:00Ach,
29:01da haben die Spuren draußen im Garten.
29:03Ja.
29:05Und dann?
29:06Na ja,
29:06und dann bin ich wieder zurückgefahren.
29:08Und warum sind Sie nicht gleich da geblieben?
29:10Aber mein Gepäck war doch noch im Hotel
29:12und ich wollte doch nicht,
29:14dass der Anton merkt,
29:14dass ich hinter ihm her spioniere.
29:16Und Frau Wechselberger,
29:17können Sie die ganze Geschichte auch beweisen?
29:19Ja.
29:20Na ja,
29:21der Taxifahrer,
29:22der müsste sich noch an mich erinnern.
29:24Sag mal, Jana,
29:25bei dem Streit zwischen dem Toni
29:27und dem Schuldhals,
29:29hast du da irgendwie gehört,
29:30was die gesagt haben?
29:31Nein.
29:33Nichts.
29:34Aber...
29:35Aber?
29:36Ich muss euch was zeigen.
29:38Es liegt im Safe.
29:40Da bin ich ja gespannt.
29:56Michi?
29:58Was machst denn du hier?
30:00Na ja,
30:02das sollte eigentlich ich dich fragen.
30:05Na, die wissen nicht.
30:06Ich wohne hier.
30:07Ja.
30:08Nein, dahinter.
30:10Du hast mich angelogen.
30:13Ich habe bei dir in der Zeitung angerufen,
30:15und die sagen,
30:15dass du nicht im Lokalteil arbeitest,
30:17sondern fürs Feierton.
30:19Ja,
30:19ich habe eine Kollegin vertreten.
30:20So what?
30:21Aber geh.
30:23Dein Vater hat was mit dem Mord
30:24in der Sparkasse zu tun,
30:25und du machst ausgerechnet
30:26eine Recherche im Kommissariat.
30:29Hör zu, Michi.
30:30Ich kann dir das alles erklären,
30:32aber bitte nicht jetzt.
30:33Lass uns später telefonieren, okay?
30:35Nein.
30:38Ich gehe nicht früher weg,
30:39als bis ich weiß,
30:39was hier läuft.
30:42Was ist denn los, Doris?
30:45Gar nichts.
30:46Ist nur eine Spezi.
30:47Von der Polizei?
30:49Grüß Gott.
30:52Was ist das?
30:53Ein Umschlag.
30:55Und das?
30:55Kommt dir das bekannt vor?
30:56Geld.
30:57Das Blödeln wird ihn schon noch vergeben.
30:59Ich habe damit nichts zu tun.
31:00Tut mir leid.
31:02Das ist aber jetzt komisch.
31:04Ja, die Frau Wechselberger
31:05genau gesehen hat,
31:06wie Sie Ihrem Mann
31:07den Umschlag übergeben haben.
31:08Die Frau Wechselberger?
31:09Ja?
31:10Sie hat Ihr Treffen
31:11zufällig beobachtet.
31:13Dom gelaufen.
31:15Also, woher kommt das Geld?
31:18Jetzt hören Sie mal gut zu.
31:19Die Frau Wechselberger
31:20kann bezeugen,
31:21wie Sie miteinander
31:21gestritten haben.
31:22Und ich bin mir sicher,
31:23dass wir Ihre Fingerabdrücke
31:24auf dem Brief da finden.
31:26Sie wollen mir
31:27einen Mord anhängen?
31:28Ich zähle nur eins und eins zusammen.
31:30Sie haben den Toni
31:31als letztes Jahr gesehen.
31:32Ja, okay, okay.
31:33Wir hatten eine kleine
31:33Meinungsverschiedenheit,
31:34aber als ich gegangen bin,
31:36da hat der Toni noch kleblich Schwörs.
31:37Schaut,
31:38dass Ihren Schwüren
31:38keiner glauben wird.
31:40Ich bin kein Mörder.
31:41Dann erzählen Sie uns endlich,
31:42was passiert ist.
31:43Also, nochmal.
31:45Woher kommt das Geld?
31:48Von der Manga GmbH.
31:50Was haben Sie mit denen zu tun?
31:52Ich verkaufe Ihre Häuser
31:53als Kapitalanlage.
31:55Das Geschäft hat gebrummt,
31:56bis er
31:56ein paar Kundenpech gehabt haben.
31:58Brumm, brumm.
32:00Brumm.
32:03Die Bank hat mir
32:05dringend zugeraten.
32:07Wegen der Steuern,
32:08die man damit sparen kann.
32:10Ja, und dann die Mieten.
32:13Eine echte Cash-Kau,
32:15hat der Schultheist gesagt.
32:20All meine Ersparnisse
32:21habe ich da reingesteckt.
32:23Das ist ein schweres Haus.
32:24Ja, das habe ich auch gedacht.
32:26Aber die Bank hat mich angelogen.
32:30Die haben das Haus
32:31überhaupt nicht verrietet.
32:33Und jetzt hat es auch noch reingeregnet.
32:36Alles, brusch.
32:38Das Dach, die ganze Heizanlage.
32:41Ja, und so wie die Verträge aussehen,
32:43kann ich niemanden
32:45rückwärtspflichtig machen.
32:46Das ist eine Sauerei.
32:49Der Schultheist,
32:49der hat mich ins offene Messer
32:51laufen lassen.
32:51Und der Wechselberger,
32:53der hat beide Augen zugemacht.
32:55Wenn Sie mich fragen,
32:56die haben beide unter einer Decke
32:58gesteckt.
33:00Sauerei.
33:05Ja, was glauben Sie,
33:06wie sich der Toni
33:07so eine Haushalt leisten kann?
33:08Und die Kohle für seine Mäze.
33:10Was machen Sie,
33:10wo die herkommen?
33:11Also Sie haben den Toni geschmiert,
33:13damit er Ihre Geschäfte deckt.
33:17Sagen wir lieber,
33:18die Manga GmbH
33:19weiß eine erfolgreiche Zusammenarbeit
33:21zu honorieren.
33:22Ah ja.
33:24Und
33:26warum dann der Streit?
33:30Als sich die Beschwerden gekäuft haben,
33:31da ist der Toni nervös geworden.
33:33Er wollte aus dem Geschäft aussteigen.
33:35Die 20.000,
33:36die sollten ihn wieder beruhigen.
33:38Und das Angebot hat er an...
33:39Ja, Saturi.
33:41Frau Stockel,
33:43jetzt ist Gott ganz schlecht.
33:44Ist aber wichtig.
33:47Ihr Zeuge.
33:48Danke.
33:53Was gibt's denn?
33:54Die Kommenz, bitte.
33:58Michi,
33:58brauchst du mal die Daumenschrauben?
34:04Ich weiß auch nicht,
34:05wo das Amulett ist.
34:07Beim Erkennungsdienst
34:08war es da niemand mehr
34:09und dann hat es mir der Michi gegeben.
34:11Wo haben Sie es dann hin?
34:13In die Asserwartenkammer eingeschlossen.
34:15Zu den anderen Beweisstücken.
34:17Aber da ist es jetzt nicht mehr.
34:18Frau Stockel,
34:18vielleicht haben Sie nicht richtig nachgeschaut.
34:21Wenn Sie es mir nicht glauben,
34:22dann schauen Sie es halt selber in der Acht.
34:29Nein, bin ich blöd.
34:35Ich glaube,
34:36ich weiß jetzt,
34:36wo das Ding ist.
34:37Sie können nichts dafür vorstellen.
34:42Ups.
34:44Jetzt hat die fast jemand vergessen,
34:45Herr Hofer.
34:47Ja.
34:51Tja,
34:52dann werde ich die Unterlagen
34:53mal wieder ins Haus bringen.
34:54Das ist schon recht.
34:57Aber eines verstehe ich jetzt nicht.
34:59Warum hast man denn nicht gleich so,
35:01wo es dir geht?
35:03Nee,
35:03Polizisten gibt doch eh nicht was raus.
35:05Und ich wollte die Story als erster.
35:07Exklusiv.
35:08Deswegen lasst mich ausspüren,
35:10Und meine Kollegen?
35:11Tut mir leid.
35:12Echt.
35:13Vor allem wegen dir.
35:21Entschuldigung.
35:24Ja,
35:25Moin.
35:26Ah,
35:26Herr Sartori.
35:27Ja,
35:28ich bin direkt neben ihr.
35:30Ja klar,
35:31sie ist doch die Tochter
35:31von dem gesuchten Fahrzeughalter.
35:34Was?
35:36Das gibt's doch gar nicht.
35:39Ja,
35:40verstanden.
35:41Ende.
35:43Stimmt was nicht?
35:45Du,
35:46meine,
35:46meine Kollegen werden gleich da sein.
35:48Aber wieso denn?
35:49Du stehst im Verdacht,
35:50ein wichtiges Beweisstück
35:51entwendet zu haben.
35:53Hey!
35:56Papa!
35:58Was hast du gemacht?
36:00Das macht alles auch nur noch viel schlimmer.
36:01Michi,
36:02Wir müssen weg,
36:03du ist sofort.
36:05Papa,
36:05du bist wahnsinnig.
36:06Wir haben doch nichts mehr zu verlieren.
36:09Meine ganzen Ersparnisse,
36:10ist doch eh alles weg.
36:12Und selbst das Erbe von der Mama.
36:13Los,
36:14komm,
36:14sofort weg.
36:15Wir können ihn doch nicht einfach so liegen lassen.
36:17Ah,
36:18der kommt schon wieder zu sich.
36:19Los!
36:22Bitte,
36:23den Jürgen.
36:24Mama,
36:24das trinkt doch nicht.
36:25Komm,
36:26wir müssen weg.
36:27Schnell.
36:28Schnell.
36:38Da waren wir von den Schätzfans.
36:40Die hauen ab.
36:43Oh Gott!
36:44Vorsicht, Papa!
36:50Wo sollst du denn hingehen, Herrschaften?
36:52Schön.
36:52Wir steigen ganz langsam.
36:54Sag mir, Frau.
36:55Ende auf dem Wagen.
36:57So,
36:57wo ist unser Kollege in Uniform?
37:04Au!
37:06Ich hab alles versemmelt.
37:08Ich hab dich gewarnt.
37:10Aber wenn ihr Mannsbilder nicht hören könnt,
37:13dann müsst ihr eben fühlen.
37:16Übrigens,
37:17der Saturi hat auch nichts gemerkt.
37:19Von was?
37:20Er hat es dir nicht erzählt?
37:22Nein.
37:23Die Doris hat ihm quasi
37:25den Schlüssel
37:25von der Asservatenkammer
37:26vor der Nasen
37:28weggeschnappt.
37:29Das war?
37:30Am Saturi?
37:31Ja.
37:32Das kommt davon,
37:33wenn ihr Mannsbild
37:34euer Hirn ausschaltet.
37:37Geht mich hin.
37:39Mäh.
37:41Also,
37:41ich wiederhole noch mal.
37:44Sie sind also an dem Abend
37:45zum Wechselberger ins Haus.
37:46Sie waren wütend,
37:47weil Sie ihr Geld zurückrollten.
37:49Genau.
37:51Herr Schössler,
37:52ich würde Ihnen ja gern glauben,
37:53aber die Sache hat einen Haken.
37:57Ich denke,
37:58die Dame muss ich
37:58ihr nicht extra vorstellen, oder?
38:02Meine Frau Erika.
38:05Sie ist vor einem Jahr gestorben.
38:07Ich muss die Kette
38:08irgendwo im Haus verloren haben.
38:12Herr Schössler,
38:13lassen Sie es gut sein.
38:15Ich glaube,
38:15dass nicht Sie
38:16beim Herrn Wechselberger
38:17an dem Abend im Haus waren,
38:19sondern Ihre Tochter.
38:22die Doris hat mir
38:23die Kette gegeben,
38:24damit ich es reparieren lasse.
38:25So war es doch, Doris.
38:28Lass gut sein, Papa.
38:32Kind,
38:33du hast dein Leben noch vor dir,
38:35aber ich...
38:36Aber so ein Leben
38:37will ich nicht.
38:38Ich will,
38:39dass Sie die Wahrheit wissen.
38:47Ich habe dich belogen, Michi.
38:49Und das tut mir leid.
38:59Es stimmt.
39:00Ich habe mich mit Wechselberger verabredet.
39:04Ich wollte Ihnen
39:04einen Vorschlag machen.
39:06Er gibt meinem Vater
39:07das Geld zurück
39:08und ich behalte für mich,
39:10dass er sich
39:10von der Manga GmbH schmieren lässt.
39:12Woher haben Sie das gewusst?
39:13Wie sind Sie da draufgekommen?
39:15Eine Sekretärin,
39:16die Sie bei der Manga GmbH
39:17gefeuert haben.
39:19Die hat mir so einiges
39:20über Herrn Wechselberger erzählt.
39:22Das dürfte nicht
39:23sonderlich erfreut haben.
39:25Er ist total ausgerastet.
39:27Er hat mich am Hals gepackt
39:28und da habe ich geschrien,
39:29er soll loslassen.
39:31Und da hat er immer
39:32fest dazu gedrückt.
39:34Da war dann plötzlich
39:35dieser Schirrhaken.
39:38Ich wollte ihn doch
39:39nicht umbringen.
39:43Ich wollte nur
39:44meinem Vater helfen.
40:08verringertes Sitzenklettern.
40:09Soll ich schon mal.
40:15Minus 5000.
40:18Herrschaft, können Sie
40:19nicht anklopfen?
40:20Na, so weit kommt es noch.
40:22Na, du bist es.
40:24Ich habe schon gedacht,
40:24dass er tot ist,
40:25vielleicht schon wieder umeinander.
40:26Na, der Ulrich ist in der Kamera
40:27programmiert noch
40:28die neue Mac-Maschinen.
40:30Immer noch.
40:31Mei,
40:32bei der alten Maschine
40:32hat man heute
40:33ein Verbacken-Übsdruck.
40:34Mei, Corbinia,
40:34die Zeiten, wo man Knüppel drückt
40:35haben, sind schon lang vorbei.
40:37So, jetzt bin ich fertig.
40:38Auf geht's.
40:39Vorführung.
40:39Gut.
40:41Ja, Bettina, geil.
40:45So,
40:46schauen wir mal.
40:48So.
40:51Anschließend ist
40:51im Prinzip
40:52Kinderleicht.
40:53So.
40:54Den Schlauch
40:56darin.
40:57Wie gehabt.
40:59Der Schlauch
41:00kommt
41:02dahin.
41:05So.
41:06Jetzt müsste
41:07eigentlich funktionieren,
41:08eure Cash-Car.
41:09Inklusive Massage-Effekt.
41:10Wachpersonal?
41:11Na, dann schauen wir mal.
41:12Ja.
41:14Also.
41:15Mei, wenn es funktionieren,
41:17dann wäre mein Rücken gerettet.
41:18Es funktioniert schon.
41:19Keine Angst.
41:20Äh,
41:20probier du das doch einmal.
41:22Ja.
41:23Kein Problem.
41:25Ladies first.
41:26Du musst es ja schließlich
41:27auch können.
41:29Das ist im Prinzip
41:30ganz einfach.
41:31Ganz einfach.
41:33Herrschaft
41:33Zeiten.
41:36Marie, lass mich mal hin,
41:37so wird es nichts.
41:38Wie dann?
41:40Ich zeig's dir.
41:42Für sowas braucht man
41:43Fingerspitzen.
41:47Nummer eins.
41:50Nummer zwei.
41:52Nummer drei.
41:54Und Nummer vier.
41:57Gut.
41:58So, das war's.
42:00Fertig.
42:02Ich glaube, ich bin.
42:04Unser Großstadt-Cowboy.
42:06Hast du das gesehen,
42:07Kopienian?
42:08Na ja.
42:10Mit weiblichen Milchdrüsen
42:11hat er halt Erfahrung.
42:13Also, Kopienian.
42:16War er recht oder hat er recht?
42:20Oh?
42:20Tschüss.
42:20coпов.
42:21Heavenly tbs.. jumpối
42:21wam. Ravi
42:21Huw.
42:21Tie Fly decade. Huw.
42:22Superoop. Пос. Häu.
Kommentare