00:11¿Qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidas y bienvenidos a Somos, el programa cultural de Telesur.
00:16Yo soy Karyaly Ramírez, ya estamos todos listos para compartir con ustedes.
00:20Vamos a ver primero un abreboca de lo que tenemos preparado. Adelante.
00:28Somos, el programa cultural de Telesur inicia con la información más destacada de los pueblos del mundo.
00:36En Rusia premiaron al artista plástico cubano Nelson Almaguer durante el quinto concurso internacional creativo abierto, arquitectura de la diplomacia.
00:48Y en Sudáfrica fueron presentadas dos monedas conmemorativas que honran las luchas de las mujeres por la democracia y en
00:56contra del apartheid.
01:03Además, recordaremos la vida y obra de los artistas Dolly Parton y Rubén Rata.
01:09Todo esto y mucho más hoy en Somos.
01:18Gracias por estar de vuelta con nosotros.
01:20Les contamos en este bloque que en Sudáfrica fueron presentadas dos monedas conmemorativas que honran las luchas de las mujeres
01:28por la democracia y contra el apartheid.
01:31Vamos a verlo.
01:39Dos monedas de dos rants, la moneda oficial de Sudáfrica, fueron presentadas por el Banco de la Reserva de ese
01:47país en homenaje a diversas mujeres.
01:49Entre ellas, la activista anti-apartheid Charlotte Mackeke y las integrantes de la histórica Marcha de las Mujeres de 1956
01:59en defensa de su identidad.
02:03Esta es la primera vez que la figura femenina aparece en el dinero de esta nación africana, presentadas en el
02:11evento Mujeres que Abrieron Puertas.
02:13Las monedas conmemoraron los 125 años desde que Mackeke se convirtió en la primera mujer negra sudafricana en graduarse con
02:25un título universitario y los 70 años de la marcha de las mujeres en la era de apartheid.
02:32Celebramos el legado de Charlotte y de las mujeres que marcharon hacia los edificios de la Unión en 1956.
02:39Este es un lugar idóneo para el lanzamiento.
02:42Fue en el Teatro Estatal, justo enfrente, donde 20.000 mujeres iniciaron su marcha hacia los edificios de la Unión
02:49para protestar contra la extensión de las leyes aprobadas a las mujeres negras.
02:53Al evento cultural también asistieron familiares de las mujeres homenajeadas, quienes celebraron el legado de sus parientes y destacaron que
03:04sus luchas permitieron allanar el camino hacia la democracia del país.
03:08Es la primera vez que las mujeres están representadas y que se honra de esta manera a Charlotte Mackeke y
03:17a las mujeres de 1956.
03:20De hecho, uno se pregunta por qué no sucedió antes. Creo que ya era hora.
03:26Quiero creer que tendrá gran repercusión y que más personas conocerán la historia de las mujeres.
03:32¿Quiénes son estas mujeres que lideraron la marcha? ¿Qué hicieron? ¿Cuáles son sus nombres?
03:37Además, hoy se rinde homenaje a la primera mujer en graduarse en el sur de África.
03:42Esto contribuirá enormemente a nuestro trabajo, ya que se trata de una iniciativa que lleva su nombre, cuyo objetivo es
03:48preservar, celebrar y destacar todo aquello por lo que ella luchó.
03:53Se prevé que las dos nuevas monedas se pongan en circulación pronto, con el objetivo de ayudar a difundir el
04:00conocimiento cultural sobre la historia de estas sobresalientes mujeres en la población de todo el país.
04:07E incluso entre el público internacional.
04:15Gracias por estar de vuelta con nosotros.
04:17Tenemos un bloque bastante sentido el día de hoy porque tras el fallecimiento de la legendaria cantante de música country
04:23Dolly Parton el pasado martes,
04:25miles de fans en todo el mundo le rindieron homenaje y recordaron sus canciones que trascendieron por varias generaciones.
04:33Vamos a ver la siguiente historia.
04:42Dolly Parton, originaria de Cerville en Tennessee, fue una icónica cantante, actriz y filántropa estadounidense.
04:53Considerada como la indiscutible reina de la música country, pese a que creció en una familia muy pobre, su talento
05:02y dedicación la llevó a convertirse en una de las figuras más populares de la música de su país.
05:09Tras alcanzar la popularidad a finales de los años 60, inició una exitosa carrera como solista en la que compuso
05:18cerca de 3.000 canciones, muchas de las cuales trascendieron a varias generaciones.
05:25Entre sus temas más exitosos se encuentran 9 to 5, Jolene y I Will Always Love You, esta última interpretada
05:36después por Whitney Houston.
05:47A lo largo de su vida musical obtuvo múltiples premios, entre ellos 7 Grammys, 3 Ama y un Oscar honorífico
05:58en 2025.
06:00Pero su carrera no solo se enfrascó en la música, sino que también fue conocida como una activista humanitaria.
06:10Parton destacó por su generosidad a través de diversas causas benéficas, como la creación de Imagination Library, un programa que
06:19dona libros a niños de todo el mundo con más de 100 millones de textos distribuidos actualmente.
06:26Además, contribuyó de manera constante a hospitales infantiles, programas de investigación en salud y ayudas médicas en catástrofes.
06:47Hoy, el mundo artístico y cultural lamenta la partida física de una de las figuras musicales más destacadas de todos
06:56los tiempos.
06:57Miles de fanáticos alrededor del mundo le rinden homenaje a Dolly Parton a través de flores, globos y mensajes escritos
07:07dejados en varios lugares característicos.
07:09Como en el Salón de la Fama y el Museo de la Música Country en Nashville, en su estatua ubicada
07:17a las afueras del Palacio de Justicia del Condado de Servier y frente a su estudio en Elwood Street.
07:24Además, el icónico edificio Empire State en Nueva York se iluminó de rosa como tributo a la reina del country.
07:34Mientras que en Reino Unido, los guardias del Palacio de Buckingham interpretaron Night to Five durante el cambio de guardia
07:43para recordar a la legendaria cantante.
07:58Un merecido homenaje a la legendaria Dolly Parton.
08:03Y bueno, entre estos, este fervor popular, Montevideo despide también a uno de los máximos referentes de la cultura y
08:11de la canción uruguaya.
08:12Este 26 de agosto falleció Rubén el Negro Rada, dejando una huella definitivamente imborrable en el repertorio musical rioplatense.
08:21Vamos a verlo.
08:36Omar Rubén Rada Silva, mejor conocido como el Negro Rada, fue un compositor, cantante y percusionista uruguayo que se ganó
08:47un lugar entre las figuras más destacadas dentro de la música popular de su país y de Latinoamérica.
08:54Nacido en el barrio Palermo, en Montevideo, un 16 de julio de 1943, desde joven se rodeó de la cultura
09:04afro-uruguaya de la localidad, la tradición del candombe y los tambores que impulsarían su carrera musical.
09:18Con una trayectoria de más de seis décadas, Rada sorprendió a su audiencia con composiciones que fusionaban el jazz, bosa
09:28y otros géneros con el candombe.
09:30Una decisión que dio a su obra un estilo propio que se desplazaba de manera juguetona entre sus raíces y
09:38la modernidad.
09:39Algunas de sus canciones más reconocidas son Chacha Muchacha, Tengo un candombe para Gardel, Quién va a cantar y Muriéndote
09:50Plena.
09:50Hipnos festivos que ha acompañado a distintas generaciones de oyentes y artistas.
09:57Y creo que es muy difícil pensar en artistas hoy de Uruguay que de alguna forma no tengan narrada dentro
10:04de sus influencias.
10:05Entonces yo creo que hay un buleado propio del espacio artístico que es como muy marcante.
10:10Y después pienso en mi infancia, en estar bailando con mi vieja cuando tenía ocho años escuchando Quién va a
10:17cantar.
10:17Y que son canciones que creo que trascenderán el tiempo y las generaciones.
10:22Por su impacto en la cultura popular, cientos de fanáticos de Palermo se congregaron espontáneamente para despedirlo
10:31y rendirle homenaje al son del candombe y sus canciones.
10:46La música del negro se escuchó en mi casa desde que soy un niño o un bebé, entonces también marca
10:51mucho para mí.
10:53Y nada, necesitaba despedirme, como despedir mejor manera que este escenario urbano, en este Palermo que lo vio nacer, creo
10:58que no hay.
10:59Yo creo que va a pasar mucho tiempo cuando podamos evaluar cabalmente lo que fue el impacto de Rubén Rada
11:05en nuestra identidad,
11:07en la tradición musical uruguaya.
11:10Y me parece que es bueno poder venir a despedirse de alguien que nos dio tanto desde el lugar que
11:18tuvo,
11:18de la música, de la voz, de las letras.
11:21Un tiempo convencido de un propósito musical completamente versátil y que retrató la realidad de los afro-uruguayos en Uruguay
11:29y que hizo un repaso por todos los géneros que tiene nuestra patria.
11:34Tras el anuncio de su fallecimiento este 26 de agosto, el gobierno uruguayo declaró duelo nacional.
11:41Su memoria y legado musical seguirá entre los miles de fanáticos que fueron marcados por sus canciones
11:49y que, sin dudas, permanecerán entre las generaciones futuras.
11:54¡Suscríbete al canal!
